[表示 : 全て 最新50 1-99 101- 201- 301- 401- 501- 601- 701- 801- 901- 1001- 2ch.scのread.cgiへ]
Update time : 07/26 21:24 / Filesize : 248 KB / Number-of Response : 1027
[このスレッドの書き込みを削除する]
[+板 最近立ったスレ&熱いスレ一覧 : +板 最近立ったスレ/記者別一覧] [類似スレッド一覧]


↑キャッシュ検索、類似スレ動作を修正しました、ご迷惑をお掛けしました

NTTフィールドテクノ 4ch



1 名前:名無しさん mailto:sage [2016/05/28(土) 21:55:25.39 ID:N8uXSrkk.net]
NTTフィールドテクノ [転載禁止]©3ch.net [無断転載禁止]©2ch.net
potato.2ch.net/test/read.cgi/regulate/1455460582/

NTTフィールドテクノ [転載禁止](c)2ch.net
potato.2ch.net/test/read.cgi/regulate/1425834192/

722 名前:名無しさん mailto:sage [2016/07/07(木) 23:53:10.92 ID:sk2Oapzc.net]
>>708
気に入られても酒ばかりの課長と一緒に通建へどうぞー

723 名前:名無しさん [2016/07/08(金) 00:19:11.10 ID:8NMZrqqj.net]
通建って40過ぎでもいける?
この歳では他業界への転職は無理だろうし、運良く見極めで残れてもFT自体が長くなさそうだから結局そこで転職しなくちゃいけないし、だったら今のうちに通建へ移れるなら移りたいのが本音。

724 名前:名無しさん mailto:sage [2016/07/08(金) 07:16:48.03 ID:Rnfd1NlU.net]
行けるかもしれないけど正社員としては雇わないよ

725 名前:名無しさん mailto:sage [2016/07/08(金) 07:48:51.54 ID:Kzhx/uUR.net]
お小遣い君よりまともな人生だと思うよ。

726 名前:名無しさん [2016/07/08(金) 10:32:33.89 ID:LV94W/e0.net]
>>712
これ。Nグループにいたら小使いのまま。

727 名前:名無しさん mailto:sage [2016/07/08(金) 12:22:28.13 ID:vEQrWpLL.net]
お小遣い君は後ろ向きだからグチグチ不満と会社批判するだけのじじいになるだけ。

728 名前:名無しさん mailto:sage [2016/07/08(金) 21:37:50.13 ID:mu8kcGF+.net]
無能

729 名前:名無しさん mailto:sage [2016/07/08(金) 21:58:16.88 ID:K5Q4iKI0.net]
>>715
無能

730 名前:名無しさん [2016/07/08(金) 23:33:09.45 ID:aAefx0HP.net]
当時若手といえどもSMAPはギャラ高そう
https://youtu.be/GVKzCYC_hF8



731 名前:名無しさん mailto:sage [2016/07/09(土) 00:33:06.88 ID:Q7OVC/5O.net]
>>712
俺の2,3ヶ月のお小遣いがお前らの年収とほぼ同額という事実www
お前は一生住宅ローンや年金、健康保険や税金などに押しつぶされて
充実感を微塵も味わえないうちに奴隷らしく惨めに朽ち果てる
人生を送る運命だ、諦めろ。

732 名前:名無しさん mailto:sage [2016/07/09(土) 00:45:30.03 ID:17QaoKre.net]
>>718
小遣いもらってる中二病

733 名前:名無しさん mailto:sage [2016/07/09(土) 01:16:32.05 ID:Q7OVC/5O.net]
>>719
はいはいw
嫉妬で醜い顔してるから鏡を見てこいよw
住宅ローンや子供の教育費、老親の世話代がんばって稼いでねw
ナマポには頼るなよ、お前みたいな稼げないヘタレのために
こっちは税金払ってるんとちゃうからな。

734 名前:名無しさん mailto:sage [2016/07/09(土) 02:47:00.80 ID:masT7/uj.net]
>>720
お前カスタマーか?

735 名前:名無しさん [2016/07/09(土) 07:46:54.81 ID:Rksh//uU.net]
FTってゴミ溜めじゃねぇ
早く潰して通建委託でいいんじゃ
邪魔くさいだけのFT正社員

736 名前:名無しさん mailto:sage [2016/07/09(土) 08:08:17.86 ID:OUSIKGqh.net]
CPも見極められている。

737 名前:名無しさん mailto:sage [2016/07/09(土) 08:49:37.14 ID:MSIK7nk2.net]
コストパフォーマンス(英語: cost performance)とは、あるものが持つコスト(費用)とパフォーマンス(効果)を対比させた度合い。 コスパやCPと略されることもあるほか、費用対効果や対費用効果ともいう。

738 名前:名無しさん mailto:sage [2016/07/09(土) 18:12:05.74 ID:ntKiSq03.net]
まぁ、ある意味安心しろ。
見極める奴らが死に体だ。先に地獄で待ってりゃいい。
中には天国なんて奴も居るだろうし。

要は僻んでないで、前向いて生きた者しか勝てないだろ?
ま、前向いてるだけじゃダメだろうけどな。

739 名前:名無しさん mailto:sage [2016/07/09(土) 18:14:08.64 ID:fFvpXTy5.net]
電電爺・・・・・コスト高、パフォーマンス最低
FT採用社員・・・コスト低、パフォーマンス低
FT契約社員・・・コスト最低、パフォーマンス低

740 名前:名無しさん mailto:sage [2016/07/09(土) 18:52:05.08 ID:E8S5LN6m.net]
>>726
言い得て妙



741 名前:名無しさん mailto:sage [2016/07/09(土) 20:12:55.96 ID:BebKcjbQ.net]
あと十年したらお前らはアラフィフだな。仕事も変わるから。

742 名前:名無しさん [2016/07/09(土) 22:34:24.87 ID:9bmAxm7n.net]
>>726
救い様がない・・・

743 名前:名無しさん mailto:sage [2016/07/10(日) 00:56:20.31 ID:ZCzlEGOy.net]
>>722
それを言うならN自体が巨大なゴミ溜め
最下層には電電爺が腐臭を放つ

744 名前:名無しさん@そうだ選挙に行こう! Go to vote! mailto:sage [2016/07/10(日) 09:11:35.61 ID:0zJgg/H0.net]
>>730
転職すればいいじゃん。

ハイ論破!

745 名前:名無しさん@そうだ選挙に行こう! Go to vote! mailto:sage [2016/07/10(日) 13:18:52.43 ID:qoHMK/F0.net]
パフォーマンス最低及び低で雇用確保されてるなんて
どんだけホワイトなんだよ

746 名前:名無しさん@そうだ選挙に行こう! Go to vote! mailto:sage [2016/07/10(日) 15:48:40.47 ID:aKABmiUt.net]
>>732
時給千円

747 名前:名無しさん@そうだ選挙に行こう! Go to vote! [2016/07/10(日) 16:19:40.68 ID:EvSUffwJ.net]
電電爺には謙虚さがない。

748 名前:名無しさん@そうだ選挙に行こう! Go to vote! mailto:sage [2016/07/10(日) 17:01:29.43 ID:DNi2t3vp.net]
>>734
転職すればいいじゃん。

ハイ論破!

749 名前:名無しさん@そうだ選挙に行こう! Go to vote! mailto:sage [2016/07/10(日) 18:00:19.91 ID:eJtc+/8g.net]
>>734
当たり前だろ、爺様だぞ?

750 名前:名無しさん@そうだ選挙に行こう! Go to vote! [2016/07/10(日) 18:44:46.89 ID:FeOjuIF5.net]
ほんとのクズ爺は60歳退職して契約でまだ会社に出て来てる世代だよな。
職場をダメにしてることに気付かず、自分がいないと職場は回らないと本気で言いふらしているアホな元主査クラスが1番厄介。



751 名前:名無しさん@そうだ選挙に行こう! Go to vote! mailto:sage [2016/07/10(日) 18:56:55.07 ID:ZCzlEGOy.net]
>>737
本当に何の役にも立たないゴミ爺だよな。
「お前がいるから会社が回る」のではなく
「お前がいるせいで回っている仕事にブレーキがかかる」ということを
ガツンと言ってやれよ。
低学歴の馬鹿爺には理解力がないから言ってもわからないだろうけどな。

752 名前:名無しさん mailto:sage [2016/07/10(日) 21:57:14.69 ID:KJ9oMYNU.net]
>>735
お前ら路頭に迷ってた所を採用してもらっただけありがたいと思え。

753 名前:名無しさん [2016/07/10(日) 22:08:17.47 ID:3zf6X4eB.net]
>>739
電電公社に拾われていなけりゃ犯罪者になっていた最下層の糞
その糞が大手を振って闊歩する劣悪企業NTT

754 名前:名無しさん mailto:sage [2016/07/10(日) 22:57:51.91 ID:ZCzlEGOy.net]
電電爺にも最低半年にひとつは社内資格取得を義務付けようぜ。
取得できない契約爺は見極めなwwww

755 名前:名無しさん [2016/07/10(日) 23:32:54.40 ID:PdkSoIRy.net]
とりあえず60過ぎて主査から契約社員になったら態度を改めて欲しい。

756 名前:名無しさん [2016/07/11(月) 02:35:06.95 ID:MFxJPXB2U]
化粧が濃く臭い匂いのするFTの女契約社員仕事も出来ないのに男に媚びて鰓そなことやセクハラとか喚きちらすな!そのうち天の征伐がくだる

757 名前:名無しさん [2016/07/11(月) 00:19:27.96 ID:7wG/YZ94.net]
とりあえず路頭に迷うのハッキリしてるが自主退職。そう決めたら心の底からせいせいしてる。

758 名前:名無しさん [2016/07/11(月) 07:34:16.15 ID:tVHPVO4A.net]
会社に雇ってもらってます という謙虚な電電爺を見たこと無い。

759 名前:名無しさん [2016/07/11(月) 19:58:19.56 ID:Y3HVNMW/.net]
契約C.Dに仕事を取られるのが嫌なのか、やたら張り切って仕事を独り占めする割りに、責任や他部署との調整になると知らん顔する爺達。

仕事は適当で雑。数こなして活躍してると勘違い。尻拭いはC。

視界に入れないようにしている。

760 名前:名無しさん mailto:sage [2016/07/11(月) 20:18:50.28 ID:3koKJlnG.net]
契約の爺には、資格受験を義務付けろ。
あいつらはバカだから落ちるに決まっている。そうして自分の事理弁識能力に
問題があることをきちんと自覚させ、謙虚にわきまえさせろ。
何十年も同じ仕事をやってきておいて、その分野の社内資格すら今更取得できない
ということは、いかにぬるくいい加減な仕事をやってきたかということ。
管理者も、資格に落ちたことを理由に爺をしっかり見極めて契約更新を拒絶しろ。
それこそがお前ら管理者の仕事だ。わかったか。しっかりやれよ。



761 名前:名無しさん [2016/07/11(月) 21:15:05.74 ID:Y3HVNMW/.net]
電電爺(電電野郎)の口癖、
「だって、○○だから、、」

だからなんだよ言い訳野郎。子供か。

762 名前:名無しさん mailto:sage [2016/07/11(月) 21:34:05.22 ID:3koKJlnG.net]
電電爺は自分の給料分すらまともに稼いだことのない連中。
人手不足の時代に、誰でもいいから、と採用されて
公社だからクビにもならずぬるい環境でわがまま放題のバカ。
見た目は白髪やハゲでも、脳みその作りは成人式で暴れているバカ並の
幼稚なゴミ。詰められると言い訳しかできないゴミ。

763 名前:名無しさん mailto:sage [2016/07/11(月) 21:39:31.78 ID:cYqmR0x3.net]
10年やってて契約Cにすらなれない奴ってなんで生きてるの?w

764 名前:名無しさん mailto:sage [2016/07/11(月) 22:05:53.34 ID:3Sy/88hp.net]
>>749
はよ転職すればいいじゃん。

765 名前:名無しさん mailto:sage [2016/07/11(月) 22:11:02.95 ID:3zdRSaYZ.net]
時給の方が給与良いって行ってる奴がいたが…
ボーナスの額を考えるとCの方が良い気がする

766 名前:名無しさん [2016/07/11(月) 22:20:50.78 ID:oHLOV49/.net]
>>750
それを言うなら、10年やっててCPにすらなれない契約Cってなんでこの会社で解雇にならないのだろう。

767 名前:名無しさん mailto:sage [2016/07/11(月) 22:43:25.41 ID:cYqmR0x3.net]
>>753
一般的な企業ならクビだよなw

768 名前:名無しさん mailto:sage [2016/07/12(火) 08:48:50.51 ID:s8wFs8RK.net]
>>132
山本くんの事かな?www

769 名前:名無しさん [2016/07/12(火) 21:21:33.83 ID:n+TVhEsg.net]
>>753
東海の○田君かな?

770 名前:名無しさん [2016/07/12(火) 21:32:00.82 ID:H886dxq/.net]
AGって大事ですか?
取れ取れうっさいんだけど



771 名前:名無しさん mailto:sage [2016/07/12(火) 21:39:11.62 ID:g7vtxR16.net]
俺も10年近くやってCPにすらなれなかったわ
もう辞めるからいいけど

772 名前:名無しさん mailto:sage [2016/07/12(火) 21:42:22.15 ID:s8wFs8RK.net]
>>756
東海にはそんな奴いくらでもいるだろw

773 名前:名無しさん mailto:sage [2016/07/12(火) 21:44:45.98 ID:q+uKQ+3p.net]
ここで10年も居たら
社会(就職)不適合者になってるぞっ!!

774 名前:名無しさん mailto:sage [2016/07/12(火) 22:11:49.03 ID:40G79RQj.net]
名古屋で契約とか派遣やってて早めに見切りつけて転職した奴らはそれなりに年収も上がって充実してる奴らが多いのに未だにしがみついてるクズどもは救いようがねーなw

775 名前:名無しさん mailto:sage [2016/07/12(火) 22:40:53.87 ID:BhsUZnfl.net]
契約社員は大変だな

776 名前:名無しさん [2016/07/13(水) 13:31:48.93 ID:/2+NztNE.net]
空気が読めない、周りを見て状況把握できない、判断力がない、人に聞かないと仕事できない、やれと言われたことしかできない。

こんな電電爺の介護と暴走に、心が折れています。

777 名前:名無しさん mailto:sage [2016/07/13(水) 21:30:01.95 ID:WQERJkqq.net]
設備の人間て営業を見下してるよね
営業はそんな設備の人間を通建以下にしかみてないけど

778 名前:名無しさん [2016/07/13(水) 22:01:25.47 ID:NCN1Jzzm.net]
>>764
通建も宅内常務の人間を下にみてるから、設備や宅内常務は最下層。営業は奴等の召使いって事だよ。最下層の契約社員のカス共分かれよ。

779 名前:名無しさん mailto:sage [2016/07/13(水) 22:21:32.36 ID:MTgOo1qm.net]
宅内常務

780 名前:名無しさん mailto:s []
[ここ壊れてます]



781 名前:age mailto:2016/07/13(水) 23:22:52.58 ID:qwP4oK//.net [ お前らは全員目糞鼻糞。
奴隷同士が集まって、俺の手錠のほうがきれいだぞ、と
傍から見たら滑稽な自慢をしあっているようなもの。
お前らは井の中の蛙。 ]
[ここ壊れてます]

782 名前:珍宝 [2016/07/14(木) 00:13:56.56 ID:iQes/+DM.net]
優越感に浸ることが幸せなんだから言わせておけよw

783 名前:名無しさん mailto:sage [2016/07/14(木) 00:52:07.05 ID:ElxdVHZA.net]
正社員ではなく契約や派遣ってだけで十分すぎるほど負け組だなw

784 名前:名無しさん [2016/07/14(木) 19:15:02.67 ID:5BXQFrhV.net]
ちょれーちょれー

785 名前:名無しさん [2016/07/14(木) 20:25:47.37 ID:0hezQmqz.net]
>>767
ちょw
真似すんなや

他人が言ったことを真似するしかできないとか恥ずかしすぎ

786 名前:名無しさん mailto:sage [2016/07/14(木) 21:50:13.82 ID:ElxdVHZA.net]
半期のボーナス250万貰ったわ
転職して大正解だったわw

787 名前:名無しさん mailto:sage [2016/07/14(木) 21:53:39.28 ID:+1Wz1Dy2.net]
>>772
おめでとうございます!www

788 名前:名無しさん mailto:sage [2016/07/14(木) 21:54:11.5 ]
[ここ壊れてます]

789 名前:5 ID:Epz1u35U.net mailto: よし俺も転職するぞ []
[ここ壊れてます]

790 名前:名無しさん mailto:sage [2016/07/14(木) 22:07:51.34 ID:ElxdVHZA.net]
これだから営業はやめられんわw
オマエらもとっとと転職して営業でもやってみろw



791 名前:名無しさん [2016/07/14(木) 22:14:39.63 ID:tfuQLAFU.net]
>>775
シネよ。そして阿鼻叫喚地獄に落ちろ
二度とこの世に生れ落ちないように
魂レベルで粉々に粉砕して封印

792 名前:名無しさん mailto:sage [2016/07/14(木) 23:05:11.34 ID:LnzuRL1w.net]
コミッションのでかい不動産や、一部の通信営業なら
ガッツリいけるよな。
ここにしがみついている負け組貧民は契約だの正社員だの
レベルが低い。ここの正社員だって茄子いくら貰えるんだよwww

793 名前:名無しさん mailto:sage [2016/07/15(金) 01:01:38.87 ID:nhwqZrM9.net]
管理者にはどうやったらなれますか

794 名前:名無しさん mailto:sage [2016/07/15(金) 02:39:09.04 ID:yepC8Y0A.net]
虚偽のルートで通勤費申請してるお前、バレてるぞw

795 名前:名無しさん mailto:sage [2016/07/15(金) 06:02:35.35 ID:B6m7Vvke.net]
>>778
NTT西日本に入社すればなれます

796 名前:名無しさん mailto:sage [2016/07/15(金) 07:12:28.80 ID:ggLndHzu.net]
>>776
オマエはかわいそうな奴だなw
まぁ営業で結果出すのもセンスと才能も必要だけどオマエみたいな奴はどんな仕事しても使えないんだろーなw

797 名前:名無しさん mailto:sage [2016/07/15(金) 07:34:13.85 ID:4tnxw9bW.net]
>>776
涙拭けよ底辺www

798 名前:名無しさん mailto:sage [2016/07/15(金) 19:17:22.99 ID:xnSHvpV8.net]
醜い争い

799 名前:名無しさん mailto:sage [2016/07/15(金) 21:11:16.39 ID:5sNaUN4L.net]
おれもフィールドテクノから別の会社に行ったけど、この会社ぬるま湯過ぎるな。サボってても上司は怒らないし、事故っても上司が代わりに行ってくれるし、ふざけた会社だよ。

800 名前:名無しさん mailto:sage [2016/07/16(土) 00:21:12.89 ID:Xyt+hLCd.net]
転職して稼いだ奴の圧勝だな。
FT社員?西の社員?
今回の夏のボーナスで200以上取れた奴が一人でもいるのかよ?
お前ら所詮そんなもの。
そしてこの会社は右肩下がりだから、来年以降今もらえている微々たる
賃金ももらえなくなるのが逃げ遅れてこの会社にしがみついているお前ら。
西のやつも同じ。東の何分の一だよお前らのあげている利益は。
底辺はお前ら衰退産業にしがみついている化石みたいな連中のことだ。



801 名前:名無しさん [2016/07/16(土) 07:37:31.45 ID:IT6hgPGN.net]
俺はこのままでいいよ
社員になったし

802 名前:名無しさん mailto:sage [2016/07/16(土) 08:30:29.40 ID:Q0RjBXmW.net]
名古屋の36歳キモブタメガネ童貞野郎の解雇はまだか?w

803 名前:名無しさん mailto:sage [2016/07/16(土) 11:01:44.69 ID:DiE4leh+.net]
社名的にGISやらの勉強とか今後要るよな
少なくと社外からみたとすると、その様に解釈されるんだから。

804 名前:名無しさん mailto:sage [2016/07/16(土) 11:44:25.86 ID:KbRJ7J8O.net]
>>785
半分だけどな、でもなんでそうしてるかとか現場の奴は考えた事も無いんだろうな。幸せでよかったね。

805 名前:名無しさん mailto:sage [2016/07/16(土) 14:37:07.42 ID:7hgJf83V.net]
世間はそんなにもらえるのか

806 名前:名無しさん mailto:sage [2016/07/16(土) 18:46:45.02 ID:Xyt+hLCd.net]
大きめの本屋に行って、未上場会社四季報を読んでみろ
西社員とかほざいている連中の平均給与がのってるから
FTよりはマシだろうが、世間一般から言ったら酷いレベルの給料
嫁や子供を食わせて、家や車のローンを払って、教育費を払って
これでやっていけるの、というレベル
それでも仕事にやりがいがあればがんばる価値もあるかもしれないが
どれほどの仕事をしているのか?
再送スレで、定期的に自殺希望者が現れるほど、無意味無価値の仕事
人生の浪

807 名前:費、人生の無駄遣い []
[ここ壊れてます]

808 名前:名無しさん mailto:sage [2016/07/16(土) 19:09:59.65 ID:Ki4is9T+.net]
>>791
cpwww

809 名前:名無しさん mailto:sage [2016/07/16(土) 20:51:14.96 ID:QANNE2Pt.net]
NTT子会社=NTT清算事業団

810 名前:名無しさん mailto:sage [2016/07/16(土) 21:27:59.49 ID:lkxVGKUk.net]
今が良けりゃいいんだよ。



811 名前:名無しさん [2016/07/16(土) 22:17:00.60 ID:bv9mGtSR.net]
あんまりにもネガキャンが多いけど、この会社より待遇良くてやりがいのある仕事につけるなんてメチャクチャ運がいいか優秀なんじゃないか?
給料低いし、やりがいもないかもしれんけど、ここ以上に給料と労働環境が釣り合い取れてる会社なんてそうそうないだろ。
少なくとも俺は見たことない。
ボーナス200万以上なんて、そいつ本人がよっぽど頑張って、優秀な結果残した結果だろ。
この会社にいる大半が同じ道を通っても辿り着けんよ。

812 名前:名無しさん mailto:sage [2016/07/16(土) 23:14:12.80 ID:WMSMNpgP.net]
どうせ転職して失敗した奴が悔しくて顔真っ赤にして書き込んでるんだろ
転職で本当に成功した奴は高みの見物よ

813 名前:名無しさん mailto:sage [2016/07/16(土) 23:20:25.02 ID:zRn81/A8.net]
この右肩下がりの業績は不味いんじゃねぇの
宅内担当はどうなる?
通建にいくのか

814 名前:名無しさん mailto:sage [2016/07/16(土) 23:24:17.21 ID:4P76BlgU.net]
転職すら出来ないオマエらは最底辺だなw
まぁどーせどんなブラック企業でもオマエらみたいなのは雇わないだろーな
10年派遣や契約やってましたなんて自分は使い物にならなかったから正社員になれませんでしたって言ってるよーなもんだぜw

815 名前:名無しさん [2016/07/16(土) 23:48:04.65 ID:YBP7K4Ff.net]
このぬるま湯に慣れ過ぎて転職する勇気がない

816 名前:名無しさん mailto:sage [2016/07/16(土) 23:56:00.81 ID:lkxVGKUk.net]
はいはいお前がまず転職しろ。わかったかこのお小遣いぼっちゃん。

817 名前:名無しさん mailto:sage [2016/07/17(日) 01:10:09.44 ID:6oF698pn.net]
>>800
涙拭けよ、低賃金労働者www

818 名前:名無しさん mailto:sage [2016/07/17(日) 08:03:27.43 ID:7xY7j/8q.net]
>>800
頑張れよコスパ君

819 名前:名無しさん mailto:sage [2016/07/17(日) 11:51:18.34 ID:WAPl20Z/.net]
ぶちゃけると営業に必要なものは徹頭徹尾コネじゃなかったっけか?

820 名前:名無しさん mailto:sage [2016/07/17(日) 14:38:30.31 ID:6oF698pn.net]
>>800
で、お前こないだのボーナスいくら貰ったの?
額面でいいから答えろよ。
お前態度が偉そうだから200とは言わないが当然100はあるよな?



821 名前:名無しさん mailto:sage [2016/07/17(日) 16:22:11.32 ID:XrtgHbDZ.net]
喧嘩すなや
仲良くしましょうよ

822 名前:名無しさん [2016/07/17(日) 17:49:37.41 ID:oROk2Bns.net]
契約の見極めってもう終わった?






[ 続きを読む ] / [ 携帯版 ]

前100 次100 最新50 [ このスレをブックマーク! 携帯に送る ] 2chのread.cgiへ
[+板 最近立ったスレ&熱いスレ一覧 : +板 最近立ったスレ/記者別一覧]( ´∀`)<248KB

read.cgi ver5.27 [feat.BBS2 +1.6] / e.0.2 (02/09/03) / eucaly.net products.
担当:undef