[表示 : 全て 最新50 1-99 101- 201- 301- 401- 501- 601- 701- 801- 2chのread.cgiへ]
Update time : 02/20 01:53 / Filesize : 218 KB / Number-of Response : 862
[このスレッドの書き込みを削除する]
[+板 最近立ったスレ&熱いスレ一覧 : +板 最近立ったスレ/記者別一覧] [類似スレッド一覧]


↑キャッシュ検索、類似スレ動作を修正しました、ご迷惑をお掛けしました

Drupal node 2



1 名前:nobodyさん [2006/12/20(水) 01:50:36 ID:tdDaR6Rq]
GPLのCMSツールDrupalについて語るスレ

本家:
ttp://drupal.org/

日本語情報系
ttp://drupal.jp/
ttp://drupal-jbox.net/
ttp://neobless.co.jp/ja/node/30
ttp://www10.atwiki.jp/drupal/

sourceforgeのプロジェクト
ttp://sourceforge.jp/projects/drupaldoc-jp/

TeXで有名な奥村先生もDrupalユーザー
ttp://oku.edu.mie-u.ac.jp/~okumura/blog/

前スレ
Drupal node 1
pc8.2ch.net/test/read.cgi/php/1136103326/


「オープンソースは気持ちもオープンで行こうよ!」

O P E N  Y O U R  H E A R T

562 名前:nobodyさん mailto:sage [2007/10/30(火) 08:38:33 ID:???]
板自体が過疎ってんのかw

563 名前:nobodyさん mailto:sage [2007/10/30(火) 22:02:42 ID:???]
zorac〜♪zorac〜♪N0.1〜♪ と鮎原こずえ様もおっしゃっておりますwwww
まぁねぇ君、銭儲けが目的なのよwwwwwwwwwww

564 名前:nobodyさん mailto:sage [2007/11/04(日) 13:23:52 ID:???]
XOOPS Cubeのもっさりに辟易してDrupal入れてみた。
さて次に何をしていいのかわからない。
とりあえずデフォのテーマで著作表示が改行されて表示されているのがイヤで
他のテーマに切り替えてみたがどれも同じ。
page.tpl.phpを覗いてみると直書きではない模様。
ソースを追うのが面倒でnoneブロックを作ってそれをフッターに配置してちょっと満足。
もうちっとスマートな方法ってある?

ただ次に何をしたらいいのかよくわからない。
これでブログをするつもりもないし。
サークルのイベント告知と出欠確認や掲示板とかに使うつもり。
なんでもありとどこぞで聞いて飛びついたが自由度が高いのって反面とっつきは悪いんだね。
日本語の解説本ほしいですわ

565 名前:nobodyさん mailto:sage [2007/11/04(日) 13:59:03 ID:???]
なんかダメなやつが来ちまったぞおい

566 名前:nobodyさん mailto:sage [2007/11/04(日) 14:30:47 ID:???]
>>564
XOOPSでも使ってろ。

567 名前:nobodyさん mailto:sage [2007/11/04(日) 18:14:39 ID:???]
ちょー助でもレンタルすれば事足りるんじゃね?

568 名前:nobodyさん mailto:sage [2007/11/05(月) 01:05:46 ID:???]
564はxoopsに戻るといいと思うよ
いらないモジュール抜けばいいじゃん

もしくはレンタルのwiki

569 名前:nobodyさん mailto:sage [2007/11/05(月) 01:06:21 ID:???]
しかもサークルって…ドジンかよ
板から出てくるなよまともな人に迷惑かけるから

570 名前:nobodyさん mailto:sage [2007/11/05(月) 04:20:26 ID:???]
なんだこのdrupal.jpのような流れはw



571 名前:nobodyさん mailto:sage [2007/11/05(月) 18:35:38 ID:???]
まるで蟻地獄だなw


572 名前:nobodyさん mailto:age [2007/11/06(火) 01:10:17 ID:???]
導入しようと思ってるんですが、
国産のテーマサイト、もしくわ配布サイトってありますか?
本家以外にもテーマサイト、またはオススメテーマありましたら教えて下さい。

573 名前:nobodyさん mailto:sage [2007/11/06(火) 19:47:38 ID:???]
>>572
軽く探した感じだと改造の下地用とか自分で使ってるのを公開とかしてる所はあるけど
テーマサイトっていうのはなさそうだね

英語が苦手ならTheme Gardenで直接デザインを見ながら選ぶとか
ttp://themegarden.org/

574 名前:nobodyさん mailto:sage [2007/11/07(水) 07:52:23 ID:???]
あれだ、別にdrupalじゃなくてもいいじゃないか!
drupal.jpが理由で排druするも由
zorac.No1が理由で排druするも由
とにかく本家サイトを騒がそう屋

575 名前:nobodyさん [2007/11/07(水) 21:50:05 ID:gP1HgCTk]
頭おかしいんじゃねーの?

576 名前:nobodyさん mailto:sage [2007/11/07(水) 22:40:20 ID:???]
ageボウヤよ、自分の胸に手を当てて考えることをオススメするw

577 名前:nobodyさん mailto:sage [2007/11/08(木) 00:11:43 ID:???]
>>573
情報ありがとうございます。
結局一個一個見ていかないとって感じですね。

皆様のお薦めテーマってあるんでしょうか?
人気が高いやつとかそういうの。
あとオンラインアルバム系の画像投稿モジュールって何がよいでしょうか?
登録した人が写真をUP出来るアルバムタイプ探してます。

578 名前:nobodyさん mailto:sage [2007/11/08(木) 00:51:45 ID:???]
>>574 小野妹子よ、そこまで考えるかw
おまいら排druバナーをつくってくれwwwwwww

>>575 ところで君はdrupal.jp?それともzorac.No1か最近ここへ出没すると聞くガォォー

579 名前:nobodyさん mailto:sage [2007/11/09(金) 14:04:24 ID:???]
テーマは今までの蓄積があるからXOOPSに分があるね

580 名前:nobodyさん mailto:sage [2007/11/09(金) 21:13:30 ID:???]
今までの蓄積とか関係ない。
単にDrupalはコードとデザインが分離し切れていないだけ。



581 名前:nobodyさん mailto:sage [2007/11/10(土) 00:11:01 ID:???]
>>580
プロの方ですか? できれば詳しい説明をお願いします。

582 名前:nobodyさん mailto:sage [2007/11/10(土) 00:21:05 ID:???]
>>580
drupal.org/node/45471
ここ読む感じ、割に細かくカスタマイズ出来そうだけど分離し切れてないの?
柔軟性に富んでいるかは疑問だけどXoopsも五十歩百歩な印象。

583 名前:nobodyさん mailto:sage [2007/11/10(土) 01:22:05 ID:???]
580の言ってる意味とは違うかもしれないけれど
データはデータ、デザインはデザインっていう完全な別処理じゃなく
各モジュールの途中でデザイン的な処理が加えられていたりもするので
その辺はちょっと面倒だと思う。

それでもDrupalのテーマは作りやすい方だと思うよ。

584 名前:nobodyさん mailto:sage [2007/11/10(土) 09:55:41 ID:???]
その割には国産テーマがほとんど無いじゃん。
Drupal使っててセンスのいいサイトもほとんど見かけないし。
作りやすいってのは建前で現実が物語ってると思うけどなぁ

585 名前:nobodyさん mailto:sage [2007/11/10(土) 13:12:46 ID:???]
テーマがないっていうのならともかく
”国産”テーマがほとんどないっていうのはそれはDrupalの問題じゃないと思うんだ
で、584が思うセンスがいいテンプレってどんなものなんだ?

586 名前:nobodyさん mailto:sage [2007/11/10(土) 16:08:29 ID:???]
漏れもそれを聞きたい。
>>584 が言う国産テーマとは、テーマ名「東京タワー」とか「富士山」が
無いと言うのか?えぇっ 小野妹子よ

587 名前:nobodyさん mailto:sage [2007/11/10(土) 18:39:15 ID:???]
実際に数と質でJoomlaとXOOPSには負けてるでしょ
あくまでもテンプレに限った話だけど。

ここのがカッコイイんじゃねーの?とかいうのがあれば教えてもらいたいけど
無いでしょそんなの。

588 名前:nobodyさん mailto:sage [2007/11/11(日) 01:49:25 ID:???]
自分で気に入ったようにテーマを作る俺には関係のない話だな


589 名前:nobodyさん mailto:sage [2007/11/11(日) 02:23:46 ID:???]
デザインなんて自分のサイトの問題であって、他人のがどーのとか
ましてや他のCMSと数の勝ち負け競うようなものじゃないしなぁ。

590 名前:nobodyさん mailto:sage [2007/11/11(日) 04:03:55 ID:???]
賛成〜い、でも今後どっちが儲かるか考えるとクライアントの選択は
セキュリティでDruに勝機ありwwwwwwwwwww
>>587 そんな話しを持ち出して何をたくらんでいるんだい?えぇっ 小野妹子よ
寝ている間に小人がコツコツと靴なんか作るわけね〜だろーがよぉ!




591 名前:nobodyさん mailto:sage [2007/11/11(日) 17:07:55 ID:???]
なんかこないだから頭のおかしい奴が住み着いてるな。

592 名前:nobodyさん mailto:sage [2007/11/11(日) 18:24:41 ID:???]
ageボウヤよ、自分の胸に手を当てて考えることをオススメするw

593 名前:nobodyさん mailto:sage [2007/11/11(日) 18:57:14 ID:???]
575以降は皆sageてるようだが???

594 名前:nobodyさん mailto:sage [2007/11/11(日) 21:40:47 ID:???]
要するにageボウヤと小野妹子をNGワードにすればいいのか。


595 名前:nobodyさん mailto:sage [2007/11/12(月) 10:24:56 ID:???]
ここでは仲良く出来るんだねdrupal.jpもzoracも
CMSコンテスト1位を機会に和解スレ、今がいい機会とおもうがな
日本語の資料があっちこち飛び回るのは他人には迷惑な話しだからな
おまいら賛成か???

596 名前:nobodyさん mailto:sage [2007/11/12(月) 21:55:11 ID:???]
上にある“国産”じゃなく、
外国製とかでもオススメテーマってある?

597 名前:nobodyさん mailto:sage [2007/11/13(火) 06:36:21 ID:???]
当店では全てがオススメです。

598 名前:nobodyさん mailto:sage [2007/11/14(水) 09:28:38 ID:???]
当店では全てが雄雌です。小野小町よ

599 名前:nobodyさん mailto:sage [2007/11/22(木) 22:55:47 ID:???]
>>596
Ubiquity

600 名前:nobodyさん mailto:sage [2007/11/27(火) 14:58:02 ID:???]
最近の記事一覧を表示させるにはどのような方法がありますか?



601 名前:nobodyさん mailto:sage [2007/11/27(火) 18:04:08 ID:???]
解決しました

602 名前:nobodyさん [2007/12/01(土) 14:14:40 ID:gqIaOswL]
drupal.jp/ に繋がらない

603 名前:nobodyさん mailto:sage [2007/12/02(日) 16:24:12 ID:???]
たいした情報ないし別にいいんじゃまいか

604 名前:nobodyさん mailto:sage [2007/12/02(日) 17:00:52 ID:???]
>>602
いや、情報の問題ではなくスタンスの問題。
drupal自体がそんな程度と思われる。



605 名前:nobodyさん mailto:sage [2007/12/02(日) 17:01:43 ID:???]
>>603だった、ごめん。

606 名前:nobodyさん mailto:sage [2007/12/03(月) 12:44:12 ID:???]
>>604
最近は時々落ちてるみたいだし。
まぁ、今のままだと2年たっても3年たっても日本では広まらないね。

607 名前:nobodyさん mailto:sage [2007/12/03(月) 18:01:49 ID:???]
誰かHELP
drupalインストールしたんだけど使い方が全く分からない。
デフォルトページではブログみたいにコメントを追加する
ことはできたんだけど、ブックってやつが全くできない。
デフォルトページ以外はどうやって作るのだろう。
っていうか、この辺りを解説したHPはないのかな。
どのHPもテーマとかモジュールとか訳の分からないことばかり。



608 名前:nobodyさん [2007/12/03(月) 19:18:08 ID:R2KwQszB]
>>607
管理→サイト構築→モジュールの中のBookを有効にして設定を
保存すればコンテンツを作成の中にブックページが出来る。

自分も最近インストールしたんだけど正直難しい。
いじくってる内に慣れるんじゃないかと思ってる。

あ、今見たらdrupal.jpが復活した!?

609 名前:nobodyさん [2007/12/03(月) 20:32:56 ID:afpjfnPh]
>>608
ブックページは出来ているんだけどそれからページ
をどうやって作成するかなんですよ、
リストには何も表示されないし。
midiawikiはそのものずばりで扱いやすかったけど
あれはCMSでないし。

drupal.jpはまだつながんないね。

610 名前:nobodyさん mailto:sage [2007/12/03(月) 21:01:04 ID:???]
>>609
Create Content(node/add)で、コンテンツタイプの選択画面が出るはず。
Book page(node/add/book)をクリックすれば新しいブックページの編集画面になる。

後は、Parent(親子関係)やWeightを決めながらブックページをいくつか書いて、
Primary Linksあたりにいずれかのブックページ(Parentが<top-level>のがわかりやすい
と思う)へのリンクを入れればいいんじゃないかと。
Primary Linksに入れるには、ページ編集画面のMenu settingsを使うか、
Site building->Menusあたりから。



611 名前:nobodyさん [2007/12/03(月) 21:59:15 ID:afpjfnPh]
>>610
おーできた。ありがとう。
ところで、Drupalは複数サイト設置が可能というので
d.hatena.ne.jp/heriet/20070428/1177766085
こちらを参考にやってみたが上手く行かない。
(このサイトの内容があまり理解できていないので当たり前
かもしれないが)
やったことはsitesフォルダーに新しいフォルダーを
作ってsettings.phpをコピーしただけなんだけど・・・・
どうすれば複数サイトの運営が可能でしょうか。
まあ、単独サイトもよく分からないのに手を出すな
と言われればそれまでなんだが。

612 名前:nobodyさん mailto:sage [2007/12/03(月) 22:19:44 ID:???]
>>611
複数のDrupalをインストールするのが簡単

613 名前:nobodyさん mailto:sage [2007/12/04(火) 01:25:41 ID:???]
>611
全く同じ設定のままじゃ同じサイトになっちゃう

614 名前:nobodyさん [2007/12/04(火) 06:40:32 ID:bg0D5cxP]
>>612,613
おっと、すぐにはできないのか。
Nucleusにしておくべきだったかな。

615 名前:nobodyさん mailto:sage [2007/12/04(火) 22:35:05 ID:???]
レンタルサーバとかだと、単一インスタンスで複数サイトの運営は面倒だった気がする。
自前のサーバで色々といじれるなら簡単。

616 名前:nobodyさん mailto:sage [2007/12/04(火) 22:39:07 ID:???]
Druは概念の塊だから最初にとにかくフックのAPIドキュメントを読んだ方がいい
カスタマイズで必ずぶつかるから
機械翻訳でも何とか流れが理解できるから読むべきだ
PHPの拡張クラスに置き換えて考えてみるのもいいと思う
急がば回れだね
このフック概念がDruを肥大させずセキュリティを維持している。
漏れも最初は「このDruはフックで何をしたいのか?」と結構悩んだ。
普及しない原因もリファレンスの日本語化が遅れているからと思う。
有志者サイトが頑張っているからそちらを参考にすべきだ。
疑心暗鬼はオープンソースに似合わない。

617 名前:nobodyさん mailto:sage [2007/12/06(木) 03:09:18 ID:???]
>>611
既に一回設定したんだったら、settings.phpが書き換えられてるはずだから
コピーしたやつの$db_urlと$db_prefixを書き変えてやる必要が合ったはず
もしくは、何も設定してない状態のsettings.phpを置くといい

618 名前:nobodyさん mailto:sage [2007/12/06(木) 06:20:54 ID:???]
>>603 ageボウヤよ、自分の胸に手を当てて考えることをオススメするw

619 名前:nobodyさん [2007/12/07(金) 08:15:49 ID:AHMQnorz]
drupal.jp、まだ駄目か。同じサーバのorgの方は動いてるようだけど。

620 名前:nobodyさん mailto:sage [2007/12/11(火) 21:58:11 ID:???]
ホームページ初心者だけどとりあえず導入成功したお!
簡単だったお!



621 名前:nobodyさん [2007/12/14(金) 21:52:04 ID:8Ovlmcjw]
movabletypeのオープンソース化で他のCMS涙目www

622 名前:nobodyさん mailto:sage [2007/12/16(日) 05:26:59 ID:???]
エイリアスで、カテゴリ分けしたトップページにあたる
node/123を n_123として、そこのカテゴリだけに表示される
目次を使いたいんだ
n_123はもちろんblockで可能だけど、/以下の
nodeにも同じように自動的に適用する方法ってないかな?

n_123以下は20ページ以上になることがわかってるんで、
1ページずつ設定するのもめんどくさいし目次を表示する
blockにページを記述するのもちょっと
viewモジュールでもうまくコントロール出来なくて困ってる
お知恵拝借できればありがたいっす

623 名前:622 mailto:sage [2007/12/16(日) 05:28:36 ID:???]
言葉が抜けた...
> 1ページずつ設定するのもめんどくさいし

正) 1ページずつエイリアスを設定するのもめんどくさいし

624 名前:nobodyさん mailto:sage [2007/12/16(日) 15:41:44 ID:???]
結果的にどういう表示にしたいのかよく分からないんだけど
custom pagersとかで出来ることとは違うのかい?

625 名前:622 mailto:sage [2007/12/19(水) 05:52:33 ID:???]
>624
bookモジュールだと、bookページを表示しているときに
bookの目次を左側に常に表示するというような設定が
blockで出来ますよね。で、bookページ以外に飛ぶと
その目次は消える、というように出来る。これは別に
bookページなら1ページごとに設定しなくても同じように
表示される。

それをbookモジュール以外でも出来ないかなと。
カテゴリAのページを表示しているときはインデックスAを
常に左側に表示したいんだけど、blockでどうやればいいのか
わからないんだ
カテゴリAそのもののページはできるけど、カテゴリA以下に
含まれるnode/101とかnode/140とかをまとめて設定するには
どうしたらいいのかなと。blockで全ページを指定するしか
ないのかな。


626 名前:nobodyさん mailto:sage [2007/12/19(水) 09:03:27 ID:???]
>>625

探せばモジュールがあると思うけど、
ブロックの表示設定でやるならこんな感じかな

=====================================
$vid = 1; // カテゴリAのvocabrary id
$tid = 2; // カテゴリAのterm id

if (arg(0) == "node" && arg(1) != "" && is_numeric(arg(1))) {
$terms = taxonomy_node_get_terms_by_vocabulary(arg(1), $vid);
return ($terms && isset($terms[$tid]));
}
return false;
=====================================

627 名前:nobodyさん mailto:sage [2007/12/20(木) 23:46:30 ID:???]
drupalまだ調べてる段階なんだけれどもCMSっていうよりフレームワークのような気がしてならない
あってるかな?

628 名前:nobodyさん mailto:sage [2007/12/21(金) 07:17:24 ID:???]
>> 627

あってる。
それがdrupalの、いいと・こ・ろ。

629 名前:nobodyさん mailto:sage [2007/12/21(金) 16:01:10 ID:???]
>> 627
うまいこというな
<includes>ホルダの中身は PEAR的存在だから
「Drupear」と呼んでね

630 名前:nobodyさん mailto:sage [2007/12/21(金) 19:22:39 ID:???]
>>628,629
ありがとう
昨日までCMSのつもりで見てたからDrupal独特の流儀がしっくりこなかったけど
フレームワークとして考えるとなるほどなと理解できたよ
Drupal面白いね
使ってみるよ



631 名前:nobodyさん [2007/12/23(日) 01:07:32 ID:8eqR0290]
リリースキャンディテイト来てた
drupal.org/drupal-6.0-rc1

632 名前:nobodyさん mailto:sage [2007/12/25(火) 01:43:10 ID:???]
マニアックで誰も相手してくれないと思うが・・・

DrupalとdokuWikiのアカウントを統合させる方法
(DokuWikiはDrupal側のセッションを見るようになる)
www.coalface.net/node/22

あっさり成功した。

・・・と思ったが、アカウントまとめるなら
OpenIDでいいじゃないかと、やった後に気付いたorz

OpenIDについて、みんなはどう思ってるの?
どうでもいいって感じ?

633 名前:nobodyさん mailto:sage [2007/12/25(火) 21:00:36 ID:???]
>>632
乙!

OpenIDはぶっちゃけどうでもいいな
余程規模のでかい会員制サイト連合軍じゃねーと意味ないし

634 名前:nobodyさん mailto:sage [2007/12/25(火) 22:05:20 ID:???]
>>633
ごめん、OpenIDの何がどういいと思ったか説明書かずに聞いていた。。。すまんです。

確かに俺も自分にはOpenIDは関係ないと最初は思ってたんだ。
でもさ、上記の方法だとDrupalが死ぬとdokuWikiも利用できなくなるし、DokuWikiかDrupalがバージョンアップする度にソースを修正する必要が生じる可能性がある。実に面倒。

だから、複数のCMSを組み合わせてサイト作る場合は、なるべくシステム同士のつながりは薄いほうがいいと思ったんだよ。ただ、だからといってアカウントが共有されないなら、利用者(管理者含めて)はサイトごとにアカウント作らないといけないから不便だと思ったんだ。
アカウントが一元管理されてない場合、ユーザーはパスワード変えようと思うとCMSの数だけ変更せんといかんし、解約も面倒。。。


実際、俺は今社内システムでOpenPNE、Mantis、WordPress、DokuWiki、phpBBを組み合わせたプログラマ同士の情報共有サービス立ててるんだが文字通りサービスごとにアカウント管理する羽目になり苦労してるんだ。。。
最初にアカウント発行地獄になることを全く考えてなくて・・・バカです。

その点、OpenIDならユーザー側は一つのアカウントで全コンテンツサービス利用できるし、運用側も複数CMS組み合わせたサイト作っても個々のCMSは独立しているからコンテンツ破棄・追加・バージョンアップ、全部自由にできる。

そういう点で俺はいいと思ったんだ。
舌足らずで申し訳ない。

ちなみにDrupalは勉強し始めて1週間の初心者なんで今後も宜しくです。
ぺこり

635 名前:nobodyさん mailto:sage [2007/12/27(木) 07:53:20 ID:???]
日本語化って、どこでどうやって進んでる?
Drualに興味はあるんだが、プラグインの日本語化が進んでないのが痛い。
もし、需要があるんなら、日本語化だけでも協力したいんだが…


636 名前:nobodyさん mailto:sage [2007/12/27(木) 10:28:28 ID:???]
需要はあるんだけどまとまりが無いんだよ
今のところ自分のサイトでやるのが吉なのでは?

637 名前:nobodyさん mailto:sage [2007/12/27(木) 19:58:39 ID:???]
>>635
日本のDrupalerは636のような結論になり
分散しているのが現状っぽいです。

最大の原因は日本公式サイトと名乗るサイトが
そういう活動を支援してないんだよ

そういう俺はDrupalについてまとめた人たちの情報をまとめたwikiを
作ってる最中。
翻訳して、poファイル公開した有志の人たちの翻訳を
全てかき集めたサイトにしようとしてる。

いずれここでも晒すんで使えそうだったらご利用下さい

638 名前:nobodyさん mailto:sage [2007/12/27(木) 20:07:54 ID:???]
お、期待期待。

639 名前:nobodyさん mailto:sage [2007/12/27(木) 20:11:02 ID:???]



>>148に戻る





640 名前:nobodyさん mailto:sage [2007/12/27(木) 20:44:37 ID:???]
>>639

いやいや、148との違いを理解してくれると嬉しいんだぜ。

1.俺はまだ30%ぐらいだが既に作業には入ってる
2.他人に頼んでるじゃない、俺は自分でやってる
3.日本で普及しないのは勿体無いとかエゴな考えは持ってない
  使いたい奴は使えばいい

俺は日本の公式サイトをどうにかしようとか、
啓蒙活動は考えてないよ。

そこまでDrupal信者じゃないし。

まぁ、まだ見せれるモノないんだから所詮は大口になっちゃうけどさ。



641 名前:nobodyさん mailto:sage [2007/12/27(木) 20:57:45 ID:???]
635だが、了解。

とりあえず、Drupalの使い方を勉強しながら、DrupalのFAQモジュールなどを使って
プラグインの説明文を日本語に翻訳したもの&日本語化ファイルを並べてみるよ。
それで「Drupalで何ができるか(どんなプラグインがあるか)」が英語苦手な人にも分かれば
ユーザーも増えるかも知んないし。

いま、レンサバにDrupal入れたところなんで、冬休みになったら始めてみる。


642 名前:nobodyさん mailto:sage [2007/12/27(木) 21:04:53 ID:???]
>>641
日本語化のサイトが出来たらこっちにも晒すんで、wikiにも入れてねw

日本の公式サイトみたら「翻訳が統一されないと誤解を招く」って危惧してるね。
俺の方である程度まとまったら、公式の方にも「こんなんできました」と送っておけば
文句は出ないかな?

俺、Joomlaも触ってるんだけど、そっちの日本公式サイトも更新が滞ってる。
こういうボランティア頼みってのは、なかなか難しいのかな。

643 名前:nobodyさん mailto:sage [2007/12/27(木) 21:05:04 ID:???]
>>641

おK
俺も休みにならないとつつけないよ・・・。

644 名前:nobodyさん mailto:sage [2007/12/27(木) 21:31:17 ID:???]
翻訳ぐらいなら協力するぜ。

645 名前:nobodyさん mailto:sage [2007/12/27(木) 21:45:18 ID:???]
盛 り 上 が っ て ま い り ま し た

翻訳はマジで嬉しい
英検3級の俺には涙モノ

俺も早いうちに公開できるよう頑張るぜ

646 名前:645 mailto:sage [2007/12/27(木) 21:54:37 ID:???]
書いている途中で投稿しちまったorz

>>644
やっぱこういうのってSubversion用意したらいいんかね?
みんなが自由にアップできて整理もできるようにするには
どうすればいいのか・・・

本当はこういうのP2Pとかあればいいんだろうけどねえ。

誰かアドバイス下さい

>>642
まとめ役というか言いだしっぺが必要なんじゃない?
ゆるく協力しあえる空気を作れると盛り上がるんだけどねえ
難しいよね

俺もJoomla!は一応、注目はしてるんだけどな・・・一回使ったし
Drupalの方が悲惨だから先にこっちまとめようと思ってるだけで
あっちも整理ポスト対象には考えてるw


647 名前:nobodyさん mailto:sage [2007/12/27(木) 23:25:01 ID:???]
>>646
Drupal本家のモジュール見てたら、”教えてGoo”や”Yahoo知恵袋”みたいなモジュールがあった。
それの質問―回答のシステムを利用して、
質問の代わりに、モジュール名と簡単な説明(本家にある説明文の翻訳)
回答の代わりに、日本語訳、使ってみた感想などのコメントを付けていく
最終的に翻訳案がまとまったら、それを「ベストアンサー」としてピックアップ
って感じでどうかな?
とりあえず、この休みに立ち上げてみて、このスレでさらして改良していくってことで。

Joomlaにも良いエクステンションが多いけど、商用で金がかかるのが多いね。
別に払うこと自体は良いんだけど、面倒くさいんで乗り切れない俺ガイル

648 名前:nobodyさん mailto:sage [2007/12/27(木) 23:45:38 ID:???]
>>647

提案サンクス

えーと、どのModule?名前教えてくれるとありがたいな

今さっき、Subversionを入れようとしてたんだけど
みんなが使える気がしなくて、止めた

646が言ってるのは要は掲示板方式だよね。
俺もそうしようかなと、思ったよ。
手軽じゃないとうpする気がなくなるよねえ。

649 名前:648 mailto:sage [2007/12/28(金) 00:01:45 ID:???]
もうちょっと考えてみた。
Subversionとか解らんけど翻訳できる人向けに
アップローダ&議論用の掲示板立てる。

で、開発慣れている人はSubversionへ

リリース品はSOURCEFOREGE.JPで配布するので
これを機会に翻訳とかSubversion考えてる方は参考になるかも
要は、翻訳もオープンソース活動だしさ
www.itmedia.co.jp/enterprise/articles/0707/20/news040.html

みんなでいい方向に向かえることを願うよ

今日はもう寝ます
ノシ

650 名前:nobodyさん mailto:sage [2007/12/28(金) 00:19:09 ID:???]
>>648
drupal.org/project/question
のモジュール。
要は掲示板なんだけど、見た目とか議論の流れ、分類が分かりやすいものが良いね。
ブログのエントリー+コメント形式でも同じだけど、どんなもんだろ…

Subversionモジュール、なるほど、翻訳ファイル作る場合は修正の流れや最新版が分かりやすいね。
試行錯誤してみるよ。

俺も寝ます。おやすみなさい。ノシ




651 名前:nobodyさん mailto:sage [2007/12/28(金) 14:49:40 ID:???]
久々に来たら何かいい雰囲気になってる、
英語、勘で読んでるから力にはなれないかも知れんが頑張れ

翻訳が複数あると初心者が混乱するって言ったって
個人サイトをいくつも漁る現状よりは入りやすくなるだろうし応援するよ

652 名前:nobodyさん [2007/12/30(日) 14:10:54 ID:zoAVmPTC]
>>634
つ LDAP

653 名前:nobodyさん mailto:sage [2007/12/30(日) 22:08:12 ID:???]
OpenIDの役割を取り違えてる

654 名前:635 mailto:sage [2008/01/01(火) 19:12:42 ID:???]
正月で、親戚と遊びながら暇を見つけてサイト構築中…
単純にbookモジュール使ってるだけだけど。

しっかしまあ、英語の説明文も文法的におかしいのがあって、翻訳も大変だね。


655 名前:648 mailto:sage [2008/01/07(月) 22:38:12 ID:???]
正月、実家に帰省したらオフラインで何もできんかった・・・orz

google code取得した。これで翻訳ファイルをsub versionで共有・アップデートできるようになるはず。
code.google.com/p/drupal-jp/

googleアカウント取得→xauttdアットマークgmail.comに連絡してくれたら、メンバ登録するのでそれでsub versionのコミット権は手に入るはずだよ。提供おkな人は一緒に(まったりと)翻訳していこう。
sub versionなら翻訳「途中」のもとりあえずアップできるし、みんなで作業やシェアしやすいんじゃないかと思う。

あと、google codeのwikiは日本語で書きにくいので、別途、他の所でwiki用意します。
とにかく自由に気軽に、かつ、情報をまとめる、利用者を束縛しない(google codeのためのgoogleアカウント登録強要は・・・仕様なのでごめんなさい・・・)、をモットーに地道にやってみる。

妄想段階だけど、
google code・・・翻訳ファイル置き場
wiki・・・まとめ情報、各モジュールごとのまとめ、google codeや既に翻訳されていてファイルを公開されている日本drupalユーザーのサイトへのリンク
みたいな構想で。

今週は3連休だから時間とってwikiは用意できるようやってみるよ。気が向いたら持ってる情報下さい。みんなの情報をまとめた利益を独占しないwikiを作ってみたいので。

掲示板も盛り上がったら考えてみるけど2chで間に合う気はしていたり。

656 名前:nobodyさん mailto:sage [2008/01/08(火) 03:09:45 ID:???]
動画のチュートリアル作ってよ

657 名前:nobodyさん mailto:sage [2008/01/08(火) 03:12:36 ID:???]
MACだしコマンド叩くだけの動画になるけど。。
てかDRUPALで動画っているの???チュートリアルが必要な箇所が解らん・・・

658 名前:nobodyさん [2008/01/08(火) 14:00:16 ID:zze5KNJC]
この際トーク重視で頼む。

659 名前:nobodyさん mailto:sage [2008/01/08(火) 14:11:43 ID:???]
みんなイントラでばっか使ってんの?
スキンがダサいのしかないから恥ずかしいのか?

660 名前:nobodyさん mailto:sage [2008/01/08(火) 14:51:37 ID:???]
サイト作成のチュートリアルだとWeb製作板の範疇じゃないの
使い方とか設定とかさ
一般ユーザ向けの翻訳を集めることに意義があるのでは



661 名前:nobodyさん mailto:sage [2008/01/08(火) 18:16:52 ID:???]
まだそんな事言ってんのかい? ええっ! 小野妹子よ!


662 名前:nobodyさん mailto:sage [2008/01/08(火) 21:52:40 ID:???]
>>655
乙! 後で見てみます。でも、できればDrupalでやりたかったなぁ…とも。






[ 続きを読む ] / [ 携帯版 ]

前100 次100 最新50 [ このスレをブックマーク! 携帯に送る ] 2chのread.cgiへ
[+板 最近立ったスレ&熱いスレ一覧 : +板 最近立ったスレ/記者別一覧]( ´∀`)<218KB

read.cgi ver5.27 [feat.BBS2 +1.6] / e.0.2 (02/09/03) / eucaly.net products.
担当:undef