- 747 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2008/12/08(月) 22:49:42 ID:sGOSioRB0]
- >>738
スマソ、正しくは実行ユーザの文字コード、ね
ちゃんとツールバーも置換されてるのならそれで大丈夫だけど、
置換されてないならロケール合わせないといけない(フィルターをちゃんと読み込んでない)
基本、実行ユーザーで echo $LANG で出てくるロケールの言語使えばいいはずだけど、
空白や"C"だったら2バイト文字はどうやっても認識しないから適当なロケールにしてから実行
ちなみにうちではja_JP.UTF-8でUTF-8Nで保存して常用してる(debian etch Java1.6.0_11)
