[表示 : 全て 最新50 1-99 101- 201- 301- 401- 501- 601- 701- 801- 2chのread.cgiへ]
Update time : 04/05 00:57 / Filesize : 435 KB / Number-of Response : 869
[このスレッドの書き込みを削除する]
[+板 最近立ったスレ&熱いスレ一覧 : +板 最近立ったスレ/記者別一覧] [類似スレッド一覧]


↑キャッシュ検索、類似スレ動作を修正しました、ご迷惑をお掛けしました

【SAVE MIKU】初音ミク動画 削除対策スレ【救難本部】part15



786 名前:英語班(つべ係) ◆9Ce54OonTI [2012/03/17(土) 20:19:57.27 ID:mqSZd9U50]
とりあえず"SaveMiku"とか言いながら再UPしている動画に
以下のような英文コメント投下で呼びかけようと考えています
もしおかしいところあれば突っ込んでいただけるとありがたいです

The purpose of "SaveMiku" is not to promote unauthorized copying or re-uploading the deleted videos.

The purpose of SaveMiku is to restore the videos by submitting a counter-notification
if the videos are deleted by a false report that it is infringing a copyright.
Re-uploading means nothing. The number of views and the comments will not come back.

If the video is uploaded without getting permission from the copyright owner,
there is a risk the videos can be deleted easily.

Don't you think it's sad when the video gets deleted?
I think we should avoid that by uploading the videos in the right way.
And we should respect the creator's copyright.

訳:
SaveMikuの目的は無断転載や動画の再UP推進ではありません。

SaveMikuの目的は、異議申し立てで動画を復活させることです
もしその動画が不正な著作権侵害通報により削除された場合。
再UPは意味がありません。再生回数やコメントは戻ってきません。

もし著作権者の許可なくで動画をアップロードした場合、
動画が簡単に削除されるリスクがあります。

動画が削除されるのは悲しいと思いませんか?
正しい方法で動画をアップロードすることによりそれを防ぐべきだと思います。
あと私たちは作者の著作権を尊重するべきです。


なんか微妙にしっくり来ないんだよな

>>769
今夜も飲んでます

いや、そこまで言うなら戻しますけど・・・
なんかいろんな人から酒って呼ばれてた気もしますし英語酒結構気に入ってたんですけどねw
読み方が「えいござけ」なのか「えいごしゅ」なのか長いこと考え込んでいましたが・・・

そういえばこんなのもあるんだね
dic.nicovideo.jp/a/youtube%E5%88%9D%E9%9F%B3%E3%83%9F%E3%82%AF%E5%8B%95%E7%94%BB%E5%A4%A7%E9%87%8F%E5%89%8A%E9%99%A4%E4%BA%8B%E4%BB%B6






[ 続きを読む ] / [ 携帯版 ]

全部読む 前100 次100 最新50 [ このスレをブックマーク! 携帯に送る ] 2chのread.cgiへ
[+板 最近立ったスレ&熱いスレ一覧 : +板 最近立ったスレ/記者別一覧](;´∀`)<435KB

read.cgi ver5.27 [feat.BBS2 +1.6] / e.0.2 (02/09/03) / eucaly.net products.
担当:undef