[表示 : 全て 最新50 1-99 101- 201- 301- 401- 501- 601- 701- 801- 2chのread.cgiへ]
Update time : 05/09 22:19 / Filesize : 189 KB / Number-of Response : 867
[このスレッドの書き込みを削除する]
[+板 最近立ったスレ&熱いスレ一覧 : +板 最近立ったスレ/記者別一覧] [類似スレッド一覧]


↑キャッシュ検索、類似スレ動作を修正しました、ご迷惑をお掛けしました

【鬱病】 壊れたプログラマー21人目 【爆発】



1 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2009/12/20(日) 12:48:21 ]
壊れて機能しなくなったプログラマのはなし。

Humpty Dumpty sat on a wall.
Humpty Dumpty had a great fall.
All the king's horses and all the king's men
Couldn't put Humpty together again.

ハンプティ・ダンプティが 塀の上
ハンプティ・ダンプティが おっこちた
王様の馬みんなと 王様の家来みんなでも
ハンプティを元には 戻せない

 ■■前スレ■■
【鬱病】 壊れたプログラマー 【爆発】
 20人目 :  pc11.2ch.net/test/read.cgi/prog/1252484958/


463 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2010/02/14(日) 13:52:09 ]
その切り替えは心身が分断される気分だ

464 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2010/02/14(日) 17:03:20 ]
俺まだ大丈夫

まだ生きてる

465 名前:仕様書無しさん [2010/02/14(日) 17:37:52 ]
いろいろ事情があって自宅警備中なんだけど、
友達からgoogleのアドオンを入れた
ブラウザーで、変なこと書き込みするなと言われた。

googleは現在、世界で最もハードディスクの購入量が多い
企業なんだそうだけどアドオンで、ブラウザから入力した
文字は全て収集され、入力された文字列は、全て永久保存される
そうなんだ。

googleメールも使ってしまうと、
個人が特定できてしまうというわけ。
本当にgoogleがそんなことしてんのかな?

と、googleのアドオンをはずしたブラウザから書いてみた。。。


466 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2010/02/14(日) 17:44:11 ]
いい感じに壊れてますな。

お前さんの書き込んだキーワードなんて
さして重要だとは思われてないよ。



467 名前:仕様書無しさん [2010/02/14(日) 18:34:51 ]
インキンというかタムシというか猛烈に痒い
おまえらにうつしてやりたい


468 名前:仕様書無しさん [2010/02/14(日) 19:22:27 ]
気がつくといつの間に会社にピアノがあって
俺がピアノを弾けるようにってて
みんなが俺に敬意を持つようになる
とゆう夢をみました
ピアノは弾けません

469 名前:仕様書無しさん [2010/02/14(日) 19:30:35 ]
でへへへーーー!

彼女からメールきた!

チョコ買ってあると!

今日は仕様変更がはいってしまい、
仕事で会えないけど、
来週もらう予定だーーー!

いいだろ?
うらまやしいだろ?
わっはっは!


470 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2010/02/14(日) 19:32:57 ]
そんな君の大事な2chステージ!

471 名前:仕様書無しさん [2010/02/14(日) 19:33:08 ]
営業用だろ




472 名前:仕様書無しさん [2010/02/14(日) 19:41:15 ]
>>469
そのメールには、

「チョコを早くお渡ししたいので、
jiyelini.com/commun/
 にアクセスしてくださいね!」

などと書かれてなかったか?
だまされてるぞ?


473 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2010/02/14(日) 20:37:43 ]
amazonの購入履歴が消せない方が気色悪いわ

474 名前:仕様書無しさん [2010/02/14(日) 22:54:39 ]
>>473
アダルト本は当然買ってるとして、
「カルトとしての創価学会」と「麻原彰晃の誕生」、
「大麻入門」と「合法ドラッグ体験マニュアル」

そのほかに何を買ったの?


475 名前:仕様書無しさん [2010/02/14(日) 23:05:48 ]
ウンコしたい


476 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2010/02/14(日) 23:18:55 ]
>>465
google以前個人情報がデフォルト公開になってる事件あったけど、
またやったらしい(Google版のツイッターみたいな奴で)
なんであいつらなんでもデフォルト公開なんだ??

477 名前:仕様書無しさん [2010/02/14(日) 23:20:51 ]
アマゾンのレビューが
クソのような商品でも
5つ星がならんでいるのがウザイ
おれも友人に頼まれて、友人の書いた本に5つ星つけたが、
とんでもないクソ本。
本は書店で、中身を見てからかいましょう!


478 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2010/02/15(月) 00:43:00 ]
休職の残り期間があと1週間
復帰できるかどうか心配だけど、もうたくわえがないから
復帰するか死ぬか1週間で決めなきゃならない・・・

479 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2010/02/15(月) 01:48:23 ]
マは死んでからが本番やで!

480 名前:仕様書無しさん [2010/02/15(月) 02:01:44 ]
死んでからどうやって本番やるんだよ!

つか、もちろん生だろうな?


481 名前:仕様書無しさん [2010/02/15(月) 03:13:05 ]
昨夜、焼き肉食ったら
お腹痛くなった
どうしよ





482 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2010/02/15(月) 08:15:34 ]
死んでもええやん

483 名前:仕様書無しさん [2010/02/15(月) 10:20:54 ]
よろしい ならばプログラミングだ
geki.excite.co.jp/watch/s_0b21f3ec3ac4b4a24905b6c320d872ea/

484 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2010/02/15(月) 10:52:09 ]
>>460
俺もそんな感じ。
時々ふとオナるけど、めっちゃ濃くて量が多いこと…
相手がいれば濃くて量が多いのは嬉しいのだけど。

485 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2010/02/15(月) 10:56:26 ]
>>478
休職延長はできないの?
もう満期かな?

俺も仕事辞めたし、傷病手当金が来月で最後だから不安だよ。
「就労可能」の診断が下りなければ、失業給付ももらえず無収入だし。
もう、世間様と関われる気がしないんだよね…

486 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2010/02/15(月) 11:05:33 ]
俺はソースコード食ってると食欲もなくなる。

487 名前:仕様書無しさん [2010/02/15(月) 15:55:19 ]
前向きにさせてくれるブログ。過去の記事が面白かったです。

「自分探しのブログ禁パチ禁スロ鬱病日記」

最近更新してらっしゃらないですが、前向きになれるブログです。
管理人さんとは何度かメール交換して元気をもらいました。
2chに紹介した事は内緒にしておいて。

488 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2010/02/15(月) 20:37:50 ]
頭が回らない日はぜんぜん進まないなあ
頭痛い

489 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2010/02/15(月) 20:39:37 ]
しかーし直接人に感謝されるような仕事でもないし、これなくしたら何も残らない-なんて人も多いんじゃないだろうか。

490 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2010/02/15(月) 22:31:56 ]
おいおい、大体の人はそうだろ、この業界にかぎらずとも

491 名前:仕様書無しさん [2010/02/15(月) 23:43:13 ]
くっそー
今日もインキンが痒い




492 名前:仕様書無しさん [2010/02/16(火) 02:42:33 ]
>>489
公務員なんてどうする?
人からは恨まれ、何もスキルが身につかない。
仕事にしがみつくしか生きる道がないではないか?


493 名前:仕様書無しさん [2010/02/16(火) 05:46:53 ]
納期15日だった
まだコーディングしてるんだが
これからまだテストや修正
もう逃げたい
昨日ひとり出社してこなかった
逃げやがった
地獄はこれからなんだろうな
逃げようかな


494 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2010/02/16(火) 07:15:01 ]
納期がおくれちゃったらどうなるの?

495 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2010/02/16(火) 08:12:23 ]
ごめんなさいすればいい

496 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2010/02/16(火) 08:59:13 ]
マジ逃げされたのが
壊れたきっかけでした・・・

497 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2010/02/16(火) 14:22:05 ]
>>492
役所の窓口やってると、キチガイをあしらうのは無茶苦茶上手くなるぜ。

498 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2010/02/16(火) 15:01:52 ]
もともと無茶苦茶なスケジュール押し付けられてるのに
なんでこっちが怒られなくちゃならねーんだ?

499 名前:仕様書無しさん [2010/02/16(火) 18:28:43 ]
僕の場合、怒られるの大嫌いだから、
怒る人がいたらすぐ辞めてしまいます。
PGは怒られると萎縮してしまって能力を発揮できず、
余計に作業が遅れると思います。


500 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2010/02/16(火) 18:41:37 ]
俺は怒られたら怒り返すから鬱にはならないなぁ

501 名前:仕様書無しさん [2010/02/16(火) 18:45:19 ]
>>499
いくじなしだね。怒られるのは君が無能だから。

↓この優秀なエンジニアであれば怒られることは殆どない。逆に優秀さが褒められて仕事が楽しい。

188 :仕様書無しさん:2009/10/22(木) 18:39:55
底辺=業界の標準みたいなのやめてくれるかな
俺は時給契約特定派遣だが3300あるぞ
ソフ開持ってて1000以下なんて死んだ方がいいレベルの無能なんだろ


彼は優秀なエンジニアなので、不況なんてお構いなしに案件がぞくぞくやってきて大忙し。



502 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2010/02/16(火) 18:47:51 ]
>>499
ああわかるな
まずは自分の状態が良好でないとよい仕事はできないな
しかし空気を悪くしてくる人間はやっぱりいるんだよねえ

503 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2010/02/16(火) 18:50:02 ]
>>501
2chで脳内年収書けば権威ができると思ってるヤシはアホらしいぜ!

504 名前:仕様書無しさん [2010/02/16(火) 20:13:50 ]
昨年は仕事が無くて年収30万のおれが通りますよ



505 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2010/02/16(火) 22:15:28 ]
>>504
俺も年収そんなもんだったよ。壊れて働けなくなったのが原因だけど。
昨年は所得税を100円しか納めてないw
確定申告でその100円も還付してもらうんだけどね。

506 名前:仕様書無しさん [2010/02/16(火) 23:17:51 ]
ああ疲れたわ、なんかもうだめ

プログラマ上がりの上司って性格キツいな
話してるだけで死にたくなるわ

507 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2010/02/16(火) 23:49:04 ]
>>506
自分の技術に自信ある人はとくにね
昔は自分もワケワカメな自信持ってたけど今はぜんぜんない
人当たりがかなり変わったわ・・

508 名前:仕様書無しさん [2010/02/17(水) 00:06:03 ]
そうだね。
自分すげえと思ってる上司は相談事は全て頭ごなしに
怒られる。提案は覆され、何してもレベルが低いといわれる。

ごめん、今日ちょっと死にたいと思った

509 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2010/02/17(水) 00:14:43 ]
なんだか壊れそうだ。
今の開発中のシステム本番機で動かしたら、性能の1/4ぐらいしかでないぜ!!
SQLをEXPLAINしても問題なくて、これで後4倍の性能だせっていわれてもなー。
機能が多すぎるんだよね。削れば動くけど、ユーザーの意図しているシステムじゃなくなるし

これをユーザーが知ったら激怒だろうな。動くけど、遅すぎて使えませんって。

510 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2010/02/17(水) 00:20:17 ]
>>509
性能出ない原因がDBなら
・ チューニング
・ 非正規化
ぐらいなんだろうけど・・・

511 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2010/02/17(水) 02:13:42 ]
・ 鯖の交換or新設



512 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2010/02/17(水) 03:27:46 ]
ああ食欲性欲睡眠欲どれもない どうしちまったんだ俺

513 名前:仕様書無しさん [2010/02/17(水) 05:00:52 ]
わーい地震だーーー!
みんな壊れてしまって
納期なんかすっとんじゃえー!

みんなシネーーーーーー!


514 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2010/02/17(水) 09:57:39 ]
>>508
うちにもそういうのたくさんいるわ。
今はじっと我慢して、あいつら超えてから自分たちで変えよう。
近い将来、奴らの多くは、子供の面倒を見てこなかったが故に老後の面倒見でもらえない親、みたいになるさ。少なくとも俺が上にたったら、クソ性格悪い老害は容赦なく切り落とすから覚えとけよ。

515 名前:仕様書無しさん [2010/02/17(水) 10:46:06 ]
>>514
それがさ、超えられないんだよ。
日本というのは徹底した年功序列社会なんだよね。

法律上も労働基本法がある限り、
年功序列にするしかないんだ。
小さい会社なら、ごくまれにあるんじゃないかと
思うでしょ?ところがないんだよな。
おれは多くのソフトハウスとかメーカーを
見てきたけど、後から入社 and 年齢が若い、で
老害上司の上に立った人間をただの一度も
みたことがないんだ。

そしてソフトハウスの経営者はもともと外国籍の人だったり
することが多いんだけど、半島というのは儒教社会だから、
それはもう徹底した年功序列社会なわけだ。

法律面からも、文化面(?)からも
年功序列は絶対にくずれない。
どんな馬鹿でも、性悪な奴でも、
一度上司になったら、部下に抜かれることは絶対にない。

それが日本の社会なんだ。


516 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2010/02/17(水) 11:06:36 ]
>>515
お前は本当に才能が無いんだな。

517 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2010/02/17(水) 13:57:30 ]
>>500
俺も、なんか自分がのし上がるために相手を責めるようなやつとか
もたれかかってくるようなやつは一つの観念でまとめて逆責めして反省を促す

518 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2010/02/17(水) 16:42:56 ]
マジで一回、デスマ体験して写真とか色んなところに貼られて、
今は 精神病発症して「スパゲッティ怖い」しか言えなくなった
知り合いの女をお前らに見せてーよ。

519 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2010/02/17(水) 16:53:04 ]
日本語でおk

520 名前:仕様書無しさん [2010/02/17(水) 19:03:33 ]
「責任感がある」という言葉は、デスマに参加することではなく、
デスマから逃げることであると定義し、広めましょうよ。

じゃないと、この世からデスマはなくならないと思います。



521 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2010/02/17(水) 20:19:44 ]
国の首相たる者が脱税してるくらいなんだからデスマ逃げたってどうってことないよな。
宇宙とかすごいよな。
何も無い、ただ有るのは「有の可能性のみ」
そっからはじまって偶然なのか必然なのか生き物が生まれて俺らが生まれたわけで。
そもそも俺ってなんだろう。
細胞の集まり?
俺は細胞?
うーんちがう。
細胞の一つ一つに分けるとそれぞれはたぶん俺じゃない。
何かが集まって俺が形成されてる感じ?
じゃあ俺のコアってなんだろう。コアなんてないのか?
細胞活動の総論が俺ってわけなのかな。
うーん、つまりデスマ逃げてもいいよね。



522 名前:仕様書無しさん [2010/02/17(水) 21:01:26 ]
>>521
そうそう、生物物理学の観点からは、
人間なんて所詮は原子の集まりでしかない。
宇宙のはじまりは無である。
どうして宇宙が崩壊しないで存続できるのかというと、
「自発的対称性のやぶれ」があるからだ。
これは南部陽一郎先生がノーベル賞を受賞したからご存知と思う。
だから人間も、「自発的対称性のやぶれ」を起こさないといけない。
そうしないと人類は存続できないんだ。
発狂するとか、自殺するとか、躁鬱病にかかるとかもあるが、
「逃げる」というのが最も現実的な手段であると思う。

だから、デスマからは逃げてよし!


523 名前:仕様書無しさん [2010/02/17(水) 22:14:46 ]
NEC共通基盤ソフトウエア研究所研究部長の佐藤研治容疑者(44)=横浜市緑区青砥町=を逮捕した。
ttp://up3.viploader.net/news/src/vlnews009176.jpg

要保存! 全国民が一生、監視を!

アメリカでは、GPSを体内に埋め込み、周辺住民には犯歴や顔写真を公開。

佐藤容疑者は16日午前7時25分ごろ  については
佐藤容疑者「毎日、痴漢をするために家を早く出ていました。」

全国民が社会人として、一部上場企業の社会的責任として
即 クビ!並びに役員に対する処罰を行ったという発表を待っている。

現時点でNEC側は、一切の発表を行っていない。




524 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2010/02/17(水) 22:43:27 ]
>>523
とあるNECの子会社の人らと会ってたんだが、なんか不自然にピクンピクンしてたのはこのせいかw

525 名前:仕様書無しさん [2010/02/17(水) 23:14:21 ]
>>524
そのピクンピクンしてたのは、陰茎の部分なんだろ?

NECは犯罪者多いね。
どうして?


526 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2010/02/17(水) 23:23:34 ]
しばらくソース見たくない気分…

527 名前:仕様書無しさん [2010/02/18(木) 07:05:26 ]
地震がこねーーーーーーーー!


528 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2010/02/18(木) 07:07:53 ]
sudo rm -rf /var/svn/

ウハハハハはハハはーーーーーーーーーーー!!!!!!!!

529 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2010/02/18(木) 11:31:09 ]
やばい、本気で壊れた(身体の方が)、うぉー、3連休しちまった
明日行ったら「いやもうこなくていいから」って言われるのも怖いし
なんとも言われなくても怖い
うあ〜、転職ひさしぶりだったんで自分にプレッシャー掛けすぎた。
考えるとまた胃が痛い。寝るとすぐ明日が来る。どうすればいいんだ〜

とりあえず「リラックスできるとやら言うクスリ」でも飲むか・・・

530 名前:仕様書無しさん [2010/02/18(木) 12:08:02 ]
末端作業員が3日休んだくらいでわざわざ何か言わないって。
ごちゃごちゃ言われるほどの仕事してるんなら、
休んでる間に電話とかメールがばんばん飛んでくる。

531 名前:仕様書無しさん [2010/02/18(木) 14:16:12 ]
無断欠勤2日で、普通はクビだと
聞いたんだが?




532 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2010/02/18(木) 14:27:04 ]
まずは宗教裁判が始まるよ・・・

533 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2010/02/18(木) 14:56:01 ]
無断じゃないし、フェーズ的にプレスはされない・・・
でもね、すっごくプレッシャーなんだ

いやぁ、思ったよりとなりの水は甘くなかった、ってことかしら

534 名前:仕様書無しさん [2010/02/18(木) 14:59:58 ]
ゴミか

535 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2010/02/18(木) 17:51:21 ]
>>635
(´・ω・`)キャシャなのにガッシリしててメリハリ利いた移動が良かったのに
なんかこれはちがうよね


536 名前:仕様書無しさん [2010/02/18(木) 18:08:45 ]
> 3連休しちまった

深夜までネトゲと2chしてて会社に行けなかった
だけのクソ


537 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2010/02/18(木) 18:53:34 ]
ネトゲなんてやってるの?

538 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2010/02/18(木) 19:06:02 ]
ネトゲおいでよ
オアシスだよ

539 名前:仕様書無しさん [2010/02/18(木) 23:27:31 ]
ネトゲって面白いの?
なにかオススメある?
シューティング系かアクション系がやりたいんだけど。


540 名前:仕様書無しさん [2010/02/19(金) 03:07:18 ]
たまにはおうちに帰りたいです・・・

541 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2010/02/19(金) 07:15:40 ]
なんか>>540が臭う…



542 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2010/02/19(金) 14:26:16 ]
なんでみんな会社から徒歩圏内に引っ越さないの?
貧乏だから?アホだから?

543 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2010/02/19(金) 15:50:37 ]
引っ越したところで帰れないのは同じ

544 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2010/02/19(金) 16:29:48 ]
>>542
「お前いつでも帰れるじゃん」って仕事を押し付けられるハメになる。

545 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2010/02/19(金) 16:47:28 ]
そこまで会社に尽くす義理は無い。
家賃全額出すなら考えてやっても良いがな。

546 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2010/02/19(金) 17:02:16 ]
会社の中にホテルみたいな個室を割り当てられても
それは自由のある監獄

547 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2010/02/19(金) 17:03:05 ]
ホテルみたいな→ホテルのスイートルームみたいな

548 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2010/02/19(金) 18:00:13 ]
できない仕事を
まだがんばれる
まだがんばれる
いつまでがんばればいいんだよ?

549 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2010/02/19(金) 18:20:32 ]
>>548
倒れるまで

550 名前:仕様書無しさん [2010/02/19(金) 18:52:37 ]
プログラマーにできるエコはなんでしょうか


551 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2010/02/19(金) 19:00:22 ]
>>550
自殺・・・かな?



552 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2010/02/19(金) 19:02:24 ]
呼吸を止める

553 名前:仕様書無しさん [2010/02/19(金) 20:31:37 ]
>>544
いつでも来れるから、帰るよー
って帰ってますが。

554 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2010/02/20(土) 03:01:13 ]
>550
資料を印刷しない
コンパイル回数を減らす
PCを落として寝る

555 名前:仕様書無しさん [2010/02/20(土) 04:23:57 ]
>>550
世界中のプログラマの仕事を減らすような、
すごいソフトを開発する!


556 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2010/02/20(土) 04:26:30 ]
そもそもプログラマが働くと仕事が減るはずなんだがな

557 名前:仕様書無しさん [2010/02/20(土) 04:54:24 ]
仕事が減ってるから、失業者が増えてるってことでOK?

ってなことないか。。。


558 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2010/02/20(土) 10:30:24 ]
VisualStudioのせいで仕事が簡単になりすぎて
誰でもプログラマになれるようになったからMSを恨む

559 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2010/02/20(土) 11:12:31 ]
>>554
> コンパイル回数を減らす
コンパイルに一晩かかるころの話かと思った

560 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2010/02/20(土) 11:26:08 ]
>>559
いまだにコンパイルに一晩かかるよ。

561 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2010/02/20(土) 12:58:16 ]
>>558
その点Eclipseはなんだこりゃ?って設定を沢山残してくれてるからおk



562 名前:仕様書無しさん [2010/02/20(土) 13:12:46 ]
一晩かかるころは、コンパイル開始してそのまま帰ってたから楽だったなぁ。
今は一時間くらいになったけど、コンパイル終わるまで帰らずに待ってないといけないのが辛い。

563 名前:仕様書無しさん [2010/02/20(土) 13:42:15 ]
VisualStudioでリンクエラーが出て、
いろいろ調べてたら2日ぐらいかかった。

知ってたら簡単なんだろうけど、
いつも調べるのに随分と時間かかってます







[ 続きを読む ] / [ 携帯版 ]

前100 次100 最新50 [ このスレをブックマーク! 携帯に送る ] 2chのread.cgiへ
[+板 最近立ったスレ&熱いスレ一覧 : +板 最近立ったスレ/記者別一覧]( ´∀`)<189KB

read.cgi ver5.27 [feat.BBS2 +1.6] / e.0.2 (02/09/03) / eucaly.net products.
担当:undef