[表示 : 全て 最新50 1-99 101- 201- 301- 401- 501- 601- 701- 2ch.scのread.cgiへ]
Update time : 07/23 08:35 / Filesize : 196 KB / Number-of Response : 709
[このスレッドの書き込みを削除する]
[+板 最近立ったスレ&熱いスレ一覧 : +板 最近立ったスレ/記者別一覧] [類似スレッド一覧]


↑キャッシュ検索、類似スレ動作を修正しました、ご迷惑をお掛けしました

PDFのWebページは糞



1 名前:nobodyさん mailto:age [02/09/06 00:33 ID:???.net]
WebにPDF置いてる会社ってやる気あんの?
印刷目的で作ったもんを何も考えずにPDFにしてWebに置きゃいいなんて
ページ作る奴の手抜きとしか思えん。
PDFは拡大/縮小/横スクロールが必須でこれほど見づらいファイルもない。
死ぬほど重いしな。これだけ重くて紙をスキャンした画像ファイルより
少しはマシという程度のメリットしかない。
そもそもなんでWebで紙イメージをみなきゃいけないのか理解できないよ。
WebにPDF置いてるような会社はどうせアクセス解析もやってないんだろ?
漏れなんか、もし間違えてPDFのページが表示されそうになったら
速攻でブラウザの「戻る」ボタンをクリックしてるよ。
まともに解析すればこういう人間がいかに多いかはわかるはずだ。
もう少しやる気を出して、PDF以外の形式でちゃんと作れや。

511 名前:nobodyさん mailto:sage [03/06/17 12:27 ID:???.net]
>>510
「ラウンジャーの中の人」の意だと思われ。

512 名前:nobodyさん mailto:sage [03/06/18 03:22 ID:???.net]
>>511
ラウンジャーの中に人など・・・

513 名前:nobodyさん mailto:age [03/06/18 10:32 ID:???.net]
PDFが重いというと基地外呼ばわりされるスレはここですか?

514 名前:nobodyさん mailto:sage [03/06/18 10:52 ID:???.net]
PDFが重く感じられるほど非力なPCを使っている人は基地外

515 名前:nobodyさん [03/06/18 11:10 ID:vB3YbyDV.net]
みてね〜♪
www1.free-city.net/home/s-rf9/page003.html

516 名前:nobodyさん [03/06/18 13:29 ID:iF2comeR.net]
>>3は激しく能無し…

517 名前:nobodyさん mailto:age [03/06/18 14:38 ID:???.net]
まあ、作る側としてはメリットがあるだろうけど、閲覧者
の側からすれば、デメリットはあっても、これといったメリット
が思い付かないな。
大抵の場合はただのHTMLかテキスト文書で充分だし、表現を豊
かにするためには、CGIやフラッシュ、JAVAスクリプトでも使えばいい。
表計算とかしたいならExcelにすればいいし、読む立場から見て
pdfでないと困るということが何か1つでもあるのだろうか?

518 名前:nobodyさん [03/06/18 15:20 ID:DT1VWY3V.net]
>>517
pdfはHTMLやtextに比べて改竄しにくい。

519 名前:nobodyさん mailto:sage [03/06/18 16:02 ID:???.net]
文句があるならサイトに来るな、というメッセージです。



520 名前:nobodyさん mailto:age [03/06/19 02:25 ID:???.net]
>>518
まさかメリットってそれだけ?

自社の文書が改竄されてネットのどこかにおかれたら被害を受けると?

例えば公開されている米国の文書を改悛して「米政府は宇宙人と接触している」
とか書いてネットにおくだけでみんな信じちゃうわけだ。

それじゃ世の中に「怪文書」ってものはなくなるよね。
嘘八百書いた書類でも簡単に正式文書にできちゃうんだから。

改竄されるのが嫌でPDFを使うなんて被害妄想はいりすぎ。
そういう人は一度、脳病院に行ったほうがいい。


521 名前:nobodyさん mailto:sage [03/06/19 08:20 ID:???.net]
>>520 激しく話を広げすぎ(pu.

522 名前:nobodyさん mailto:sage [03/06/19 08:36 ID:???.net]
会社の収支報告にはPDF

523 名前:nobodyさん mailto:sage [03/06/19 09:12 ID:???.net]
大手メーカーのパソコンのスペック表示なんかはPDFダウンしてあとで印刷してじっくり見る方だな。


524 名前:nobodyさん mailto:sage [03/06/19 19:12 ID:???.net]
印刷して、っていうのがポイントなんだぞ。

525 名前:nobodyさん mailto:sage [03/06/19 22:05 ID:???.net]
>>524
印刷して、メモ書いたりする。いけないことなのか(´Д`;)
HTMLだとA4ヨコで綺麗にレイアウトされたカタログスペックを印字できへんし。
PDFダウンして印字して云々と、使い方だよな。。PDFがHTMLより重いってのは仕方ないが、
このあいだ、パソコン新しいのを買ったら別に苦じゃなくなったよ。今のパソコン速いし。
重い重いって言ってる人は、お金もってないの?貧乏?

あと>>3は久々に笑わせてもらった。

526 名前:nobodyさん [03/06/19 23:16 ID:VmiHzFoD.net]
貧乏人が文句言っちゃいけないのですか?
どんな環境でも快適に見られてこそ、
優れたものであるといえるでしょう。

527 名前:nobodyさん mailto:sage [03/06/19 23:25 ID:???.net]
ん?
>「HTMLだとA4ヨコで綺麗にレイアウトされたカタログスペックを印字できへんし」<
可能です。STRICT?

528 名前:nobodyさん mailto:age [03/06/20 00:35 ID:???.net]
>>526-527
PDFマンセー粘着に何言っても無駄だよ
どうしてもPDFの批判は許せないらしいから(W


529 名前:nobodyさん mailto:sage [03/06/20 01:43 ID:???.net]
PDFの一番の利点は無能者が作っても出力が同じだということ
HTMLだとどんなブラウザでも同じように表示され印刷されるためには
結構なノウハウが必要
見栄えもPDFのほうが有利



530 名前:nobodyさん mailto:sage [03/06/20 08:29 ID:???.net]
>>528
一つ大きな勘違いをしているようだが、誰もPDFマンセーとは言ってない。
>>527
「キレイにレイアウトされた」という点でHTMLはPDFに著しく劣ります。
>>526
あたりまえでしょ。貧乏人は文句なんて言えるわけないじゃん。分相応ってものがあるでしょ。


531 名前:nobodyさん mailto: [03/06/21 11:30 ID:???.net]
pc2.2ch.net/test/read.cgi/tech/1056034939/46

532 名前:_ mailto:sage [03/06/21 11:41 ID:???.net]
homepage.mac.com/hiroyuki44/

533 名前:nobodyさん [03/06/21 11:53 ID:ot3uTMTB.net]
一日たった110円であなたのお店やホームページの宣伝をします!

貴方のお店&サイトを効果的に宣伝できます!
お店の足取りが悪い・・・。私のサイトにはあまり人が来ない・・・。などお悩みの方は、
ぜひおすすめです。手軽&簡単しかも日本中に宣伝できますので、
大幅なアクセスアップが期待できます。

[料金について]
1日110円で宣伝&クーポン券の発行が出来ます。
年間契約で申込された場合、40,000円になります。
6ヶ月契約で申込された場合、25,200円になります。
3ヶ月契約で申込された場合、12,600円になります。

www.c-gmf.com/h17103.htm(ビジネスパートナーも募集中。稼げます!)

ぜひ一度お試しになってみてはいかがでしょうか?

534 名前:nobodyさん mailto:age [03/06/22 13:19 ID:???.net]
PDFマンセー粘着の精神構造

・自分はPDFは悪くないと言っているのであってマンセーしていない。
・PDF反対派はすべて自作自演で1人しかいない。
・PDFが遅いと思う人は貧乏人だから文句を言う資格すらない。
・HTML文書は改竄されるとそれをみんな信じてしまうので危険。
・偉そうなことを言ってもPDFでやってることはパソコンのカタログを見ることくらい。
・議論に負けそうになるとニュー速にカキコして自作自演。

結局、こんな糞みたいな人間がよろこんでPDFを使っているのです。


535 名前:nobodyさん mailto:age [03/06/22 13:25 ID:???.net]
>>530
>あたりまえでしょ。貧乏人は文句なんて言えるわけないじゃん。分相応ってものがあるでしょ。

| ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄|
| つよい電波がでています |
|____________|
               /
              <
             / ビビビ
        \_\_\ 
   _     \ \ \
  /||__|∧   __|___
 (O´∀`)  | |::::::::::::::::::::::|
 (つ   つ/ |::::::::::::::::::::::|
 / ̄ ̄ ̄≡ .|;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;:|
 |        |::::::::::::::::::::::|


536 名前:nobodyさん mailto:sage [03/06/22 17:25 ID:???.net]

漏れの作ったPDFビューワならAdobe Readerより倍ぐらいは速いよ。
公開しないけど(w。

MARCHレベルのドキュソPG(←漏れ)でもアプリの作り方次第でPDF表示は
いくらでも速くなるよ。

PDFが重い・遅いのはAdobeがReaderの実装をさぼってるか表示速度をちゃんと考えて実装してない
(もともと、表示速度を前提としたファイルフォーマットという位置づけていない?)ぐらいだろ。


537 名前:nobodyさん mailto:sage [03/06/22 17:28 ID:???.net]
>>1==534は自分が正義の味方とでも思っているのか?

538 名前:nobodyさん mailto:age [03/06/22 18:37 ID:???.net]
駄目なものを批判するのは正義の味方です。

539 名前:nobodyさん mailto:sage [03/06/22 18:45 ID:???.net]
だからといって>>3 は、ないだろう(w




540 名前:nobodyさん [03/06/22 18:45 ID:ga37BwQQ.net]
口だけは達者な>>536がいるスレはここですか?

541 名前:nobodyさん mailto:sage [03/06/22 20:17 ID:???.net]
www.object-craft.com.au/projects/macosxutils/pdfviewer.html

MacOS Xだったら、PDF表示はこいつが一番速い。Windowsより速いカモ。

542 名前:nobodyさん mailto:sage [03/06/22 20:18 ID:???.net]
マカーはこの板に来てはいけません。

543 名前:nobodyさん mailto:age [03/06/29 20:03 ID:???.net]
PDFマンセー粘着=マカー


544 名前:nobodyさん mailto:sage [03/06/29 20:10 ID:???.net]
週末になるとこのスレageられるんだね(w

>>543
MacOS X10.3のPreviewは爆速らしいぞ。

545 名前:nobodyさん mailto:sage [03/06/29 20:11 ID:???.net]
日曜日って週末だっけ?

546 名前:nobodyさん mailto:sage [03/06/29 23:30 ID:???.net]
>>545
NYとかはまだ週末っぽい。

547 名前:nobodyさん mailto:sage [03/06/30 01:33 ID:???.net]
>>544
OSX(゚听)イラネ

548 名前:nobodyさん mailto:age [03/06/30 02:01 ID:???.net]
>週末になるとこのスレageられるんだね(w
一体どこからそんな法則が?
>>542>>543のカキコが日曜だから?
だからってスレ全体をそうだと決め付けるのは脳の病気なんじゃ?(藁

549 名前:nobodyさん [03/06/30 06:10 ID:7zjqMPUb.net]
www.shitamachi.net/ranking/cgi05/ranklink/ranklink.cgi?id=05mercur



550 名前:nobodyさん mailto:sage [03/06/30 08:10 ID:???.net]
542はageじゃねー!
540と543だろ

551 名前:nobodyさん mailto:sage [03/06/30 12:08 ID:???.net]
>>だからってスレ全体をそうだと決め付けるのは脳の病気なんじゃ?(藁
マカー特有の人格攻撃ですか。ヤレヤレ。

552 名前:nobodyさん mailto:sage [03/06/30 13:47 ID:???.net]
わーすげぇなここ。ばかばっか。

553 名前:  mailto:sage [03/07/01 17:37 ID:???.net]
まぁなんだ。
pdfは絶対見なくちゃならない時以外は絶対見ないな。
アクロバットリーダーが起動し始めた時点で落とす

554 名前:nobodyさん [03/07/02 00:49 ID:0kz/AsVW.net]
>>552
ばかばっかって言ってもこのスレに書いてるの
>>1と俺と君の3人だけだよ。

555 名前:nobodyさん mailto:age [03/07/02 02:48 ID:???.net]
>>554
ということにしたいんでしょ(藁

PDFマンセー粘着の精神構造
・PDF反対派はすべて自作自演で1人しかいない。


556 名前:nobodyさん mailto: [03/07/02 13:02 ID:???.net]
>>554 晒死age

557 名前:nobodyさん mailto:sage [03/07/02 13:39 ID:???.net]
Adobeの社員って必死なんですね。


558 名前:nobodyさん mailto:sage [03/07/02 18:11 ID:???.net]
>>552 = >>554 = >>557

559 名前:nobodyさん mailto:age [03/07/02 18:58 ID:???.net]
PDFはどこが開発したものか知らない>>558を晒しage



560 名前:nobodyさん mailto:sage [03/07/02 20:13 ID:???.net]
>>553
漏れなんか「あくろBADりーだー」なんぞインスコしとらんがな!

561 名前:nobodyさん [03/07/02 23:39 ID:CSA3ZCSb.net]
ていうかPDF見るために
アクロバットなんて普通使わないだろ。
gvでいいよ。

562 名前:nobodyさん mailto:sage [03/07/02 23:41 ID:???.net]
え?gvで見れるんか?

563 名前:nobodyさん mailto:sage [03/07/03 00:32 ID:???.net]
>>561
gvでも結局重いことには変わりないが。

564 名前:nobodyさん mailto:sage [03/07/03 02:01 ID:???.net]
俺の gv だと「未対応の画像フォーマットです」とか出るぞ!!ヽ(`Д´)ノウワァァン!!


565 名前:nobodyさん mailto:sage [03/07/03 07:14 ID:???.net]
どうしても必要な時は写真屋で現像してますが何か?

566 名前:nobodyさん mailto:sage [03/07/03 08:07 ID:???.net]
>>564
じゃあps2pdfで変換

567 名前:nobodyさん mailto:sage [03/07/03 08:07 ID:???.net]
pdf2psか。

568 名前:nobodyさん mailto:sage [03/07/04 08:15 ID:???.net]
>>560
とりあえず今はアドビリーダーな

569 名前:nobodyさん mailto:age [03/07/07 00:43 ID:???.net]
今時、WebページがPDFの会社なんてある?

うちの会社でやるとしたら夜逃げするときかな。
債権者への倒産のお知らせのページはPDFにするかも。
そうすればみんなすぐには見ないから、その間に遠くに逃げられる(藁

でももうAcrobat買う運転資金もないから駄目か・・・(欝



570 名前:nobodyさん mailto:sage [03/07/07 06:19 ID:???.net]
>>569
ghostscriptつかうとタダですよ!

571 名前:nobodyさん [03/07/14 00:38 ID:qsIJy5PI.net]
とりあえずFOPでPDFつくります

572 名前:山崎 渉 mailto:(^^) [03/07/15 11:06 ID:???.net]

 __∧_∧_
 |(  ^^ )| <寝るぽ(^^)
 |\⌒⌒⌒\
 \ |⌒⌒⌒~|         山崎渉
   ~ ̄ ̄ ̄ ̄

573 名前:nobodyさん mailto:age [03/07/18 03:14 ID:???.net]
>>569
倒産会社にPDFとはこんなにいい組み合わせはないな。
やっぱ、PDFくれば倒産!
これだよ、倒産=PDF!


574 名前:nobodyさん mailto:sage [03/07/18 09:29 ID:???.net]
>>573
実例は?

575 名前:nobodyさん mailto:sage [03/07/18 18:16 ID:???.net]
>>565
Photoshopで現像?(゚Д゚)ハァ?

と一瞬思った

576 名前:山崎 渉 mailto:(^^)sage [03/08/02 02:26 ID:???.net]
   ∧_∧
  (  ^^ )< ぬるぽ(^^)

577 名前:ぼるじょあ ◆ySd1dMH5Gk mailto:(^^) [03/08/02 04:56 ID:???.net]
     ∧_∧  ∧_∧
ピュ.ー (  ・3・) (  ^^ ) <これからも僕たちを応援して下さいね(^^)。
  =〔~∪ ̄ ̄ ̄∪ ̄ ̄〕
  = ◎――――――◎                      山崎渉&ぼるじょあ

578 名前:nobodyさん mailto:age [03/08/13 02:15 ID:???.net]
PDFは倒産会社にピッタリです
PDFは倒産会社にピッタリです
PDFは倒産会社にピッタリです
PDFは倒産会社にピッタリです
PDFは倒産会社にピッタリです
PDFは倒産会社にピッタリです
PDFは倒産会社にピッタリです
PDFは倒産会社にピッタリです
PDFは倒産会社にピッタリです
PDFは倒産会社にピッタリです
PDFは倒産会社にピッタリです
PDFは倒産会社にピッタリです
PDFは倒産会社にピッタリです
PDFは倒産会社にピッタリです
PDFは倒産会社にピッタリです
PDFは倒産会社にピッタリです
PDFは倒産会社にピッタリです
PDFは倒産会社にピッタリです
PDFは倒産会社にピッタリです
PDFは倒産会社にピッタリです
PDFは倒産会社にピッタリです
PDFは倒産会社にピッタリです


579 名前:nobodyさん [03/08/13 02:31 ID:4sOa7vNG.net]
endou.kir.jp/marimo/link.html
★最高でした!!(^0^)★最高でした!!



580 名前:nobodyさん mailto:sage [03/08/13 16:02 ID:???.net]
PDF地雷踏んでしまったらトイレに行くか
お茶のみに行って時間潰してる

gifとかの画像ファイルの方がマシだな

581 名前:山崎 渉 mailto:(^^) [03/08/15 22:34 ID:???.net]
    (⌒V⌒)
   │ ^ ^ │<これからも僕を応援して下さいね(^^)。
  ⊂|    |つ
   (_)(_)                      山崎パン

582 名前:nobodyさん mailto:age [03/08/24 19:18 ID:???.net]
PDFページ置いてる糞会社を見つけたらガンガン晒そう!

583 名前:nobodyさん [03/08/24 22:33 ID:eW+rZRpp.net]
>>1-582
( ゚,_ゝ゚)バカジャネーノ




584 名前:nobodyさん mailto:age [03/08/25 09:30 ID:???.net]
>>583
コイツ、バカじゃねーの?

585 名前:nobodyさん mailto:sage [03/08/25 12:59 ID:???.net]
どうでもいいけど、コピペ防止のためってことでしょ。

586 名前:nobodyさん mailto:sage [03/08/25 16:10 ID:???.net]
>>583=アドビ社員

587 名前:nobodyさん [03/08/25 22:48 ID:AFdzJxdw.net]
>>1-586
( ゚,_ゝ゚)バカジャネーノ
( ゚,_ゝ゚)バカジャネーノ
( ゚,_ゝ゚)バカジャネーノ
( ゚,_ゝ゚)バカジャネーノ
( ゚,_ゝ゚)バカジャネーノ
( ゚,_ゝ゚)バカジャネーノ
( ゚,_ゝ゚)バカジャネーノ
( ゚,_ゝ゚)バカジャネーノ

>>588-1000
( ゚,_ゝ゚)バカジャネーノ
( ゚,_ゝ゚)バカジャネーノ
( ゚,_ゝ゚)バカジャネーノ
( ゚,_ゝ゚)バカジャネーノ
( ゚,_ゝ゚)バカジャネーノ
( ゚,_ゝ゚)バカジャネーノ


588 名前:abc [03/08/26 22:23 ID:x1fNPsBr.net]

おかねもうけ情報見つけました

pocket.muvc.net/job/index.html


589 名前:nobodyさん mailto:sage [03/08/26 23:44 ID:???.net]
>>585 ? PDFはいくらでもコピペできるだろ。
文字選択の仕方知らんの?



590 名前:nobodyさん mailto:sage [03/08/27 06:52 ID:???.net]
文字選択の禁止もできるよ。

591 名前:nobodyさん mailto:sage [03/08/28 06:03 ID:???.net]
そうだな。
コピペできないと
フォントもろくに変えられないし、見にくい。
いろんな環境や嗜好があるのに、決まった規格でしか閲覧で
きないのはどうしたものか。
あとクリックすると変な風に文字の大きさが変わったりとか、
全体的に直感的に使い辛い(ちゃんとヘルプとか読めば書いて
あんのかもしれないけど)

まあ、本当に商用目的で、全部盗用しようとか考える香具師は、
コピペできなくてもOCR使うなりなんなりして、複製しちゃうだろう
から、あんまり意味ないと思うが。

592 名前:nobodyさん mailto:age [03/09/02 04:16 ID:???.net]
結局、PDFのプロテクトは使えねーと
イミネー

593 名前:nobodyさん mailto:age [03/09/21 17:32 ID:???.net]
集中砲火を浴びるAdobeのPDF
news4.2ch.net/test/read.cgi/news/1063983968/

594 名前:nobodyさん mailto:age [03/10/10 01:55 ID:???.net]
糞なのはWebのPDFだけじゃないだろ。
すべてのPDFが糞!
紙イメージを画面で見せられるのはもうウンザリだよ。

595 名前:nobodyさん mailto:sage [03/10/10 15:17 ID:???.net]
PDFはそのままプリント

596 名前:nobodyさん mailto:age [03/10/11 14:01 ID:???.net]
>>595
環境テロリスト発見!

紙資源を大切に

Acrobatは環境テロリストの印
今すぐアンインストールして環境に優しい人になりましょう

597 名前:nobodyさん mailto:sage [03/10/12 10:14 ID:???.net]
確かに無駄に悩むよりも印刷したほうがらくちん

598 名前:nobodyさん mailto:age [03/10/13 13:57 ID:???.net]
>>597
キミみたいな香具師が地球温暖化に貢献しているのです

599 名前:nobodyさん mailto:sage [03/10/13 23:21 ID:???.net]
>>598
俺一人が印刷しても
世界全体で大した影響はない。



600 名前:nobodyさん mailto:さげ [03/10/14 17:45 ID:???.net]

その発想をする脳を持つ人間をDQNと呼びます

601 名前:nobodyさん mailto:sage [03/10/14 18:18 ID:???.net]
ネタにマジレスに見えるが・・・

602 名前:nobodyさん mailto:sage [03/10/15 13:15 ID:???.net]
漏れはジサクジエンにしか見えないが

603 名前:nobodyさん mailto:sage [03/10/21 00:59 ID:???.net]
印刷が前提のみのファイルをウプしなくてはならないから
変になるわけで
最初からどちらもいけるようなアプリを作れよ

無理か

604 名前:nobodyさん mailto:age [03/10/26 20:07 ID:???.net]
【IT】集中砲火を浴びるAdobeのPDF
book.2ch.net/test/read.cgi/bizplus/1063972599/
ttp://www.zdnet.co.jp/news/0309/19/ne00_pdf.html


605 名前:nobodyさん mailto:sage [03/10/27 20:36 ID:???.net]
ググッてクリックしてジリジリいい出すと自分の失態に気付いて鬱になる。

何であんなに読み込み遅いんだよ>pdf。

606 名前:nobodyさん mailto:sage [03/10/27 20:56 ID:???.net]
PantherのPDF表示はめちゃくちゃ早い。なんでだろう。

607 名前:nobodyさん mailto:yuge [03/10/27 21:30 ID:???.net]
印刷しやすくてもテキスト選択ができなかったりブラウザで見にくいと意味ない。

むしろ安易に印刷して紙が増えるのを抑制するためにも、多少印刷しにくい
ぐらいがちょうどいい。

608 名前:nobodyさん mailto:age [03/11/01 18:58 ID:???.net]
ブラウザで見にくいPDFなんてWebにおかないでくれよ
頼むからさ

609 名前:nobodyさん mailto:sage [03/11/02 11:22 ID:???.net]
.gzがブラウザで見にくいからといってWebに置かれなくなったら俺は困るけどね。



610 名前:nobodyさん [03/11/08 00:27 ID:qimtpR5u.net]
悲しい

611 名前:nobodyさん [03/11/08 05:57 ID:G0sty6K6.net]
これまでの話を総合すると、ウェブブラウザで表示してしまうことが問題のような気がする。
zipファイルみたいに、クリックしたら保存か実行か聞いてくるようになれば問題解決。

でも、どうすりゃいいんだ?(汗 思いつく設定をあれこれやったけど、IEで表示されちまう。






[ 続きを読む ] / [ 携帯版 ]

前100 次100 最新50 [ このスレをブックマーク! 携帯に送る ] 2chのread.cgiへ
[+板 最近立ったスレ&熱いスレ一覧 : +板 最近立ったスレ/記者別一覧]( ´∀`)<196KB

read.cgi ver5.27 [feat.BBS2 +1.6] / e.0.2 (02/09/03) / eucaly.net products.
担当:undef