[表示 : 全て 最新50 1-99 101- 201- 301- 401- 501- 601- 701- 801- 901- 1001- 2ch.scのread.cgiへ]
Update time : 09/08 05:40 / Filesize : 211 KB / Number-of Response : 1017
[このスレッドの書き込みを削除する]
[+板 最近立ったスレ&熱いスレ一覧 : +板 最近立ったスレ/記者別一覧] [類似スレッド一覧]


↑キャッシュ検索、類似スレ動作を修正しました、ご迷惑をお掛けしました

【DCC連携】NTTコミュニケーションズ Part6



1 名前:名無しさん [2025/01/06(月) 18:09:21.49 ID:fOpbEEqr.net]
前スレ

【DCC連携】NTTコミュニケーションズ Part6
https://itest.5ch.net/egg/test/read.cgi/regulate/1726473145


テンプレとかよく知らないから次の人よろしく

立ち上がれ!SP、ASP!!!

851 名前:名無しさん mailto:sage [2025/03/12(水) 16:57:57.23 ID:lEJQ9wc8.net]
SPも上がるみたいね
もう少しだけ居てやるか

852 名前:名無しさん [2025/03/12(水) 17:00:15.33 ID:LNXFqkNt.net]
>>841
Comに正社員だと思って入社して苦節◯年。初めての昇給に涙。あとは4月からの年棒査定がマイナスじゃなきゃいいな。

853 名前:名無しさん mailto:sage [2025/03/12(水) 18:28:10.89 ID:fcB2k7EG.net]
>>841-842
うちの分会の組合説

854 名前:セでいい質問があったよ、ここはいろんな人が見てるから書かないけどちゃんと文書見たほうがいい
ざっくり言うと昇給じゃない
[]
[ここ壊れてます]

855 名前:名無しさん [2025/03/12(水) 19:08:17.50 ID:LNXFqkNt.net]
どこまで差別すれば気が済むのか。

856 名前:名無しさん mailto:sage [2025/03/12(水) 19:12:18.38 ID:yKsZmyof.net]
法人営業は特別手当出してやれ

857 名前:名無しさん mailto:sage [2025/03/12(水) 19:25:21.86 ID:r0c3Hd9h.net]
去年も一時金出てたやん>SP

858 名前:名無しさん [2025/03/12(水) 20:35:36.53 ID:3koWlLs3.net]
ジョブボードに募集があるところは基本ブラックですか?

859 名前:名無しさん mailto:sage [2025/03/12(水) 20:37:40.90 ID:r0c3Hd9h.net]
おおむね



860 名前:名無しさん mailto:sage [2025/03/12(水) 20:48:19.61 ID:cXAnGKoN.net]
>>847
ジョブボードで出て行かれると後任いないんでしょ?

861 名前:名無しさん mailto:sage [2025/03/12(水) 21:48:11.18 ID:FE2Wn44E.net]
>>847
ブラックというかプロパーから人気無い部署だね

862 名前:名無しさん mailto:sage [2025/03/12(水) 23:09:43.60 ID:tJLH1Iuc.net]
ジョブボードでやってくるオジサン主査の使えなさは異常

863 名前:名無しさん mailto:sage [2025/03/12(水) 23:10:31.63 ID:ZWlV+3M/.net]
ダメな安悪委託業者の提出資料を突合Wチェックを延々とか共通ITへデータ入力を延々とか明らかに良いとこの大学出た人がやる仕事じゃないもんな
専門知識不要、高卒で十分回る人力業務ばかり

TOEIC900点台とかまず時間の無駄だろ

864 名前:名無しさん mailto:sage [2025/03/12(水) 23:14:42.32 ID:EAV0RjdC.net]
下請け管理系は忌避されるね

865 名前:名無しさん [2025/03/13(木) 00:04:24.85 ID:uy9Sv1My.net]
>>851
年功序列で上がっちゃったパターン?

866 名前:名無しさん mailto:sage [2025/03/13(木) 00:17:42.15 ID:xBqaEuky.net]
>>854
話し聞いてると過去の技術やサービスに強かったけどアップデート出来ず、説明能力や人当たりが並み以下だから年取って使い物にならなくなった典型的オジサン
ジョブボードで社内人脈も無いから何しに来たの?って感じ
反面教師にはなる

867 名前:名無しさん mailto:sage [2025/03/13(木) 00:37:09.70 ID:8XcEYdVg.net]
SP社員の年収相場っていくらくらい?
ちなみに俺は40代のSE派遣で年収550くらい。

868 名前:名無しさん mailto:sage [2025/03/13(木) 05:27:35.88 ID:FIlEYSml.net]
>>855
そういう人の方がAIと相性がよくて、これまで社内人脈だけでうまく他人を使えるだけで出世してきた人を駆逐するのがこれから世の中では起きるとされてるけど、うちに来るまではだいぶ時間がかかりそう。

869 名前:名無しさん mailto:sage [2025/03/13(木) 08:44:28.23 ID:u/Q2EHGe.net]
SPて契約社員なの?



870 名前:名無しさん [2025/03/13(木) 09:34:33.30 ID:jzQo8Yaj.net]
SP主査から担当課長って可能性あるの?

担当課長になっても、メンバーシップ、SPとかの分類あるんでしょうか?

全然わからない

871 名前:名無しさん [2025/03/13(木) 09:58:25.66 ID:M5CeJ2cr.net]
所詮はドコモの子会社になりさがったコムよ
持ち株の孫会社で主要5社ですらない

872 名前:名無しさん mailto:sage [2025/03/13(木) 10:13:00.92 ID:lNt3poIV.net]
>>859
応募→採用か契約変更するならあるだろ
SP課長沢山いるし、部門長クラスも複数いたはず
最近聞かなくなったが外部人材取り込みのエバンジェリストがASPだと聞いた気がする
元ネタは某エバンジェリストの方

873 名前:名無しさん [2025/03/13(木) 10:33:50.16 ID:oQ9sh77B.net]
>>859
契約変えればあり得るとしか言えないかな。

874 名前:木村正人 mailto:sage [2025/03/13(木) 11:20:46.43 ID:w3Yw9cJM.net]
下僕扱い出来るのはコムウェアその他数社ぐらいwwww

875 名前:名無しさん mailto:sage [2025/03/13(木) 11:25:13.50 ID:Sq5xtOo3.net]
>>863
ドコモの子会社として新卒採用してないからコムウェア以下だぞ
新卒の月30万以上への給与引き上げ

876 名前:燗桝R対象外だが、コムウェアさんは対象だ

対象会社:NTT、NTTドコモ、NTT東日本、NTT西日本、NTTデータグループ、NTTコムウェア、NTT都市開発、NTTファシリティーズ、NTTファイナンス、NTT・TCリース
[]
[ここ壊れてます]

877 名前:名無しさん [2025/03/13(木) 11:27:22.40 ID:oQ9sh77B.net]
>>859
課長になろうと部長になろうとSPはずっとSPです。メンバーシップになることはない。

878 名前:名無しさん mailto:sage [2025/03/13(木) 11:56:13.74 ID:n8w+6OVX.net]
今はコム籍の社員って役員とSPぐらいしかいないんじゃないの?部長以下はすべてドコモ籍かと。

879 名前:名無しさん mailto:sage [2025/03/13(木) 11:58:53.38 ID:y70ux86u.net]
>>864
データグループってデー子とかも新卒で月30万以上なんかな?



880 名前:名無しさん [2025/03/13(木) 13:05:39.83 ID:qr7xnOTf.net]
基本給上げないとSPと新卒入社の格差は広がる一方だね。

881 名前:名無しさん mailto:sage [2025/03/13(木) 13:08:24.29 ID:oMa/6MgT.net]
派遣の単価も上げろ
仲間だろ?

882 名前:名無しさん [2025/03/13(木) 14:05:33.72 ID:jzQo8Yaj.net]
みなさん、ご回答ありがとうございます。
中途採用でメンバーシップとSPどっちがいい?といわれ特に考えることなく、SPで入ったけど、まぁー貢献できるよう頑張ります。

883 名前:名無しさん mailto:sage [2025/03/13(木) 14:44:57.10 ID:Ko4owg5E.net]
派遣の単価は派遣会社に聞いてください
こっちは払ってても当人には渡ってない可能性もあるからね

884 名前:名無しさん mailto:sage [2025/03/13(木) 16:38:37.47 ID:yNA788C/.net]
>>857

>>855に出てくる使えない主査は若い時に今の技術にキャッチアップ出来てないからAIに頼ることすら出来ない

885 名前:名無しさん [2025/03/13(木) 18:03:35.16 ID:qr7xnOTf.net]
>>870
今は選べるんですね。私の時は選択権がありませんでした。

886 名前:名無しさん [2025/03/13(木) 18:05:32.75 ID:qr7xnOTf.net]
>>870
数年以内の転職も視野ならSPでいいと思います。
長期視点の場合は私にもわかりません。

887 名前:名無しさん mailto:sage [2025/03/13(木) 19:00:32.44 ID:REdHe4++.net]
無事妥結出来て良かった。
あの要求をゴネる様なら終わっている。

888 名前:名無しさん mailto:sage [2025/03/13(木) 20:26:54.29 ID:zGEccIJ1.net]
ASPの方が提示額を高くできるから、前職の給与が安ければメンバーシップ型を選べる。

889 名前:名無しさん mailto:sage [2025/03/13(木) 20:28:33.70 ID:xScu/oVi.net]
SPからメンバーシップに移れないの?



890 名前:名無しさん mailto:sage [2025/03/13(木) 23:41:35.86 ID:Tqkrun6G.net]
大阪万博のあのみっともない木の輪っかを買ったってマジ?

891 名前:名無しさん mailto:sage [2025/03/14(金) 03:30:39.39 ID:s0o8MHie.net]
顧客情報漏洩ってUNO関連らしいがかなりヤバイんでないの?
唯一無二のシェア高いサービスも終わり
晴れ晴れしく廃業か

892 名前:名無しさん [2025/03/14(金) 07:16:56.22 ID:SAW4R6SY.net]
新卒ドコモ入社コム出向なんだけどドコモ戻った方が賢明?

893 名前:木村正人 mailto:sage [2025/03/14(金) 08:09:44.08 ID:ZWwOyXCv.net]
ユニバーワン、東西経由で公共系とか大口顧客にも下ろしてるしなあ

894 名前:名無しさん mailto:sage [2025/03/14(金) 09:02:22.05 ID:ICG0Ee+i.net]
>>879
お粗末な運用で客から不審に思われPOされてたのが一段と進むね
今回を機に襟を正さなければ堕ちていくだけ

895 名前:名無しさん mailto:sage [2025/03/14(金) 10:49:12.00 ID:46T2Hk+F.net]
>>882
既に崖の下定期

896 名前:名無しさん mailto:sage [2025/03/14(金) 11:01:18.68 ID:3mXnrZaN.net]
営業が客から小言言われるだけで大きな影響は無いよ

897 名前:名無しさん mailto:sage [2025/03/14(金) 12:07:59.64 ID:oHbhcuvi.net]
むしろBSはチャンスまであるけどもうBSはどうでもいいんだよなという。

898 名前:名無しさん [2025/03/14(金) 12:38:53.31 ID:NsqqZZ5F.net]
>>880
戻れれば。コム統治下でも居心地良ければそのままでも。

899 名前:名無しさん mailto:sage [2025/03/14(金) 13:11:17.16 ID:7LN/wm/c.net]
リモートスタンダードなんてやってるうちは情報漏洩リスクは消えないよ



900 名前:名無しさん mailto:sage [2025/03/14(金) 15:12:58.73 ID:s0o8MHie.net]
UNOがだめになるんじゃコムウェアもコムエンジもいらんよな
両者他資本へ売却さようならとか無いかな

901 名前:名無しさん mailto:sage [2025/03/14(金) 15:14:52.39 ID:wm/f7cET.net]
UNOがダメになるとかUSOだろ
致命的な痛手にはならんよ

902 名前:名無しさん mailto:sage [2025/03/14(金) 18:32:56.30 ID:s0o8MHie.net]
>>889
担当者の質低下+今回の報道からの評判の話よ

903 名前:名無しさん mailto:sage [2025/03/14(金) 19:51:19.81 ID:VHSTofVL.net]
セキュリティのせいにして逃げ切れ

904 名前:名無しさん [2025/03/15(土) 07:09:12.37 ID:jjM4vhM+.net]
>>880
上司がコムの部署だと、上がってくのがコム出身先にされそう。

905 名前:名無しさん [2025/03/15(土) 17:23:10.25 ID:mGbtajgi.net]
人事発表にドキドキしている

906 名前:名無しさん mailto:sage [2025/03/15(土) 17:25:24.20 ID:PP3iOX32.net]
今回の情報漏洩って総務省報告対象外なんだな

907 名前:名無しさん mailto:sage [2025/03/15(土) 18:45:02.55 ID:ntiTCQKu.net]
>>894
そうなの?
じゃあ社長退任もないのか

908 名前:名無しさん mailto:sage [2025/03/15(土) 19:03:58.04 ID:dwXUgHYd.net]
>>880
何をしたいかによる。それとあなたが何を出来るか。
無線もソリューションもレッドオーシャンだから自分の特技を活かせるところに行けばよいかと。

909 名前:名無しさん mailto:sage [2025/03/15(土) 19:56:30.27 ID:+fQNr5BI.net]
>>896
いうてコムにいても未来無いだろ
ドコモの方が良い



910 名前:名無しさん mailto:sage [2025/03/15(土) 20:50:10.25 ID:82P2hYxL.net]
コムを没落させたヤカラがドコモへ移ればドコモが没落するだけ
DCC後から収益悪化してきたしな

911 名前:名無しさん [2025/03/15(土) 23:23:13.80 ID:k8wJVyXu.net]
aspとspの違いがわからないです。
aspが管理職ですか?

912 名前:名無しさん mailto:sage [2025/03/16(日) 00:22:26.77 ID:G0NXvgaG.net]
何年も掛けてヤカラ委託業者を追い出して取引減らしたのに
地方支社や他会社から来た事情を何も知らんアホ中間管理職が唆されて同じヤカラ業者へ発注してやがんの

有能が戦い正常化させても田舎モンの何も知らんアホが脇からちゃぶ台返しして元通りのループ
有能は愛想尽かして出ていき行き場のないアホが純粋培養
これがコムが上がり目無い理由だよ

913 名前:名無しさん mailto:sage [2025/03/16(日) 00:40:07.00 ID:DLLtBPG/.net]
>>900
それただの担当者じゃん
サービス開発出来なかったのが落ち目の原因でしょ
同じ事しか出来ないならコストダウン図るのも当たり前体操

914 名前:名無しさん mailto:sage [2025/03/16(日) 07:11:08.72 ID:X3E1kFIC.net]
専用線は何処までいっても専用線でしかないからな
UNO以外の売れ筋サービス開発出来ないなら東西の方がマシだったな

915 名前:名無しさん [2025/03/16(日) 16:53:46.34 ID:NdgRJIwy.net]
早く査定結果知りたい

916 名前:名無しさん mailto:sage [2025/03/16(日) 17:47:28.77 ID:oumcQxy9.net]
>>903
SPって本当に待遇良くなるの?

917 名前:名無しさん [2025/03/16(日) 18:21:39.28 ID:GYTqFhj8.net]
>>904
組合新聞見れよ

918 名前:名無しさん mailto:sage [2025/03/16(日) 18:32:51.59 ID:BEAe5UPu.net]
>>900
委託先追い出したって言うけど、内製化という名の元、低賃金派遣に仕事付け替えてるだけだからな

上手くいくはずないし、仮に一時的に回っても担当派遣が辞めたら結局お終い。

回っている時のコム社員
「私が低コストで回るように業務改善しました(キリッ)」
回らなくなった時のコム社員
「派遣ガー」

919 名前:名無しさん [2025/03/16(日) 18:34:18.24 ID:rNeiY4k9.net]
ドコモとコム。統合したら良いことあるはずだ。無いのはおかしいのだ。
と、●●な幹部の皆様の突撃命令からし死屍累々。コムでパイプがあるんだからモバイルの回線とれるはずだとってこい。
コムの現場に連絡したら「そもそも形式上アカウントに名前を入れられてるだけでなにもしてません」
こんなんでノルマだけ乗せてくるだけのドコモ法ビ戦もコムもお前ら自分でやってみやがれ。



920 名前:名無しさん mailto:sage [2025/03/16(日) 18:48:32.53 ID:VzQg9qPz.net]
>>907
現場担当者に直接コネ作らせようとするのイカれてるよな
相手先だって稼働割く余裕無いんだからお互いwin-winになるようプロジェクト化しないとダメだろ
口だけ出すのはやめろ

921 名前:名無しさん mailto:sage [2025/03/16(日) 19:22:38.48 ID:G0NXvgaG.net]
>>906
NTT退職者を再雇用して口八丁手八丁で委託契約を発注した途端に金だけ採って事務処理ミス連発、客先事故連発、仕様漏れ常習化の委託業者の事だよ

922 名前:名無しさん mailto:sage [2025/03/16(日) 19:33:56.01 ID:p9iDc0wN.net]
上手くやってる部署をカイゼンと称して潰すの止めて欲しいよな

923 名前:名無しさん mailto:sage [2025/03/16(日) 20:10:33.98 ID:BEAe5UPu.net]
>>908
そやね

本来内製化するならコム社員が一回委託していた仕事を整理引き継いでから派遣なりりに落としこむのが筋なんだが、委託先に派遣送りこんで引き継ぎは委託先と派遣に任せきりだからね

その末路が自分が書いたとおり

924 名前:名無しさん mailto:sage [2025/03/16(日) 22:15:34.31 ID:57ZEFcl0.net]
>>911
君、頭悪そうだな

925 名前:名無しさん mailto:sage [2025/03/16(日) 22:57:38.53 ID:G0NXvgaG.net]
派遣へ丸投げする時点で内製化でない点に気付く日は来るの?

926 名前:名無しさん mailto:sage [2025/03/16(日) 23:00:17.89 ID:VsKHDik2.net]
>>913
派遣なの?
SP目指して頑張りなさい

927 名前:名無しさん mailto:sage [2025/03/16(日) 23:03:32.41 ID:G0NXvgaG.net]
SPとか散々、満期派遣社員からお断りされてんの知らんの?
コム無期雇用契約社員<大手派遣会社無期雇用 なんだよ現実にはね

928 名前:名無しさん mailto:sage [2025/03/16(日) 23:07:10.43 ID:VsKHDik2.net]
>>915
恥ずかしいから黙ってた方が良いよ

929 名前:名無しさん mailto:sage [2025/03/17(月) 01:38:27.83 ID:0WiBI599.net]
SPを誇大広告して採用活動している様だが新卒メンバーシップ型との格差がアレコレ表面化してるよな?
無能ばかり純粋培養しているから閉域網内だけのやりとりのはずのオーダー情報流通システムから顧客情報が漏洩すんだよ
西日本と同様の内部犯行しかないだろ



930 名前:名無しさん [2025/03/17(月) 09:57:31.05 ID:pdJ9y8j1.net]
>>908
コム現場「もう何年も契約してもらえてないのであきらめてなにもしてません」っていうのは、
コムは大企業向け営業に強いということかな。
現場を責めてるんではない。
ドコモもコムも現場を理解しない幹部が●●。

931 名前:名無しさん [2025/03/17(月) 09:57:31.40 ID:pdJ9y8j1.net]
>>908
コム現場「もう何年も契約してもらえてないのであきらめてなにもしてません」っていうのは、
コムは大企業向け営業に強いということかな。
現場を責めてるんではない。
ドコモもコムも現場を理解しない幹部が●●。

932 名前:名無しさん mailto:sage [2025/03/17(月) 11:42:41.62 ID:q2/bZQ4O.net]
地方支社やG他会社から来た何も知らん役職が改善したはずの業務を先祖返りさせてて無能丸出し
安悪業務委託を増やしてるがこないだシーバンスで起きたような事故が連発して収拾つかなくなるよ

933 名前:名無しさん mailto:sage [2025/03/17(月) 11:55:22.03 ID:04goMghn.net]
課長成り立てだと上から煽てられてコスト圧縮チャレンジやらされるんだよな
古株の課長は上手く逃げてる
コスト圧縮できても大した評価されないし部下から恨まれ増えた不始末の責任とらされるからな

934 名前:名無しさん mailto:sage [2025/03/17(月) 12:29:50.17 ID:q2/bZQ4O.net]
>>921
それで何も知らん新任役職が安悪業務委託に騙されるんだよ
口利きしてくる事推もそこの安悪業者から聞いた謳い文句を鵜呑みで何も知らん地方の組合活動から上がってきた奴だったりする

935 名前:名無しさん mailto:sage [2025/03/17(月) 14:02:40.98 ID:EpjJpGT9.net]
派遣社員のミスは一部範囲の事務処理だけだから影響もたかがしれてるけど委託は連携プレーでプロセス自体が全部間違ったまま全員我関せず見て見ぬふりだったりするからな
しかも「契約仕様に詳細が書かれてません」「詳細な手順書の提示がありません」とか言い訳して将来的にも直す気すら無かったりするから安悪業者は影響が大きい
こういう安悪業者のWチェック要員と起こした事故の客報告をさせられてる社員が病欠、長期休職~退職してんだろーが

936 名前:名無しさん mailto:sage [2025/03/17(月) 14:04:58.69 ID:EpjJpGT9.net]
しかもコムや東西を退職者したクズ爺がその安悪業者の窓口で現職コム管理職の先輩格とかで大して物言えず丸め込まれて末端社員に丸投げしたりとにかく糞

937 名前:名無しさん mailto:sage [2025/03/17(月) 14:09:22.15 ID:hEhyOYjl.net]
ドコモビルに移転した部署は素行悪い派遣を契約解除して単価も上げた
上層部もドコモに恥晒すのは効くみたいだな

938 名前:名無しさん mailto:sage [2025/03/17(月) 14:15:23.52 ID:Xm3gaFvQ.net]
>>925
あれは管理職交代が大きい
前任者は見て見ぬふりで増長してたから後任がオオナタ振るってる最中
新入社員が嫌気さすレベルだったから、漸くまともになってきた

939 名前:名無しさん mailto:sage [2025/03/17(月) 16:32:29.45 ID:q2/bZQ4O.net]
言葉狩り隠蔽工作してんのは安悪業務委託の新顔ヤカラだとバレちゃったな



940 名前:名無しさん mailto:sage [2025/03/17(月) 16:38:39.58 ID:szPH3EpV.net]
シーバンスもドコモビルに移転したらマシになるのかな

941 名前:名無しさん mailto:sage [2025/03/17(月) 17:53:05.95 ID:hd16cOnn.net]
ドコモビルってどこ?

942 名前:名無しさん mailto:sage [2025/03/17(月) 19:44:05.87 ID:q2/bZQ4O.net]
>>928
人員が同じならドコモビルで顧客情報漏洩の謝罪会見やるだけ

943 名前:名無しさん mailto:sage [2025/03/17(月) 21:07:05.29 ID:S+NGrGEc.net]
ドコモ側にマウント取られないように襟を正してくれよ

944 名前:名無しさん mailto:sage [2025/03/17(月) 22:09:46.58 ID:q2/bZQ4O.net]
むしろドコモが襟正せ

945 名前:名無しさん [2025/03/17(月) 23:14:51.86 ID:UQot3sQm.net]
所詮子会社のコムが図に乗るなよ

946 名前:名無しさん [2025/03/17(月) 23:18:27.09 ID:SP3uoDXE.net]
SPで査定結果出た人いますか?

947 名前:名無しさん [2025/03/17(月) 23:45:49.08 ID:qTPMfcnR.net]
SPって役職定年ないんですね。とゆことは課長で60までもありなのかな? 嫌だけど。

948 名前:名無しさん [2025/03/18(火) 00:19:31.05 ID:8iJ+KPKH.net]
>>935
どうなんでしょうね?そこまでいた人が今までいたのか?というのが気になります。

949 名前:名無しさん mailto:sage [2025/03/18(火) 00:50:37.18 ID:BIKAav+e.net]
とっくに役職定年過ぎてんのに課長の人は何なの?
噂では組合課長らしいが組合課長なら約役職定年ないんか?



950 名前:名無しさん mailto:sage [2025/03/18(火) 00:56:51.64 ID:MVPevNED.net]
子会社転籍だろ
Outlookだと一見では見分け付かない

951 名前:名無しさん mailto:sage [2025/03/18(火) 02:02:39.04 ID:jQxO7Bmo.net]
昔、子会社で60過ぎても担当部長してるおっさんいたぞ。みんなが、ザワザワして退職したらしい。
ファネット






[ 続きを読む ] / [ 携帯版 ]

前100 次100 最新50 [ このスレをブックマーク! 携帯に送る ] 2chのread.cgiへ
[+板 最近立ったスレ&熱いスレ一覧 : +板 最近立ったスレ/記者別一覧]( ´∀`)<211KB

read.cgi ver5.27 [feat.BBS2 +1.6] / e.0.2 (02/09/03) / eucaly.net products.
担当:undef