- 196 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 [2008/01/17(木) 22:45:59 ID:E+sYTu1b0]
- VMware Workstation 6.0.2 日本語版（Windows 版）で表示されるダイアログ メッセージが
英語版ではどういうメッセージなのかの対応を知りたく、調べています。
＃日本語のメッセージでぐぐってもあまり有益な情報に辿り着けないので、
＃英語の掲示板でやりとりされていないかを調べようと思っています。
日本語版のインストール ファイルを見てみると、
どうやら vmware.vmsg ファイルに日本語メッセージが入っているようです。
で、英語版にはこのファイルの英語版が入っているのでは？と思って、
英語版の VMware Workstation 6.0.2 をインストールしようとしたのですが、
なんでも、インストールする OS にあわせて英語版か日本語版がインストールされるとか。
英語版の Windows から入れ直すのも大変なのでいろいろ探してみたら
インストール時にレジストリをいじっておくと
日本語の Windows 上でも英語のインターフェイスでインストールされるとか。
で、なんとか英語インターフェイスでインストールできたのですが、
肝心の vmware.vmsg ファイルの英語版が見当たりません。
この vmware.vmsg ファイルというのは各国語版が存在するわけではないのですかね？
それとも英語メッセージだけは埋め込みで英語以外が別ファイルなんですかね
英語 OS ＆英語 VMware を使っている人、
いらっしゃいましたら vmware.vmsg ファイルを探してみてはいただけませんか？
よろしくお願いします。
|
 |
