- 105 名前：仕様書無しさん mailto:sage [03/08/01 23:22]
- >103
>102は「関数やらポインタやら」と書いてるから、
「Javaのはずなのにプログラミング基礎から教え込まれる社員に同情」
という意味じゃないかと。
>104
操作は無いけど、参照ってポインタの図を書いて説明するのが一番分かりやすくない？
メソッドってのもなぁ・・・・・・。クラス関数、インスタンス関数じゃだめなのかと。
和訳できるものを和訳しないのはアイティ〜詐欺師臭くて嫌い。
もっとも、メソッドは定着してしまったから和訳の必要は無いけどね。
