- 1 名前：仕様書無しさん mailto:sage [2006/09/21(木) 19:41:41 ]
- 27スレ目から、
フリーソフトとシェアウェアでスレを分離しました。
前スレ
フリー、シェア作者のぐち 26
pc8.2ch.net/test/read.cgi/prog/1153186762/
- 399 名前：仕様書無しさん [2007/08/01(水) 08:15:34 ]
- シェアが売れないのはフリーがあるせいだ、という人は、プロダクトはシェア
より値段が高くても、シェアより売れている事実をよく考えたほうがいいな。
- 400 名前：仕様書無しさん mailto:sage [2007/08/01(水) 11:20:46 ]
- 単にマーケティングの差では。
広告展開して店頭に並べてもらって、
電話でのアフターサポートも付ければ結局同じような値段になる。
ところで、ボナンザ登場以降の他の将棋ソフトの売り上げの推移はどうなのよ？
- 401 名前：仕様書無しさん mailto:sage [2007/08/01(水) 11:33:13 ]
- >>399
＞シェアより売れている事実をよく考えたほうがいいな。
どのような論理で結論を出せば良いのか。
勿体振らずに考えを聞きたいものだがな。
事実は確認してないがDL数は↓であることに異論はないと思う。
フリー ＞ シェア ＞ プロダクト
プロダクトに対価が得られるのは金を払わないと使えないから。
まぁ試用して役に立たないソフトで有っても返金の義務はないし。
ソフトウェアの場合、買ってから後悔することはよくあることだし。
>>400
＞ボナンザ登場以降の他の将棋ソフトの売り上げの推移はどうなのよ？
多分大幅にダウンしてると思うがオレも知りたい。
- 402 名前：仕様書無しさん mailto:sage [2007/08/01(水) 12:02:21 ]
- どちらも勘ですかｗ
- 403 名前：仕様書無しさん mailto:sage [2007/08/01(水) 12:10:58 ]
- みんな勘でソフト作ってます。異論あるの？
- 404 名前：仕様書無しさん mailto:sage [2007/08/01(水) 12:36:25 ]
- 君のソフトは厨房が作った無料ソフトに負けてる痛いソフトって事を証明したいの？
だったら誰も異論ないと思うよｗ。
- 405 名前：仕様書無しさん mailto:sage [2007/08/01(水) 13:04:58 ]
- 無料ソフトに負けてるソフトの作者って
>>404のように性格が悪くなるの？
- 406 名前：仕様書無しさん mailto:sage [2007/08/01(水) 17:19:21 ]
- >>403
勘はともかくシェアの第一の目的は自分の欲しいソフトを作ること。
二義的に同様に欲しがっている他の人間にも開発費の負担をして貰いたい
と言う淡い期待あると思う。
しかし労力に見合う対価どころかささやかな穴埋めもないとすると、作っても
公開するとは限らない傾向が出てくる。既に行動に移しているかもしれない。
もちろんフリーソフトとして公開する作者もいるだろう。
>>405
あぁ確かにヒネクレた奴が湧いてるな。
>>404
勝手な決めつけと推論でお前がアンポンタンの証明にはなってるなw
同一のジャンルにシェアとフリーを公開してる。DL数はフリーが１０倍。
ベクタにでも行って順位を眺めて実態を把握しような。夏厨か？
- 407 名前：仕様書無しさん mailto:sage [2007/08/01(水) 17:29:48 ]
- >>407
DL数なら、フリー>>プロ>シェア。
シェアよりもプロの方が多かったはず。
>>400
そこまで、落ち込んでない。と思う
調べようにも、ボナンザ以後発売のソフト自体が少ないので、比較のしようが難しいが。
まぁ、元々からしてそこまで売り上げがあるわけじゃないってのと、
ボナンザは設定等が面倒だし、使い勝ってがイマイチ。
（あんま関係ないが、確かに強いことは強いがそもそもPCの強さなんて、
随分と前からアマはほぼ勝てない状況。）
- 408 名前：仕様書無しさん mailto:sage [2007/08/01(水) 17:48:13 ]
- どうせ金払うなら
なんとなく安心なプロダクトにするかという発想なのかもね
オンリーワンなソフトは知らないが
- 409 名前：仕様書無しさん [2007/08/01(水) 18:29:27 ]
- >>400
ユーザーの立場で考えても、価値を見いだせるレベルなら、金を払っても
いいかな、と思うし、実際ソフトはそれなりに買ってるが、シェアの中では
そこまで欲しいと思えるソフトは残念ながら少ない。
- 410 名前：仕様書無しさん mailto:sage [2007/08/01(水) 20:12:50 ]
- プロダクトは保障の後ろ盾がある気分になれるから売れてるんじゃないのか？
シェアなんて保障はフリーと殆ど同じだと皆意識してるだろうし。
実体は全部製作サイド次第なんだろうけど
- 411 名前：仕様書無しさん mailto:sage [2007/08/01(水) 21:00:13 ]
- >>409
異論はないな。
>>410
＞プロダクトは保障の後ろ盾がある気分になれるから売れてるんじゃないのか？
前払いなので品質にはある程度期待してるだろうね。ただし期待が裏切られことも。
その欠点を補うシェアだが商売では期限のない後払いは仇になると思う。
- 412 名前：仕様書無しさん mailto:sage [2007/08/01(水) 21:05:44 ]
- プロダクトは出所がはっきりしているし、問題が発生した場合の保障がしっかりしていると期待できるから。
性能や品質が同じでもノーブランドの家電は売れ筋にはならないだろう。
- 413 名前：仕様書無しさん mailto:sage [2007/08/02(木) 08:12:10 ]
- プロダクトのメリットをムキになって言ってる人がいるようだが
期待が裏切られことは良くあることだし、ユーザも賢明になってる。
ワープロ、表計算等のソフトでさえ、まるごとフリーのOSの時代に
あえてプロダクトを使う理由・動機は低くなってると思うけどな。
因みにこの投稿は64bit版Linux＆フリーの２ch専用ブラウザから。
シェアがなければ収益があがるのにと言うメーカの方ですか。
- 414 名前：仕様書無しさん mailto:sage [2007/08/02(木) 10:16:12 ]
- 皆が自分と同じ能力を持ってるわけじゃないよｗ
- 415 名前：仕様書無しさん mailto:sage [2007/08/02(木) 10:45:49 ]
- >>413
しかしうちの会社の稟議書には「フリーソフトではなく、サポートを受けられる
市販製品を購入する」という表現がしょっちゅう出てくるｗ
PDF作成ソフトなんて低価格製品買うくらいならフリーで十分なのに。
社外に公式に出す文書なら互換性重視でAcrobat使うというのもありだろうけど。
- 416 名前：仕様書無しさん mailto:sage [2007/08/02(木) 10:58:11 ]
- 有名企業に所属していたサラリーマンが
「この仕事は、Aさんだったら、いつでもおまかせしますよ」
と言われて独立したとたんに
「いやー、会社の方針で、もしものときに安心できる企業にしとけと。。。」
このパターンかな。俺の先輩がそうだった。
- 417 名前：仕様書無しさん [2007/08/02(木) 12:36:20 ]
- >>413
表計算ソフトがフリーのＯＳって何？
- 418 名前：仕様書無しさん mailto:sage [2007/08/02(木) 12:52:00 ]
- >>416
そういうのってあるよな。
ただ、既製品を買ってくるのと違って、開発などの作業を委託するのって、
やっぱり零細企業や個人が相手だといざというときに飛ばれるかも知れない
というリスクがあるのは確かだ。
富士通や日立なら案件一つぽしゃったからって会社たたんで夜逃げはしない
だろうから。
まあそうやってリスクを避けるためにみんな大手に高値で発注するから、
下請け→孫請け→ひ孫請け…という中抜き丸投げ構造がいつまでもなくなら
ないんだけどな。
建築業界も同じなんだろうな。
- 419 名前：仕様書無しさん mailto:sage [2007/08/02(木) 14:05:05 ]
- >>415
分からないことはまず人に聞けって連中だろ。
原則Webサポートのみと明示してるにも関わらず最初に電話をかけやがる。
- 420 名前：仕様書無しさん mailto:sage [2007/08/02(木) 15:34:54 ]
- お金は欲しいが、お金を貰うと、対価を求められる。
Give and Takeで、まずこちらがGiveして、相手から
お金をTakeできるつもりでも、相手はお金をGiveし、
俺から無限サポートやら永遠のバージョンアップを
Takeできると思っているところがつらい。
- 421 名前：仕様書無しさん mailto:sage [2007/08/02(木) 16:21:07 ]
- >>417
Open Office
そいや、どっかの地方の役所がMSOfficeからOpenOfficeに切り替えたってNHKでやってたな
- 422 名前：仕様書無しさん mailto:sage [2007/08/02(木) 17:05:18 ]
- >>413
>>410で言ったけど結局サポートする側のやる気次第だから、気分程度のもんじゃないかと思うけどな。
>>421
それOSじゃないだろ…
まぁ、聞いてるほうが悪いんだけどな。
補足するとOpen OfficeはLinuxでもWinでも動くから、「代表的なOSなら大概無料で可能」。
その少し前に、なんかのシステムで1企業に依存したシステムだと云々だから国主導で新規開発するって話しあったな。
MSベッタリなのをスルーしてて笑った。
- 423 名前：仕様書無しさん mailto:sage [2007/08/02(木) 17:10:41 ]
- つか超漢字を略。
- 424 名前：仕様書無しさん mailto:sage [2007/08/02(木) 21:40:30 ]
- >>しかしうちの会社の稟議書には「フリーソフトではなく、サポートを受けられる
しかし、サポート受けられた試しあるのかねぇ
- 425 名前：仕様書無しさん mailto:sage [2007/08/02(木) 22:18:46 ]
- サポート付ライセンスを購入すればもちろん
- 426 名前：仕様書無しさん mailto:sage [2007/08/03(金) 13:35:46 ]
- >>420
PCユーザもこれだけ増えるとシェアの意味合いも多様になってるかもね。
作者個々人がサポート等のできる範囲を事前に明示しておくべきと思う。
>>425
とは言っても例のワクチン騒動も最近の話と思うし、損害賠償も故意でない限り
商品価格程度が限度と思う。信頼感、安心感はあくまで感じであり損失が発生した
場合の保険、保障ではないと思うが、どうだろうか？
- 427 名前：仕様書無しさん mailto:sage [2007/08/04(土) 03:51:46 ]
- どんなサポートを期待しているのやらｗ
- 428 名前：仕様書無しさん mailto:sage [2007/08/04(土) 22:58:13 ]
- シェア作家の本業って何でつか？
やっぱプログラマ？
- 429 名前：仕様書無しさん mailto:sage [2007/08/04(土) 23:32:21 ]
- 地方公務員だよ。
- 430 名前：仕様書無しさん mailto:sage [2007/08/05(日) 12:58:34 ]
- 429は勝ち組
- 431 名前：仕様書無しさん mailto:sage [2007/08/05(日) 13:34:09 ]
- >>428
＞やっぱプログラマ？
多いとは思うが、こんな質問する奴はヤボの一言。
- 432 名前：仕様書無しさん mailto:sage [2007/08/05(日) 14:32:13 ]
- じゃあ、
やっぱ地方公務員？
- 433 名前：431 mailto:sage [2007/08/05(日) 15:18:17 ]
- ヤボと言ったオレもヤボだった、季節は夏休みかw
- 434 名前：仕様書無しさん [2007/08/06(月) 14:13:31 ]
- PayPalによるオンライン小額支払いシェア独占の時代が、急速に変化しつつある。1年と少し前、
Googleが「Checkout」サービスを発表した。1つのアカウントでさまざまなオンラインショップの品物を購
入する手段として、人気が高まってきている。今度は、Amazon.comが米国時間8月3日、同社アカウント
の信用証明と支払い情報を使用して品物やサービスを購入できる、独自の払いサービスを発表した。
この新サービスは「Flexible Payment Service」（FPS）と呼ばれ、導入を希望する開発者向けに招待
者専用APIが用意される。ユーザーにとっては、どんな意味があるのだろうか？Amazon.comのアカウン
トを取得すると、オンラインショッピングをする際に、別途ログイン作業を行ったり個人情報を購入元サ
イトに提出したりしなくてもよくなるということである。Amazon.comのユーザー数と、今回のウェブショッピ
ングモデルが持つワンクリックという特色を考えると、これは一大事である。
もちろん無料ではない。ユーザーにもショッピングサイトにも初期費用は発生しないが、取引ごとにわ
ずかな料金が徴収される。手数料率はFPSの情報ページに掲載されているが、ざっと見た限り、小額
取引時にはGoogleのCheckoutやPayPalよりもお得なようだ。
請求サービスのFreshBooksも、AmazonのFPSをいち早く取り入れるサイトの1つである。Amazonがベ
ータサービスを公開する2007年9月には、さらに多くのサイトが対応するだろう。
japan.cnet.com/news/media/story/0,2000056023,20354190,00.htm
- 435 名前：仕様書無しさん [2007/08/06(月) 23:43:05 ]
- ２年前に1年がかりで作ったｼｪｱｳｪｱ5000円が、今日初めて売れた。
いろいろ引かれても4,161円の収入。うれしい。
- 436 名前：仕様書無しさん mailto:sage [2007/08/07(火) 00:21:48 ]
- おれも値上げしようかな。いま７００円だから毎月売れてもたいしたことない。
- 437 名前：仕様書無しさん mailto:sage [2007/08/07(火) 09:02:15 ]
- >>435
時給にするといくらだ？
まぁ、時給に換算できるだけマシかも試練がｗ
- 438 名前：仕様書無しさん mailto:sage [2007/08/08(水) 20:50:55 ]
- >>435
長すぎて飽きるわ。俺のソフトは全然反応ないから
いっそのこと日本切り捨てて英語化しようかと思ってる。
- 439 名前：仕様書無しさん mailto:sage [2007/08/08(水) 21:09:59 ]
- >>438
アメリカで売れてるソフトってことで日本人にもアピールするかも
- 440 名前：仕様書無しさん mailto:sage [2007/08/08(水) 21:57:28 ]
- 喪前ら、なぜ売れなかったか、分析も何もしないのか？
- 441 名前：仕様書無しさん mailto:sage [2007/08/08(水) 22:34:25 ]
- ・ユーザーが愚かだから
- 442 名前：仕様書無しさん mailto:sage [2007/08/08(水) 23:38:33 ]
- ・俺様の作品の素晴らしさを理解してないから
- 443 名前：仕様書無しさん [2007/08/09(木) 00:10:04 ]
- 俺のシェアウェアは毎月平均２５０本くらいダウンロードされている
のだが、じぇんじぇん売れない。。。。。
- 444 名前：仕様書無しさん [2007/08/09(木) 00:40:25 ]
- ・時代より10年先を行っていたから
- 445 名前：443 mailto:sage [2007/08/09(木) 01:00:51 ]
- たぶん売れない理由は、試用期限を無制限にしているからだと思う。
次回は１ヶ月くらいにしてみるかな。
- 446 名前：仕様書無しさん mailto:sage [2007/08/09(木) 02:55:43 ]
- 正直なところをいえば、宣伝を全然してないから。
- 447 名前：仕様書無しさん [2007/08/09(木) 03:18:27 ]
- たぶん、本当は逆なんだろうがな。
” 売れる理由がない。 ” のであって、
売れなかった理由と言うのが存在してるわけじゃないと思う。
- 448 名前：仕様書無しさん mailto:sage [2007/08/09(木) 03:26:25 ]
- あー、ソフトウェアって売れるんだw
- 449 名前：仕様書無しさん mailto:sage [2007/08/09(木) 03:35:41 ]
- 「売れる理由がない」
屈辱的な表現w
- 450 名前：仕様書無しさん mailto:sage [2007/08/09(木) 11:05:23 ]
- ・値段がついてるから売れない
- 451 名前：仕様書無しさん [2007/08/09(木) 20:39:47 ]
- >>435
シェアで５０００円って高くないか？
３０００円にして倍売れた方が得だと思うけど。
- 452 名前：仕様書無しさん mailto:sage [2007/08/09(木) 21:00:20 ]
- なんかもうソフトは売る時代じゃないのかな。。。
ヨドバシのソフトコーナーなんて年々小さくなっていくし、
ネットでお買い物とか、サービスとかそういうのがメインになっていくんだろうね。。。
- 453 名前：仕様書無しさん mailto:sage [2007/08/09(木) 21:33:38 ]
- >>452
今時のやりたいことは、むしろ最初からPC購入時についてるので事たりるからねぇ。
それ以外となるとゲームとかだし、そういうのは殆ど通販とかそれ系のお店で買う人の方が多いんだとおもうし。
- 454 名前：仕様書無しさん mailto:sage [2007/08/10(金) 00:31:22 ]
- これはもうコミックマーケットみたいなソフトを販売するイベントを作らないといけないな。
コミケが成功しているのはヲタの存在があるからだけど
実用ソフトウェアなんてそんな会場に足運んで買うようなもんじゃないしなｗ
何か業界全体でヲタのような存在をでっち上げて盛り上げるしかないんじゃねｗ
- 455 名前：葉猫 ◆Jz.SaKuRaM mailto:sage [2007/08/10(金) 00:50:12 ]
- ゲームつるの ('A`)ﾏﾝﾄﾞｸｾｰからスクリーンセーバーとかにちてくり。
- 456 名前：仕様書無しさん mailto:sage [2007/08/10(金) 01:00:43 ]
- >>454
△コミケが成功しているのはヲタの存在があるからだけど
○コミケが成功しているのはヲタとエロの存在があるからだけど
- 457 名前：仕様書無しさん mailto:sage [2007/08/10(金) 01:18:06 ]
- この挙動・バグ萌え みたいなジャンルが確立されれば
いける！！
- 458 名前：仕様書無しさん mailto:sage [2007/08/10(金) 04:38:08 ]
- この糞コテまだ生きてたんだね
- 459 名前：仕様書無しさん mailto:sage [2007/08/10(金) 04:58:43 ]
- Amazonのソフトランキングを見ると、上位は常にリトルバスターズ、みたいな
アニメ絵のゲームかセキュリティソフト。
Amazonのユーザ層は若干偏ってるかもしれんけど、萌え系のソフトを
作らないと生き残れないのな。。。。そんな技術も興味もぜんぜんない。。。 orz
- 460 名前：仕様書無しさん mailto:sage [2007/08/10(金) 06:59:59 ]
- ツール系は誰でも作れない物が売れる。
Webで検索して作り方がわかってしまう程度のものならば、熟練したプログラマにかかればちょっとした息抜き程度の労力で作れてしまう。
- 461 名前：仕様書無しさん mailto:sage [2007/08/10(金) 07:20:47 ]
- >>460
売れるって、何が売れてんだ？
少なくとも漏れは買ったこともないし、買う気もない。
一般人が買うわけないわな。
- 462 名前：仕様書無しさん mailto:sage [2007/08/10(金) 15:19:36 ]
- 一般人はむしろフリーフェアをパッケージに入れただけのようなソフトを平気で買う。
シェア買う層自体が元々薄いんじゃないか？
まともなプロダクト製品並みの質のあるシェアを除けば、だが。
- 463 名前：仕様書無しさん mailto:sage [2007/08/10(金) 15:43:11 ]
- ・萌えが足りない
- 464 名前：仕様書無しさん mailto:sage [2007/08/10(金) 21:29:00 ]
- アニヲタきんもーーーーーっ
- 465 名前：仕様書無しさん mailto:sage [2007/08/11(土) 01:49:18 ]
- × きんもーーーーーっ
○ きんもーっ☆
- 466 名前：仕様書無しさん mailto:sage [2007/08/11(土) 02:00:20 ]
- >>311
userprofileの下にディレクトリ作る
- 467 名前：仕様書無しさん mailto:sage [2007/08/11(土) 23:20:44 ]
- uzakutekimoi
- 468 名前：仕様書無しさん mailto:sage [2007/08/12(日) 00:37:31 ]
- >>465
おれは突っ込むのを我慢したというのに…！
まぁ追加しとこう。
>>464
その台詞知ってる時点でお前もオタだ。
- 469 名前：仕様書無しさん mailto:sage [2007/08/13(月) 03:54:51 ]
- 公開3日で280DL売り上げ30ウマー
- 470 名前：仕様書無しさん [2007/08/13(月) 12:32:35 ]
- 公開3日で28DL売り上げ3ウマー
- 471 名前：仕様書無しさん [2007/08/13(月) 23:47:58 ]
- 漏れの感覚からすると、
たかが、３日使っただけで、買う気の起こるシェアウエアで、
且つ、１０分の１以上レジストされるソフトなど存在しない。
ネタならもう少しリアリティのあるネタを振ってくれよ
- 472 名前：仕様書無しさん mailto:sage [2007/08/13(月) 23:48:03 ]
- エロゲー作ってるやつは氏んで
- 473 名前：仕様書無しさん mailto:sage [2007/08/14(火) 00:00:30 ]
- >>471
世の中には今すぐ必要なソフトもあるんだぜｗ
- 474 名前：仕様書無しさん mailto:sage [2007/08/14(火) 00:07:49 ]
- サンボマスターがいるな。
- 475 名前：仕様書無しさん mailto:sage [2007/08/14(火) 00:48:58 ]
- でもそんなの関係ねー！でもそんなの関係ねー！
- 476 名前：仕様書無しさん [2007/08/14(火) 09:08:33 ]
- >>469
ダウンロードした人の１０％が登録するなんて、ちょっと常識では考えられない数字。
相当高性能で低価格なシェアか、ただの妄想か。
- 477 名前：仕様書無しさん mailto:sage [2007/08/14(火) 11:33:15 ]
- VectorやAnyWare+以外に、シェアウェアの送金を取り扱っているところはありますか？
- 478 名前：仕様書無しさん [2007/08/14(火) 12:53:10 ]
- ぼくの作った電卓が売れません！
- 479 名前：仕様書無しさん mailto:sage [2007/08/14(火) 14:45:36 ]
- >>477
銀行、郵便局
- 480 名前：仕様書無しさん mailto:sage [2007/08/14(火) 15:07:00 ]
- PayPalが最強
- 481 名前：仕様書無しさん mailto:sage [2007/08/14(火) 15:30:22 ]
- >>478
そりゃ加減だけで乗除ができなきゃ売れないだろ常識的に考えて
- 482 名前：仕様書無しさん mailto:sage [2007/08/14(火) 15:33:07 ]
- 電卓なんてWindows標準のcalc.exeでで十分だろ
- 483 名前：仕様書無しさん mailto:sage [2007/08/14(火) 15:36:45 ]
- PayPalでそ
- 484 名前：仕様書無しさん mailto:sage [2007/08/14(火) 16:51:35 ]
- WebMoney送金サービスというのもある
- 485 名前：仕様書無しさん mailto:sage [2007/08/14(火) 18:29:14 ]
- >>476
今思い至ったんだが。
体験版と製品版分けてるタイプだとそういう数値もありえるんじゃないか？
- 486 名前：仕様書無しさん mailto:sage [2007/08/14(火) 22:40:55 ]
- >>477
DLSite.com
- 487 名前：477 mailto:sage [2007/08/15(水) 00:42:05 ]
- こんなにあるとは知りませんでした。
ありがとうございます。
- 488 名前：443 mailto:sage [2007/08/18(土) 22:50:38 ]
- 俺のシェアウェアはEXCEL用のアドインソフト。
月間300DLくらいで、全然人気ない。
売れる気配すらない。
月間１００万DLで売り上げ100万円くらいを目指したい。
- 489 名前：仕様書無しさん mailto:sage [2007/08/18(土) 23:20:30 ]
- >>488
月１ﾏｿ売り上げがある奴すら極めて少数なのに。
たかがエクセル糞マクロ程度で、
ここまで、妄想する奴もいるんだな・・・・
- 490 名前：仕様書無しさん mailto:sage [2007/08/19(日) 00:39:05 ]
- やっぱ本当に面白いものか、本当に役に立つものを作らないと売れないよな。
適当な御託ならべりゃ売れるかと思ったんだが。
- 491 名前：仕様書無しさん mailto:sage [2007/08/19(日) 15:29:23 ]
- 商用ソフトを超えなければ無理
- 492 名前：仕様書無しさん mailto:sage [2007/08/19(日) 17:58:16 ]
- ドネーションウェアが一番気楽で良いという事実
- 493 名前：仕様書無しさん mailto:sage [2007/08/19(日) 21:20:27 ]
- >>491
もう少し具体的に言うと、
技術やノウハウで圧倒的優位にたち、それがユーザーにとって有用なソフトであること。
そうすればシェアが取れる。
- 494 名前：仕様書無しさん mailto:sage [2007/08/19(日) 22:25:13 ]
- 一本も売れないソフトを作って、シェアウェア作者とか言ってるやつワロタ
- 495 名前：仕様書無しさん mailto:sage [2007/08/19(日) 23:18:33 ]
- >>494
つーか、９割以上、一本も売れないシェアウエアなのだが・・・・
- 496 名前：仕様書無しさん mailto:sage [2007/08/20(月) 14:08:33 ]
- おまえのが？ １割売れてるなんてウソだろちっとも売れないくせに・・・
- 497 名前：仕様書無しさん mailto:sage [2007/08/20(月) 14:41:06 ]
- >>496
意味わからん
- 498 名前：仕様書無しさん mailto:sage [2007/08/20(月) 14:53:57 ]
- >>497
翻訳すると、
「ひとつのアプリケーションの1割をアンパンマンが自分の頭を
ちぎってお腹のすいた子にあげるみたいに売れてるなんてウソだろ
(すんごくまずいから)売れないくせに」
- 499 名前：仕様書無しさん mailto:sage [2007/08/20(月) 15:15:59 ]
- >>495
実態はそうだろうが、まぁシェアにするか否かは作者が決めることだし。
>>497
シナリオ１
マジで>>495の意味を取り違えてトンチンカンを言ってる
シナリオ２
意味は理解してるが故意に取り違えているウザい性格
結論：反応するだけムダ。（494＝496？）
>>498
翻訳したつもりでいるが余計に意味が解からなくなっている。
|
 |
