【ZTE】Libero 5G シリーズ総合 Part6

1 名前：SIM無しさん [2022/10/26(水) 22:40:00.69 ID:aaxO/lRT.net] Libero 5G ワイモバ初の5G対応Android™スマホ https://www.ymobile.jp/lineup/a003zt/ Libero 5G II 超コスパを追求 充実機能の5Gスマホ https://www.ymobile.jp/lineup/a103zt/ ソフトバンクのワイモバイルブランドが投入する、ZTE製オリジナルの5G対応Androidスマートフォン。 1円～1万円台のリーズナブルな価格ながら、トリプルカメラや耐水・防塵性能とFeliCaなど、国内のニーズをとらえた充実の機能・性能が備わる。 ▼公式 https://www.ztedevices.com/jp/product/libero-5g/ https://www.ztedevices.com/jp/product/libero-5g-ii/ ▼前スレ 【ZTE】Libero 5G シリーズ総合 Part3 https://egg.5ch.net/test/read.cgi/smartphone/1641464319/ 【ZTE】Libero 5G シリーズ総合 Part4 https://egg.5ch.net/test/read.cgi/smartphone/1647400027/ 【ZTE】Libero 5G シリーズ総合 Part5 https://egg.5ch.net/test/read.cgi/smartphone/1660863089/ 668 名前：SIM無しさん mailto:sage [2022/12/02(金) 20:08:47.68 ID:0TtA5x0i.net] 13まで上げてなんとか救って欲しい このままだと最終的にクソ機種ってことになってしまう 669 名前：SIM無しさん mailto:sage [2022/12/02(金) 20:16:17.50 ID:WDARCe8q.net] >>646 実際に使ってますが、ドコに困っているんですか？ 具体的に教えて下さい。 それからお互いに端末をイジりながら対策方法を考えましょう。 670 名前：SIM無しさん mailto:sage [2022/12/02(金) 20:22:22.05 ID:HZn4XlKf.net] ランチャ変えてると、再起動時に強制デフォランチャが起動するって治ったのかね 再起動時にWiFi強制OFFはアプデで治ったらしい 671 名前：SIM無しさん mailto:sage [2022/12/02(金) 20:38:53.06 ID:BkD7poqh.net] >>649 それ、純正の方が性能が良いですよ。 左回りでも、右回りでも、①周グルっと出来ますから。 他にありませんか？ 672 名前：SIM無しさん mailto:sage [2022/12/02(金) 20:41:07.07 ID:HZn4XlKf.net] 回答になってねえｗ ということは、いまだに治ってないということか 当面11のままで待っておく 673 名前：SIM無しさん mailto:sage [2022/12/02(金) 22:20:33.63 ID:oVA1p3k4.net] android9以降キャリアのくそ広告ランチャー減ってからはランチャーわざわざ変えなくなったな(docomoは除く) 674 名前：SIM無しさん mailto:sage [2022/12/02(金) 23:01:12.75 ID:kkDUGD/M.net] ⅲ代目はないのか？ 675 名前：SIM無しさん mailto:sage [2022/12/03(土) 00:13:01.19 ID:BSAqnney.net] >>648 ランチャー変えるとタスクボタン、戻るボタンが効かなくなる。ポップアップ系の通知的な時に、文字が白背景で白文字になって何も見えない。指紋解除で画面が表示されない。 特にランチャーが不便。後はAndroidの話だが12のクイックメニューが使いにくい。 この辺言うと純正ランチャー使えばいいと言うくせに、変なサードパーティのバッテリー系アプリを紹介してくる純正充電器の人が現れる。 676 名前：SIM無しさん mailto:sage [2022/12/03(土) 00:47:51.70 ID:nTCEScC7.net] アプデ通知うざいけどもうアプデしちゃって大丈夫かな 677 名前：SIM無しさん mailto:sage [2022/12/03(土) 04:04:36.48 ID:mKaoeKz/.net] ランチャーは標準で十分 678 名前：SIM無しさん mailto:sage [2022/12/03(土) 07:31:03.93 ID:a02QRbAY.net] >>653 既に技適通過してる 679 名前：SIM無しさん mailto:sage [2022/12/03(土) 10:56:58.81 ID:uuWxYYO8.net] >>644 俺は散々したけどw さっきサポセン問い合わせたけど今んとこ修理出すしか無いらしい 今朝もアラーム鳴らないし(バイブのみ)、そのあと二度寝して起きたら完全フリーズ 今強制再起動やってみた これで良くなればいいけど… 680 名前：SIM無しさん mailto:sage [2022/12/03(土) 11:02:57.19 ID:M4/Fnej/.net] ZTEは昔からOSバージョンアップは苦手 はからずもそれが今回明らかになっただけ 681 名前：SIM無しさん mailto:sage [2022/12/03(土) 11:21:40.20 ID:KCGPOeS0.net] 12に上げて不具合ある人と無い人、何が違うんだろな。ちなみに前者 俺はあんまアプリ入れてなくて、裏で動くやつもそこまで入れてなくて容量こんな感じだけど関係あるかな https://i.imgur.com/aMe3IdJ.jpg 682 名前：SIM無しさん mailto:sage [2022/12/03(土) 11:22:41.27 ID:KCGPOeS0.net] 不具合無い人(後者)だ、間違えた 683 名前：SIM無しさん [2022/12/03(土) 11:47:59.97 ID:SuVfFZn/.net] つーか、マイクロSD使いなよ。 684 名前：SIM無しさん [2022/12/03(土) 11:53:15.63 ID:SuVfFZn/.net] オレのは、アプリやエロ動画など本体に入っているけど https://i.imgur.com/QvIm6Bp.jpg ↑　こんな感じだぞ JaneStyle 2.4.2/ZTE/A003ZT/12 685 名前：SIM無しさん mailto:sage [2022/12/03(土) 13:58:15.79 ID:BCdTjK7A.net] >>658 それ12関係なく故障だろ うちは12 686 名前：アップデート後も毎日アラーム使ってるが鳴らなかった事やフリーズしていた事なんざ一回もないし [] [ここ壊れてます] 687 名前：SIM無しさん mailto:sage [2022/12/03(土) 14:02:37.27 ID:BCdTjK7A.net] つかスレを「不具合」で検索してもほとんど具体例がないし 688 名前：SIM無しさん mailto:sage [2022/12/03(土) 14:28:25.57 ID:8qpdLoxL.net] >>658 アプデ後出荷時リセットしたの？ セキュリティやなんやらでOSの振る舞い変わるのでだいたい泥の不具合は前の環境引きずると起こる。 689 名前：SIM無しさん [2022/12/03(土) 14:28:37.84 ID:8pE1JwrU.net] リベロ持って無いヤツが　不具合を煽っても火がつかないよ。 結局さぁ 690 名前：SIM無しさん mailto:sage [2022/12/03(土) 14:36:24.04 ID:XPFtgXqB.net] ランチャに関する不具合はあるようだから、解消するまでアップデートはしない 691 名前：SIM無しさん mailto:sage [2022/12/03(土) 15:13:46.81 ID:PjbI2Ctf.net] 不具合なんてないんだよなぁ 692 名前：SIM無しさん mailto:sage [2022/12/03(土) 15:33:19.00 ID:XPFtgXqB.net] 下らん火消しはいらないと思うよ 693 名前：SIM無しさん [2022/12/03(土) 17:02:35.69 ID:SuVfFZn/.net] >>668 この１年以上　更新してないランチャーの事？ https://i.imgur.com/b4sbK2e.jpg ↑　評価3.5で評判悪いね。 694 名前：SIM無しさん mailto:sage [2022/12/03(土) 17:06:15.79 ID:SuVfFZn/.net] >>668 追加 https://i.imgur.com/3q6jZQq.jpg ↑　コレでリベロ5Gのせいにするの？ 695 名前：SIM無しさん mailto:sage [2022/12/03(土) 17:27:16.95 ID:uuWxYYO8.net] >>664 いや強制再起動してみたらこの半日は全く不具合ないな >>666 さすがに初期化は面倒くさ過ぎて無理だったわ とりあえず直ったっぽくてよかった(´･ω･`) サポセンのお姉さんが最後に「強制再起動…いやでもこれは悪化する可能性もあるので止めた方が…」とか言ってたからダメ元でやってみたら吉と出たわ！ 696 名前：SIM無しさん mailto:sage [2022/12/03(土) 17:30:34.37 ID:do6Y/fVR.net] メモリの問題か最近他のアプリを立ち上げてる時にchromeが固まる時がある 697 名前：SIM無しさん [2022/12/03(土) 17:37:54.10 ID:eOptVnP7.net] で、ランチャーがどうしたって？ 698 名前：SIM無しさん mailto:sage [2022/12/03(土) 17:46:48.78 ID:XPFtgXqB.net] 俺はmsランチャだけど… 699 名前：SIM無しさん mailto:sage [2022/12/03(土) 17:50:06.37 ID:XPFtgXqB.net] ↑を使ってる人って、充電器キチガイって人か? 700 名前：SIM無しさん mailto:sage [2022/12/03(土) 17:52:25.27 ID:U4v7RXVa.net] 充電器クンは、 ・無駄に改行して空行作る ・「↑」を多用する ・不具合はない連呼 ・頓珍漢な回答する ってキ印だよ。すぐわかる 701 名前：SIM無しさん [2022/12/03(土) 17:54:25.66 ID:eOptVnP7.net] >>676 マイクロソフトのランチャーなら、ZTEのリベロ5Gランチャーの方が便利だよ。 もっと具体的に言ってよ。 702 名前：SIM無しさん mailto:sage [2022/12/03(土) 17:55:30.43 ID:SWGlZkKg.net] 今日大阪の日本橋でLibero2買ってきた 7980だったわ 買って即箱開けたらCケーブル入ってなくて驚いた 変な短いのしか入ってなかった イヤホンジャックもないんだなコレ いい機会だと思って仕方ないからダイソーの1000円のBluetoothイヤホン買った ダイソーの音悪くないしLiberoも大きくて気に入った 703 名前：SIM無しさん mailto:sage [2022/12/03(土) 17:57:40.00 ID:7G31hCMe.net] デフォルトランチャーから別の3rd製ランチャーに変えても、再移動時にデフォルトランチャーが起動する不具合って治ってるの？ 治ってるかどうかって話なのに、なぜデフォルトランチャーの方が便利だよっていうレスになるのか分らんのだがｗ 704 名前：SIM無しさん [2022/12/03(土) 17:59:26.33 ID:SuVfFZn/.net] ワロタ https://i.imgur.com/pwgUaUs.jpg ↑　１年以上更新しないアプリでリベロ5Gの責任追及 705 名前：SIM無しさん mailto:sage [2022/12/03(土) 18:00:37.63 ID:UWEeXM2b.net] Microsoft Launcher(?)の話なのに、いつまでもNova Launcherを見てるキチガイｗｗｗ クッソワロタ 706 名前：SIM無しさん mailto:sage [2022/12/03(土) 18:04:21.18 ID:HMuB5glW.net] SmartLauncherでも起動時はデフォに戻されるから、MSだろうとNovaだろうとデフォに戻されるんじゃないかな 他のAndroid12ではちゃんとSmartで起動するから、Libero5Gの問題っぽいけどな 5GIIは 707 名前：知らない [] [ここ壊れてます] 708 名前：SIM無しさん mailto:sage [2022/12/03(土) 18:05:22.35 ID:7da5zDrR.net] な、充電器ガイジだろ？ 709 名前：SIM無しさん [2022/12/03(土) 18:11:08.23 ID:SuVfFZn/.net] >>683 やはり、使いづらいな https://i.imgur.com/t3WAKI3.jpg ↑　左右のスライド無し。ZTE純正に負けてるぞ 710 名前：SIM無しさん mailto:sage [2022/12/03(土) 18:12:26.66 ID:2eI8mEk0.net] 勝ち負けの問題じゃねーだろようよ、ゴミカス 711 名前：SIM無しさん [2022/12/03(土) 18:13:23.84 ID:SuVfFZn/.net] それに、右側面の　かたなはまや　馬鹿じゃね。 速攻でアンインストール 712 名前：SIM無しさん mailto:sage [2022/12/03(土) 18:14:45.81 ID:nqyrUu1P.net] Q.治ってるの？ A.純正が勝っています Q.純正が勝ってるの？ A.治ってません 以上でよろしいでしょうか 713 名前：SIM無しさん mailto:sage [2022/12/03(土) 18:16:09.79 ID:Yzj9rhbj.net] 次のアプデでランチャーの不具合直してくれよ あと、キチガイも処理しておいてくれ 714 名前：SIM無しさん mailto:sage [2022/12/03(土) 18:18:29.61 ID://+wcA/j.net] >>686 これは酷い。 なにコレ 715 名前：SIM無しさん mailto:sage [2022/12/03(土) 18:20:37.24 ID:SI64CZyK.net] ランチャー変えてる人は11のままでいいと思う あと糖質には触らず無視すべき 716 名前：SIM無しさん mailto:sage [2022/12/03(土) 18:26:43.51 ID:8U+pBISg.net] 充電器ガイジ、ゴミアプリ入れすぎ～ｗ 717 名前：SIM無しさん mailto:sage [2022/12/03(土) 18:30:29.55 ID:5n0V/Tpp.net] chrome固まりあるよね 718 名前：SIM無しさん mailto:sage [2022/12/03(土) 18:34:26.01 ID:yi64ceRv.net] 2をAndroid12にあげたら色々不具合がおきて、特におサイフケータイが使えないのには参っていたのでリセットかけた。 設定からのリセットオプションでは効果なし。電源ボタンと音量ボタンから起動するリカバリーモードで見事復活。今ん所は問題なく動く。 どちらも工場出荷状態になるかとおもったら、しっかりとAndroid12だった。 719 名前：SIM無しさん mailto:sage [2022/12/03(土) 19:44:46.10 ID:uuWxYYO8.net] あー、おサイフケータイというかモバイルPASMOが勝手にセンター預けになってる時あって焦るよな 720 名前：SIM無しさん mailto:sage [2022/12/03(土) 22:02:55.61 ID:bjT038/8.net] 11月末 ZTEアメリカ撤退 721 名前：SIM無しさん [2022/12/04(日) 00:31:28.38 ID:2nsfMgWw.net] ここは、日本だぞ。 722 名前：SIM無しさん mailto:sage [2022/12/04(日) 02:20:42.60 ID:/EdbvC4U.net] プレイストア対応できるかどうかだわ 723 名前：SIM無しさん mailto:sage [2022/12/04(日) 04:38:33.07 ID:AWoRRq1E.net] >>696 Googleアカウントを複数設定してると不意に切り替わってサーバー待避になる事がある サブのモバイルSuicaで起きまくったから使うの止めた 724 名前：SIM無しさん mailto:sage [2022/12/04(日) 04:43:51.90 ID:0cW9LZDx.net] 通話お財布用なら軽くて小さい端末を別に使う ノジマで未使用のarrowsWe白ロム7500円 725 名前：SIM無しさん [2022/12/04(日) 06:21:20.76 ID:f2FyYFoK.net] >>699 ５年前のファーウェイ端末が使えるよ。 726 名前：SIM無しさん mailto:sage [2022/12/04(日) 07:24:54.17 ID:4Tvp3KW9.net] >>699 huweiの時もそうだが 発売済みの端末は関係無いちゅーねん 727 名前：SIM無しさん mailto:sage [2022/12/04(日) 07:24:56.68 ID:NBQxB0Qe.net] >>698 アメリカ撤退と関係ないように見えるけど 関係あるぞ ZTEは昔から更新しないけど 728 名前：SIM無しさん [2022/12/04(日) 07:50:13.00 ID:BWRmtlXn.net] >>704 https://i.imgur.com/HkCpduo.jpg ↑　2chMate 0.8.10.153/HUAWEI/POT-LX2J/10/DR 729 名前：SIM無しさん mailto:sage [2022/12/04(日) 07:51:09.17 ID:HQES9kbJ.net] 充電器ガイジ、話が見えてない 730 名前：SIM無しさん mailto:sage [2022/12/04(日) 07:52:09.99 ID:01unLlcT.net] 12/4 アメリカ敗退 731 名前：SIM無しさん mailto:sage [2022/12/04(日) 09:18:34.52 ID:bNVeRxzX.net] libero5gとandroidone s8メインに使うにはどっちがオススメですか？ 732 名前：SIM無しさん mailto:sage [2022/12/04(日) 11:40:39.73 ID:F5glpHFE.net] アメリカ撤退なら日本も続かざる得ないな 怒られるし 733 名前：SIM無しさん mailto:sage [2022/12/04(日) 12:19:11.29 ID:fOSREoM4.net] >>708 どっちもサブ用 734 名前：SIM無しさん [2022/12/04(日) 12:23:58.97 ID:f2FyYFoK.net] >>709 >>705 ５年前のファーウェイ端末で更新可能 735 名前：SIM無しさん mailto:sage [2022/12/04(日) 13:40:58.31 ID:IVWv0clm.net] >>708 s8かな持ち歩くなら 736 名前：SIM無しさん mailto:sage [2022/12/04(日) 14:46:09.17 ID:5b1uQ1Wu.net] libero2は音はいいの？ スマホで音楽聞くから音良ければ買いたい 陰陽座とか聖飢魔IIとかKISS聞く 737 名前：SIM無しさん mailto:sage [2022/12/04(日) 15:45:21.89 ID:4Tvp3KW9.net] >>713 スマホで音質云々はドングリの背比べ イヤホンジャック付いて無いから Bluetoothイヤフォンの時点でクソ音質 スピーカー音はモノラルだが出力大きめ 738 名前：SIM無しさん mailto:sage [2022/12/04(日) 15:52:29.21 ID:oE8XZyU+.net] >>700 それそれw 通勤の時にやられたらたまったもんじゃないw 739 名前：SIM無しさん [2022/12/04(日) 16:32:17.67 ID:YTh8D7TU.net] >>695 不具合情報 Libero 5G IIのandroid12へのアップデートが公開されて数時間で停止されたけど、手持ちの1台は間に合ってアップデートできたのね。 いざテザリングしようとしたら、4Gマークが消えてデータ通信不可になったんだけど、 アップデートの不具合を見事に踏んだんかなw https://twitter.com/takagi2812/status/1599196396082823168 ↑　不具合情報 (deleted an unsolicited ad) 740 名前：SIM無しさん [2022/12/04(日) 17:34:02.97 ID:D7W2RnsD.net] >>714 サブサブ利用だが初めて気がついたｗ イヤホンジャック派だがちっこい青歯受けをカマスか 別スマホに飛ばすかだな 741 名前：SIM無しさん [2022/12/04(日) 17:36:33.42 ID:D7W2RnsD.net] type-Cイヤホンジャック100均 これでええのかな 742 名前：SIM無しさん mailto:sage [2022/12/04(日) 17:41:31.12 ID:qYzxL7BJ.net] >>718 ツーか 箱の底にハイっていたやろーもん https://i.imgur.com/UsrKCgh.jpg 743 名前：SIM無しさん [2022/12/04(日) 18:01:38.55 ID:wwHMzRLH.net] 【重要】 Yモバイルの　SA対応SIM(n161)ですが、店頭契約の場合はn161が出てくるそうです 店舗で確認済み オンラインショップでは 5Gスタンドアローン非対応と書かれてるので注意 店舗契約時には　n161で　お願いしますと言えば　SAsim　出てくるぞ https://i.imgur.com/HkYs7hK.jpg ↑　まぁ、ショップに行ってSA対応シムへ変更するだけだが 744 名前：SIM無しさん [2022/12/04(日) 18:20:37.27 ID:0cW9LZDx.net] もう青歯だな(´・ω・`) 745 名前：SIM無しさん mailto:sage [2022/12/04(日) 18:52:14.25 ID:1onHZGCp.net] >>721 7500円はauだろ 禿回線は9000円だったと思うが 746 名前：SIM無しさん mailto:sage [2022/12/05(月) 12:02:51.93 ID:JzUP9/yL.net] まだ12月入ったばっかなのに残り200MBのお知らせ来たから何事かと思って調べたら、Simejiが1週間で8ギガも使ってやがった！ どうもアプデしてからみたいだわ （#＾ω＾）ﾋﾟｷﾋﾟｷ 747 名前：SIM無しさん [2022/12/05(月) 12:11:17.80 ID:92vL0K74.net] まぁ、いろいろ　あるわな。 748 名前：SIM無しさん mailto:sage [2022/12/05(月) 13:00:04.55 ID:xmo3wpWn.net] simejiってほとんどスパイウェアだろ 749 名前：SIM無しさん mailto:sage [2022/12/05(月) 13:39:13.59 ID:Sn6cS1f7.net] 初代と2代目の両持ちだけど、音量、電源ボタンの押し感は2代目のほうが押しやすい。 750 名前：SIM無しさん [2022/12/05(月) 13:51:49.49 ID:6tkKfdRl.net] ＳＡモードを使う勇者もいねーか？ オレ以外は 751 名前：SIM無しさん mailto:sage [2022/12/05(月) 14:37:58.34 ID:gRhEIToM.net] 充電器ガイジ、5G SAに謎の期待をしてしまう 752 名前：SIM無しさん mailto:sage [2022/12/05(月) 14:53:11.19 ID:DB6+dRCE.net] お前らシステムアップデート（OSバージョンアップ）の自動更新は停止してるの？ 753 名前：SIM無しさん mailto:sage [2022/12/05(月) 15:08:52.21 ID:sfWdLxW4.net] 地雷アプデ引 754 名前：くととんでもないことになるから手動だな [] [ここ壊れてます] 755 名前：SIM無しさん [2022/12/05(月) 18:04:42.42 ID:tslOQf+s.net] シメジ入れてるやつなんておるんやな 756 名前：SIM無しさん mailto:sage [2022/12/05(月) 18:19:26.22 ID:DB6+dRCE.net] >>730 そうそう。なんかV8に自動更新されたから不安なのよね。 管理者モードにするのが面倒だけどやってみますわ。 757 名前：SIM無しさん mailto:sage [2022/12/05(月) 18:44:34.60 ID:2mZUuSgs.net] 俺もsimeji入れてるけど逆にどうやったら8Gも行くのか知りたい サクサク打ちたいからクラウド超変換みたいな通信機能は全てoffにしてるけど 758 名前：SIM無しさん [2022/12/05(月) 18:52:33.64 ID:92vL0K74.net] >>728 オマエのような、エアー（空気）アップデートには　なりたくないよ。 https://i.imgur.com/Y0wJgoY.jpg ↑　2chMate 0.8.10.153/ZTE/A003ZT/12/DR 759 名前：SIM無しさん mailto:sage [2022/12/05(月) 22:00:56.56 ID:mcmmZNQi.net] LiberoⅡ買ったんだけど音いいじゃんよ アプリはfoober2000入れてイコライザ調整してワイヤレスイヤホンで聞いてるが悪くねえな 画面が大きいからジャケ写真が迫力あるわ アニメもとあるシリーズ全話とかかぐや様は告らせたい全話ぶっ込んで見てるけど画面大きくて最高 買って良かったε-(´∀｀*) 760 名前：SIM無しさん mailto:sage [2022/12/05(月) 23:57:30.83 ID:QyxjeXYn.net] 最初から最高だよw 761 名前：SIM無しさん [2022/12/07(水) 03:03:09.75 ID:5GsPlEHl.net] 初代だけどウマ娘も原神も意外と動くね ただストレージが64だから同居は無理だけど 762 名前：SIM無しさん mailto:sage [2022/12/07(水) 05:38:57.40 ID:QjBjsza3.net] 690だからなsense6 Xperia10iii と変わらんし695よりカメラチップは上で3D性能が気持ち低い程度だし 763 名前：SIM無しさん mailto:sage [2022/12/07(水) 08:08:09.83 ID:3MyNItU/.net] Galaxy A30とLibero2のどっち買うか悩んでる Galaxyは難波イオシスで未使用品が1万くらいで昨日売ってた 764 名前：SIM無しさん [2022/12/07(水) 08:14:31.89 ID:ms/QbrEN.net] A30は3年前で古すぎ2にしとけ 765 名前：SIM無しさん mailto:sage [2022/12/07(水) 12:56:31.65 ID:v19UX3Gi.net] 5G3発表 有機ELになった以外はほとんど変わらず https://www.ymobile.jp/lineup/libero5giii/ 766 名前：SIM無しさん mailto:sage [2022/12/07(水) 13:08:06.87 ID:w2J88bzH.net] 紫は昔のSONYのvaioみたいな色だなぁ 嫌いじゃないけど 一般受けしねーだろうな 767 名前：SIM無しさん mailto:sage [2022/12/07(水) 13:10:54.20 ID:qi5ovALY.net] 有機ELになったから画面内指紋認証か 768 名前：SIM無しさん mailto:sage [2022/12/07(水) 13:15:43.25 ID:9eK8jJwy.net] ZTEの有機ELとか半年で焼付きそうだな

---

---

[ 続きを読む ] / [ 携帯版 ]

read.cgi ver5.27 [feat.BBS2 +1.6] / e.0.2 (02/09/03) / eucaly.net products.
担当:undef