[表示 : 全て 最新50 1-99 101- 201- 301- 401- 501- 2chのread.cgiへ]
Update time : 05/09 15:47 / Filesize : 114 KB / Number-of Response : 541
[このスレッドの書き込みを削除する]
[+板 最近立ったスレ&熱いスレ一覧 : +板 最近立ったスレ/記者別一覧] [類似スレッド一覧]


↑キャッシュ検索、類似スレ動作を修正しました、ご迷惑をお掛けしました

【鬱病】 壊れたプログラマー 19人目 【爆発】 



1 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2009/07/24(金) 22:25:46 ]

壊れて機能しなくなったプログラマのはなし。

Humpty Dumpty sat on a wall.
Humpty Dumpty had a great fall.
All the king's horses and all the king's men
Couldn't put Humpty together again.

ハンプティ・ダンプティが 塀の上
ハンプティ・ダンプティが おっこちた
王様の馬みんなと 王様の家来みんなでも
ハンプティを元には 戻せない

 ■■前スレ■■
【鬱病】 壊れたプログラマー 【爆発】
18人目 :  pc11.2ch.net/test/read.cgi/prog/1243244891/



241 名前:仕様書無しさん [2009/08/06(木) 22:33:30 ]
>>233
>最近ではイタリアのほうが労働生産性が上のはず。

先日某F社に行って某開発部のフロアをずっと
見渡して思ったのだが、仕事しているのは2割もいなかった。

仕事といっても部下の作った文書を読んで、電子サインを入れて、
そのまた上司に送るという仕事しかない。

若いのは下請けソフトハウスに「納期すぎてるぞボケ!」
というメールを書いて工程表に線引きするのが仕事。

世界一生産性悪いような希ガス。。。


242 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2009/08/06(木) 22:52:54 ]
>>241
この人たちはリストラされたり
会社が潰れたりしたらどうするんだろうね?

面接で、あなたの得意な技術はと聞かれたら
「稟議です」
とか答えるのだろうか?

243 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2009/08/07(金) 00:23:11 ]
>>242
IT業界よりもウシジマくん業界のほうが向いている気がする

「納期すぎてるぞボケ!」

244 名前:仕様書無しさん [2009/08/07(金) 02:19:11 ]
>>243
牛島くんってだーれ?
わからん!
壊れる前に教えてくれ!


245 名前:仕様書無しさん [2009/08/07(金) 03:25:11 ]
>>244
たまには、YahooじゃなくてGoogleを使ってみたら?

246 名前:仕様書無しさん [2009/08/07(金) 06:43:42 ]
ググってみた。
おれ、いまはもうマンガ読まないんだ。全く。
以前はよく読んでたけどね。

全然もうからないけどすごく忙しくなって、
マンガとか読む時間がない。
たまに2chやってストレス解消するぐらいかな?
そろそろ壊れそう。


247 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2009/08/07(金) 07:40:47 ]
おまえはすでに(ry

248 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2009/08/07(金) 08:14:15 ]
その前に、牛島つまんないからw

249 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2009/08/07(金) 08:39:21 ]
主人公が滅多に登場しない漫画ってあんまりないしな。



250 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2009/08/07(金) 08:41:00 ]
ぶりーち

251 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2009/08/07(金) 10:34:41 ]
そういやTVも殆ど見なくなったなぁ

252 名前:仕様書無しさん [2009/08/07(金) 14:54:31 ]
なんかさあ

ガラガラっと

崩れる音がしたんだ

頭のなかで

もう終わりかな?

人生 the end ...



253 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2009/08/07(金) 17:11:05 ]
世の中の動向まったく知らない
人間嫌いで人のやってることに興味が沸かない
テレビも見ない
天気予報は見る
やや投げやり
食事は空腹満たせればいいやという感じ
ただ、内臓強くないのでサッパリしたものを好む


254 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2009/08/07(金) 17:23:02 ]
野菜ジュースおすすめ
ちょっと高いけどカゴメのマジうめえ

255 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2009/08/07(金) 18:10:28 ]
フルーツヨーグルトがうまいぞ

256 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2009/08/07(金) 18:39:02 ]
>>252
おめでとう
今後、税金は使わないでね

257 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2009/08/07(金) 19:27:35 ]
うんこうめーうんこうめー

          (.   か す | さ な `、 、\
_,,....-――-- 、(   お ば | わ め  )シャク \ _,,-‐":::::::::::::::::
:::::::::::::::::::::::::::::::ヽ、.  り  ら | や ら  〈ヾ ヾ ∠_;;;;;;;;;;;;;;;;::::::::::::
::::::::::::::;/~_゙ト 、:::.:ヽ   。 し | か か  .シャク ヾ.|, - ‐、 ヽ ゙l::::::::::
;;:-'' ̄ i/ヘ iヘ i、::::ヽ   い | な な  メ、ヾ   |i'、   |   |::::::::
-- 、ニ ` -'●ー' __ヽ;lー .__| 歯.  `  .メ、\ヾ |iヾヽ |―‐-|_,--
/  |-、    ,|"  ー-i- // | ご 舌  ノ    (_ ヽ、_ノ , --、 6
ー--'、    .,|     -‐'、 シャク .| た ざ 〈 ミ   ,..i    f l |
    `ー-‐'^ヽ、_,,-'" ' 、   | え わ  i  、 ヽ、_,..-‐'ー-'
ー-- 、...._    ,./、  シャク .| 。 り  .| ⊂    \
 ゙゙̄ー-、,,-、゙`~-,'' 、  っ \\|    。 ノ   ' J  `゙ー-- 、  _
     ♀ノ ̄ヾ、 )       |゙ー-―'"       、`   ., -‐



258 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2009/08/07(金) 19:31:31 ]
>>254
カゴメは中国産の野菜だぞ

259 名前:仕様書無しさん [2009/08/07(金) 21:06:04 ]
>>258
まじ?
一人暮らしのため
野菜ジュースには頼りっぱなしなわけだが、
カゴメもよく飲むから。

しかし、カゴメは中国産を使ってない
と思ってたんだが。
TVで独特の方法で栽培した野菜を使っているとか
なんとか、やってたような希ガス。




260 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2009/08/07(金) 21:08:07 ]
中国で独特の方法で栽培しました!
だとさらに危険性が増すね

261 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2009/08/07(金) 21:22:20 ]
さっき仕車から帰ってきてPC起勲したら、
俺の「巨糺コレクション」フォルダの名煎が
「貪乳で悪かったな」フォルダに奕わってた。
嫁に識まるべきだろうか

262 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2009/08/07(金) 21:28:33 ]
ttp://www.kagome.co.jp/hinshitsu/origin/

だそうだ

263 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2009/08/07(金) 21:34:32 ]
>>261
なんだこの独特な言語は。

264 名前:仕様書無しさん [2009/08/07(金) 21:50:00 ]
>>262
すごいショックだ。
中国産を使っていることよりも、
 「安いから使ってる」
ではなくて
 「味をつくりあげるために」
のように大うそをかいてあることに
ショックを受けた。

カゴメのやろー!
ウソつくんじゃねーぞゴルァ!


265 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2009/08/07(金) 21:53:41 ]
>識まる
他のは分かるけどこれは謝るには読み替えられないや

266 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2009/08/07(金) 23:56:07 ]
ぐぐったら同じコピペがヒットしただけだった

267 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2009/08/08(土) 00:01:11 ]
www.h3.dion.ne.jp/~china/book14.html

兵を起して甲冑にしらみが生じるほど長期戦になっても、
有能な将帥は兵卒に勇猛果敢に攻めさせることが出来る
。それは兵卒に死を願わさせるのではなく、 恐れさせるからである。

268 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2009/08/08(土) 00:02:13 ]
識る=しる

と読めるらしい
でも、しまるではなんかなあ

269 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2009/08/08(土) 00:09:03 ]
表意文字なんだから、読めりゃいいってもんじゃない
そりゃ昔からの由緒正しい当て字ってのもあるけどな

無理して漢字使わなくったって、ハングルでもいいんだよ



270 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2009/08/08(土) 00:12:32 ]
国へ帰れ

271 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2009/08/08(土) 00:17:06 ]
ハングルに超反応吹いた
>>270はどのレスに言ってるんだろうか

272 名前:仕様書無しさん [2009/08/08(土) 00:18:50 ]
ヨーグルトはいいアイデアだ。

273 名前:仕様書無しさん [2009/08/08(土) 01:55:00 ]
ヨーデルはいいアイデアだ。


274 名前:仕様書無しさん [2009/08/08(土) 02:13:24 ]
ヨーヨーマはいいアイデアだ。


275 名前:仕様書無しさん [2009/08/08(土) 11:57:50 ]
東南アジアのどこかの民族が正式にハングルを採用したらしいw

276 名前:仕様書無しさん [2009/08/08(土) 12:05:40 ]
>>275
それはね、朝鮮捏造卑猥国という国なんだ。

日本が支配しているときには平和な国だったが
独立してからは無茶苦茶になったところなんだ。

我が国情報産業には、その朝鮮捏造卑猥国からの移民が
わんさかといるからね。


277 名前:仕様書無しさん [2009/08/08(土) 12:09:42 ]
仲良くしてやってくれ

278 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2009/08/08(土) 12:27:10 ]
国へ帰れ

279 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2009/08/08(土) 13:35:36 ]
アフリカのどっかでハングル使ってたと思うけど。
ハングルは使うだけならすごく簡単。
ひらがなより覚えやすい。ローマ字みたいな構造だから。
子音の記号+母音の記号の構成で1文字になってる。



280 名前:仕様書無しさん [2009/08/08(土) 13:36:25 ]
朝鮮人様、どうか日本をのっとって、
全ての日本人を奴隷にしてください。

あ!
時代の流れからすると、中国人様に
お願いした方がいいでつね!

どうか中国人様、日本人全員を奴隷にしてください。
大企業に勤務していた奴とか、公務員とか、派遣会社の搾取者とか、
ヤクザ代議士とか、全員処刑してください!
おながいしまつ!


281 名前:仕様書無しさん [2009/08/08(土) 13:46:59 ]
まあ過去の恨みから、
強制収容所で
睡眠時間ほとんどなし、刑務所以下のメシで
コーディング、テストさせるだろうな
死んだらモルグへポイ




282 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2009/08/08(土) 13:52:21 ]
なんだ、今とかわらないじゃん。

283 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2009/08/08(土) 13:55:54 ]
猿の惑星のはなしですか?

284 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2009/08/08(土) 18:24:16 ]
韓国の考え方ではジンバブエの後追いになるだけだ
中国は民族浄化に憑かれてる

中国なんて国土・資源・人口からしても政治・教育がよけりゃいくらでも伸びるのに
人にたかるしか能が無いって所はもったいない
今までの行いのせいで火種が絶えないのかも知れないが

285 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2009/08/08(土) 18:34:21 ]
というネトウヨ思考にチミ自身が憑かれてる、
って可能性もあるんじゃねえの?w


286 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2009/08/08(土) 18:51:04 ]
ネトウヨも何も日本は傀儡だ
クーデターでもないと治らないだろうし
クーデターがあっても次を治める人物がいない
新興国になったとしても、より一層どこかの属国化が進むだけ

そういう意味ではオレは左翼だね

287 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2009/08/08(土) 19:17:39 ]
左翼でもないな
ただの不平家じゃないか

288 名前:仕様書無しさん [2009/08/08(土) 21:15:10 ]
>>286
> クーデターがあっても次を治める人物がいない

おれが新生日本の大統領になるポ!
新しい身分制度を作るポ!
一番偉いのはプログラマだも!
だから新生日本国での序列は以下のようになるポ!

神。。。。。元奴隷プログラマ
神官。。。。元開発者
大統領。。。(おれ!)
政治。。。。元ボランティアやってた人、
官僚。。。。奴隷派遣事務員やってた人
公務員。。。バイト事務やってた人
平民。。。。元バイト社員
中民。。。。元期間社員
下民。。。。元正社員
奴隷。。。。元企業の管理職
エタ。。。。元官僚
非人。。。。元政治家、元ヤクザ、在日、ゴキブリ


289 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2009/08/08(土) 21:21:33 ]
>>288
絶対今以上に糞だ。断言できる



290 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2009/08/08(土) 22:57:07 ]
ネタに(r

291 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2009/08/09(日) 02:52:40 ]
>>279
……なんだけど、それを再び別々の文字に分解できるわけじゃないので
結局組みあわせの数だけ文字数がやたらめったら増える
UNICODEの顛末を鑑みればこの業界に奴らを憎まない者はいないだろう

292 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2009/08/09(日) 04:28:52 ]
だったらアルファベット26文字(ーα)でいいやん、て話だわなあ。。。

293 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2009/08/09(日) 11:03:17 ]
別にUnicodeのために世界の文字が決まってるわけじゃないからなあ。
それにアルファベットより知的負荷低いと思う。
天、地、人って記号で覚えやすいしね。
ただ、これからどこかの民族が採用するなら
ITの時代にはちょっと不利だね。ハングルの図書も少ないし。

294 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2009/08/09(日) 20:44:20 ]
ECUの半角カナ3バイトと
UTF-8全般は悪魔のコード
関わったら一生を棒に振る

295 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2009/08/09(日) 20:46:30 ]
SJISの\を含む文字だっけ
あれも一度泣いたな

296 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2009/08/09(日) 21:12:13 ]
ECU?

297 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2009/08/09(日) 21:14:17 ]
>>294
おまいはUTF-16のサロゲートペアで死んどけ
UTF-8で大変って、処理にも依るのかもしれんが、ただの勉強不足か知力不足だろ

>>295
べつにバックスラッシュに限らず、ASCIIとかぶりまくりだしな

298 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2009/08/09(日) 23:22:01 ]
文字は化けるもの、通信は切れるもの、大規模システムは止まってあたりまえという
業界コンセンサスが一般社会に浸透してないのが問題だな

299 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2009/08/10(月) 00:36:49 ]
2ch が止まるとオレがパニックになる



300 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2009/08/10(月) 02:53:32 ]
>>298
それ営業で顧客に言えたら、漢。

301 名前:仕様書無しさん [2009/08/10(月) 12:58:02 ]
おなかいっぱーい!
さて、プログラマなら昼寝するよね?
夜中はネトゲで忙しいからな。
だろ?

おやすみ〜!


302 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2009/08/10(月) 13:13:53 ]
ほんっとイライラするほど夏まっさかりだわ
早く秋にならないかなあ

303 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2009/08/10(月) 13:58:53 ]
東京は明日台風だぜヒャッホー!

304 名前:仕様書無しさん [2009/08/10(月) 14:13:12 ]
マジか?

305 名前:仕様書無しさん [2009/08/10(月) 14:51:54 ]
台風でシステムも全部ぶっ壊れないかなあ

306 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2009/08/10(月) 16:45:14 ]
>>305
君の脳みそぶっ壊す方が早いんじゃね?

307 名前:仕様書無しさん [2009/08/10(月) 17:11:14 ]
キタ━q(゚∀゚)p━!!!!!!

   脳内台風一号接近中!


308 名前:仕様書無しさん [2009/08/10(月) 17:14:24 ]
脳内台風でシステム壊したことあります。

特権命令でシステムdeleteしたことありまつ!
いやー、もうね、あまりのすごさに
全然怒られなかったでつ!

上司は全員、ボーゼンとしてまちた。

壊すなら徹底的にやりましょう。
そしたら怒られません!


309 名前:仕様書無しさん [2009/08/10(月) 19:00:36 ]
>>308
そこまでやるとむしろ清清しくなるな
しがらみが消えて心が洗われる



310 名前:仕様書無しさん [2009/08/11(火) 02:29:55 ]
> 心が洗われる

一種の宗教のようなもんだな

幸福実現党よりちょっとだけ危険だが
ちょっとだけまとも


311 名前:仕様書無しさん [2009/08/11(火) 05:12:30 ]
地震キターーーーーー!

すげー

まだ揺れてる


312 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2009/08/11(火) 19:13:57 ]
朝の五時に

313 名前:仕様書無しさん [2009/08/11(火) 19:29:32 ]
最期の書き込みが「地震キターーーーーー!」 だったら嫌だな。

314 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2009/08/11(火) 21:13:55 ]
そこはひとつ「俺、昇天なう」で。

315 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2009/08/11(火) 23:52:50 ]
商店

316 名前:仕様書無しさん [2009/08/12(水) 00:38:53 ]
最近、可愛いアイドルが沢山いるよね
おれの彼女と大違いだ
どうにかしてくれ


317 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2009/08/12(水) 01:03:17 ]
>>316
化粧の仕方でずいぶん違うらしいぞ

318 名前:仕様書無しさん [2009/08/12(水) 09:30:38 ]
>>316
そら上と比較したらダメだわ

319 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2009/08/12(水) 11:58:38 ]
>>316
女芸人と比較した方がいい。



320 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2009/08/12(水) 20:08:46 ]
アイドルが可愛いのは笑顔の訓練をしているから。
たいていの人は笑うと顔が歪むから可愛くはなくなる。
顔の筋肉を訓練していれば無意識な笑いでも整った笑顔を作れるようになる。


321 名前:仕様書無しさん [2009/08/12(水) 22:36:09 ]
つまり、
>>316 といても笑えないと

322 名前:仕様書無しさん [2009/08/13(木) 04:32:21 ]
大失敗ぐおーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
納期すぎてて
徹夜で必死にやってたんだが
PCの前でつい寝てしまった
起きたら
自動更新でリブートされてた

死にたくなったから
このスレ見て自分をなぐさめるーーーーーーーーーーーーーーーーーーー!
おれ逝ってよし!


323 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2009/08/13(木) 05:13:38 ]
>>322
> 徹夜で必死にやってたんだが

大丈夫。きっとこの部分は夢だったんだよ。

大体、徹夜中の仕事は半分くらい小人さんがやってくれてたりするので、
まあろくなもんではない。

君はなにも失ってないさ!

324 名前:仕様書無しさん [2009/08/13(木) 07:52:04 ]
地震キターーーーーーーーーーーーーーー!
怖い!



325 名前:仕様書無しさん [2009/08/13(木) 11:27:07 ]
地震来たけど仕事来ねえ!怖い!だろ!

俺田舎だから地震も来ないし仕事も来ないぞ

326 名前:仕様書無しさん [2009/08/13(木) 11:57:47 ]
みなさんに質問があります。

壊れる前兆はあるのでしょうか?
宜しければ教えて頂けないでしょうか?



327 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2009/08/13(木) 12:08:31 ]
自己紹介乙でよければ...

周囲に流される
嗜好が停止する
投げやりになる
切れやすくなる
朝起きると会社に行きたくなくなる
出社前に腹が痛くなる
休日最終日の夜が苦痛
眠れない
抗欝剤が効かない

328 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2009/08/13(木) 12:13:43 ]
> 周囲に流される
> 嗜好が停止する
> 投げやりになる

この辺は、上手く防衛機構が働いてるように見えるんだが。
自分に対する理想が高すぎるんじゃないか?

329 名前:仕様書無しさん [2009/08/13(木) 12:20:59 ]
怒りでぜんぜん寝れない




330 名前:仕様書無しさん [2009/08/13(木) 12:24:16 ]
>>327
返答ありがとうございます。

>朝起きると会社に行きたくなくなる
>出社前に腹が痛くなる
>休日最終日の夜が苦痛
>眠れない
私も上記の異変が体に起きてきています。
加えて胃潰瘍です。
このまま、この仕事を続けるか悩んでいます。

体or精神が壊れる前に辞めたほうが良いのかな・・・

331 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2009/08/13(木) 12:53:28 ]
一度、認知療法とかの本読んでみれば?

332 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2009/08/13(木) 13:45:27 ]
>>330 自分も似た状況に時々なりますが、精神安定剤系は効きます。
ネガティブな気持ちをひきずる前に医者へ行ってください。

薬には強弱や効能に違いがありますが、自分はデパスを呑んでます。
効き目の実感というのはわかりにくいですが、気持ちのブレがおさまります。

プログラマのような集中作業が必要なのにストレスが多い人は
無理せず医学の恩恵を受けたほうが懸命です。

333 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2009/08/13(木) 14:24:01 ]
ここの人たちに質問したいんだけど、みんなストレスの原因は何?

334 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2009/08/13(木) 14:33:54 ]
借金

335 名前:仕様書無しさん [2009/08/13(木) 15:09:11 ]
>>332

>プログラマのような集中作業が必要なのにストレスが多い人は
>無理せず医学の恩恵を受けたほうが懸命です。
自分の精神状態を知る為にも一度、精神科を受けてみます。
返信ありがとうございます。


336 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2009/08/13(木) 17:13:09 ]
>>322
俺も自動更新リブートで激しく憤慨した事あるw
www.atmarkit.co.jp/fwin2k/win2ktips/735aurestart/aurestart.html

337 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2009/08/14(金) 00:55:09 ]
>>326

おれは、壊れる直前は会社で仕事中に椅子を投げたり、壁を蹴ったりしていたなあ。
つうかもう壊れてるね、その時点で。

338 名前:仕様書無しさん [2009/08/14(金) 00:57:39 ]
キーボード投げたことならある。
まわりの女子が引きまくってたけどw

339 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2009/08/14(金) 01:08:09 ]
休職から復帰してすっかり人が悪くなったなあ。
上の人間にも「あ? なに?」とか言ったりしてる。
会社のクソみたいな環境の所為で壊れたんだし方ない。
あいつらの自業自得だよ。



340 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2009/08/14(金) 01:10:32 ]
だから、何度も言うがそうやって「壊れた」とかいいつつ、
嬉しげにそういう自分に陶酔してるような奴っていののは「壊れた」んじゃなくて
最初から「壊れてる」んだろ。ただの欠陥持ちの人間ってこと。

いい加減にしろってその新型鬱思考。

341 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2009/08/14(金) 01:15:05 ]
>>340
旧型鬱思考の特徴を教えてください






[ 続きを読む ] / [ 携帯版 ]

前100 次100 最新50 [ このスレをブックマーク! 携帯に送る ] 2chのread.cgiへ
[+板 最近立ったスレ&熱いスレ一覧 : +板 最近立ったスレ/記者別一覧]( ´∀`)<114KB

read.cgi ver5.27 [feat.BBS2 +1.6] / e.0.2 (02/09/03) / eucaly.net products.
担当:undef