- 557 名前:福岡人 [2009/09/18(金) 21:43:49 ID:Q+z/flfq0]
- 福岡弁なんて厳密には存在しない。
福岡にあるのは大きく分けて博多弁、筑豊弁、筑後弁の三種。 で、一般的に福岡弁=博多弁と認識されているんだろうね。 それと、 「今日はおおきに。楽しかったばい。太郎んこつばりすいとーから、また一緒に 遊んでくれんね。(※)」 とあるけど、福岡ではどの地方の人間も「おおきに」なんて絶対に云わない。 普通に、「ありがとう」だ。「ありがとうね」とした方が自然。 博多弁はよくわからんけど、筑豊弁なら、 「今日はありがとね。楽しかったばい。太郎んこと好きやき、また遊んじゃらん?」 となる。でも、「楽しかったばい」という言い回しもあまりしない気がするが。
|
|