1 名前:おばさんと呼ばれた日φ ★ mailto:sage [2012/10/25(木) 21:30:58.38 ID:???0] 横浜市立高校の英語指導助手の米国出身の男性が、英語の授業で「猫を殺そう」などの不適切な例文を 使っていたことが25日、わかった。復唱した生徒から「怖くて、気分が悪くなった」などの声を受け、同校は 「ふさわしい表現を使うように」とこの助手に指導したという。 同校によると、男性助手は9月ごろ、未来形の学習で「I WILL KILL A CAT(私は猫を殺す)」という 例文を出したほか、4月ごろには「LET’S KILL A CAT(猫を殺そう)」という例文も出したという。 助手は、生徒への自己紹介で「猫アレルギーで、猫は嫌い」と話していた。 ソース www.asahi.com/national/update/1025/TKY201210250440.html
182 名前:名無しさん@13周年 mailto:sage [2012/10/25(木) 22:13:54.15 ID:K5IbTMuN0] I eat dogs nida.
183 名前:名無しさん@13周年 mailto:sage [2012/10/25(木) 22:14:30.66 ID:8LpyqoJA0] キャッツキル山とかあるよなw 知らずに訳に困ったわ
184 名前:名無しさん@13周年 [2012/10/25(木) 22:15:01.21 ID:LaSJW9oMI] 8時だよ、全員集合でドリフがやってた授業のコントで、 「いかりやを叩いて殺す」って言ってたのと同じ感じか?
185 名前:名無しさん@13周年 mailto:sage [2012/10/25(木) 22:16:01.23 ID:EHH1RsSn0] 韓国人と結婚しろと例文を出してたNHKは・・・
186 名前:名無しさん@13周年 [2012/10/25(木) 22:16:19.18 ID:NMcFS1Sx0] >>73 続き で、大手のスクールとかは、アメリカで直接リクルートしてるわけだが、イオンとかベルリッツは、学歴だけなくて人格もよく 見てる。アメリカで元講師にたくさんあったが(日本人ということでなんだかんだで日本語しゃべれるアメリカ人とはふれあう機会がかなりあった) 、アメリカの平均レベルを遥かに上回る人格者が多かったよ。
187 名前: 忍法帖【Lv=40,xxxPT】(-1+0:5) mailto:sage [2012/10/25(木) 22:17:08.18 ID:jG7u5JVR0] Let's kill people in Korea We must kill people in Korea はい、皆さん復唱しましょう(^O^)
188 名前:名無しさん@13周年 mailto:sage [2012/10/25(木) 22:17:08.67 ID:SMVVPAyk0] 地元の中学でもこういうのあったわ
189 名前:名無しさん@13周年 [2012/10/25(木) 22:17:19.09 ID:s7LsjjZk0] I will serve the coolant dishes for cats.
190 名前:名無しさん@13周年 [2012/10/25(木) 22:17:25.22 ID:fOPtjPr+0] >>32 >>1 すら読まずに32文字も打つその異常な精神は 「猫を殺そう」の助手よりずっと病んでいる。
191 名前:名無しさん@13周年 mailto:sage [2012/10/25(木) 22:17:31.79 ID:48LUVNED0] >>1 まるで中2の英文w どうせその程度のレベルの高校なんだろうな
192 名前:名無しさん@13周年 [2012/10/25(木) 22:18:09.37 ID:fvwF71Yn0] (´・ω・`) <I like dog! <丶`∀´> <I like dog!
193 名前:名無しさん@13周年 [2012/10/25(木) 22:18:17.90 ID:C7YvUaO60] 先に書いておこう。 Let's cook a dog.
194 名前: 【関電 63.9 %】 忍法帖【Lv=40,xxxPT】(1+0:5) [2012/10/25(木) 22:18:48.89 ID:coi64LMy0] 猫をかぶる I put a cat on my head.
195 名前:名無しさん@13周年 mailto:sage [2012/10/25(木) 22:18:49.10 ID:1fRVLMgw0] >>184 昔はそういうブラックジョークも容認されてたけど 最近はみんな潔癖症で、爪の先ほどの不謹慎も認めない世の中になりつつあるな すでに強迫観念レベル。
196 名前:名無しさん@13周年 mailto:sage [2012/10/25(木) 22:19:29.86 ID:42QvD+Kv0] 英語できる人間が英語の教師になるわけもなし。 質が悪いとは思ってたが、想像以上にひどかったということか。
197 名前:名無しさん@13周年 [2012/10/25(木) 22:19:37.84 ID:A8j5Hnjz0] 横浜で猫殺しというと 三島の小説だな!
198 名前:名無しさん@13周年 mailto:sage [2012/10/25(木) 22:19:39.40 ID:U8262GRf0] アメリカで生まれたので、英語は基地外でも話せます。
199 名前:名無しさん@13周年 mailto:sage [2012/10/25(木) 22:19:49.03 ID:4DyQgR7x0] こーゆうDQNがアメリカに帰ってから 日本人はレイシストな上に猫を食べるとか言うんだろうな
200 名前:名無しさん@13周年 [2012/10/25(木) 22:19:50.62 ID:6Mz0/If30] 底辺にとってその考え方が普通なんだから 外人の底辺が就く英会話講師にモラルを求める方が間違ってる
201 名前:名無しさん@13周年 mailto:sage [2012/10/25(木) 22:19:54.61 ID:mfv84Yme0] (・∀・) < ロンドン橋落ちた、落ちた、落ちた♪、ロンドン橋落ちた♪ イギリス人 ミ ´_>`) 「・・・・」
202 名前:名無しさん@13周年 [2012/10/25(木) 22:20:14.20 ID:nQpmc+GM0] There's more than one way to skin a cat. 猫の皮を剥がす方法は一通りに限らない(→物事のやり方はいくつもある) どのような人物が尊重されどんな動物が嫌悪されてきた文化圏かがよくわかる 言葉と文化と人物とは一体である、成績と思想・性的嗜好と人物も一体である 外国語の助手を言葉だけ、教師を成績だけで選んでも碌なことにならんのである
203 名前:名無しさん@13周年 [2012/10/25(木) 22:20:29.77 ID:ZjBgDNli0] Original ninja is choson ninja.
204 名前:名無しさん@13周年 mailto:sage [2012/10/25(木) 22:20:59.12 ID:v9AKcdIP0] 猫は箱の中で殺すべきだろう 開けるまでは量子状態なのだからなw
205 名前:名無しさん@13周年 mailto:sage [2012/10/25(木) 22:21:03.41 ID:TVPOhXkR0] >>184 www.nicozon.net/watch/sm15463307
206 名前: 【関電 63.9 %】 忍法帖【Lv=40,xxxPT】(1+0:5) [2012/10/25(木) 22:21:05.28 ID:coi64LMy0] 猫をかぶる I ware a cat
207 名前:名無しさん@13周年 mailto:sage [2012/10/25(木) 22:21:56.69 ID:oLog6Ktg0] なんかわからんが>1読んで久しぶりにシンプソンズを見たくなった
208 名前:名無しさん@13周年 [2012/10/25(木) 22:22:53.21 ID:Aca83V9U0] To think~ I kill the cat~
209 名前:名無しさん@13周年 [2012/10/25(木) 22:23:03.17 ID:09GSxM/zP] 精神異常教師だから100%何度も殺してるな 自宅周辺とかで猫被害とかあるんじゃねえの?
210 名前:名無しさん@13周年 mailto:sage [2012/10/25(木) 22:23:12.62 ID:2p2tLnMo0] >>202 猫をそこまで嫌うようになった時代背景が気になるよなw 好奇心は猫をも殺すって諺の背景には、 猫には9つの命があると考えられ、そんな猫でも死んでしまうんやで! という意味があるらしいな・・・
211 名前:名無しさん@13周年 mailto:sage [2012/10/25(木) 22:24:37.04 ID:xN5zwDLBO] Who killed cock robin?
212 名前:名無しさん@13周年 [2012/10/25(木) 22:24:43.91 ID:9ZaQu8WB0] 応用問題 I will kill the prime minister Noda. 実践してはいけませんよ。
213 名前:名無しさん@13周年 mailto:sage [2012/10/25(木) 22:24:53.27 ID:5XJJJlp20] この意識の差が治安の違いにつながってるんだろうな
214 名前:名無しさん@13周年 mailto:sage [2012/10/25(木) 22:24:56.22 ID:1fRVLMgw0] >>210 そういえば、キリスト教圏の某国では黒猫を見つけたら殺す人がいるとかなんとか 黒猫=悪魔の眷属、ということらしい
215 名前:名無しさん@13周年 mailto:sage [2012/10/25(木) 22:25:50.27 ID:/Keh5GMT0] 猫のことをぬことかいうやつはキモい ただの猫好きは見てて微笑ましいが、猫のことになったら周りが見えなくなるキチガイは嫌い 近所に猫を数匹放し飼いしてるキチガイ飼い主がいるけど、糞尿の被害がマジで酷いね 抗議しに行くと、包丁もちだしたこともあるし こないだ、飼い猫の一匹が轢死してて、泣き叫んでたわ んで、近所の車のバンパーとかを一台一台チェックして、犯人探しが始まったのにはびっくりしたわw
216 名前:名無しさん@13周年 mailto:sage [2012/10/25(木) 22:25:54.69 ID:1DGqJdsA0] >>211 ,. -‐‐‐- 、 / \ _ /ヽ/ ,.-、___ノノノハ ) \{`/ ! __ j _ ノ | l //>' 6` ` '⌒( lてl l l/ _ゝー---‐v‐-‐ノー-,__ \{ ヾ!_/_ ヽー----‐‐'__(_三 \ ヾ、 ヽ(_三∨/' `ー、ヾニニ[]ニニン L{ ! / ! `ヾ_/ `ー'
217 名前:名無しさん@13周年 [2012/10/25(木) 22:26:20.28 ID:6E0M4cyJ0] >>211 Patariro did it.
218 名前:名無しさん@13周年 mailto:sage [2012/10/25(木) 22:26:21.16 ID:pJBaK/X50] 猫じゃなくて朝鮮人だったら評価できたのに
219 名前:名無しさん@13周年 [2012/10/25(木) 22:26:51.47 ID:LaSJW9oMI] >>205 サンクス
220 名前:名無しさん@13周年 mailto:sage [2012/10/25(木) 22:27:47.72 ID:7TR6Eo4SO] >>215 そいつは普通にヤバい
221 名前:名無しさん@13周年 mailto:sage [2012/10/25(木) 22:27:50.59 ID:1fRVLMgw0] >>211 I, said the Sparrow,
222 名前:名無しさん@13周年 mailto:sage [2012/10/25(木) 22:27:52.14 ID:om5QdMVC0] >>2 お前猫も毎日殺して食ってるの?
223 名前:名無しさん@13周年 [2012/10/25(木) 22:27:58.15 ID:iOvfbWoT0] 日本を愛するなら、語学をやって世界と意思疎通しよう! ドキュンにもできるお勧め英語学習法38dqn awabi.2ch.net/test/read.cgi/english/1350248778/ 76 名無しさん@英語勉強中 sage 2012/10/25(木) 13:16:14.38 >>57 英語と韓国語と中国語とフランス語を勉強している。 クソ野郎どもが英語圏やフランス語圏で日本の悪口を 触れまわってるのを知ったんでな。 クズに同調する欧米人に、けんか売るのが動機だ。死にやがれクソ野郎ども。 81 名無しさん@英語勉強中 sage 2012/10/25(木) 14:51:39.71 中韓の反日海外宣伝はひどいものになってきてるからね。 馬鹿なアメリカの下院議員は、慰安婦問題で日本は謝罪しろとか言い出してるし。 確かに、発信力は重要になってきた。 馬鹿が騒いでるで終わらなくなってる。 82 名無しさん@英語勉強中 sage 2012/10/25(木) 15:33:46.11 ネトウヨ業界もstudy Englishする時代か 83 名無しさん@英語勉強中 sage 2012/10/25(木) 16:04:27.40 そうなんだよな。 愛国心こそが勉強の推進力になってるんだよな
224 名前:名無しさん@13周年 mailto:sage [2012/10/25(木) 22:28:02.22 ID:djmZpROP0] kickにしとけば、catの隠語の意味の方で言い訳もできたろうに
225 名前:名無しさん@13周年 mailto:sage [2012/10/25(木) 22:28:07.26 ID:2p2tLnMo0] >>214 ああ、黒猫は不吉の象徴だという迷信はあるね イタリアじゃ今でも黒猫殺しをする人が居て問題になってるって聞いたことがある あとどこか知らないが、水曜日に時計台から黒猫を投げ捨てる風習があったらしいね それが関係してるのかもなぁ
226 名前:名無しさん@13周年 mailto:sage [2012/10/25(木) 22:28:32.19 ID:kRnGPNjQ0] Kill Bill
227 名前:名無しさん@13周年 mailto:sage [2012/10/25(木) 22:29:30.95 ID:BMkO2nBs0] >>1 猫だけ特別扱いだから腹たつわ。 鶏を殺せなら問題になってなかったはず。
228 名前:名無しさん@13周年 mailto:sage [2012/10/25(木) 22:29:49.71 ID:1DGqJdsA0] 山寺の和尚(おしょう)さんが毬はけりたし毬はなし 猫をかん袋に押し込んでポンとけりゃニャンとなく ニャンがニャンとなくヨイヨイ
229 名前:名無しさん@13周年 mailto:sage [2012/10/25(木) 22:29:51.59 ID:8Km/2yNh0] 高校生の英語て... 偏差値30台の高校になんてろくな指導助手なんて来ないだろ
230 名前:名無しさん@13周年 mailto:sage [2012/10/25(木) 22:31:12.08 ID:a7OFzpMY0] ポーの「黒猫」での猫殺しは、女性嫌悪のあらわれという解釈があるらしいよ。
231 名前:名無しさん@13周年 [2012/10/25(木) 22:31:56.54 ID:Ay48Chll0] どうでもいいwww
232 名前:名無しさん@13周年 [2012/10/25(木) 22:32:39.37 ID:Xob+QqHh0] 中学1年の1学期レベルの英文を復唱する高校っていうのも何だかなぁ・・・ 底辺の高校に底辺の英語講師か
233 名前:名無しさん@13周年 mailto:sage [2012/10/25(木) 22:33:03.28 ID:0N87qcJxO] 山寺の和尚さんが 猫を紙袋に押し込んで ポンと蹴りゃニャンと鳴く ずいぶん残酷だけど先生が生徒に復唱させそうなフレーズだよね。
234 名前:名無しさん@13周年 mailto:sage [2012/10/25(木) 22:33:08.97 ID:v9AKcdIP0] >>227 全くだ。 もし虫を殺せ なら全国から賞賛の嵐だったろう。
235 名前:名無しさん@13周年 [2012/10/25(木) 22:33:21.67 ID:xgk+etpw0] >>200 >横浜市立高校の英語指導助手 ALTだからそこら辺の会話教室の講師じゃない だから問題になってるんじゃないかい
236 名前:名無しさん@13周年 [2012/10/25(木) 22:33:44.79 ID:4apivhEe0] 良い先生だな 野良猫に餌付けするキチガイは死ね
237 名前:名無しさん@13周年 mailto:sage [2012/10/25(木) 22:33:49.72 ID:i93dmICu0] 猫を○すと七代祟る
238 名前:名無しさん@13周年 mailto:sage [2012/10/25(木) 22:34:00.62 ID:DFsmwCRR0] JETプログラムでALTとして来てる外国人は総じて糞 異論は認めない 職にあぶれたアメリカ人を英語を話す人間だからというだけで日本の金で来てもらうアホな制度 底辺外国人が日本に来たら突然先生になる制度w その金で日本の学生を留学させたほうがいいんだよ本当は でも政府は言いなりATM
239 名前:名無しさん@13周年 [2012/10/25(木) 22:34:14.24 ID:GZrDhSTt0] レッツ吉良きゃっ
240 名前:名無しさん@13周年 mailto:sage [2012/10/25(木) 22:34:24.08 ID:atzrJ4XX0] Care kills a cat
241 名前:名無しさん@13周年 mailto:sage [2012/10/25(木) 22:34:51.16 ID:1fRVLMgw0] >>225 らしいね
242 名前:名無しさん@13周年 [2012/10/25(木) 22:34:55.98 ID:g58t3LI60] 程度の低い現地人を雇う予算があるなら、LL教室と音声教材を充実させるべきだろ。
243 名前:名無しさん@13周年 mailto:sage [2012/10/25(木) 22:35:49.05 ID:YOPvECUq0] LET’S BEGIN!!
244 名前:名無しさん@13周年 [2012/10/25(木) 22:36:31.68 ID:eje2VhH+O] 駄本「ダーリンは外国人」のおっさんも反日的なことを生徒に言わしてたらしいな このキチガイともども死ね。
245 名前:名無しさん@13周年 mailto:sage [2012/10/25(木) 22:36:34.17 ID:2p2tLnMo0] 日本人「猫を殺すなんて可哀想だ!」 イタリア人「くじら食ってる日本人に言われたくねぇよ!」 アメリカ人「うるせー黙ってろ、この野蛮人ども!博愛主義なめてるとぶっ潰すぞ!」 中国人「食べ物の事で争うなんて醜いアルな…」 朝鮮人「ウリたちは犬の方が好きニダ」 こうですか、わかりません
246 名前:名無しさん@13周年 mailto:sage [2012/10/25(木) 22:36:49.80 ID:FshRP2+tO] Lyrical tokarev Kill them all.
247 名前:名無しさん@13周年 [2012/10/25(木) 22:37:15.60 ID:yYyR2Kyg0] どの道、こんな例文出す程度ならサッサと本国に返すが望ましい 感性が朝鮮人並なんだから。 半島系2世か?
248 名前:名無しさん@13周年 [2012/10/25(木) 22:37:27.44 ID:HHO6csmn0] トドをころすな
249 名前:名無しさん@13周年 [2012/10/25(木) 22:37:46.95 ID:bi6yhtfz0] 完全にファイトクラブ
250 名前:名無しさん@13周年 [2012/10/25(木) 22:37:59.89 ID:tp8PkYsx0] Killer Queenも唄えないなんて
251 名前:名無しさん@13周年 mailto:sage [2012/10/25(木) 22:38:08.33 ID:w/E3XwPm0] うちの中学英語教師はナイフを用いた 効率的な刺殺方法を教えたな ぶんぶん振り回すだけじゃ 相手が負うのはかすり傷だけ。 腰を落とし左手で持ち、右手で柄の底を抑えて 腹を刺した後、ねじると 10年前だが問題にしようと思ったら余裕でできたな
252 名前:名無しさん@13周年 [2012/10/25(木) 22:38:21.06 ID:ZjBgDNli0] English was born in Korea.
253 名前:名無しさん@13周年 mailto:sage [2012/10/25(木) 22:38:51.15 ID:yy/jn2NR0] Kill them all.
254 名前:名無しさん@13周年 [2012/10/25(木) 22:38:52.36 ID:L3BPITM80] Cat kills the teacher.
255 名前:名無しさん@13周年 [2012/10/25(木) 22:39:10.48 ID:9ItZLr460] キリスト教徒の韓国人が黒い猫を見て「気持ち悪いニダ」って不細工な顔で言ってた。
256 名前:名無しさん@13周年 [2012/10/25(木) 22:39:13.49 ID:MR3TtXNW0] 普通にFar Sideネタだろう。アメリカじゃ新聞の日曜版に載ってるレベル。
257 名前:名無しさん@13周年 [2012/10/25(木) 22:40:00.89 ID:0v0h/0zK0] 首つりハングドマンと同じくらいどうでもいい話
258 名前:名無しさん@13周年 mailto:sage [2012/10/25(木) 22:40:18.68 ID:0N87qcJxO] >>240 「好奇心が猫を殺す」ってフレーズはずいぶん有名だけど 好奇心はキュリオシティじゃなくてケアだったんだ。 「よけいなことに首を突っ込むな」というより 「いろんなことに気を使いすぎるな」って意味に近いね。意外だ。
259 名前:名無しさん@13周年 [2012/10/25(木) 22:40:53.25 ID:xdOCdiRdO] >>248 俺達みんなトドだぜ!
260 名前:名無しさん@13周年 mailto:sage [2012/10/25(木) 22:41:11.08 ID:ztkF8MTuP] 「泣かぬなら殺してしまえホトトギス」は良くて 猫は駄目なのかよ。
261 名前:名無しさん@13周年 mailto:sage [2012/10/25(木) 22:41:55.94 ID:8fVB2dkM0] E mark ah lar war tar she toe super sex time! ↑ グーグル翻訳translate.google.co.jp/ に入力して音声で再生
262 名前:名無しさん@13周年 [2012/10/25(木) 22:41:56.20 ID:ZjBgDNli0] They will kill Akihiro.
263 名前:名無しさん@13周年 mailto:sage [2012/10/25(木) 22:42:12.41 ID:irno7TIp0] Destroy them all !
264 名前:名無しさん@13周年 mailto:sage [2012/10/25(木) 22:42:30.21 ID:ONjgxXg50] Heeey! Don't take it too serious. It's just a joke.
265 名前:名無しさん@13周年 mailto:sage [2012/10/25(木) 22:42:52.27 ID:2p2tLnMo0] >>260 恣意的な解釈で泣かせてみせよう・泣くまで待とうを端折るなよw
266 名前:名無しさん@13周年 mailto:sage [2012/10/25(木) 22:43:37.25 ID:Ivc+wbbLO] なんだ朝鮮語じゃないのか
267 名前:名無しさん@13周年 [2012/10/25(木) 22:44:16.61 ID:9ItZLr460] 英語しか取り柄の無いアメリカ人が日本ではもてはやされるってありがちだよな。
268 名前:名無しさん@13周年 mailto:sage [2012/10/25(木) 22:44:27.41 ID:WiJewOtQ0] はいはい韓国系アメリカ人韓国系アメリカ人ね。
269 名前:名無しさん@13周年 [2012/10/25(木) 22:45:05.58 ID:LLZdCC5e0] How owful. He must be insane.
270 名前:名無しさん@13周年 [2012/10/25(木) 22:45:24.09 ID:giAVbC580] 英語だとわからんから 国語の授業での、「殺す」の最適な例文を教えてくれ
271 名前:名無しさん@13周年 mailto:sage [2012/10/25(木) 22:46:23.55 ID:NOJUi4Co0] Catskill って名前の山があるよな。
272 名前:名無しさん@13周年 mailto:sage [2012/10/25(木) 22:46:56.10 ID:9QbjOWIV0] うちのぬこは完全室内外だから大丈夫
273 名前:名無しさん@13周年 mailto:sage [2012/10/25(木) 22:47:20.57 ID:WiJewOtQ0] >>270 夏になるころすいかが食べられるようになります。
274 名前:名無しさん@13周年 mailto:sage [2012/10/25(木) 22:47:23.03 ID:1CFkzULP0] 小学生の頃、英語塾で外人講師に英語で手紙を書けと言われて でっかく Kill you!! って書いて本気で殴られたのを思い出した
275 名前:名無しさん@13周年 [2012/10/25(木) 22:47:48.00 ID:Ro1YqDMn0] /l、 (゚、 。`フ ふん、なによ 」 "ヽ ()ιし(~)〜 /l、 ( ゚、 。 フ まだそこにいるの? 」 "ヽ ()ιし(~)〜 /l、 ("゚. 。 フ ……だっこ、してくれるの…? 」 "ヽ ()ιし(~)〜
276 名前:名無しさん@13周年 mailto:sage [2012/10/25(木) 22:48:18.87 ID:2p2tLnMo0] >>270 和田アキ子ロスで大暴れ
277 名前:名無しさん@13周年 [2012/10/25(木) 22:48:24.61 ID:KtFEEn9H0] >>1 >助手は、生徒への自己紹介で「猫アレルギーで、猫は嫌い」と話していた。 そんなに嫌いだったのか
278 名前:名無しさん@13周年 mailto:sage [2012/10/25(木) 22:48:40.18 ID:FshRP2+tO] >>270 私はこの殺すこし太った。
279 名前:名無しさん@13周年 [2012/10/25(木) 22:48:52.47 ID:QLEGXQPV0] >>258 心配が猫を〜、の方だな 好奇心が、ならcuriosity 二種類ある
280 名前:名無しさん@13周年 [2012/10/25(木) 22:49:26.54 ID:bz+RylHw0] >>125 最近は敬語をまともに使える教員自体が稀少なんだけど・・・ 校長ですら敬語を間違えるんだよ。
281 名前:名無しさん@13周年 mailto:sage [2012/10/25(木) 22:49:38.02 ID:j6bQZDN40] 冗談も言えない世の中は 本当にいい社会なのか
282 名前:名無しさん@13周年 mailto:sage [2012/10/25(木) 22:50:00.42 ID:j+hRC5YX0] ネオ麦茶さんがここで一言↓