- 1 名前：１ [02/04/23 09:20 ID:hdNZItkt]
- 【初心者】：プログラムアイコンを替える為だけにつかう。
【中級者】：日本語化にチャレンジするが、あっさり日本語パッチがある事に気付く
【上級者】：他のソフト（鼻美・他）と組み合わせ、なんでも来いの"おとこ前"
間違ってもＫらっくしたいが為のスレではありません。
万が一、そちらの方向に逝っても止めやぁ〜しません。ええ、止めやぁ〜しませんとも！
Resource Hacker（フリー：日本語版あり）
rpi.net.au/%7Eajohnson/resourcehacker/
eXeScope（シェアウェア）
www.vector.co.jp/vpack/browse/pickup/pw3/pw003953.html
なお、>>1-3までは>>1の自作自演となります。
- 360 名前：ｵｽｪﾃ君 mailto:sage [03/09/05 16:01 ID:Dhcig1MY]
- ｵﾏｲら全然ﾈﾀじゃないところが凄いわ。
なので一応礼を言っとく。さんすこ。
で、引き続きｵｽｪﾃ。
- 361 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [03/09/05 17:05 ID:CEpfe35n]
- （´-`）.｡oO（漏れの場合ノートの方が解像度は高い・・・）
- 362 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [03/09/05 20:02 ID:RRiOj9Qg]
- >>357
フォントを小さくする
- 363 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [03/09/06 02:45 ID:61IH5t0I]
- >>362
文字が小さくなるだけの場合が多いのでお勧めできない。
オレの場合、仮想画面を作りだすソフトで解決したよ。
www.kinet.or.jp/naka/tomo/winscroll.html
インストールが簡単なのでおすすめ。
- 364 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [03/09/06 08:36 ID:PZJoqz+K]
- なぁお米良。
ResourceHackerはどこ行っちゃったんだよ?
- 365 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [03/09/07 16:41 ID:JvN26qSE]
- www.users.on.net/johnson/resourcehacker/
- 366 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [03/09/08 08:43 ID:fDHcBea1]
- ノートでも800*600はあるだろ…
そんなダイアログってみたことないぞ
- 367 名前：洒落だから↓ mailto:sage [03/09/09 02:35 ID:8wYmDCo3]
- >>366
うるせぇよ。有るんだから仕方ネェだろ?
どうせ800x600だよ。舐めてんのか?
- 368 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [03/09/29 01:53 ID:zKW7WCbR]
- eXeScopeのログファイルはどうやって使うんだ？
- 369 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [03/09/29 02:23 ID:GNohx+aF]
- >>367
もちけつ！
- 370 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [03/10/01 03:36 ID:J/TZ8KXH]
- >>368
ヘルプのログによるバッチ編集に書いてある
- 371 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [03/10/01 12:51 ID:OWlUvgp/]
- exebat file log
だな。サンクス
- 372 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [03/10/09 11:25 ID:TRFzxS/o]
- www.geocities.com/maurizioferreira/oleclean.html
これ使いたいんだけど、検索結果表示部のフォントが
小さすぎて全然読めねー
RHでどこをいじればいいのか教えて、男前！
- 373 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [03/10/09 18:53 ID:IN+p3Yxh]
- そんな程度のスキルでOleclean使って大丈夫？
- 374 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [03/10/09 18:54 ID:16ruehdL]
- RCData内のFont.Height
- 375 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [03/10/09 19:57 ID:TRFzxS/o]
- >>373
心配はいいから教えて男前
>>374
いやさすがにそれはわかるんだけどさ…
そう思ってとりあえずTMAINFORMを手当たり次第13にしたんだけど
タブやらメニューやらの文字が大きくなるばかりで
まぁ使えないわけじゃないからいいかー
- 376 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [03/10/10 01:16 ID:WdHABbbV]
- >>375
www.redout.net/data/osietekun.html
マニュアル通りだね。
- 377 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [03/10/18 19:50 ID:WpK+SoAD]
- www.winvi.de/en/
↑WinVi で日本語扱えるようにしたいんですけど、どうすればいいですか？
MENUとかは英語でかまわないんだけど、MEMO部分で日本語が化ける。
- 378 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [03/10/20 23:43 ID:tQg5VuUs]
- >>366
世の中には、1024*480というノートも存在する。
VAIOのC1シリーズ。「極窓」とか、設定でインターフェイスの大きさを変更しないと絶対はみ出す。
（こういうソフトはまだ親切な方だけど＞設定でインターフェイスの大きさを変更可能）
- 379 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 [03/10/26 04:23 ID:d+CuURtF]
- アイコンを変更しようとﾘｿﾊｶにexeをぶち込んだのですが
「win32ではありません」みたいな警告が出て変更できません。
男前な皆様ご教示お願いしまつ。＆保守age
- 380 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [03/10/26 04:44 ID:U6HNuiiL]
- DOSのプログラムは編集できんぞ
- 381 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [03/10/26 04:56 ID:d+CuURtF]
- >>380
ｶﾞ━━(ﾟДﾟ;)━━━ﾝ!!!!!
そうでつか了解しますた。thx!
- 382 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [03/10/26 11:12 ID:x9YpG6/a]
- ttp://sex-home20.inet.tele.dk/jesper/downloads/GuildFTPd.exe
これなんですが、終了時の確認ダイアログは変えれないのでしょうか？
探しても見つからないのですが・・・
それと、右側にある「Options」「Paths」等のタブの日本語化もできないのですが・・
男前な方、どうすればいいか教えてください。
もう一つ、リソースハッカーでDialogの140を開くとエラーがでます。
「モジュール 'comctl32.dll' のアドレス 7733C0AF でアドレス FFFF074D に対する 読み込み 違反がおきました。」
eXeScopeなら問題ないのですが・・・
この原因も教えてください。
- 383 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [03/10/26 16:42 ID:cN+k37r6]
- >>382
リソースエディタで表示されない部分はバイナリエディタを使うしかない
メッセージやタブってリソースエディタで編集できない場合が多いから面倒なんだよな
>もう一つ、リソースハッカーでDialogの140を開くとエラーがでます。
UPX 1.24wで解凍したけどエラーは出なかった
- 384 名前：１ mailto:sage [03/10/31 15:42 ID:Mn+j89PL]
- １です。お久しぶりです。
スレ立てたときは独身だったのに、今ではｹｺｰﾝして、いつの間にかパパになってしまいました。
その子の来月で１歳の誕生日をむかえます。
以上ご報告まで。
- 385 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [03/10/31 16:53 ID:pvILai4O]
- >>384
そんなこと言われても……。
- 386 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [03/10/31 17:09 ID:HzW5gwow]
- いや、誤爆かネタだろ
- 387 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [03/11/01 00:23 ID:fVeJpfE8]
- >>386
そりゃそうだろ
- 388 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [03/11/01 07:10 ID:eho7OEz0]
- VC++のバイナリから*.rcを取得
BRCC32（もしくはGORC）で*.rcを*.resに変換
*.resを使って元のバイナリを更新
これって互換性とか大丈夫なん？
- 389 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [03/11/08 14:14 ID:8u8eV+x2]
- >>151
>>アイコン抽出ましーんでｱｲｺﾝのあるｱﾄﾞﾚｽを見て直接ﾊﾞｲﾅﾘｴﾃﾞｨﾀで書き換えました。
その方法の詳しい解説を頼んんみます。
- 390 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [03/11/09 20:48 ID:5YpFoJox]
- アドレスバー標準検索をmsnからgoogleにしようとsystem32のshdoclc.dllを
ﾘｿｰｽﾊｶｰでコンパイルまではしたのですが、私が参考にしていたHPでは
「win2kはDOS起動ができないので個人で何とかして上書して下さい」と書いてありました。
DOSモードで立ち上げられないのに起動中のdllを上書できるのでしょうか？
【男前の皆様】ご教示お願い致します。
- 391 名前：390 mailto:sage [03/11/09 21:00 ID:5YpFoJox]
- 自分も男前なので自己解決しますた。スレ汚しｽﾏｿ
- 392 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [03/11/09 21:01 ID:vJLOP1qb]
- www.ledboots.com/thinkpad/tips/google.html
- 393 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [03/11/09 21:11 ID:5YpFoJox]
- >>392
速レスｔｈｘ！ですが頭文字などを入力をしたくないのでﾘｿﾊｶつかいました。
タブブラウザを使っているので、これで常時google+αの２つで検索できます。
便利になりました。ども！
- 394 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [03/11/09 22:47 ID:9ojxlp27]
- >>391
自己解決したら、その方法をちゃんと報告しようよ。
- 395 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [03/11/09 23:56 ID:L1oEmNXZ]
- >>394
同意。どうせ一レス以上消費するんだし、後の質問君に足跡を残すのは大事
- 396 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [03/11/10 00:08 ID:V05oPm4f]
- 解決方法は「windows2000 MS-DOSで起動する方法 ファイルが使用中です エラー dll」でぐぐると
「該当するページが見つかりませんでした」と出てしまうが
「win 2000 dos 起動」で検索したら解決できました。解決方法を書かなくてｽﾏｿ
- 397 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [03/11/10 01:39 ID:8n0XlaOr]
- >>396
というか、セーフモードじゃだめだったの？
- 398 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 [03/11/11 12:19 ID:lChBJ2B6]
- あげ
- 399 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [03/11/22 01:51 ID:J5UovRjT]
- Media Player Classicのアイコンって変更できます？
- 400 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [03/11/22 06:53 ID:wAOt9MSb]
- 日本語化していた対象ファイルがバージョンアップしたら全部書き直しするしか手段は無いのでしょうか？
- 401 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [03/11/22 07:21 ID:wAOt9MSb]
- RHで吐き出したrcファイルをコンパイルしようとすると
Error test.rc 1283 78: Unterminated string or hexstring constant
ってのが出るんですが、これはなんですか？
- 402 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [03/11/22 15:20 ID:0PdboyCf]
- >>399
できる
>>400-401
rcファイルをresファイルにコンパイルして適用。
古いバージョンから変わってないところはそのまま書き換えられる。
漏れはeXeScopeのやり方のほうが好きだが、適用できるものが少ないからダメだな。
>401のは1283行目にエラーがある。
- 403 名前：399 mailto:sage [03/11/22 18:38 ID:J5UovRjT]
- アイコン変更して保存しても、「有効な W32 アプリケーションではありません」ってなる…。
- 404 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [03/11/22 23:57 ID:J5UovRjT]
- MPCはEXE compressorで圧縮されてるからResouce Hackerで弄れんのか…。
鬱だ。
- 405 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [03/11/23 00:01 ID:c0nZhpTc]
- アンパック汁
- 406 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [03/11/23 00:10 ID:v8q2cqXL]
- 勝手に鬱になってれ
- 407 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [03/11/23 00:59 ID:qLqNALix]
- UPXFは？
- 408 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 [03/11/26 15:15 ID:iqRIBvUl]
- Resource Hackerを使ってIEの右クリックメニューを弄ったのですが、
その後再起動してみると、IrvineとかNet Transportとかの（レジストリで
制御している）メニューが消えてしまいました。レジストリには残っているの
ですが、、、どなたか同様の事例をご存知でしたら、解決策をご伝授頂ければ
と思います。よろしくお願いします。
- 409 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [03/11/26 15:20 ID:7ZGo7sST]
- pc2.2ch.net/win/kako/1015/10152/1015259388.html
自分は↑の370を参考にしたよ
リンク先もまだ生きてるみたい
- 410 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [03/11/26 15:20 ID:iqRIBvUl]
- >>408
度々ごめんなさい、某サイトに解決策が記述されていました。
スレ汚しすみません。。。
- 411 名前：408=410 mailto:sage [03/11/26 15:22 ID:iqRIBvUl]
- >>409
ありがとうございます。6047云々を自分で記述する必要があるみたいですね。
助かりました。感謝感謝です。
- 412 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [03/11/26 22:16 ID:GMSX3lGx]
- つーかその某サイトとやらを貼れよ
410の書き込みにはなんの情報価値もないぞ
- 413 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [03/11/26 22:41 ID:r+0aYZ/u]
- >>412
genko.system.to/
ここでつ。。。
- 414 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [03/11/26 23:29 ID:n4QsI3mO]
- 某廾仆に飛ばされたぞ( ﾟДﾟ)ｺﾞﾙｧ!!
- 415 名前：408=410 mailto:sage [03/11/26 23:32 ID:iqRIBvUl]
- >>412
あぁ、すまんすまん。
俺が見たのはttp://members.at.infoseek.co.jp/Quizo/w2kcustom/w2kcustom.html
>>409さんの示してくれたスレでも可です。
- 416 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 [03/12/01 15:32 ID:FP0VcRuv]
- あるアプリケーションを開いて一番上のバーに名前がついていると
思うのですがそれを変更したいのです。
初心者ですができるのでしょうか？
- 417 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [03/12/01 15:58 ID:jQZQ9TFd]
- >>416
RCDataが有る場合は書き換えられる
- 418 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [03/12/01 16:14 ID:FP0VcRuv]
- そんなこといわれてもわからない…((((( ；ﾟДﾟ)))))ｶﾞｸｶﾞｸﾌﾞﾙﾌﾞﾙ
- 419 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [03/12/01 16:35 ID:Yc/lbY9j]
- 工エｴェｪ(´д｀)ｪェｴエ工
- 420 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [03/12/06 22:20 ID:f5TO2pfA]
-
∧＿∧
(*´Д｀) 乱暴はやめて♪
/ ,ノ⌒ヾ、
⊂⊂､___(＿,つ
- 421 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:age [03/12/13 00:23 ID:+tOc7QE6]
- つかエディタに常識の「一括置き換え」機能って無いのか？
"MS Sans Serif" を全部 "MS Pゴシック" に置き換えるとか
言語NO.1033を全部1041へ置き換える、みたいな
- 422 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [03/12/14 00:19 ID:BXTrh8Qc]
- 欲しいね
- 423 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [03/12/14 07:50 ID:0bsi9H/b]
- てことは無いのか…レスさんくす
- 424 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [03/12/14 09:32 ID:Ppz2gG5v]
- 不可能じゃないが、
- 425 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [03/12/15 03:36 ID:s23cykdk]
- 可能でもない、
- 426 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [03/12/15 03:50 ID:TxpsKZl6]
- 可能だけど、俺はできなかった。>>401
- 427 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 [03/12/22 20:11 ID:Bf5O46D5]
- リソースハッカーでリソースハッカーをハックして>>421の機能追加できる？
- 428 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [03/12/22 20:46 ID:s5/W8CPn]
- ( ﾟдﾟ)ﾎﾟｶｰﾝ
- 429 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [03/12/22 21:33 ID:K2jlRu/G]
- Language Localizator
これで一括置換
辞書ファイル作らんといけないけどな。
- 430 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [04/01/11 20:36 ID:S7xtxlcQ]
- VC++6で作られた、Stringの範囲外に文字列があるヤツに対応したリソース書き換えソフトって無いかな。
- 431 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [04/02/03 17:17 ID:WF/5AWKI]
- ない
- 432 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [04/02/09 02:43 ID:L8T6GK2C]
- ResourceHackerとResourceTunerで出力される内容が変わったわけだが、どっちのほうが汎用性があるんだ？
Resource Hacker
1 DIALOG 0, 0, 100, 100
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUPWINDOW | WS_DLGFRAME
Resource Tuner
1 DIALOG 0, 0, 100, 100
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
- 433 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [04/02/09 09:43 ID:EAjRTTKs]
- WS_POPUPWINDOW = WS_POPUP | WS_BORDER | WS_SYSMENU
WS_CAPTION = WS_BORDER | WS_DLGFRAME
なので、DS_SETFONTしか違いはない
その下に「FONT〜」があるならDS_SETFONTがあるほうが多分良いって程度
- 434 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [04/02/09 11:08 ID:L8T6GK2C]
- ｻﾝｸｽｺ
- 435 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [04/02/09 15:29 ID:0EDjhVpr]
- >>433
男前だ
- 436 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 [04/02/13 08:34 ID:+jUCkT21]
- ４３３はチョコをいくつもらったか報告せよ
- 437 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [04/02/13 15:04 ID:i5VQ53/s]
- 俺は超能力を使えるので先の事が分かる。
予言しよう、俺は0個だ
- 438 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [04/02/13 16:41 ID:0EbFh2En]
- この年になっておかんからチョコ送られてきた。
友人に見つからないように処分せんと。
- 439 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [04/02/13 16:46 ID:lxI+s4Ch]
- >>438
たまには顔見せてやらにゃ
- 440 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [04/02/13 16:57 ID:0EbFh2En]
- ↑
ちょこっとなー
ってレスを期待しますたか？
- 441 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [04/02/14 13:38 ID:MXX+uMe9]
- 原がよじれますた
- 442 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 [04/02/18 19:15 ID:T8A7uko3]
- JANEやスレイプニルのアイコンかえると何か使えなくなっちゃうTT
winampとかかちゅならできるのに・・・なんで？TT
- 443 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [04/02/18 22:47 ID:+BsK58ts]
- UPX
- 444 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [04/02/23 17:21 ID:/0gLkE39]
- DonutPのタブ上での右クリックメニューの項目をいくつか削除したいのですが
リソースハッカーでmenuの211をいじってコンパイルして保存してみるのですが
その後タブ上で右クリックするとDonutPがフリーズしてしまいます。
やり方教えてください、お願いします。
- 445 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [04/02/23 18:29 ID:RQCYZBhV]
- 行末に「, GRAYED」を追加ならハングアップしない
メニューは無効化されるだけで表示されるから、解決策じゃないけど
- 446 名前：444 mailto:sage [04/02/23 19:39 ID:C/H3kCJf]
- さっそくのﾚｽがありがとうございます。
恥ずかしながら「, GRAYED」で無効化できるのも初めて知り1つ勉強になりました。ありがとうございます。
ただ今回は無効化ではなく項目を削除してメニューをすっきりさせたいと思っております。
引き続き教えていただける方いたらよろしくお願いします。
- 447 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [04/02/24 00:44 ID:G5nXPI/4]
- その他のリソースを書き換えてもハングしないか確認
- 448 名前：444 mailto:sage [04/02/24 10:35 ID:Hv5OVJRh]
- レスありがとうございます。
あまり複雑なことをできないのですがその他リソースの変更をやってみました。
アイコンの変更
左上の ファイル(F)部分のプルダウンメニューの文字列変更、メニュー項目の一部削除、
バージョン情報ダイアログのボタンのキャプション変更
ツール→オプションから開くダイアログのコントロールの一部削除（「お気に入りメニュー」タブの一番下右のボタン）
以上を試してみました。
いずれも変更できました、簡単なテストですが当該部分の操作をしてもハングアップ等の不具合はないようです。
- 449 名前：444 mailto:sage [04/02/24 15:53 ID:Hv5OVJRh]
- 度々すみません。状況の認識がそもそも間違っていました。
タブ上右クリックメニュー内の「お気に入り(A)」より下にある項目は削除可能でした。
「お気に入り(A)」とそれより上にあるものを削除または移動するとダメです。
この部分ではセパレーターを追加しても同様にハングしてしまいます。
ちなみに、というか書き忘れていましたがDonutPのバージョンは「．５．０β４」です。
すっかりグダグダですね・・・スレの浪費申し訳ありません。
- 450 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [04/02/28 16:16 ID:IftLcpij]
- ある媒体にソフトのパッチを当てたのですが、そのパッチが韓国語でありどうにかして日本語にしたいのですが
これをイジッて日本語にしたのち、再度パッチを当てたいのですがどうしたらいいでしょうか？
又は、やってくださる方を探しております。
詳細はこのHPからメールいただけたら幸いです。
ttp://www.geocities.jp/playattv/
- 451 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [04/02/28 21:35 ID:lvL3spBr]
- >>450
copy 日本語化exe nihon.exe
copy 韓国語化exe mimani.exe
ResHacker.exe -extract nihon.exe,nihon.rc,,,
brcc32.exe nihon.rc
ResHacker.exe -addoverwrite mimani.exe, nippon.exe,nihon.RES,,,
- 452 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [04/02/28 22:31 ID:IftLcpij]
- >>451
どうすればいいのでしょうか？
自分なりに試して見ますが・・
- 453 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [04/02/28 23:32 ID:lvL3spBr]
- >>451は日本語のリソースを韓国語のリソースに上書きするコマンド
Borland C++ Compilerをインストしてコマンドプロンプトから実行すればいい
バージョンが違ったりして機能が追加されいる場合は、
韓国語版と日本語版を見比べて手動で日本語化していった方がいい
- 454 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [04/02/28 23:39 ID:IftLcpij]
- >>453
それが日本語版がないのです。
日本ではまったく出ていないので・・・
本体のROMに書き込むので日本語に韓国語を上書きしてしまったわけです。
これをどうにかしてくて、韓国のパッチから日本語にできないものか調べていたのですが。
少しやってみますね。
ありがとうございました。
- 455 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [04/02/29 01:23 ID:wtKjdn9U]
- >本体のROMに書き込むので日本語に韓国語を上書きしてしまったわけです。
なんか話し聞いてるとResourceHackerの出番はない気がするんだが…
ResourceHackerつかうって事はWinアプリなんだよね？？
Play@TVのファームウェアっぽい感じがするんだけど
あなたがやりたい事はバイナリエディタで改造しなきゃ実現しなさそうなんだけど
そのへんどうなんでしょ？
- 456 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [04/02/29 01:29 ID:i5zybWEN]
- >>455
そうです。
上記のHPからリンクで韓国icube行ってそこのパッチを当てると韓国語になります。
これをどうにかして日本語にして当てたいのです。
バイナリエディタですが・・・
- 457 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [04/02/29 02:05 ID:i5zybWEN]
- バイナリのスレに移動します。
ありがとうでした。
- 458 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [04/03/03 14:44 ID:Q8OZ4y2d]
- (´Д｀；)JavaScriptのメニューはﾔﾒﾃ
- 459 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [04/03/08 20:51 ID:KyGJPWWB]
- ほっしゅっしゅ
- 460 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [04/03/17 22:27 ID:x41hPEUB]
- 保守
|
 |
