- 581 名前：マンセー名無しさん mailto:sage [2007/04/15(日) 18:43:10 ID:Rhx0W2Uh]
- >>580
無い。だから面倒なんだな。
今まで事ある度に荒れている。
しかもどちら側もエキサイト君でやってくるのでむちゃくちゃ。
さらにいうなら英語版は中国側が自作サイトで引用している。
その勢いに負けて中国名でいいかなと自分は思っている。
漢字文化圏だしね。
イオド(韓国名)
ソコトラロック(英語名)
蘇岩礁(中国名)
やっぱり日本語にするなら漢字でいいでしょ。
見た目に島じゃなくて岩礁って分かるしね。
漢字文化は大切にしないとね。
