SUNのJava認定資格ってどうよ ３

1 名前：仕様書無しさん [03/03/17 10:56] SUN CERTIFIED PROGRAMMER FOR THE JAVA PLATFORM SUN CERTIFIED DEVELOPER FOR THE JAVA PLATFORM SUN CERTIFIED ARCHITECT FOR JAVA TECHNOLOGY このあたりについてのお話です。 前スレ pc.2ch.net/test/read.cgi/prog/1022119478/ 396 名前：仕様書無しさん [03/06/18 09:25] >>393 ちょっと欲しくなった。 397 名前：仕様書無しさん [03/06/18 22:57] >385 いや使わんわけはないけど、 その前の反応が不可解だったから。 学習時にはIDEを使わないって書いたら、 なんで「型を与えないと何もできないだろ」って推測になるのか、 まさにその「因果関係」がわからなかったので。 ちなみに、某JSP＆サーブレットの解説本は、Forteをインストールすることを前提に、 叙述されているので、前の書き込みとなりました。 ま、不毛なことなので、この辺で終わりということで。 Eclipse in Actionは、近いうちに買うぞー！ 398 名前：仕様書無しさん [03/06/18 23:25] コンピュータニュース - 6月11日(水)9時9分 「JavaOne 2003」が開幕 JavaOne 2003開幕、Javaのブランディングを強化 　米サンフランシスコで6月10日、Java開発者会議「JavaOne 2003」が開幕した。米Sun Microsystemsはこれに合わせてJava関連の新技術のほか、Java普及促進のための新たな取り組みや新ブランド戦略を発表した。 　Javaのロゴデザインが、8年前の立ち上げ以来初めて刷新された。Sunは「Java Powered」新ブランディングプログラムの下でサービスプロバイダーや家電メーカーと共にJavaの認知度向上に努める。 　Java技術を採用した各種家電製品を紹介する新サイト「java.com」、Java開発者向けの新ポータル「java.net」が立ち上げられた。 　java.comでは一般ユーザーが、ゲームを含むJavaベースのモバイル/デスクトップアプリケーションの閲覧、最新Javaランタイム環境のダウンロードなどを行える。 　CollabNetとO'Reilly & Associatesの協力により運営されるjava.netでは、開発者向けのコラボレーションツールを提供。（ZDNet） 399 名前：仕様書無しさん mailto:sage [03/06/19 16:58] 俺はDeveloperの課題、JBuilderで作った。 最後の仕上げにForteにぶち込んで、javadocの生成とjarパッケージ作った。 JBuilderは簡単に画面ができるので、特に何も考えずに画面作りからはじめてしまったけど、設計をきちんとやってから取り掛かればよかったと後から思った。 結果は、125点でギリギリ合格…。 400 名前：仕様書無しさん mailto:sage [03/06/20 06:42] 最近oraが糞本しか出さないから、manning買っているよ。 SCWCD本は誤字が多いが、別に試験に影響は出なかった。 それにしても日本って試験対策本多いな。 401 名前：仕様書無しさん [03/06/20 17:23] SJC-Pの問題。 public abstract class A { public abstract methodA(); public abstract methodB() { System.out.println("methodB"); } } このコードのコンパイルエラーを解消する為にどうすればよいか、次の選択肢から個別に２つ選びなさい。 A.　methodA()の中身を書く。 B.　methodB()の中身を消して";"にする。 C.　class宣言からabstractを消す。 D.　methodA()のabstractを消す。 E.　methodB()のabstractを消す。 402 名前：401 [03/06/20 17:36] もう一問。これ分からなかった・・。アサーションに関する問題です。 1: public class AssertTest { 2: public static void main(String[] args) { 3: assert false; 4: assert false; 5: } 6: public void method() { 7: while(true) { 8: assert false; 9: } 10: assert false; 11: } 12: } このコードは何行目が原因でコンパイルエラーになるか答えなさい。（選択肢から一つだけ選んでください） A.3行目 B.4行目 C.8行目 D.10行目 403 名前：仕様書無しさん mailto:sage [03/06/20 22:08] こんなのあったよ。Developer試験にも対応してるみたい。 www.cbook24.com/bm_detail.asp?sku=482228168X 404 名前：仕様書無しさん [03/06/21 00:21] >401 C, E >402 D …ちがうっけ？ 405 名前：_ mailto:sage [03/06/21 00:44] >>401 おいらもその2問に詰まった。同じ問題だったのかもね。 まあ受かったからどうでもいいけど。 406 名前：仕様書無しさん mailto:sage [03/06/21 00:55] >>402 Bじゃない？ 407 名前：仕様書無しさん mailto:sage [03/06/21 01:07] >>401 BまたはEだ。 408 名前：仕様書無しさん mailto:sage [03/06/21 07:35] >>402 Dだ 無限ループの後ろに制御が移ることがない 409 名前：仕様書無しさん mailto:sage [03/06/22 21:45] SCWCD受かったー 恥をかかずにすんだわ 410 名前：仕様書無しさん mailto:sage [03/06/22 22:40] >>401 voidが抜けてない？ 411 名前：401 [03/06/23 00:23] ほんとだ今気づいた。逝ってきます・・・夢の世界へ おやすみ 412 名前：仕様書無しさん [03/06/23 18:55] 環境をJBuilderパーソナルから 行数の分かるテキストエディタプラスJDKに変更しました。 エラーの行数が分かるだけでもだいぶ違うことがわかった。 メモ帳時代には１００行くらいのプログラムでさえ地獄見てましたから。 しばらく（SJCP合格までは)これでいけそうです。 いつになることやら。 413 名前：仕様書無しさん [03/06/23 18:58] 　　　∧＿∧　 　 ｒy ´∀｀　ヽっ 　 `! 　　　　　 i 　　ゝ c＿c_,.ノ 　 414 名前：仕様書無しさん [03/06/23 23:42] >> 412 JBuilderって、標準で行数は表示されないけど、 それを可能にするユーティリティがあるよ。フリーかどうかわからんが。 別に行数が表示されなくてっても、ウィンドウの右したに表示されない？ あるいは、ctrl＋Gで指定の行数にとぶことができるじゃん。 415 名前：仕様書無しさん [03/06/24 00:37] >412 ぼくは、SJCPまでは、xyzzyを使ってました。 メモ帳でやってたなんて、ほとんど信じられない！ おつかれさまでした！ 416 名前：仕様書無しさん mailto:sage [03/06/24 23:41] SJCDを秀丸で書いてた俺って… 417 名前：仕様書無しさん mailto:sage [03/06/25 01:10] 今日、SJC-WC を受けて合格しました。勉強は青本でしました。簡単だと聞い たので mock も怠り、試験問題は難問ばかりでした。 特に "再利用可能な Web コンポーネントの設計と開発" は得点 0 となりまし た。青本で勉強している方はこの点を重点に補うと良いです。次に "サーブレッ トコンテナモデル" は 40% でした。この点にも気をつけて。 418 名前：仕様書無しさん mailto:age [03/06/25 20:24] >>417 乙 419 名前：仕様書無しさん mailto:age [03/06/25 20:58] >>412 >>415 >>416 たのむからeclipseつかえ。 ぜんぜん違うし。 ttp://www.atmarkit.co.jp/fjava/survey/survey0306/java0303.html 420 名前：417 mailto:sage [03/06/25 21:53] >>417 > "再利用可能な Web コンポーネントの設計と開発" > "サーブレットコンテナモデル" もっと簡単に言うと suned.sun.co.jp/JPN/certification/compobj.html Section 9 - webコンポーネントの再利用のデザインと開発 Section 3 - サーブレットコンテナモデル です。では頑張って。 421 名前：仕様書無しさん [03/06/27 01:11] こうやってCLASSPATHも分からない人間が増えていき、 VBへの道をたどるのか…。 VBは悪くない。 VBを超絶に美味く使いこなすやつも悪くない。 ただ、ただ、とんでもなく使えないやつの割合はVBユーザーがダントツに大きいだけだ。 Javaを書けるだけのやつとは仕事をしたくない。 422 名前：仕様書無しさん [03/06/27 04:27] >>421 何が言いたいのかさっぱしわかりましぇん 423 名前：仕様書無しさん mailto:sage [03/06/27 08:34] さて アーキテクトはいつはじまるんかいな 424 名前：仕様書無しさん mailto:sage [03/06/27 14:15] >>421 わかったわかった 君は一生メモ帳使って１からごりごり書いててくれ 425 名前：仕様書無しさん [03/06/27 15:23] ここのサイト、美少女のワレメがもろ!! やっぱり美少女はオマ○コも綺麗〜!!(*ﾟ∀ﾟ)=3ﾊｧﾊｧ plaza16.mbn.or.jp/~satchel/omanko_marumie/ 426 名前：仕様書無しさん mailto:age [03/06/27 20:48] >>421 eclipseのこと？ どっちにしろantとか使うし、 classpathわかってないと 使いこなせませんよ。 427 名前：仕様書無しさん mailto:sage [03/06/27 21:51] ちなみに落ちた人います？ 428 名前：仕様書無しさん mailto:sage [03/06/28 00:24] ベンダー試験では絶対におちねえ 金がもったいない 429 名前：仕様書無しさん mailto:sage [03/06/28 00:51] 俺は逆だ国家試験は安いが年1回ってどういうことよ 板違いだが 430 名前：仕様書無しさん mailto:sage [03/06/28 17:19] >>427 はーい 431 名前：仕様書無しさん mailto:sage [03/06/28 19:28] 最近めちゃめちゃ本が増えましたね。 432 名前：仕様書無しさん mailto:sage [03/06/28 19:47] XMLプロの本 とっとと出せや 433 名前：仕様書無しさん mailto:sage [03/06/29 13:07] 今から受けてくる 434 名前：仕様書無しさん mailto:sage [03/06/29 18:37] 頑張れ 435 名前：仕様書無しさん mailto:sage [03/06/29 19:41] 合格したけどパーセントスコア62%って。 微妙に敗北感が･･･ 436 名前：仕様書無しさん [03/06/30 13:58] 俺は3ヶ月もJava勉強したのに８０％だったよ。 これからもっと気合い入れるか。。 437 名前：仕様書無しさん mailto:sage [03/06/30 21:21] 80%以下は負けと心得よ 438 名前：436 [03/07/01 01:54] >>437 80%未満にしてください。 439 名前：仕様書無しさん mailto:sage [03/07/01 23:13] 明日受けてきます。 経験２年 勉強１週間 さ、最後に復習しよ 440 名前：仕様書無しさん [03/07/02 00:40] >> 439 どっちの資格うけにいくの？ 441 名前：仕様書無しさん mailto:sage [03/07/02 01:00] >>440 Java2 1.4です。 で、一ヶ月くらいで今の会社辞めるから それまでにWebのやつもとろうかなと。 442 名前：仕様書無しさん [03/07/02 01:10] >>441 >Java2 1.4です。 すまん、そういう意味じゃなくて、 SCPJ(基本のやつ)かデベロッパーかどちらなのってことを聞きたかった SCPJみたいですね。 SCPJは2年目だったら、簡単ですか？ まだ1年目なんですが、ちょっと難しかったりしますよ。。 443 名前：仕様書無しさん [03/07/02 18:58] 会社で働いている方に質問なんですけど Sunのjsp-pの資格を2年前(高校のとき)にとったのですが、ロゴ試用期間が2年で消えますよね、 専門２年なんですが、取り直したほうが就職では有利なんですか？ デベロッパーは無理というか取る気持ちになれません。 444 名前：仕様書無しさん mailto:sage [03/07/02 19:59] sunの資格なんて知名度ないから 445 名前：363 mailto:sage [03/07/02 21:17] SCJD、課題提出して小論文試験受けてきた。 これって高輪台でしかやってないんだよね？とすると 入退室管理簿によれば、小論文試験の受験者は一ヶ月あたり僅か10名程度、 述べで700人もいないみたい。 国内で情報が全然無いのもむべなるかな ﾚｱ資格ﾏﾝｾｰ 446 名前：仕様書無しさん mailto:sage [03/07/02 21:20] >>443 履歴書に「xxxx年xx月に合格」って書いとけばいいんじゃない 十分通じるでしょう、っていうか人事部採用担当は有効期間なんて理解していないでしょう 447 名前：仕様書無しさん [03/07/02 22:02] どんな会社でも経験は経験？ 未経験ですが、とりあえず入れてくれるところに入るしかないかと思ってます。 半年から一年も経てば、「経験者」だ！ スレ違いなら失礼 448 名前：仕様書無しさん mailto:sage [03/07/02 23:45] >>443 ロゴの使用期限と 「バージョン明記無し（＝ほぼ最新扱い）」資格名 の使用期限が切れただけだから問題無し >>446 ある時期に開催されているバージョンは複数あるから、 合格年月じゃなくて、バージョンの方が良いと思う。 449 名前：仕様書無しさん mailto:sage [03/07/03 00:38] いま専門２年です。夏休みでじっくりやりこもうと思っているのですが、 日経BPの本サイコーじゃないすか？ Javaの基礎の基礎しか知らない人は(というか、市販の本はJavaの本質を理解できないものが多すぎる) この本買ってがんばりましょう！ ただし、高いです。しかし、良いです。１０分立ち読みして買いました。 450 名前：439 mailto:sage [03/07/03 03:34] うかりました。 ６５％・・・ 問題集１冊やって 最後の問題が８０％以上あったから 気を抜いてたら･･･ 報告終わり 451 名前：仕様書無しさん mailto:age [03/07/04 10:07] SCWCDって今受けてもどうなの？ J2EE1.4リリースしてからの方よさげ？ 452 名前：仕様書無しさん [03/07/04 14:14] ★★完全無修正のエロエロサイト★★ upbbs.s2.x-beat.com/linkvp/linkvp.html 　↑　 このサイトマジやばいです。早く見ないと消されちゃうかも・・・ 453 名前：仕様書無しさん mailto:sage [03/07/05 02:30] ま、パソコン買うみたいなもんか？ 夏ごろ新しいモデルが出るから 今買わないほうがいいかな、 みたいな。 結論「思い立ったが吉日」 454 名前：仕様書無しさん mailto:sage [03/07/05 09:30] SJC-P 昨日、受験してきました。 おかげさまで８１％で合格しました。 勉強は「iStudy」とインプレスの書籍(←あんまり役に立たない)でやりました。 ここの情報通り、SUNの例題ページの問題も出ました。 ただ、アンケートは、初心者ばっかりにマークしたのですが、 スレッドの問題ばかり出ました。。。 455 名前：仕様書無しさん mailto:sage [03/07/05 10:45] >ただ、アンケートは、初心者ばっかりにマークしたのですが、 >スレッドの問題ばかり出ました。。。 アンケートと問題が関係あると思ってんの？ 456 名前：仕様書無しさん mailto:age [03/07/05 11:36] 思ってるからそう書いてるんだろう。 457 名前：無料動画直リン [03/07/05 11:42] homepage.mac.com/miku24/ 458 名前：仕様書無しさん [03/07/05 11:54] ちなみに、アンケートについては、 computer based のテストは、問題の出題パターンを変えるみたい。 あとそれまでの問題に対する答え方によってもパターンを変えることもできるはず。 英語のTOEFLのテストも、プロメトリックセンターのcomputer basedになってから、 そうなってるらしいです。 難しい問題に正解したら、さらに難しい問題で試して、どこまでよくできるかを採点 できるみたい。逆も同じ。Listeningセクションとか一つのかたまりを聞いて、大まか な問題にいくつも間違えたら、細かいとこまで聞けているはずがないと判断されて、 次のかたまりがはじまってしまうとか。 あのアルゴリズムはどういうものなんでしょうね？ 459 名前：仕様書無しさん [03/07/05 12:40] 何種類かあるけど結局どれが一番簡単なの？ 460 名前：仕様書無しさん [03/07/05 13:00] >>454 >勉強は「iStudy」とインプレスの書籍(←あんまり役に立たない)でやりました。 >ここの情報通り、SUNの例題ページの問題も出ました。 sunの例題ってsunのHPにあるんでしょうか？ 461 名前：はぐ [03/07/05 14:57] >>460 >sunの例題ってsunのHPにあるんでしょうか？ yes。見ておいた方が良いと思う。 462 名前：n [03/07/05 15:05] ☆頑張ってまーす！！☆女の子が作ったサイトです☆ 　　　　　　　☆見て見て！！ yahooo.s2.x-beat.com/linkvp/linkvp.html 463 名前：仕様書無しさん [03/07/05 15:06] >>462 攻撃してもいい？ 464 名前：はぐ [03/07/05 15:06] >>458 >あのアルゴリズムはどういうものなんでしょうね？ コンピュータアダプティブテストと呼ばれる方式。 ただしSJC-Pは違う。通常のテスト。 61問52%合格と固定している事が証拠。 アンケートにも連動してません。する理由もないですよね。 デマに惑わされないようにしましょう。 465 名前：はぐ [03/07/05 15:09] >>463 やってしまってくれ！ 何度も出没しやがって、正直うっとうしいぞ。 466 名前：仕様書無しさん mailto:sage [03/07/05 16:23] >>458 じゃあわざと不正解選んで後で直せば楽ってこと？ それとも回答の修正はできない？ 467 名前：仕様書無しさん [03/07/05 18:33] >>466 はぐさんが正しいようです。 失礼しました。 ちなみにTOEFLのListeningは、回答の修正はできません。 後から戻れないのです。 468 名前：仕様書無しさん mailto:sage [03/07/05 19:19] スイカップを揉みほぐしたいなぁ〜 469 名前：仕様書無しさん mailto:sage [03/07/05 22:42] SCWCDもとったし 次はCCNAだー 470 名前：417 mailto:sage [03/07/06 01:07] CCNA ってなんじゃらほい。 471 名前：仕様書無しさん mailto:sage [03/07/06 08:30] CISCOの資格じゃ 472 名前：仕様書無しさん mailto:sage [03/07/06 22:38] コンピュータアダプティブテストよりも、これからは、試験問題のプログラム自身が Javaで実行するというのはどうだろう しかもソースコードが置いてあって、コンパイルしないと試験プログラムが実行しない。 473 名前：仕様書無しさん [03/07/07 01:00] >>472 さらにSJC-Pの問題みたいにソースにエラーがあって 修正しないとコンパイルできない、と。 しかし、試験会場にコンパイラがあったらカンニングし放題…。 474 名前：仕様書無しさん mailto:sage [03/07/07 01:09] まあ、コンパイルしたら分かることをテストにする時点で、頭が おかしいんじゃないかとは、常々思ってるが。 475 名前：仕様書無しさん [03/07/07 01:55] >>474 ごもっとも。SJC-Pって価値無いよねぇ。 SJC-Pないと他の試験を受けることが出来ないってのもアコギだし。 476 名前：仕様書無しさん [03/07/10 16:55] SJC-P合格してきました。86%でした。 あきらかに出題が間違っている問題が一問ありました。 Sunもいい加減だなぁ。 477 名前：仕様書無しさん [03/07/12 21:49] >476 何の本で勉強しました？ 478 名前：仕様書無しさん mailto:sage [03/07/12 23:50] ようやくSCWCDのバッチとカードがきた 479 名前：仕様書無しさん [03/07/13 15:18] >>478 もめでとう。 480 名前：仕様書無しさん mailto:sage [03/07/13 19:31] SJC-P 約80%で合格しました。 ガーベジコレクションの正答率が33％とは (3問中2問落としたか？) なにやってんだかなぁ・・・ 勉強はソフトバンクの紫の本を中心にやりました。 もう一冊買おうと思いましたがやめました。 勤めている会社の関係会社の対策講座があったので、それで仕上げ。 対策講座の本はよく出来ていました。(ずるいくらい) インナークラスの変数アクセス関係はよくわからないので、 ほとんど捨ててかかりました。 1問出たけど。 481 名前：仕様書無しさん [03/07/13 23:40] SCJD受けた人いますか？ 申し込んだけど、何から手をつけてよいかも分からない状態です。 とりあえず下記の本でも買って読もうかなと思っていますが、 洋書なので、購入を迷っています。 読んだ方感想をお願い致します。 www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/1590590309/ref%3Dbr%5Fac%5F3600%5Ftop5%5F1%5F4/249-8181688-9476301 482 名前：仕様書無しさん [03/07/13 23:48] SCJDの小論文試験って、まだ受験番号700番台？ そんなに受けるひとすくないのかな？ 小論文うけるには、そのまえにプログラム提出せにゃならんのだが、 「プログラム開発試験」投げ出すやつ、意外と多いのかもな。 問題の難易度は、正直程度は高くない。 SwingとThreadとRMIが普通に使えればオケ。 1.問題が意味不明で理解不能なので、設計に入れずに投げだす。 2.受験者自身の実装能力が予想範囲以下。 3.小論試験会場が東京にしかないので、いけない。 ということか。 483 名前：仕様書無しさん mailto:sage [03/07/13 23:56] >>481 和書なら www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/482228168X/ があるけど 484 名前：仕様書無しさん [03/07/14 00:08] >>483 おお！どうもです。 時間があったら見てみます。 そろそろ真剣にやらないと・・・ 485 名前：名無しさん＠ＸＥｍａｃｓ mailto:sage [03/07/14 00:48] >>481 受けますた。まだ結果が出てませんが。 > とりあえず下記の本でも買って読もうかなと思っていますが、 本を読むより、取りあえず、コードを読む、書く。まずそこから。 JDKに含まれる、demoとか、Javaのドキュメントに含まれる、 各種ソースコード(RMIとか簡単なコードがあるよね)を読みまくって、 いろいろ改造してみる方が本を読むより勉強になる。 だいたいの感じをつかんでから、設計始める前に本とか読むのが いい。その場合、結城先生のデザインパターンの本がおすすめ。 漏れはそれで勉強した。 これね。 www.hyuki.com/dp/ www.hyuki.com/dp/dp2.html 486 名前：仕様書無しさん [03/07/14 01:45] >>485 情報どうもです。 SCJD受かってるといいですねぇ。 おいらも後に続きます。 とりあえずＵＩ設計でもしてみようかと思っています。 結城先生のデザインパターンの本は昔読みました。 でも個人的にはSCJDの試験に関して言えば、スレッド版くらいしか役にたたなそうな気がします。 Swingが中心になってくるような気がします。 487 名前：仕様書無しさん mailto:sage [03/07/14 05:04] おれ、1.1の時にSCJD合格したから今の試験と一緒では無いかもしれないけど、 デザインパターンなど知らなくても、OOの基本を見知っていればOKでしょ。 1.1の時はSwingはありませんでしたよ。AWTだけ。 488 名前：仕様書無しさん mailto:sage [03/07/14 05:38] ｽﾚとあんま関係ないけど、 いまjavaプログラマって余ってんですか? それとも不足なんですか? 489 名前：仕様書無しさん mailto:sage [03/07/14 06:14] 大量にカス流入で余ってる。けど、この業界の常でできる奴はみつからない。 490 名前：仕様書無しさん [03/07/14 21:10] SJCP1ヶ月くらい勉強すれば受かりますかね。 青本買って今からはじめようかと思ってます。 491 名前：_ mailto:sage [03/07/14 21:12] homepage.mac.com/hiroyuki44/hankaku08.html 492 名前：名無しさん＠ＸＥｍａｃｓ mailto:sage [03/07/14 22:38] >>486 > 結城先生のデザインパターンの本は昔読みました。 なら十分です。>>482も書いてますが、難易度は高くないですよ。 そのレベルなら、いきなり設計始めていいと思います。 > Swingが中心になってくるような気がします。 配点を見てから、何が中心なのかを考えた方がいいです。変なとこ に凝りすぎないようにね。最初にもらった資料に配点が書いてますよね。 493 名前：486 [03/07/15 00:45] >>492 毎回どうもです。 まずはUI設計から入ろうかと思います。 とりあえず時間がないので、あまり凝らないよう適度にします。 助言ありがとうございました。 また何か進展したら報告＆質問いたします。 494 名前：山崎 渉 mailto:（＾＾） [03/07/15 11:15] 　__∧＿∧_ 　|（　　＾＾ ）|　＜寝るぽ（＾＾） 　|＼⌒⌒⌒＼ 　＼ |⌒⌒⌒~|　　　　　　　　　山崎渉 　　 ~￣￣￣￣ 495 名前：仕様書無しさん [03/07/16 01:58] ねむひ 496 名前：482 [03/07/17 00:49] 正直「UIが先」の方針はあまり好ましくないと思うけどな。 世の糞プロジェクトの多くは「見栄えだけの張りぼてで中身なし」 ということがおおいんだけど、そういうのって、中身考えないで UIから開発にはいるからなんだよねえ。 開発の王道は「データ構造を先に」ですよ。そういう癖つけといた ほうがいいとおもうにょ。GUI触るのは楽しいから、先に触りたい のは分かるんだけどね…

---

---

[ 続きを読む ] / [ 携帯版 ]

read.cgi ver5.27 [feat.BBS2 +1.6] / e.0.2 (02/09/03) / eucaly.net products.
担当:undef