>>152 英語が不得意なので読み違いかもしれませんが、 最初のサイトはこうかいてあるじゃないですか。 >Leave the first piece of tape on the contact first covered. >Cover the second contact shown in the picture on the lower left..
ところがこっちだと www.refillinstructions.com/HP/H15.htm >6. Place a piece of tape over the second contact shown in red. これに「最初のテープを剥がす」という意味が含まれているようには 見えないんですけど。実際both pieces of tapeって書いてるし。