- 1 名前：仕様書無しさん [2009/05/14(木) 11:27:07 ]
- 過去スレ
変な読み方するな
pc11.2ch.net/test/read.cgi/prog/1172112725/
【char】変な読み方するな その２【ちゃー】
pc11.2ch.net/test/read.cgi/prog/1177251487/
- 135 名前：仕様書無しさん mailto:sage [2009/06/20(土) 20:57:10 ]
- >>134
>>126は外人と話す時だけだーたって言うって言ってるんだが。
それを踏まえたうえで、日本語通じる関西で比喩されても困るんだがな。
関西なら普通に日本語使ってればいい。日本語しらない外人はそうはいかん。
言っとくけど「データ」に近い発音する時だって日本語のカタカナとは発音違うん
だからな。
- 136 名前：仕様書無しさん mailto:sage [2009/06/20(土) 21:05:49 ]
- >132
下手な”例え”を押しつけるやつっているよな
- 137 名前：仕様書無しさん mailto:sage [2009/06/20(土) 21:06:59 ]
- >>136 そこを理解してこそ柔らかい頭といえる
- 138 名前：仕様書無しさん mailto:sage [2009/06/20(土) 21:36:22 ]
- まあとにかく、関東人がヘタな関西弁を無理やり使うのと、
英語圏でdataを「だーた」のように発音するのは全然違う。
比喩が下手なやつは理論立ても弱いからプログラムも汚そう。
- 139 名前：仕様書無しさん mailto:sage [2009/06/20(土) 21:38:34 ]
- >>137
理解した上でそれ違うよって指摘して差し上げているのだが？
- 140 名前：仕様書無しさん mailto:sage [2009/06/20(土) 21:44:30 ]
- それは理解できてないからじゃね
- 141 名前：仕様書無しさん mailto:sage [2009/06/20(土) 21:46:31 ]
- >>140
今回の比喩
日本語 - 英語
↓
標準語 - 関西弁
前提に無理ありすぎだろ。どうかんがえてもおかしい。
- 142 名前：仕様書無しさん mailto:sage [2009/06/20(土) 21:47:06 ]
- 2chの例え話にうまいものなし
- 143 名前：仕様書無しさん mailto:sage [2009/06/20(土) 21:47:29 ]
- じゃあおまえら、英語圏に行ったら「鉄」のことは日本式に「アイアン」って言うんだな。
「アイロン」なんていわないわけだな。関西で関西弁しゃべるようなもんだからな。
- 144 名前：仕様書無しさん mailto:sage [2009/06/20(土) 21:50:33 ]
- >140
えっ？
- 145 名前：仕様書無しさん mailto:sage [2009/06/20(土) 21:54:34 ]
- >>143 それはアイアンだなｗ
- 146 名前：仕様書無しさん mailto:sage [2009/06/20(土) 21:57:41 ]
- >>135
だから関西人と話すときは関西弁なのお前？って事だろ
外人でもなまってデータで通じるんだから同じ話だ
- 147 名前：仕様書無しさん mailto:sage [2009/06/20(土) 22:00:30 ]
- ダ、ダダ…
- 148 名前：仕様書無しさん mailto:sage [2009/06/20(土) 22:14:50 ]
- >>146
カタカナで「データ」なんて言うわけないだろ。アホか？
- 149 名前：仕様書無しさん mailto:sage [2009/06/20(土) 22:16:43 ]
- >>143
それはアイアンの方が通じがいいとおもうぞｗ
レモネードとラムネくらいにしときゃ良かったのに。
- 150 名前：仕様書無しさん mailto:sage [2009/06/20(土) 22:20:41 ]
- 148はカタカナでダータって言うのか
- 151 名前：仕様書無しさん mailto:sage [2009/06/20(土) 22:21:50 ]
- 英語で話すって話じゃなくて
外人と日本語で話すときにデータやアイアンの部分だけ
妙に英語的な発音で話すのっておかしくね？って話だろ
- 152 名前：仕様書無しさん mailto:sage [2009/06/20(土) 22:28:48 ]
-
アホが例えになってない例えをもってくると荒れる法則発動か
- 153 名前：仕様書無しさん mailto:sage [2009/06/20(土) 22:36:13 ]
- アホな奴ほど引っ込みがつかなくなって
自説が成り立つように世界を捻じ曲げ続けるしな...
- 154 名前：仕様書無しさん mailto:sage [2009/06/21(日) 01:18:05 ]
- でも、逆に外人と英語で話すときにdataはダータって発音するわって主張おかしくない？
他の単語は日本的だけどdataだけ本格的に発音ってことになるでしょ
ここは外人と日本語ではなすときって前提じゃないと成り立たない
- 155 名前：仕様書無しさん mailto:sage [2009/06/21(日) 01:20:02 ]
- もういいって
しつけーんだよ
- 156 名前：仕様書無しさん mailto:sage [2009/06/21(日) 01:31:51 ]
- 中々興味深いthemeだ
- 157 名前：仕様書無しさん mailto:sage [2009/06/21(日) 01:43:49 ]
- てめぇ
- 158 名前：仕様書無しさん mailto:sage [2009/06/21(日) 01:50:37 ]
- scheme スチーム
- 159 名前：仕様書無しさん mailto:sage [2009/06/21(日) 06:49:47 ]
- >>154
ダータは別に本格的な発音ってじゃないぞ。「まぬがれる」と「まぬかれる」のようなもんだ。
その時気分でどっちを使おうが構うまい。
外人と話す時っつったら英語のことだろjk。日本語に「ダータ」なんて混ぜられたらキモイ。
アホが引っ込みつかなくなって拡大解釈はじめたな。
- 160 名前：仕様書無しさん mailto:sage [2009/06/21(日) 09:16:52 ]
- 日本語でダータ言い出してこそこのスレに出てくる意味があるわけで。
- 161 名前：仕様書無しさん mailto:sage [2009/06/21(日) 18:45:50 ]
- >>159
アホはてめーだゴミ
黙ってろクズ
- 162 名前：仕様書無しさん mailto:sage [2009/06/21(日) 23:05:01 ]
-
引っ込みが付かなくなった例＞>>161
- 163 名前：仕様書無しさん mailto:sage [2009/06/21(日) 23:13:45 ]
- 哀れだな
- 164 名前：仕様書無しさん mailto:sage [2009/06/21(日) 23:34:12 ]
- こんなマが作ったプログラムを使う立場にはなりたくないな
- 165 名前：仕様書無しさん mailto:sage [2009/06/22(月) 00:05:16 ]
- 外人と正しい発音で喋るのが生き甲斐なんだからあんまり突っ込んでやるなよ
- 166 名前：仕様書無しさん mailto:sage [2009/06/22(月) 00:07:13 ]
- ぬるぽ！ とか許せないのかな
- 167 名前：仕様書無しさん mailto:sage [2009/06/22(月) 00:36:18 ]
- とりあえず>128が頭悪いのはｶﾞﾁｗ
- 168 名前：仕様書無しさん mailto:sage [2009/06/22(月) 01:57:02 ]
- 自演乙
- 169 名前：仕様書無しさん mailto:sage [2009/06/22(月) 16:37:27 ]
- >>165
お前も勘違いしてるようだが、英語には「だーた」と「でーた」の2種類の言い方があるんだってば。
- 170 名前：仕様書無しさん mailto:sage [2009/06/22(月) 16:45:47 ]
- 空気読めない
- 171 名前：仕様書無しさん mailto:sage [2009/06/22(月) 17:33:52 ]
- >>169ちょーかっこいー
- 172 名前：仕様書無しさん mailto:sage [2009/06/22(月) 21:20:04 ]
- えっと・・・まだ続けるの？馬鹿なの？死ぬの？
- 173 名前：仕様書無しさん mailto:sage [2009/06/22(月) 21:40:15 ]
- じゃ俺も明日からダータ言ってみるわ
- 174 名前：仕様書無しさん mailto:sage [2009/06/22(月) 21:47:19 ]
- 日本語にもですよとですねんがあるから、
関西人と話す時はですねんって言うんだろ
- 175 名前：仕様書無しさん mailto:sage [2009/06/22(月) 21:50:35 ]
- 名詞とそれ以外を一緒くたにするなよ
- 176 名前：仕様書無しさん mailto:sage [2009/06/22(月) 21:53:07 ]
- ダータン蕎麦
- 177 名前：仕様書無しさん mailto:sage [2009/06/22(月) 22:29:34 ]
- >>174
スレ違い
- 178 名前：仕様書無しさん mailto:sage [2009/06/22(月) 23:28:05 ]
- だーた だーた 月が
- 179 名前：仕様書無しさん mailto:sage [2009/06/25(木) 17:29:17 ]
- vector ヴェクター
scalar スケーラー
だよね？
- 180 名前：仕様書無しさん mailto:sage [2009/06/25(木) 20:31:46 ]
- よっぽど何かと混同する可能性がない限り「ヴ」は発音しないだろ日常で。
- 181 名前：仕様書無しさん mailto:sage [2009/06/25(木) 20:34:30 ]
- オクターヴ
- 182 名前：仕様書無しさん mailto:sage [2009/06/25(木) 20:39:43 ]
- ○ヴァンゲリオン
- 183 名前：仕様書無しさん mailto:sage [2009/06/25(木) 21:07:35 ]
- ○ヴァンギャルド
- 184 名前：仕様書無しさん mailto:sage [2009/06/25(木) 22:33:29 ]
- ヴァヴァンヴァヴァンヴァンヴァン♪
ﾊｧ
ﾋﾞﾊﾞﾉﾝﾉ
- 185 名前：仕様書無しさん mailto:sage [2009/06/25(木) 22:47:14 ]
- ヴで発音されてもブに聞こえる
- 186 名前：仕様書無しさん mailto:sage [2009/06/25(木) 23:15:50 ]
- ウヴな人
- 187 名前：仕様書無しさん mailto:sage [2009/06/25(木) 23:16:39 ]
- 「を」と「お」の違いが分かる人もいるとか
- 188 名前：仕様書無しさん mailto:sage [2009/06/26(金) 00:32:11 ]
- わからん理由がわからん
- 189 名前：仕様書無しさん mailto:sage [2009/06/26(金) 07:00:46 ]
- ヤヴァイ
- 190 名前：仕様書無しさん mailto:sage [2009/06/26(金) 07:17:38 ]
- >>187
今その２つを分けて発音してる人は少数だろ。
方言とかあるから分からんけど。
- 191 名前：仕様書無しさん mailto:sage [2009/06/26(金) 07:57:13 ]
- >>187
800年前には同じ音になってる。
- 192 名前：仕様書無しさん mailto:sage [2009/06/26(金) 08:06:12 ]
- >>190
何世紀の人？
- 193 名前：仕様書無しさん mailto:sage [2009/06/26(金) 10:18:15 ]
- >>192
最近、「を」を[wo]と発音するやつが増えているらしい。
「を」をキーボードからローマ字入力するときにwoと入力することから、
誤った規範意識が働いているものだと思われる。
日本語のローマ字では「を」も「お」も o と綴ることも知らないのだろう。
- 194 名前：仕様書無しさん mailto:sage [2009/06/26(金) 11:08:53 ]
- >>193
西の方では「を」を[wo]と発音するのがメジャーらしい
少なくとも俺の地方ではそうだった
- 195 名前：仕様書無しさん mailto:sage [2009/06/26(金) 11:46:06 ]
- 「ん」を nn と綴るような人は、「を」を o と綴ることがわかるはずもなく。
- 196 名前：仕様書無しさん mailto:sage [2009/06/26(金) 11:53:30 ]
- >>193
ゆとり乙
- 197 名前：仕様書無しさん mailto:sage [2009/06/26(金) 15:24:52 ]
- >>193
www.bunka.go.jp/kokugo/main.asp?fl=show&id=1000001932&clc=1000000068&cmc=1000003935&cli=1000004673&cmi=1000004675
ゆとり乙。
- 198 名前：仕様書無しさん mailto:sage [2009/06/26(金) 15:32:30 ]
- 国内規格ではo。ただしwoを容認。
ヘボン式はoかwo。
訓令式はo
JISではwo
ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%92
- 199 名前：仕様書無しさん [2009/06/26(金) 16:04:46 ]
- public class→ピューブリック クラッス
- 200 名前：仕様書無しさん mailto:sage [2009/06/26(金) 16:14:56 ]
- >>193
元々「wo」で発音してたんだから「誤った」じゃないだろ。
それにローマ字なんて曖昧な概念に正解などないわい。
- 201 名前：仕様書無しさん mailto:sage [2009/06/26(金) 16:29:39 ]
- >それにローマ字なんて曖昧な概念に正解などないわい。
内閣訓令第１号 ローマ字のつづり方の実施について
www.bunka.go.jp/kokugo/main.asp?fl=show&id=1000001796&clc=1000000068&cmc=1000003935&cli=1000001615&cmi=1000001793
>>197
前書き
1. 一般に国語を書き表わす場合は、第1表に掲げたつづり方によるものとする。
- 202 名前：仕様書無しさん mailto:sage [2009/06/26(金) 16:55:45 ]
- >>201
国語で言う「ローマ字」はその通りだが、
JISでは別の定義されてるし、国際的な定義もあるし、外務省が採用してる定義もある。
「ローマ字」っていうのは「日本語をアルファベットで表す」という概念でしかないんだよ。
それじゃ都合が悪いんでそれぞれに定義があるわけ
学校で訓令式とヘボン式があることくらい習ったはずだが。
ゆとり乙。
- 203 名前：仕様書無しさん mailto:sage [2009/06/26(金) 16:59:36 ]
- 訓令式しか教えない学校もある。
- 204 名前：仕様書無しさん mailto:sage [2009/06/26(金) 17:01:54 ]
- JIS X 4063 は「仮名漢字変換システムのための英字キー入力から仮名への変換方式」だよ。
ローマ字入力の規格であって、日本語をローマ字で表記するための規格じゃないよ。
訓令式もヘボン式もISO 3602:1989も「を」はoだし。
- 205 名前：仕様書無しさん mailto:sage [2009/06/26(金) 20:00:07 ]
- >>195
「ん」は「xn」と入力してるんだけど、
これだとどんな発音になるんだろ。ｗ
- 206 名前：仕様書無しさん mailto:sage [2009/06/26(金) 20:27:54 ]
- 「つ」は「xtu」
- 207 名前：仕様書無しさん mailto:sage [2009/06/26(金) 22:19:51 ]
- ローマ字規則を以って発音を語れると思い込んでいる人がいるのな。
- 208 名前：仕様書無しさん mailto:sage [2009/06/26(金) 22:29:25 ]
- いやむしろ語れないことに驚いた
- 209 名前：仕様書無しさん mailto:sage [2009/06/26(金) 23:05:15 ]
- こんばんわ！
をげんきですか？
- 210 名前：仕様書無しさん mailto:sage [2009/06/26(金) 23:32:08 ]
- こんちにわ みさなん おんげき ですか？
- 211 名前：仕様書無しさん mailto:sage [2009/06/26(金) 23:34:43 ]
- ケブンリッジへ帰れ
- 212 名前：仕様書無しさん mailto:sage [2009/06/26(金) 23:58:07 ]
- tsu じゃろ
- 213 名前：仕様書無しさん mailto:sage [2009/06/27(土) 00:11:39 ]
- >>204
そんだけ知ってるなら日本式ローマ字も知ってるはず。
釣るために知っててスルーしてるだろｗ
いずれにしても、「を」は「o」と書かなきゃいけないわけじゃない。
- 214 名前：仕様書無しさん mailto:sage [2009/07/01(水) 21:21:51 ]
- 今年入った新人の女の子が、Queueを「くぅ・・・くぅぇうぇ？」って
俺爆笑ｗｗｗその子真っ赤になってうつむいちゃってｗｗｗカワイイ。
その後ちゃんと教えたし抱いた。
- 215 名前：仕様書無しさん mailto:sage [2009/07/01(水) 21:39:23 ]
- 最後の3文字についてもっとくやしく
- 216 名前：仕様書無しさん mailto:sage [2009/07/01(水) 23:04:24 ]
- くやしいのうw
- 217 名前：仕様書無しさん mailto:sage [2009/07/02(木) 08:34:30 ]
- 抱いたﾁｯｸｼｮｰｰｰｰｰｰｩ ヽ( ｀Д´)ノﾌｫｫｫｫｫｨ
- 218 名前：仕様書無しさん mailto:sage [2009/07/05(日) 01:47:31 ]
- .をドットと読むのは判るが、ポチは勘弁して欲しい
- 219 名前：仕様書無しさん mailto:sage [2009/07/05(日) 05:27:44 ]
- 「てん」はいいよね
- 220 名前：仕様書無しさん mailto:sage [2009/07/05(日) 07:54:36 ]
- >>218
「ピリ」は？ピリピリスラとか言っちゃうけど。
- 221 名前：仕様書無しさん mailto:sage [2009/07/05(日) 10:34:12 ]
- >>218
んじゃ「タマ」で。
- 222 名前：仕様書無しさん mailto:sage [2009/07/06(月) 16:51:11 ]
- 箇条書きの「・」はどうしてもポチになるなぁ
- 223 名前：仕様書無しさん mailto:sage [2009/07/06(月) 18:02:26 ]
- ナカグロだろJK
- 224 名前：仕様書無しさん mailto:sage [2009/07/07(火) 21:42:10 ]
- 「あいつら、ふぃふぉふぃふぉうるせーんだよ！」
って飲み会で愚痴ってた同僚がいた。
FIFOのことね。
- 225 名前：仕様書無しさん mailto:sage [2009/07/07(火) 22:58:35 ]
- りろりろうるせーんだよ！
- 226 名前：仕様書無しさん mailto:sage [2009/07/07(火) 23:11:02 ]
- ろりこんですか
- 227 名前：仕様書無しさん mailto:sage [2009/07/08(水) 09:47:52 ]
- LInux LOaderにしろLinux Install Learning Osakaにしろ
そう話題になることってないだろ
- 228 名前：仕様書無しさん mailto:sage [2009/07/08(水) 12:45:57 ]
- >>227
10年前は小学生だったか？
- 229 名前：仕様書無しさん mailto:sage [2009/07/08(水) 13:18:38 ]
- >>225 への正しいレスポンスは「10年前かよ」だったということか？
- 230 名前：仕様書無しさん [2009/07/31(金) 01:50:09 ]
- >>16
氷と炎の歌か
- 231 名前：仕様書無しさん mailto:sage [2009/07/31(金) 08:06:46 ]
- チャー、話芸の神
- 232 名前：仕様書無しさん mailto:sage [2009/08/01(土) 12:41:54 ]
- charをチャーって読むのはアウトなの？
初めて読んだCの入門書にはそう読めって明記してあったんだけど…。
- 233 名前：仕様書無しさん mailto:sage [2009/08/01(土) 13:28:30 ]
- charはｼｬｱだろ常考
- 234 名前：仕様書無しさん mailto:sage [2009/08/01(土) 18:28:45 ]
- >>232
キャラかチャーじゃないと通じないからな
一般的にはローマ字読みになるからチャー
- 235 名前：仕様書無しさん mailto:sage [2009/08/01(土) 19:17:35 ]
- スレタイに入ってるの見て、
恥ずかしい読み方なのかと思った。
ありがと。
|
 |
