- 392 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2007/03/06(火) 23:29:01 ID:OY4PgbTq0]
- ＞現行のQXだと1つのファイルに、日本語、英語、仏語、スペイン語、ロシア語を
＞同時に書き込むことはできないということですね。
それは全くの誤解です。「内部で使っている文字コードが Shift_JIS なので、
Shift_JIS で表せない UNICODE文字が使えない」が、より正しい表現です。
日本語と別の言語の混在ということは、本質ではありません。
実際、これはペンです This is a pen. というような、日本語と英語の混在も、
おはよう Καλημεραという、ギリシャ語との混在も、ＱＸで扱えます。
一方、aの上に点々などの、Latin-1文字の一部は、使えません。なぜなら、それらの
コードは、Shift_JIS では、漢字コードの１バイト目に使われるからです。
