[表示 : 全て 最新50 1-99 101- 201- 301- 401- 501- 601- 701- 801- 901- 1001- 2chのread.cgiへ]
Update time : 06/08 07:00 / Filesize : 213 KB / Number-of Response : 1002
[このスレッドの書き込みを削除する]
[+板 最近立ったスレ&熱いスレ一覧 : +板 最近立ったスレ/記者別一覧] [類似スレッド一覧]


↑キャッシュ検索、類似スレ動作を修正しました、ご迷惑をお掛けしました

ぐち0x18 〜日本語が通じない〜



1 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2008/01/21(月) 13:25:47 ]
お疲れ様です。
愚痴の件はこちらへお願いします。

※愚痴の吐き捨て用スレです。発言に絡みたくなる気持ちは解りますが、ほどほどに。


前スレ
ぐち0x17 〜残業は続くよ いつまでも〜
ttp://pc11.2ch.net/test/read.cgi/prog/1191995281/

548 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2008/03/07(金) 10:34:46 ]
そろそろその人が「こんなDQN客は〜」とかなんとかいうスレに書き込みしてるかも

549 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2008/03/07(金) 13:03:48 ]
客先の偉いやつに
地区ってやれ

550 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2008/03/07(金) 13:14:01 ]
>>548
生活板にあるお

551 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2008/03/08(土) 01:59:59 ]
正社員だった俺がついに派遣にまわされる双です

552 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2008/03/08(土) 07:48:46 ]
>>551
業界の最大勢力、偽装派遣の世界へようこそ。

形はどうあれ団結しない限りは烏合の衆なのだが。

553 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2008/03/09(日) 14:03:52 ]
自分は、海外ソフトのローカライズが仕事だ

〜日本語が通じない〜のは外国人だからしょうがないんだが
仕様書どころか、取説通りに動かないソフトを何とも思ってないあたり、何とかしてくれ

もう、人として、何も通じない

554 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2008/03/09(日) 17:27:30 ]
Apple][版ウルティマを1年がかりで解いた俺の出番の様だな。

555 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2008/03/10(月) 01:06:35 ]
手順書ってさ、書く奴によってものすごい、可読性に差が出るよな!

すげぇわかりづらい手順書を書く奴が居るんだが・・・

556 名前:仕様書無しさん [2008/03/10(月) 08:13:21 ]
手順書苦手な奴は
操作画面をはる
次に行うべき操作の箇条書き(例.OKボタン押下)

という書き方を試すとよいよ。

操作は1操作に1文章にする事。

ぐちではないなごめん



557 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2008/03/10(月) 08:33:20 ]
「○○を△△に設定してください」と回答したら、「それではよくわかりません。
もっと具体的に手順を教えてください」と言われたことがある。
マニュアル見ればわかることだし、開発部門がいちいち「○○の絵のアイコンを
ダブルクリックしてください」というレベルまで説明しなきゃ使えないって、
素人以下じゃねーかと思ってしまう。

558 名前:仕様書無しさん [2008/03/10(月) 08:41:41 ]
実際に営業や工事担当者に出す手順書はそんなもんさ。
IPアドレスをDHCPにしてくださいってのは開発部の特殊な用語みたい。

スタートメニューを押してコンパネを出すって所からに手順書を書き直した事ある

559 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2008/03/10(月) 08:44:41 ]
「○○を△△に設定してください」ですべての環境に対応してればいいけど
(デフォルト・インストールの〜〜を省いていない状態で)「○○を△△に設定してください」な事が
多いから、ちゃんと絵付きで手順書作るけど。

560 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2008/03/10(月) 12:28:17 ]
>>558

そういう相手にはバッチファイル一つ渡して終わりだろう。



561 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2008/03/10(月) 19:18:30 ]
そして「バッチファイルの置き場所図解」を書かされる羽目になる。

562 名前:仕様書無しさん [2008/03/10(月) 21:22:54 ]
>>561
バッチファイルだけあって
バッチオッケーでいいよな

563 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2008/03/10(月) 21:57:27 ]
制裁っ!・・・・・・
今くだらないことを言った奴・・・・・・制裁っ!

564 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2008/03/10(月) 22:01:23 ]
ダブルクリックの説明も必要だな

565 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2008/03/10(月) 22:39:57 ]
>>561
UNIX系のOSは、正にそうなっているような気がする

566 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2008/03/11(火) 03:18:20 ]
手順書に絵を入れなきゃならなくなったのはGUIの悪弊だ
コマンドラインなら1行1文で済むのに
Windows以前からUNIX使ってる人間にとっちゃメンドい事この上ない



567 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2008/03/11(火) 06:31:54 ]
>>556
操作画面は自分のマシンじゃなくて、
当該ソフトを新しくインストールしたマシンで取ると良い。

開発した自分の操作画面って
結構特殊な画面例になってたりするので。

まぁ、それやるとやたらボリュームが増えるのが難点(利点?)
必ずフルカラーでプリントアウトして提出すること。

568 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2008/03/11(火) 08:04:38 ]
30MBの超大作をメールで送られた事もあったなあ。
中身は画面イメージばっかりで数ページ。

画像圧縮の為だけにwebデザイナー雇うか?と真剣に考えた。

569 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2008/03/11(火) 08:57:41 ]
>>568
Excelで130MB超というのなら見たことが有る。
しかも、メール(notes)で送られてきた。
一枚、約10MBの画像が20枚弱貼ってあった。
送った奴氏ねとまじで思ったよ。


570 名前:仕様書無しさん [2008/03/11(火) 08:59:31 ]
嫌がらせされてるのにそろそろ気付こう

571 名前:仕様書無しさん [2008/03/11(火) 12:13:11 ]
プリンタが3フロア共用なんだよな。1,2,4階。(3階は空き)
で、俺らは4Fから階段で降りていかないといけないんだよな。

・・・共用プリンタだから、混ざることはある。そりゃそうだ。
混ざったらどうする?

横に分けておけよ!!!!!捨てるなっつーの!!!!!!!!!!
シュレッダーとかもっての他だろバカ野郎!!!!!!!!!!!!!!!


頼むから専用プリンタくれるか、何度いっても「一緒に持っていって、仕分けして捨てる」馬鹿を
徹底教育してくれよ・・・降りていって無くて、上に電話して出してもらうとか多すぎるんだけど。

572 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2008/03/11(火) 12:47:10 ]
>>571
プリンタか。
Dellのレーザープリンタなら2万円ぐらいだろ。
(割と直ぐに壊れるけど)
取りあえず上長に相談してみろよ。

金額が○×円ぐらいのレーザープリンターがほしい。
理由とそれを導入する事の効果をきちんと添えてな。

ただ、カラーとかなら、インクジェットになるだろうし、
印刷関係の業務用なら諦めろ。


573 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2008/03/11(火) 13:00:03 ]
「上長」って書く奴、どこに勤めてんだ?

574 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2008/03/11(火) 13:00:37 ]
>>571
捨ててるヤツが特定できない環境なら俺もそーするな

575 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2008/03/11(火) 13:21:59 ]
引き取り手のいない紙は、基本、シュレッダーだろ。
取りに行くのが遅すぎなんだよ、お前。

576 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2008/03/11(火) 13:56:29 ]
データを1Fまでももていき
印刷しろ

仕分けるのがめんどくさいんだよ

このグズガ



577 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2008/03/11(火) 13:59:09 ]
>>573
え?
自分より上の役職やその中のリーダーの人を上長って言わない?

上司とも限らないし。。

578 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2008/03/11(火) 14:00:44 ]
むしろ占有離脱物横領かも。
取りに行く時間*1日の平均回数*年間営業日数*日数*時給換算コスト と
導入コスト+年間維持費 の計算すれば一発で通るようなさが出そうな気がする。
もっとも、「この差は給料が高すぎるせいだからそっちを削減しよう」
てなことになったらご愁傷様...

579 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2008/03/11(火) 14:01:33 ]
まず、プリンタの前に行って、それから出せばいいじゃん
「5分後に、このボタンをポチッとなしてくれ」って、同僚にでも頼んで

汎用機やってたとき、10階建てのビルに一室「プリントセンター」てのがあって
そこにプリント取りに行くのは、新人の役目だったなぁ

580 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2008/03/11(火) 14:05:59 ]
え、自分より役職が上の人のことを上司って言うんじゃないのか?
他の部の部長のことは上司って言わないのか?

581 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2008/03/11(火) 14:11:42 ]
上の階級の人らを漠然と上司
直属上司=上長

…ってイメージで使うけどね
直属上司と上長は職場慣習によって使い分ける

582 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2008/03/11(火) 14:15:16 ]
上長って、現実世界では聞いたこともないし言ったことも無い。
このスレでは、たまに見る気がする。
文化(社風)の違いかも。

583 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2008/03/11(火) 14:16:01 ]
>>582
s/このスレ/この板/

584 名前:571 [2008/03/11(火) 14:20:43 ]
>>574
ちなみに捨ててる馬鹿は課長と課長代理と主任数名だ

もっとも、今の建物の1Fにいるその人たちは
 1年半勤めたら主任
 3年勤めたら課長代理
 課長が昇進したら課長(もしくは特例、別の課ができた際に課長に昇進)

というシステムだけどな


585 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2008/03/11(火) 14:24:13 ]
>>584
愚痴る前にプリンタの前に行っとけ

586 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2008/03/11(火) 14:25:25 ]
不覚にもポチッとなに懐かしさを覚えた。
と思ったらそういやリメイクしてんだっけな。



587 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2008/03/11(火) 14:30:56 ]
>>584
総務ないの?
総務に相談したら?

588 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2008/03/11(火) 14:35:48 ]
>>580
まあ、本当にどうでもいい事だから、別にいいんだけど、

自分より役職が上なら上司だね。
でも、何らかのグループの長は必ずしも上司と決まっているわけでは無い訳で・・・。

上長なら、上司もリーダーも含まれるわけで・・・。

例えば部長同士が集まって何かをする場合にもリーダー役を決めるわけで、
その際はその人が上司では無いけど上長となる。

上司 ・・・ 役職が上の者
上長 ・・・ 自分を管理(指示)する者


じゃないか。

589 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2008/03/11(火) 14:42:23 ]
まあなんていうか、上長には冗長もいるわけで

冗長 ・・・ いらない子

だと思う。

590 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2008/03/11(火) 14:43:00 ]
まぁ、あなたの会社ではそうなんだろうね、としか言えない。

591 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2008/03/11(火) 14:44:46 ]
「上長」ってなんだか中華っぽい

592 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2008/03/11(火) 14:48:49 ]
リーダーはリーダーと言う。

593 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2008/03/11(火) 14:53:20 ]
上長ってブルーカラーの匂いがする。

594 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2008/03/11(火) 15:26:07 ]
>>579
降りる→使用中→終わるのを待つ→15分経過

とかでもあるんじゃね?

595 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2008/03/11(火) 15:34:51 ]
「自分の出力したものではないものは、持って行かないでください」
「自分の出力したものではないものは、捨てないでください」
って紙を作って、コピー機の前に貼っておくとか。

596 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2008/03/11(火) 15:49:07 ]
ティンと来た。

この紙を見たものは、4Fの×○の所まで持ってきてください。
という面と共に常に印刷すれば解決。




597 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2008/03/11(火) 15:56:47 ]
「この紙を見た方は、4Fの○×まで持ってきて下さい。
 なお、この書類は自動的に消滅します」

598 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2008/03/11(火) 19:25:23 ]
「4Fの○×? なんだ俺が出したのと違うじゃん」
そしてシュレッダーへ

599 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2008/03/11(火) 20:44:44 ]
>>569
いつも「送った」と称してショートカットだけ送ってくるよりはマシ。

600 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2008/03/11(火) 20:59:03 ]
>>593
「工場長」って音韻から来るイメージに過ぎんだろ

601 名前:仕様書無しさん [2008/03/11(火) 21:03:32 ]
detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1215288662

602 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2008/03/11(火) 21:53:36 ]
おまいら、スレタイ通りに辞典に載ってる日本語が
判らないフリしなくてもいいんだよ。

603 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2008/03/11(火) 23:52:16 ]

 上長不安定





・・・ゴメン、イッテミタカッタ

604 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2008/03/12(水) 01:11:30 ]
上長の奇妙な定時退社

605 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2008/03/12(水) 09:41:05 ]
はいはい以降ジョジョネタ禁止

606 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2008/03/13(木) 01:30:58 ]
だが断る



607 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2008/03/13(木) 16:49:30 ]
>>599
あるある。
最近は、画像付きで10MB位のメールじゃ驚かなくなったなあ・・・。

608 名前:仕様書無しさん [2008/03/14(金) 14:09:12 ]
春に入ってくる新人でやばそうなのが1名・・・

会社にいきなり電話が。
丁度人がいなかったので俺がとったんだが

俺 「お電話ありがとうございます、〜〜〜」
奴 「あのー」
俺 「はい、どういったご用件でしょうか」
奴 「入社式いつです?」
俺 「はい?」
奴 「何時にどこに行ったらいいのかな?」

こういう電話するやつが入ってくるのか・・・


609 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2008/03/14(金) 14:18:57 ]
>>608
普通。
そのために新人研修がある。
研修担当に伝言しとけ。

610 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2008/03/14(金) 14:30:12 ]
なぜ知らないかの理由にもよるな

611 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2008/03/14(金) 14:39:28 ]
>>610
「メモった紙捨てちゃってwwwwサーセンwwwwwwwwww」

612 名前:仕様書無しさん [2008/03/14(金) 14:41:30 ]
問題解決能力を試されているのかもな
特定の時間にラジオに流れる暗号を解読して
人目につかずに会社が保有している山奥にたどり着けるか
去年の入社式がまさにそれだった
その電話も油断させておいて下調べしてるかもしれんから気をつけろ
入社した後は寝首をかかれないようにしろ
幸運を祈る

613 名前:こんな感じだった [2008/03/14(金) 15:38:33 ]
俺 「お電話ありがとうございます、〜〜〜」
奴 「あのー」
俺 「はい、どういったご用件でしょうか」
奴 「入社式いつです?」
俺 「はい?」
奴 「何時にどこに行ったらいいのかな?」
俺 「名前は何といいますか」
奴 「○○。入社案内なくしたんだけど・・・あ、ちょっとまって」
俺 「・・・」
奴 「あった、あったわ(笑) ありがと、もういいです(笑)」 ガチャ

名前聞いたからそのまま部長に言っといた。
新人教育が必要だなあとため息ついていた。そりゃそうだけど、
社会人になる前でも最低限の礼儀は普通あるだろと。



614 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2008/03/14(金) 15:43:45 ]
入社するまではお客さんなわけだが。

615 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2008/03/14(金) 18:03:18 ]
名前言うほどのバカなら入社しても変わらないだろうな
そこで敢えて別の名前を言っておけば・・・

616 名前:仕様書無しさん [2008/03/14(金) 18:07:34 ]
採用決定通知を出したら社員に準ずるわけだが



617 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2008/03/14(金) 19:13:33 ]
殉じますか。。

618 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2008/03/14(金) 19:13:47 ]
>>612
特殊工作員乙!

619 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2008/03/14(金) 19:14:40 ]
そんな新人でも来るだけマシ

620 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2008/03/14(金) 21:28:51 ]
おまえは役立たずの恐怖を知らないようだな

621 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2008/03/14(金) 21:37:46 ]
見事に破壊工作を行ってくれるからな

622 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2008/03/14(金) 23:58:38 ]
>613
>最低限の礼儀は普通あるだろ

甘い。甘すぎる。
ゆとり世代の本格投入だぞ。

623 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2008/03/15(土) 00:57:50 ]
どんなに使えなくても人数に数えられる=周りの仕事が増える

624 名前:なぞなぞ mailto:sage [2008/03/15(土) 01:42:28 ]
上はバブルで下はゆとりってなーんだ?

625 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2008/03/15(土) 01:59:56 ]
>>624
お疲れ様

626 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2008/03/15(土) 09:18:42 ]
>>624
名探偵コナン



627 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2008/03/15(土) 10:42:55 ]
経験6年のふれこみの派遣。
寝ぼけて上半身スーツ、下半身ジャージで出勤してきたり、
電気ポットをガスレンジにかけたり、まだ30歳の社長の奥さんに
「そこのおばさん」と呼びかけたり、それぐらいは許す。
奇人系のエンジニアにはままあるエピソードだから。

だが、「62バイト版Windows」とか
「IISやインターネットによる高速なADSLかFTTH」はどうよ。


628 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2008/03/15(土) 11:32:03 ]
良くはないけど。
その人物が問題なのではなくて、受け入れた担当の目利き能力のほうが問題だね。
日本語を書いたつもりだけど。通じたかい?

629 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2008/03/15(土) 13:10:37 ]
腐っている魚自体に問題はあるし、市場で買い付けた奴にも問題はある。
以上。

630 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2008/03/15(土) 16:04:15 ]
獲れる魚がそういう奇形魚ばっかりになってきた東京湾にも問題がある

631 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2008/03/15(土) 16:15:59 ]
奇形魚でも穫れるだけまし

632 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2008/03/15(土) 17:10:13 ]
>631

でも水質によっては奇形が伝染するんだぞ?

633 名前:仕様書無しさん [2008/03/15(土) 17:44:25 ]
なんの話だよww
東京湾

634 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2008/03/15(土) 17:58:56 ]
派遣で来てる害虫が明らかにレベル低くて糞っぽい。
業務経歴書も完全に捏造してる可能性があるし、そもそもまっとうなコミュニ
ケがとれん。まさに日本語通じない状態。

で、こんな害虫を抱えてたら自滅するだけだと判断したんで、毎日毎日大声で
罵倒し続けたんだが、鬱って事で来週から別の香具師が来るらしい。
漏れ様大勝利(^Д^)

635 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2008/03/15(土) 18:03:19 ]
来週からの派遣先で、社員を毎日大声で罵倒したくてうずうずしています。

636 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2008/03/15(土) 18:03:33 ]
>>634
「さらにひどい奴が派遣されてくる」に100ペリカ



637 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2008/03/15(土) 19:03:27 ]
派遣で満足に読み書きや四則演算のできるやつがいたためしが無い
軒並み大卒ってなってるが、中学のレベルに達してないだろうって
やつばっか

638 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2008/03/15(土) 19:08:40 ]
>>634
大抵の派遣会社は未経験者に経験1年〜3年の経歴書を渡して売り飛ばして利益を上げてるもんだけどな

639 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2008/03/15(土) 19:21:27 ]
つまり、うちに来てるのみたいに経験数年のはずが、
キーボードの配列も満足に覚えてないくらい当たり前ってか?

640 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2008/03/15(土) 19:34:06 ]
キーボードを親指で押す奴が来る日も遠くないな

641 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2008/03/15(土) 20:39:59 ]
OASYSに謝れ!

642 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2008/03/15(土) 21:56:04 ]
いや普通にスペースバーに謝れば結構

643 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2008/03/15(土) 22:06:21 ]
食えない魚を半年間ほど調理してみたけど

結局食える食材にできなかったよHAHAHA!

644 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2008/03/15(土) 22:15:25 ]
食材が無い以上、いまある材料で頑張るしか無い

645 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2008/03/16(日) 00:24:54 ]
結局俺様が出るしかないのか

646 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2008/03/16(日) 02:04:20 ]
どんな食材でもそれなりに料理できてしまうのが達人。

並の料理作るために、食材を物凄く厳選しなきゃならないのが凡人。



647 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2008/03/16(日) 06:47:50 ]
自称達人の手にかかっちゃうと
ダンボールすらにくまんになっちゃうんだよな

648 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2008/03/16(日) 08:36:56 ]
>>647
むしろダンボールだけ渡しても大丈夫かも。






[ 続きを読む ] / [ 携帯版 ]

前100 次100 最新50 [ このスレをブックマーク! 携帯に送る ] 2chのread.cgiへ
[+板 最近立ったスレ&熱いスレ一覧 : +板 最近立ったスレ/記者別一覧]( ´∀`)<213KB

read.cgi ver5.27 [feat.BBS2 +1.6] / e.0.2 (02/09/03) / eucaly.net products.
担当:undef