- 86 名前：英語班(つべ係) ◆9Ce54OonTI [2012/03/01(木) 19:47:51.78 ID:/GKK9KKd0]
- >>78
おおお！これはすばらしいですね、さすがです
海外の人たちに呼びかけることができるよう
ガイドライン一覧を英語等に対応できたらさらにいいですね
あとスレチだけど、あなたの作品好きです
>>85
どうもです！
原案は受け取っておりません
でもsavemikuでググったら長いのが出てきましたね
とりあえずdocumentに放り込んでおきました
www.google.com/support/forum/p/youtube/thread?tid=585f9cadcb0ca16e&hl=en
ちょっと気になったんですけどあの文章、ここに投稿したのかな
Help forum > YouTube > Feedback & Suggestions > 前回のsuggestionを踏まえ、SaveMikuの弁明と貴社への嘆願
www.google.com/support/forum/p/youtube/label?lid=31a878cd44b81c60&hl=en
私にはYahoo!知恵袋的な場所に見えるんですけど・・・
文章の使い道ははっきりさせたほうがよさそうですね
今の私の考えでは、日本のGoogleと米のGoogleにそれぞれの言語でメールするのがいいと思います
ひとまず、QMJ88さんの文章をもとに
何が言いたいのかを明確にした上で
文章全体の構成を考えたほうがいいかもしれませんね
ちょっと時間がかかりそうですが、地道にいきましょう
何をすべきなのかをはっきりさせてやらないと迷走しそうなんで
以下のような流れを考えています
何のために何をするのかを明確にした上で、
日本語の文を作って、英文に訳す、そしてGoogleにはたらきかける
ちょっとまだ自分の中で整理できていないんで時間をください
というか、整理するの手伝ってくださいｗ
|
 |
