- 442 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2008/06/28(土) 22:38:03 ID:ywLttnBo0]
- 交ぜ書きにされたら読めたとしても意味は理解しづらいだろうに。
たとえ知らない単語だったとしても漢字から意味を推測できる。
漢語は音ではなく字に意味があるのだから。明治以降の和製漢語なんか特に。
漢字の統合（弁・辨・辯・瓣→弁）なんかもそうだけど、
簡略化ってのは読みやすさより書きやすさを重視した結果なんじゃないかと思う。
読みやすくするならルビ振ればいい話だしな。
