- 429 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2008/04/13(日) 21:16:57 ID:/5VG5uC50]
- どっちの意見もむちゃくちゃだなぁｗ
別に悪気とか悪意があっていう訳じゃないけど、やっぱ世界の標準語って言えば英語だし
foobarのcomponent作者でも各国色んな人居るけど英語使ってる人も多いでしょ？
別に強制とかではなくてまぁ世界で多く使われてるソフトだし
標準語として英語使うのもアリかなぁって思うよ。
まぁ翻訳ソフトなんかもあるしある程度はがんばって欲しいのは分かるけど
日本語ってそんな簡単でもないし、最近では偶然だぞ!なんかの誤訳も激しいし。
そういうのが駄目なら最初からJapanese onlyみたいな感じにしとくしかないかな、と。
(本当に悪気はなくて、まぁ一つの考えとして)
