- 6 名前：名無しさん＠十周年 [2009/08/18(火) 12:16:01 ID:l5v99tnA0]
- 切り刻んだという言葉が本来の（古い）日本語から見れば適当だとしても、
日々変化する日本語を考えた場合、
今の日本語としては適切ではないことは明らか。
ネット辞書を見ても、切り刻む＝細かく切る と書いてある。
【yahoo辞書】
細かく切る。
dic.yahoo.co.jp/search?stype=0&ei=UTF-8&dtype=2&p=%E5%88%87%E3%82%8A%E5%88%BB%E3%82%80
【goo辞書】
小さく切る。何度も切る。
dictionary.goo.ne.jp/srch/all/%E5%88%87%E3%82%8A%E5%88%BB%E3%82%80/m0u/
【エキサイト辞書】
ミンチにする
www.excite.co.jp/dictionary/english_japanese/?search=%E5%88%87%E3%82%8A%E5%88%BB%E3%82%80&match=beginswith&dictionary=NEW_EJJE&block=60053&offset=1934&title=%E5%88%87%E3%82%8A%E5%88%BB%E3%82%80
【ニフティー辞書】
小さく切る。何度も切る。
tool.nifty.com/oyakudachi/webapp/dictionary/search?book2=2&book3=3&book1=1&book0=0&word=%E5%88%87%E3%82%8A%E5%88%BB%E3%82%80&option=0&item=
