[表示 : 全て 最新50 1-99 101- 201- 301- 401- 501- 601- 701- 801- 2chのread.cgiへ]
Update time : 10/06 16:33 / Filesize : 195 KB / Number-of Response : 844
[このスレッドの書き込みを削除する]
[+板 最近立ったスレ&熱いスレ一覧 : +板 最近立ったスレ/記者別一覧] [類似スレッド一覧]


↑キャッシュ検索、類似スレ動作を修正しました、ご迷惑をお掛けしました

【国際】「日本車キラー」現代、失速 - 朝日★3



1 名前:くじら1号 ★@転載は禁止 [2014/10/06(月) 06:33:16.99 ID:???O]
 自動車世界5位、韓国・現代自動車の勢いが鈍りつつある。ウォン高を背景に米国での販売が伸び悩み、
おひざ元の韓国では輸入車人気など逆風も相次ぐ。「日本車キラー」は正念場を迎えた。

 ■ウォン高・燃費水増し、痛手
 「苦戦しているね。日本車は好調なのに」。米フロリダ州中部で現代の販売店を営む
スコット・フィンク氏は、そう悔しがる。

 米国の自動車市場は好調だ。今年の上半期(1〜6月)に7年ぶりに販売台数が800万台を超えた。
その中で現代はさえない。昨年も市場全体で7・6%増えた中、現代の伸びは2・5%。
傘下にある起亜自動車は減った。

※続きはソースをご覧ください。
www.asahi.com/articles/DA3S11386622.html

★1 10/05(日) 18:20
daily.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1412507307/

511 名前:名無しさん@0新周年@転載は禁止 [2014/10/06(月) 11:22:16.87 ID:48k/7trV0]
>日本車キラー

事実でない事を、あたかも事実であるかのように書く
まーた誤報ですか?

512 名前:名無しさん@0新周年@転載は禁止 mailto:sage [2014/10/06(月) 11:23:14.94 ID:4Ftv9i+U0]
┏━━━━━━━━━━━━━━┳━━┓
┃韓国産・中国産情報掲示板入口 ┃検索┃
┗━━━━━━━━━━━━━━┻━━┛

KY35_¶ ̄|●  共に失速エンスト・・

513 名前:名無しさん@0新周年@転載は禁止 [2014/10/06(月) 11:24:49.12 ID:UMZXo9nAO]
ペッ

514 名前:名無しさん@0新周年@転載は禁止 [2014/10/06(月) 11:24:50.56 ID:IuAf2PPf0]
.
静かに 朝鮮・拉致&テロ半島 の首を絞めていけばいいだけ
これが一番効果的。 狂犬も餌と水を断たれると即日死!
残るのは薄汚れた毛皮だけ(笑)

515 名前:名無しさん@0新周年@転載は禁止 mailto:sage [2014/10/06(月) 11:25:24.66 ID:3KQ74EYF0]
ヒュンダイが日本車キラーってww
さすが捏造のアカヒ新聞

516 名前:名無しさん@0新周年@転載は禁止 mailto:sage [2014/10/06(月) 11:27:27.93 ID:CWsMPkynO]
韓国人はヒョンデと発音してるのにHYUNDAIと表記するこの不思議

517 名前:名無しさん@0新周年@転載は禁止 [2014/10/06(月) 11:28:02.92 ID:hotttpKk0]
現代よりもサムソンに失速してほしい

518 名前:名無しさん@0新周年@転載は禁止 mailto:sage [2014/10/06(月) 11:28:49.06 ID:zAgwNAh40]
>>517 もう失速してるよ。

519 名前:名無しさん@0新周年@転載は禁止 mailto:sage [2014/10/06(月) 11:31:45.50 ID:g/APSuhY0]
>>1
日本車キラーって初めて聞いいて、ソース見たら
安定の朝日だったwww



520 名前:名無しさん@0新周年@転載は禁止 mailto:sage [2014/10/06(月) 11:32:21.31 ID:8ZvLRxqS0]
日本車キラーって、また捏造じゃないかよ

521 名前:名無しさん@0新周年@転載は禁止 [2014/10/06(月) 11:35:03.26 ID:S43bR2g70]
ヒュンダイの売り方って一石二鳥だな

日本ブランドを借りて売り性能が悪く文句が出れば日本のブランドに傷が付く

522 名前:名無しさん@0新周年@転載は禁止 [2014/10/06(月) 11:35:11.52 ID:eQ5IaYB50]
>>511
日本人が、もう驚きもしない、アカヒのお家芸、悪質捏造記事です。
まともな記事がない!

523 名前:名無しさん@0新周年@転載は禁止 [2014/10/06(月) 11:35:14.76 ID:s5HuJMkl0]
>>1
ざまあwwww

「敵性競合国」は潰してこそ

「競合国」の企業を助けてどうするとw

バカサヨ親韓派の詐欺話に乗ったら日本のシェアが奪われるだけw

敵性競合国は潰してこそというのは少し考えれば解る

524 名前:名無しさん@0新周年@転載は禁止 mailto:sage [2014/10/06(月) 11:36:15.11 ID:7JBKVgzf0]
トヨタ、三菱、日産、ホンダ、マツダ、スバル
車に詳しくない俺でもこのくらいは日本産で挙げられるんだから韓国なんてお呼びではないわな

525 名前:名無しさん@0新周年@転載は禁止 mailto:sage [2014/10/06(月) 11:36:19.79 ID:iDRVhBSq0]
しれっと燃費水増しとか何とんでもないこと言ってんだ

526 名前:名無しさん@0新周年@転載は禁止 [2014/10/06(月) 11:37:17.74 ID:crC6+gkE0]
  
「日本車キラー」って、
日本車の振りして、品質の悪さで日本の評判を落とすと言う意味だろ?

527 名前:名無しさん@0新周年@転載は禁止 [2014/10/06(月) 11:38:51.18 ID:s5HuJMkl0]
仁川アジア大会で更に嫌われる流れに

528 名前:名無しさん@0新周年@転載は禁止 mailto:sage [2014/10/06(月) 11:40:59.47 ID:Rt25hjZB0]
ヒュンダイ車を買うような貧困層で「コリャだめだ」と気が付いたのかw

529 名前:名無しさん@0新周年@転載は禁止 mailto:sage [2014/10/06(月) 11:41:35.28 ID:vuqYAyvv0]
一時期米国で、飛ぶ鳥を落とす勢いなほどソナタが売れた
デザインに品質など日本車に肩を並べたとまで言われた
しかし、飛ぶ鳥を落とす勢いで売れなくなった



530 名前:名無しさん@0新周年@転載は禁止 mailto:sage [2014/10/06(月) 11:43:01.70 ID:jR4cW4+V0]
リピーターがいないと車はダメだね。

531 名前:名無しさん@0新周年@転載は禁止 mailto:sage [2014/10/06(月) 11:43:25.91 ID:aZs3jEhO0]
ヒュンダイの最大の問題点は労使関係じゃないかねえ
毎年のようにストしてるじゃん

532 名前:名無しさん@0新周年@転載は禁止 [2014/10/06(月) 11:45:28.84 ID:iwPwKC/t0]
ポニーの頃も、そんなこと言われてなかったかな

533 名前:名無しさん@0新周年@転載は禁止 mailto:sage [2014/10/06(月) 11:51:26.44 ID:PzW09WDv0]
しかしウォン安に振れてきましたな。
ドル高かも知れないが

534 名前:名無しさん@0新周年@転載は禁止 mailto:sage [2014/10/06(月) 11:53:29.17 ID:v87kwdRD0]
外国人デザイナーを引き抜いたからデザインが良くなってるのに、相変わらず中身がダメなのか?

535 名前:名無しさん@0新周年@転載は禁止 mailto:sage [2014/10/06(月) 11:55:30.73 ID:zAgwNAh40]
>>534
シュライヤーのデザインは俺は嫌い。
日本メーカーにルケマンさん来ないかなあ・・・?

536 名前:名無しさん@0新周年@転載は禁止 mailto:sage [2014/10/06(月) 12:00:41.30 ID:2B47kYOb0]
キラーされた覚えがまったくないのだが
日本車の敵は自動車メーカーではなく欧米の政治力だ

537 名前:名無しさん@0新周年@転載は禁止 [2014/10/06(月) 12:02:00.54 ID:mhi6TE4F0]
>>536
欧米の政治力? これ、笑うとこか?

538 名前:名無しさん@0新周年@転載は禁止 [2014/10/06(月) 12:03:10.27 ID:QHhrJsvk0]
そもそもチョンカーがいつ日本車キラーだったのか記憶にないんやが

539 名前:名無しさん@0新周年@転載は禁止 [2014/10/06(月) 12:04:26.23 ID:7HhT/gi70]
朝日が安倍ちゃんに擦り寄ってきた



540 名前:名無しさん@0新周年@転載は禁止 mailto:sage [2014/10/06(月) 12:05:16.61 ID:Jsxxvkgy0]
日本キラー 朝日新聞、失速

541 名前:名無しさん@0新周年@転載は禁止 [2014/10/06(月) 12:05:41.32 ID:cWFj3sVri]
そーいや数年前か近所にサターンってディーラーあったな
すぐ潰れたけど
なんだったんだろ

542 名前:名無しさん@0新周年@転載は禁止 mailto:sage [2014/10/06(月) 12:07:03.72 ID:I9yNyeO00]
>>1
キラーだった・・・のか?

543 名前:名無しさん@0新周年@転載は禁止 [2014/10/06(月) 12:07:18.71 ID:mhi6TE4F0]
30年も前に出たエンジン&車台を更新できないトヨタ&ホンダが、最新のヒュンダイに勝てるかよ
それでも成り済ましさんは、トヨタホンダが売れないのは諸外国の圧力だのチョソが汚い手を使ってるだの・・w

相変わらず巧い洗脳工作だな、ヒュンダイの勢いを止めたいなら日本の2大メーカーもさっさと更新すれば済むこと

544 名前:名無しさん@0新周年@転載は禁止 [2014/10/06(月) 12:07:49.86 ID:eYvdC2km0]
朝日内部の韓国人記者がかいたもの

545 名前:名無しさん@0新周年@転載は禁止 [2014/10/06(月) 12:07:57.23 ID:a/wBz2Cb0]
は?そもそもヒュンダイなんて相手にしていないから

546 名前:名無しさん@0新周年@転載は禁止 [2014/10/06(月) 12:09:33.73 ID:mhi6TE4F0]
>>545
実はトヨタホンダのクルマの方が旧態化し過ぎてて、最新なヒュンダイの敵とは成り得てないだけだけどな

547 名前:名無しさん@0新周年@転載は禁止 [2014/10/06(月) 12:10:08.23 ID:KoCr53i00]
現代とキア合わせた数字出すんだよなw

548 名前:名無しさん@0新周年@転載は禁止 [2014/10/06(月) 12:11:23.19 ID:F+J8jKnc0]
そりゃ粗悪な自爆兵器に乗って死にたくないしな

549 名前:名無しさん@0新周年@転載は禁止 mailto:sage [2014/10/06(月) 12:11:25.52 ID:Ssm2ZJER0]
ほら、在日買ってやれよw



550 名前:名無しさん@0新周年@転載は禁止 [2014/10/06(月) 12:12:03.20 ID:zOLERJyU0]
6気筒最安だったのに撤退しやがってw

551 名前:名無しさん@0新周年@転載は禁止 mailto:sage [2014/10/06(月) 12:12:30.27 ID:PDllNbNR0]
>>1
スレ立て違反

韓国関連 東アジア板


【国際】「日本車キラー」現代、失速 - 朝日★3
daily.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1412544796/

552 名前:名無しさん@0新周年@転載は禁止 [2014/10/06(月) 12:14:15.26 ID:a/wBz2Cb0]
>>546
最新www周回遅れの最新www

ベンチマークするにしても欧州車が大半で本当に相手にしてないから

553 名前:名無しさん@0新周年@転載は禁止 mailto:sage [2014/10/06(月) 12:14:27.58 ID:UiEDDxmG0]
この記事日本語で配信する意味あるの?

554 名前:名無しさん@0新周年@転載は禁止 [2014/10/06(月) 12:15:39.37 ID:cMs3Esbe0]
いや、実際問題、自動車という品質で見ると韓国の自動車ってどのレベルよ?
日本車で当てはめると昭和初期くらいのレベル?
もっといいの?

555 名前:名無しさん@0新周年@転載は禁止 [2014/10/06(月) 12:16:03.07 ID:pQSnwBpdO]
現代とキアが足し算できるなら、トヨタはスバルとダイハツを足し算できるのでは

556 名前:名無しさん@0新周年@転載は禁止 mailto:sage [2014/10/06(月) 12:17:57.13 ID:edYRBR5l0]
名前がもうホンダをパクってますもんねえ

557 名前:名無しさん@0新周年@転載は禁止 [2014/10/06(月) 12:19:05.10 ID:qTsJcumS0]
サムスンが日本家電キラーと言えても
ヒュンダイが日本車キラーになったことは無いだろ

558 名前:名無しさん@0新周年@転載は禁止 mailto:sage [2014/10/06(月) 12:20:35.87 ID:pcDFhwUi0]
>>554
最新のエコカーと大八車を同次元で比べるレベル

もちろんトンスル車が大八車

559 名前:名無しさん@0新周年@転載は禁止 [2014/10/06(月) 12:20:50.42 ID:YVw2eKp1O]
ばかだろこいつら



560 名前:名無しさん@0新周年@転載は禁止 [2014/10/06(月) 12:23:19.71 ID:mhi6TE4F0]
>>556
安物カブやスクーター造ってる会社のブランド名を真似るなんて、欧米ではブランドの失墜だよ
賢明な韓国メーカーはやらないことだ、しかし成り済ましサンは相変わらず主張し続けるんだなw

日本人に国際感覚が欠如してて、それにアッサリ騙されるのも問題だがなw

561 名前:名無しさん@0新周年@転載は禁止 mailto:sage [2014/10/06(月) 12:25:51.10 ID:gMOlDSty0]
日本人が不幸になりそうな単語が
沢山辞書に登録されてるんだろうなあ
どこの国籍の記者だよw

562 名前:名無しさん@0新周年@転載は禁止 mailto:sage [2014/10/06(月) 12:26:14.89 ID:yh+MlabC0]
朝鮮人でさえ買わないのに

563 名前:名無しさん@0新周年@転載は禁止 mailto:sage [2014/10/06(月) 12:26:49.85 ID:9BvU/gsf0]
購入者キラーじゃね?

564 名前:名無しさん@0新周年@転載は禁止 [2014/10/06(月) 12:28:09.98 ID:crwsbyC50]
チョンすら目もくれない車でどこまでやれると思ってたんだろう?
安物押しでしか生き残れないんだから最初から終わってたんだよ。

565 名前:名無しさん@0新周年@転載は禁止 [2014/10/06(月) 12:28:15.38 ID:mhi6TE4F0]
>>561
一見綺麗な日本語だね、しかし日本語の感覚や語彙の使い方が全く日本的でないんだけど
成り済ましサンには、それに気付くことはムリなのかな?

566 名前:名無しさん@0新周年@転載は禁止 [2014/10/06(月) 12:28:38.55 ID:Z5eKvn4/0]
朝日に、韓国の心配をしている余裕なんか無いだろw

567 名前:名無しさん@0新周年@転載は禁止 [2014/10/06(月) 12:30:26.79 ID:tRnyCA550]
日本車キラー(体当たりしてくる)

568 名前:名無しさん@0新周年@転載は禁止 [2014/10/06(月) 12:30:41.81 ID:mhi6TE4F0]
>>566
朝日の飛ばし記事なんて、現実と真逆だと考えるのが普通だよな
ヒュンダイ強し、トヨタホンダが後退、これが現実だよな

569 名前:名無しさん@0新周年@転載は禁止 mailto:sage [2014/10/06(月) 12:31:43.15 ID:Lo/vwJQfO]
あまり安くないのに日本で売れるわけがなかった。



570 名前:名無しさん@0新周年@転載は禁止 mailto:sage [2014/10/06(月) 12:32:40.06 ID:NFxC6fLQ0]
>>560
>安物カブやスクーター造ってる会社のブランド名を真似る

その安物カブも自前で作れなかった国があるんですよw

571 名前:名無しさん@0新周年@転載は禁止 mailto:sage [2014/10/06(月) 12:33:43.27 ID:2B47kYOb0]
>>543
何処の平行世界の住人だ

572 名前:名無しさん@0新周年@転載は禁止 mailto:sage [2014/10/06(月) 12:33:58.09 ID:YnAu9kwY0]
台数だけ見てると売れているように見えるんだろうね。
実態は、1台買ったらもう1台プレゼントとか、そんなのばかりだけどね。

573 名前:名無しさん@0新周年@転載は禁止 [2014/10/06(月) 12:35:23.32 ID:mhi6TE4F0]
>>570
その韓国カブが、いまや世界のスタンダードだぜ、中華なんてデイリンカブのコピーばっか
低性能なままのホンダカブをコピーしたって売れませんw

574 名前:名無しさん@0新周年@転載は禁止 mailto:sage [2014/10/06(月) 12:35:31.79 ID:rC4X/Lsu0]
>>508
「現代シュゴイ」
   ↓
「三星シュゴイ」
   ↓
「慰安婦シュゴイ」
   ↓
「謝罪と賠償ニダ」

575 名前:名無しさん@0新周年@転載は禁止 [2014/10/06(月) 12:36:48.76 ID:mhi6TE4F0]
>>571
「平行世界」なんて日本語には無い熟語だぜ、どちらの国の方でしょうか?w

576 名前:名無しさん@0新周年@転載は禁止 mailto:sage [2014/10/06(月) 12:37:19.56 ID:fnt03DJR0]
燃費が良いんだろ?カタログではw

577 名前:名無しさん@0新周年@転載は禁止 [2014/10/06(月) 12:37:24.77 ID:tRnyCA550]
>>575
平行世界も知らないとか朝鮮人かよ(笑)

578 名前:名無しさん@0新周年@転載は禁止 [2014/10/06(月) 12:38:20.78 ID:q9baKxl00]
国策の為替操作による大幅値引きで日本車のシェアを奪ってただけだからね
民主党は超円高で日本メーカーを追い詰め韓国の援護射撃してたけど
日本が緩和政策に舵を切り円安になると
チョンダイのような技術のないハリボテメーカーは終わり

579 名前:名無しさん@0新周年@転載は禁止 mailto:sage [2014/10/06(月) 12:38:30.50 ID:rC4X/Lsu0]
>>575
パラレルワールドって知らないの?



580 名前:名無しさん@0新周年@転載は禁止 mailto:sage [2014/10/06(月) 12:38:35.49 ID:pcDFhwUi0]
>>572
そんな売れ残りのチョロQさばく様な売り方してるから
品質なんざお察しってとこだわなw

581 名前:名無しさん@0新周年@転載は禁止 [2014/10/06(月) 12:39:04.73 ID:mhi6TE4F0]
>>577
ワロタ

582 名前:名無しさん@0新周年@転載は禁止 mailto:sage [2014/10/06(月) 12:39:05.81 ID:2B47kYOb0]
>>575
かまってちゃんは忙しいなw
現実世界で生きる勇気を持とうな

583 名前:名無しさん@0新周年@転載は禁止 [2014/10/06(月) 12:39:23.76 ID:hk4bOnJM0]
親韓ブサヨが円安叩きに精を出す理由がわかるねw

584 名前:名無しさん@0新周年@転載は禁止 [2014/10/06(月) 12:40:17.40 ID:mhi6TE4F0]
>>579,582
機械翻訳のせいにスンなよ、恥ずかしいw

585 名前:名無しさん@0新周年@転載は禁止 [2014/10/06(月) 12:40:42.78 ID:O/9OaJyqO]
>>570
シナチョンだな

586 名前:名無しさん@0新周年@転載は禁止 mailto:sage [2014/10/06(月) 12:40:54.29 ID:NFxC6fLQ0]
>>573
ふ〜ん
www.dotup.org/uploda/www.dotup.org5348248.jpg

587 名前:名無しさん@0新周年@転載は禁止 mailto:sage [2014/10/06(月) 12:41:08.68 ID:rC4X/Lsu0]
>>584
って言うかマジで知らなかったんでしょ?

588 名前:名無しさん@0新周年@転載は禁止 [2014/10/06(月) 12:41:18.16 ID:dmQMgilO0]
>>528
たぶんそう。
確かにアメリカじゃ結構走ってるけど、乗ってる奴らは明らかに貧困層。

(中古)日本車キラーの間違えだろ。

589 名前:名無しさん@0新周年@転載は禁止 [2014/10/06(月) 12:41:18.98 ID:2rUgEITI0]
「現代」なんて日々忙しく暮らしている日本国民の意識の中には
欠片も存在しない 韓国など意識するだけで汚らわしいだけ
そんな韓国が心配で心配でしょうがない朝日
祖国のことが気になってしょうがない朝日
もう在日社員の方が多いからなのだろうな



590 名前:名無しさん@0新周年@転載は禁止 [2014/10/06(月) 12:42:01.60 ID:Dt5E0SiM0]
ハワイとグアムじゃすげーたくさん走ってたのは事実
まぁグアムはグックがタクシーやっててホンデー使ってるってのが多かった
でもアメリカ本土もヨーロッパでも全然見なかったが

591 名前:名無しさん@0新周年@転載は禁止 mailto:sage [2014/10/06(月) 12:42:02.99 ID:q+QJJtvM0]
自動車世界5位ってネタ?

592 名前:名無しさん@0新周年@転載は禁止 [2014/10/06(月) 12:43:05.14 ID:mhi6TE4F0]
>>587
「平行世界」なんて日本語はないんだよ、知るわけないw

593 名前:名無しさん@0新周年@転載は禁止 [2014/10/06(月) 12:43:31.59 ID:6YJhitOF0]
( ゚д゚)ポカーン  

やはりやくざ国家シナを擁護する朝日は民主主義そのものに否定的なんだろうな

香港の学生たちを襲ったグループを日本ではこのように報道。

●「黒社会」と呼ばれる暴力団の関係者 産経新聞
●マフィアの関係者 読売新聞
●「三合会」と呼ばれる犯罪組織 ウォール・ストリート・ジャーナル

●反発する市民 朝日新聞


↑これみて朝日逝ってみたらw

確かに、「民主派vs反発する市民」、って構図で報道してるwwwwww

もうキチ外というか、

朝日的には、金で雇われて暴力を振るう黒社会の三合会も「反発する市民」なんだw

デモ隊のことは、公知の事実でしかたないから「民主派」っていってるけど、

騙せるもんなら、デモ隊の学生を「反革命」とか、「暴徒」とか言いたいんだろう、朝日的にはw

これって、

在日特権を許さない市民の会をヘイト団体と報道して、

違法カウンターの暴力団体シバキ隊を持ち上げる朝日のやり口と同じだよなwwwwww

もう朝日は、芯から腐ってる。

廃刊しなきゃだめだ。(*゚д゚) 、ペッ 


www.asahi.com/articles/ASGB46X1RGB4UHBI01H.html

594 名前:名無しさん@0新周年@転載は禁止 [2014/10/06(月) 12:43:39.58 ID:Zz3Maiua0]
朝日失速?

595 名前:名無しさん@0新周年@転載は禁止 [2014/10/06(月) 12:44:01.67 ID:JUtEdpn50]
あれほど磐石だった家電や半導体で韓国にボロ負けしてんだから
今はまだ良くても車もそのうち追い抜かれるんだろうな。
日本はどの分野も衰退してる。

596 名前:名無しさん@0新周年@転載は禁止 [2014/10/06(月) 12:44:05.99 ID:cOaxFkCJi]
日本車キラーってフォルクスワーゲンだろ?
現代ってなに?雑誌?

597 名前:名無しさん@0新周年@転載は禁止 [2014/10/06(月) 12:44:37.08 ID:tRnyCA550]
ああなるほど、翻訳できなかったのか

598 名前:名無しさん@0新周年@転載は禁止 mailto:sage [2014/10/06(月) 12:44:42.09 ID:rC4X/Lsu0]
>>592
https://www.google.co.jp/#q=%E5%B9%B3%E8%A1%8C%E4%B8%96%E7%95%8C

確実に「有る」わけだけど・・・どうする?逃げる?

599 名前:名無しさん@0新周年@転載は禁止 mailto:sage [2014/10/06(月) 12:45:05.36 ID:qpjkq6ew0]
>>590
レンタカー会社とかに売り込んだみたいだからね
10台買えば半額、おまけに10台付けます、みたいな
でも借りる人が少なくて最近は買わないとか



600 名前:名無しさん@0新周年@転載は禁止 mailto:sage [2014/10/06(月) 12:45:08.10 ID:UiEDDxmG0]
>>584
平行世界でぐぐってみなよ
ぐぐるも日本語じゃないとか言うなよ

601 名前:名無しさん@0新周年@転載は禁止 mailto:sage [2014/10/06(月) 12:45:17.33 ID:ozctNqfR0]
>>588
日本車と思って買う人も居るでしょ
サムソンやLGが日本メーカーと思われてる位だし
CMで富士山とか相撲を使われたら日本と間違えるのも仕方ない

602 名前:名無しさん@0新周年@転載は禁止 mailto:sage [2014/10/06(月) 12:45:55.63 ID:NFxC6fLQ0]
>>592
韓ー日翻訳機が故障してるんだろw

603 名前:名無しさん@0新周年@転載は禁止 [2014/10/06(月) 12:46:05.88 ID:mhi6TE4F0]
>>598
「平行世界 の画像検索結果」で笑わせてもらったよw

604 名前:名無しさん@0新周年@転載は禁止 [2014/10/06(月) 12:46:27.78 ID:tRnyCA550]
>>603
反論できないから笑って誤魔化す奴wwwwwwwwwwwww

605 名前:名無しさん@0新周年@転載は禁止 [2014/10/06(月) 12:46:31.68 ID:bL/U0qMp0]
そもそも糞の国韓国では売れ行きどうなんだ?

606 名前:名無しさん@0新周年@転載は禁止 mailto:sage [2014/10/06(月) 12:46:50.95 ID:fnt03DJR0]
平行世界を朝鮮語では何て言うの?
平壌世界?

607 名前:名無しさん@0新周年@転載は禁止 mailto:sage [2014/10/06(月) 12:47:08.27 ID:rC4X/Lsu0]
>>603
で?「平行世界」という日本語は存在していた?どう?

608 名前:名無しさん@0新周年@転載は禁止 mailto:sage [2014/10/06(月) 12:47:55.61 ID:NFxC6fLQ0]
>>605
米製日本車を無理やり買わされてるw

609 名前:名無しさん@0新周年@転載は禁止 [2014/10/06(月) 12:48:54.39 ID:tRnyCA550]
どっちにせよ造語にしても
日本人なら二つの単語の組み合わせで意味は理解できるのに
直訳じゃないと訳せないのか



610 名前:名無しさん@0新周年@転載は禁止 [2014/10/06(月) 12:50:04.09 ID:pwCMyUryO]
たしかミンスの円高政策により優遇受けてた企業だよな?
まだ潰れていないのか。

611 名前:名無しさん@0新周年@転載は禁止 [2014/10/06(月) 12:50:45.79 ID:mhi6TE4F0]
>>607
お国がバレたからって熱くなるなよな ←在日の多い広島市辺りでは使う日本語
「おまえ、なに熱ぅなりょ〜るん?」てな、東京では殆ど使われない表現だけどな






[ 続きを読む ] / [ 携帯版 ]

前100 次100 最新50 [ このスレをブックマーク! 携帯に送る ] 2chのread.cgiへ
[+板 最近立ったスレ&熱いスレ一覧 : +板 最近立ったスレ/記者別一覧]( ´∀`)<195KB

read.cgi ver5.27 [feat.BBS2 +1.6] / e.0.2 (02/09/03) / eucaly.net products.
担当:undef