[表示 : 全て 最新50 1-99 101- 201- 301- 401- 501- 601- 701- 801- 901- 1001- 2ch.scのread.cgiへ]
Update time : 03/17 19:37 / Filesize : 207 KB / Number-of Response : 1002
[このスレッドの書き込みを削除する]
[+板 最近立ったスレ&熱いスレ一覧 : +板 最近立ったスレ/記者別一覧] [類似スレッド一覧]


↑キャッシュ検索、類似スレ動作を修正しました、ご迷惑をお掛けしました

【ペッパー株急落】「いきなりステーキ」の11カ月連続マイナスが市場に衝撃 ★3



1 名前:記憶たどり。 ★ mailto:sage [2019/03/17(日) 12:30:22.01 ID:drfLl2869.net]
https://www.bloomberg.co.jp/news/articles/2019-03-15/-11?srnd=cojp-v2


ペッパー株急落、「いきなり」の11カ月連続マイナスが市場に衝撃
牧綾香
2019年3月15日 14:44 JST
→今期210店舗の出店計画、昨年末の470店舗から急増へ
→2月度までの4カ月間の既存店売上高は2桁減が続いている

立ち食いスタイルが特徴の「いきなりステーキ」を運営するペッパーフードサービスの株価が3日続落、一時前日比10%安の2190円と、2017年8月8日以来の安値水準に売られた。

  14日に発表した2月度実績で、いきなりステーキ事業の既存店売上高が、前年同月比25%減と11カ月連続のマイナス、初めて20%を超える大きな減少率となった。既存店客数も同17%減、客単価も同9.2%減と底が見えない。2018年12月期決算によると、いきなりステーキ事業は売上高の85%を占める主力部門だけに株式市場で衝撃的と受け止められた。


  証券ジャパンの大谷正之調査情報部長は「前年のハードルが高かったとはいえ、売り上げ減が11カ月、しかもここ4カ月は2桁減が続いていることから傾向として厳しい」との見方を示す。そのうえで、大谷氏は「増収基調にあるのは新規出店があるためで、既存店を含めてどのように挽回していくか注目する必要がある」と話した。

  同社総務部IR担当の伊藤梓氏はブルームバーグの電話取材に対して、17年、18年はメディアへの露出が多かったことで反動が出たと説明した。300グラムの「ワイルドステーキ」を1000円で提供するなどのキャンペーンも、下げ基調を食い止めることができなかったという。伊藤氏は新規出店基準の厳格化に加え、テレビコマーシャルやキャンペーンなどの販促を強化していきたいとしている。

 同社が2月26日の決算発表時に示した2019年12月期の収益計画によると、売上高は前年比47%増の935億6200万円、営業利益は同45%増の55億9400万円。直営店と加盟店併せて今期210店舗の大量出店計画がこれをサポートする。同社の店舗は17年12月期末が447店、18年12月期末が470店だった。今期の出店状況次第では収益計画に黄信号が灯ることになりかねない。

★1のたった時間
2019/03/17(日) 05:17:49.33

前スレ
【ペッパー株急落】「いきなりステーキ」の11カ月連続マイナスが市場に衝撃 ★2
asahi.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1552779276/

136 名前:名無しさん@1周年 [2019/03/17(日) 13:06:38.89 ID:RuO8w+nr0.net]
いきなり!レイプ

137 名前:名無しさん@1周年 mailto:sage [2019/03/17(日) 13:06:45.33 ID:K/EYWw5p0.net]
そもそもあれを持ち上げてた馬鹿ってなんなの?
一回行ったけどすぐダメだとおもたわ

138 名前:名無しさん@1周年 [2019/03/17(日) 13:06:46.77 ID:UVS4dFUp0.net]
これから店舗閉鎖が相次ぐ

139 名前:名無しさん@1周年 [2019/03/17(日) 13:06:57.80 ID:A0pAGtle0.net]
席が半分開いてんのに
何故か並ばせるんだよな

140 名前:名無しさん@1周年 [2019/03/17(日) 13:07:05.40 ID:m5sggf/h0.net]
なんか田舎町まで出店しててどうなの、って感じ

141 名前:名無しさん@1周年 mailto:sage [2019/03/17(日) 13:07:07.38 ID:K/EYWw5p0.net]
>>16
別に普通

142 名前:名無しさん@1周年 mailto:sage [2019/03/17(日) 13:07:17.47 ID:rzfHoINC0.net]
店員の朝鮮マスクが不快

143 名前:名無しさん@1周年 [2019/03/17(日) 13:07:19.45 ID:jn52gxF60.net]
だって不味そうだし

144 名前:名無しさん@1周年 [2019/03/17(日) 13:07:25.31 ID:A0pAGtle0.net]
完全にエア行列だよ



145 名前:名無しさん@1周年 mailto:sage [2019/03/17(日) 13:07:25.52 ID:zIFCo/h+0.net]
他のステーキ屋さんで2,000円で提供してる値段が1,000円で喰えるって店なら安いだろうけど
いい所1,700円位でしかないからな
唯の席チャージ代を引いてるだけの料金だから態々行く必要も無い

146 名前:名無しさん@1周年 mailto:sage [2019/03/17(日) 13:07:37.89 ID:RyiqN2pQ0.net]
いきなり寿司とかどっかやってくれないかな
一人で行けるそこそこのクオリティーの寿司屋
寿司は回転寿司と、そうじゃない寿司屋の敷居が高すぎる

147 名前:名無しさん@1周年 mailto:sage [2019/03/17(日) 13:07:48.63 ID:K/EYWw5p0.net]
>>23
力飯ほどは急落しないけど
ジリ貧だと思うよ

148 名前:名無しさん@1周年 mailto:sage [2019/03/17(日) 13:07:58.40 ID:7r8IbVs60.net]
いきなりレイ◯

149 名前:名無しさん@1周年 [2019/03/17(日) 13:08:01.51 ID:C3P0TbWW0.net]
いきなりレイープ

150 名前:名無しさん@1周年 [2019/03/17(日) 13:08:35.93 ID:D15QxLSN0.net]
近くに新しく出来たけど客が全然いない
そりゃ毎日ステーキなんか食わんて
潰れるのも時間の問題

151 名前:名無しさん@1周年 mailto:sage [2019/03/17(日) 13:08:58.19 ID:DIQW80n+0.net]
どの層をターゲットにしてるの?
若い人は金無いだろうしおじさんはそんな肉食わないだろうし

152 名前:名無しさん@1周年 mailto:sage [2019/03/17(日) 13:09:08.24 ID:7r8IbVs60.net]
いきなりリプレイ

153 名前:名無しさん@1周年 [2019/03/17(日) 13:09:15.06 ID:I7+qJK/o0.net]
>>16
百c八万とかすごいわねー

154 名前:名無しさん@1周年 mailto:sage [2019/03/17(日) 13:09:23.81 ID:TMqdzsnZ0.net]
だって強姦



155 名前:名無しさん@1周年 mailto:sage [2019/03/17(日) 13:09:31.26 ID:Br1ZzZKl0.net]
一人焼肉専門店のチェーン作ってよ
ステーキよりかは行くかもしれん

156 名前:名無しさん@1周年 mailto:sage [2019/03/17(日) 13:09:45.11 ID:K/EYWw5p0.net]
>>77
コスパ良くないだろ

157 名前:名無しさん@1周年 [2019/03/17(日) 13:09:46.05 ID:x6EmqCII0.net]
そんなに日常の食事としてステーキ食わないからな、日本人は

158 名前:名無しさん@1周年 mailto:sage [2019/03/17(日) 13:09:55.06 ID:DB7UtLQ00.net]
あのペッパーランチか

159 名前:名無しさん@1周年 [2019/03/17(日) 13:10:40.32 ID:dwVWi+Rx0.net]
レアなのに肉が固くてまずい希少なステーキ店

160 名前:名無しさん@1周年 [2019/03/17(日) 13:10:50.79 ID:WfEWsp090.net]
>>151
値段見るとファミレスに行く層だと思うけど、
この層の奪い合いは激しいからな・・。なかなか厳しい。

161 名前:名無しさん@1周年 [2019/03/17(日) 13:10:55.67 ID:dflOc9vR0.net]
肉屋ってなんか適当なところ多い

162 名前:名無しさん@1周年 mailto:sage [2019/03/17(日) 13:11:23.18 ID:K48mhb720.net]
肉も大したことないが
ステーキソースもどうにかしろって思った
調味料を並べればいいってもんじゃない

163 名前:名無しさん@1周年 mailto:sage [2019/03/17(日) 13:11:25.10 ID:hfo1gjRs0.net]
潰れた店に入るから早期撤退するステーキけんと同じパターン

164 名前:名無しさん@1周年 mailto:sage [2019/03/17(日) 13:11:30.77 ID:0oTx3myO0.net]
ペッパー株急落、「いきなりステーキ」の11カ月連続マイナスが市場に衝撃 [593285311]
https://leia.5ch.net/test/read.cgi/poverty/1552769690/



165 名前:名無しさん@1周年 [2019/03/17(日) 13:11:31.21 ID:BZuyVWVp0.net]
>>1
既存店の周りに出店してるみたいだから、
そこに流れるんだから既存店の売り上げなんて下がるに決まってる

166 名前:名無しさん@1周年 mailto:sage [2019/03/17(日) 13:11:32.67 ID:FS+3kSK50.net]
赤身肉でももう少し美味ければなあ
スーパーで肉買って自分で焼いた方が美味いよね

167 名前:名無しさん@1周年 [2019/03/17(日) 13:11:40.15 ID:ezDGg2WM0.net]
ヒレなら食える

168 名前:名無しさん@1周年 [2019/03/17(日) 13:11:43.70 ID:e01mzdA/0.net]
>>132
筋と油身だらけの ゴミ肉 出すときあるよね。
300グラムとか言いながら食った感じは150グラムくらい。必ず食えないところは残すことになる。、

169 名前:名無しさん@1周年 [2019/03/17(日) 13:11:48.69 ID:p7jYihrd0.net]
1000円ステーキ屋として生き残れない価格も味も

170 名前:名無しさん@1周年 [2019/03/17(日) 13:12:06.20 ID:RuO8w+nr0.net]
>>146
いきなり寿司=100円回転寿司
すでにスシローやくら寿司やはま寿司がある

171 名前:名無しさん@1周年 mailto:sage [2019/03/17(日) 13:12:10.54 ID:U1cDMfFWO.net]
急にテレビCMやり始めた会社はヤバい法則

172 名前:名無しさん@1周年 [2019/03/17(日) 13:12:27.25 ID:l6VIjx8y0.net]
いきなり!��レイープ!

173 名前:名無しさん@1周年 mailto:sage [2019/03/17(日) 13:12:32.85 ID:6iJ4W+ZF0.net]
はま寿司の受付で見かけるくらいだな

174 名前:名無しさん@1周年 [2019/03/17(日) 13:12:53.09 ID:jhAOVyNr0.net]
ここは「肉は飲み物」が前提だからな



175 名前:名無しさん@1周年 [2019/03/17(日) 13:13:02.33 ID:NJ8iALt80.net]
レイパーランチ事件のせいやろ
通名にしてもすぐにバレるし

176 名前:名無しさん@1周年 mailto:sage [2019/03/17(日) 13:13:32.28 ID:lUduOCwq0.net]
2007年の心斎橋店の事件みたいに、いきなりレイプされるから良い子は行っちゃ駄目

177 名前:名無しさん@1周年 [2019/03/17(日) 13:13:33.69 ID:K48mhb720.net]
>>132
ワイルドは酷いよなぁ
あれは提供しない方がマシだよ(´・ω・)

178 名前:名無しさん@1周年 [2019/03/17(日) 13:13:53.64 ID:jVUHoBoC0.net]
300千円ずっとやれば買いに行く
高いんだよ
それが答え
アメリカでも見放されてたろ

当たり前w
アメリカだとあのステーキは7ドル程度なのに20ドルとかアホw

179 名前:名無しさん@1周年 [2019/03/17(日) 13:14:22.68 ID:m5sggf/h0.net]
>>160
ファミレス行く層にはお高めなんじゃないの?

180 名前:名無しさん@1周年 [2019/03/17(日) 13:14:44.46 ID:e01mzdA/0.net]
>>167
実はそれなんだよね
おれもヒレ専門店
ヒレは流石に脂身や筋とまみれな肉は出てこないから。

ヒレ肉、炭火焼グリル、鉄板皿、塩、胡椒、にんにく、醤油

これだけ揃えば店はなんでもいい

181 名前:名無しさん@1周年 mailto:sage [2019/03/17(日) 13:15:52.93 ID:vA3kb/wo0.net]
特にやすくもなく
普通の肉だし
硬いし

182 名前:名無しさん@1周年 [2019/03/17(日) 13:15:57.71 ID:jVUHoBoC0.net]
いきなりの真似して出したステーキ店悲惨だぞ
誰もいない
ステーキ共和国とかw

183 名前:名無しさん@1周年 mailto:sage [2019/03/17(日) 13:15:59.16 ID:k84wvvAn0.net]
お前らどうせ四六時中暇なんだから、肉ぐらい家で焼けよ

184 名前:名無しさん@1周年 [2019/03/17(日) 13:16:34.26 ID:3ymnELVg0.net]
ステーキは誰でも簡単に作れるからなぁ。



185 名前:名無しさん@1周年 mailto:sage [2019/03/17(日) 13:16:57.40 ID:M4mdc4mC0.net]
国産和牛がワンコインで買える世の中
自分で焼くのが最高にうまい
ガッツリなアメリカ産も200円くらいで買えるようになったし
ただしオージー てめぇは安くてもだめだ

186 名前:名無しさん@1周年 [2019/03/17(日) 13:17:22.32 ID:D9QQwly10.net]
高い割にはねぇ
焼き肉屋のランチの方がおいしい

187 名前:名無しさん@1周年 [2019/03/17(日) 13:17:23.94 ID:2WMa1BqlO.net]
最初から株価高すぎただろ

188 名前:名無しさん@1周年 [2019/03/17(日) 13:17:37.74 ID:uCP98ZKl0.net]
ワイルドハンバーグのための店。切り売りの練度がクソだと誤差が酷すぎるし

189 名前:名無しさん@1周年 [2019/03/17(日) 13:17:50.02 ID:ARVUFScR0.net]
一度も行ったことないけど
立ったままステーキ喰ってもうまくないだろ
牛丼屋でも座って喰えるし、カツどんやでも座って喰えるし
立ったまま食うから値段安いとか幻想だろう

190 名前:名無しさん@1周年 mailto:sage [2019/03/17(日) 13:18:02.00 ID:WcsnRvLQ0.net]
いきなりステーキ一回行ったけど
対面座席に低い敷居があるだけで知らない人と顔をつき合わせて食べなきゃいけないから苦痛だったわ
もう行きたくない

191 名前:名無しさん@1周年 [2019/03/17(日) 13:18:08.88 ID:e01mzdA/0.net]
>>183
炭火焼グリルがないでしょ
フライパンじゃ絶対に香ばしくならない

192 名前:名無しさん@1周年 [2019/03/17(日) 13:18:25.42 ID:BZuyVWVp0.net]
>>189
今はほとんどの出店は椅子あるぞ

193 名前:名無しさん@1周年 mailto:sage [2019/03/17(日) 13:18:41.11 ID:FS+3kSK50.net]
ここでステーキ食うより同じ値段で焼肉食べ放題行った方が満足感高いよ

194 名前:名無しさん@1周年 [2019/03/17(日) 13:18:54.32 ID:58Wb9acm0.net]
今ないきなり野菜の方が流行りそう



195 名前:名無しさん@1周年 [2019/03/17(日) 13:19:07.33 ID:BZuyVWVp0.net]
>>193
ないない

196 名前:名無しさん@1周年 mailto:sage [2019/03/17(日) 13:19:23.24 ID:t1YtKiwE0.net]
>>2
「いきなり父さん」

197 名前:名無しさん@1周年 [2019/03/17(日) 13:19:32.10 ID:yf8SIhf60.net]
肉はレア、脂はよく焼いてタマネギと一緒に炒める

とかやらない時点でステーキ屋とは言えないな

198 名前:名無しさん@1周年 mailto:sage [2019/03/17(日) 13:19:43.96 ID:5xl1hVlw0.net]
一度行ってみたいと思いつつ
毎回店の前をスルーしてる。
なに頼んだらいいかよくわからんし。

199 名前:名無しさん@1周年 mailto:sage [2019/03/17(日) 13:19:49.31 ID:emHxBIy+0.net]
一気に広がり一気に衰える
よく見る光景です

200 名前:名無しさん@1周年 [2019/03/17(日) 13:19:57.77 ID:zKS/H09a0.net]
そんなに食いに行くもんでもないしなあ
駅の近くだけで良さそうな・・・

201 名前:名無しさん@1周年 mailto:sage [2019/03/17(日) 13:20:08.42 ID:GoZI7+tt0.net]
まだ一度も行ったことない

202 名前:名無しさん@1周年 mailto:sage [2019/03/17(日) 13:20:22.92 ID:JSLTfix20.net]
店だけは次々できてるな
試しに1回だけ食って見るかって思ってたけどもうダメポなのか

203 名前:名無しさん@1周年 mailto:sage [2019/03/17(日) 13:20:38.09 ID:w6xYzyiA0.net]
>>84
アンガス牛ステーキ限定での話じゃないか?

204 名前:名無しさん@1周年 [2019/03/17(日) 13:20:58.56 ID:sX6yFMs+0.net]
別にまずいってことはないけどな
普段どんな肉くってんだおまエラは



205 名前:名無しさん@1周年 mailto:sage [2019/03/17(日) 13:20:58.66 ID:urlcII7h0.net]
ここが出来てから、色んな肉系の店がわんさか出来まくって来て
ちょっと食傷気味て言うか
オーバーストア状態だろ

206 名前:名無しさん@1周年 mailto:sage [2019/03/17(日) 13:21:05.72 ID:vsELtTUL0.net]
ステーキけんのように激減するんじゃねえの

207 名前:名無しさん@1周年 [2019/03/17(日) 13:21:19.87 ID:eTJYSMS80.net]
やったぜ

208 名前:名無しさん@1周年 [2019/03/17(日) 13:21:35.15 ID:0ZETU2xN0.net]
こんなもんを行列して喰った経験の有る奴 挙手!


おまえらはステマに踊らされて、他人の養分まま一生を終わる奴隷情弱層ですw

209 名前:名無しさん@1周年 mailto:sage [2019/03/17(日) 13:21:55.56 ID:wZbiETrA0.net]
まずくても安いか、高くても旨いかのどっちかなら客は付くだろうけど、そのどっちでもないと難しい

210 名前:名無しさん@1周年 [2019/03/17(日) 13:22:01.64 ID:BZuyVWVp0.net]
>>202
既存店の売り上げ減で、全体は増収基調と1にあるぞ

211 名前:名無しさん@1周年 mailto:sage [2019/03/17(日) 13:22:26.19 ID:urlcII7h0.net]
>>193
焼肉ほど満足度の低い店無いと思うのだが

212 名前:名無しさん@1周年 [2019/03/17(日) 13:22:26.21 ID:K48mhb720.net]
>>193
焼き肉食べ放題は不味くね
俺の場合は評判のいい店の2000円前後のランチだな

213 名前:名無しさん@1周年 [2019/03/17(日) 13:22:29.24 ID:zKS/H09a0.net]
>>202
まあ興味あるのなら自分で一回確かめたらいい
自分で判断してみよう

214 名前:名無しさん@1周年 mailto:sage [2019/03/17(日) 13:22:42.46 ID:CwgIiN4S0.net]
スーパーのブランド豚肉でじゅうぶん



215 名前:名無しさん@1周年 [2019/03/17(日) 13:22:56.40 ID:CfCBwkGZ0.net]
椅子がないからゆっくり食えないんだよね

216 名前:名無しさん@1周年 [2019/03/17(日) 13:23:01.66 ID:I7+qJK/o0.net]
>>195
筋と脂に当たるくらいなら、焼き肉ジャロ。

217 名前:名無しさん@1周年 mailto:sage [2019/03/17(日) 13:23:05.70 ID:RyiqN2pQ0.net]
ステーキとは言えばステーキの食いしん坊ってまだあるのだろうか

218 名前:名無しさん@1周年 [2019/03/17(日) 13:23:08.20 ID:8Okfx+d10.net]
ペッパーランチのあの事件の衝撃の方が遥かに凄かったよな。

219 名前:名無しさん@1周年 mailto:sage [2019/03/17(日) 13:23:21.42 ID:Br1ZzZKl0.net]
>>195
嘘でしょ
確実にいろんな部位の焼き肉楽しんだほうがいいだろ

220 名前:名無しさん@1周年 mailto:sage [2019/03/17(日) 13:23:33.99 ID:/cIN1mos0.net]
ID:BZuyVWVp0
社員現れたな

221 名前:名無しさん@1周年 [2019/03/17(日) 13:23:59.20 ID:BZuyVWVp0.net]
>>209
今の安くて不味い食べ放題なんて、体に悪そうなレベルの肉だぞ
だから、コスパのいいステーキ屋にいくんだわ
コスパいいところならここだけじゃなく行く

222 名前:名無しさん@1周年 mailto:sage [2019/03/17(日) 13:24:36.84 ID:WcsnRvLQ0.net]
生焼けのハンバーグが出てきて残りは鉄板の熱で焼いてくださいスタイルだから生焼けが残る
常連は追い加熱するそうだけど面倒だからやらなかった

223 名前:名無しさん@1周年 mailto:sage [2019/03/17(日) 13:24:57.56 ID:fF9tH0he0.net]
今の世界のセレブのトレンドはエシカル、サステナブル、ボタニカル、ヴィーガン。肉フェスやらジビエ、狩りガールなんてほざいてるのは日本だけ。

224 名前:名無しさん@1周年 [2019/03/17(日) 13:24:58.86 ID:iHNUeiSp0.net]
どうしてもあのレイプ事件を思い出してしまうからいかない



225 名前:名無しさん@1周年 mailto:sage [2019/03/17(日) 13:25:07.88 ID:wI6yjmm90.net]
スーパーとかいけば1000円ぐらいで1ポンドのステーキ肉(アメリカ産とか)買えるからな
同じような肉質なら自分で焼いたほうが安く量も食える

226 名前:名無しさん@1周年 [2019/03/17(日) 13:25:09.15 ID:BZuyVWVp0.net]
>>219
食べ放題で美味い肉なんてあるわけないだろ
いっぱい食べたら病気になるぞ

227 名前:名無しさん@1周年 [2019/03/17(日) 13:25:50.55 ID:WTjeLf/R0.net]
あの立ち食いってコスト減に役に立ってるの?

228 名前:名無しさん@1周年 [2019/03/17(日) 13:26:00.18 ID:X+a2si4D0.net]
いきなりステーキのすぐ横にペッパーランチを置くとか
バカなんじゃないかと思う

229 名前:名無しさん@1周年 [2019/03/17(日) 13:26:04.50 ID:ezDGg2WM0.net]
一度だけ行ってみようかなって人はヒレかサーロインの300g以上を薦める
ワイルドやリブはちょっと・・・

230 名前:名無しさん@1周年 [2019/03/17(日) 13:26:23.79 ID:knJ4qMvU0.net]
一時のブームに乗って大量出店などアホのすることだろ

231 名前:名無しさん@1周年 [2019/03/17(日) 13:26:37.02 ID:X+a2si4D0.net]
昔に比べて肉も高くなったし新鮮味は薄れたね

232 名前:名無しさん@1周年 [2019/03/17(日) 13:26:58.48 ID:H9uAy+Li0.net]
そういう風俗店に鞍替えするのはどうだろうか?

233 名前:名無しさん@1周年 mailto:sage [2019/03/17(日) 13:27:15.50 ID:IXCGsHrJ0.net]
1度行ったが上手くなかった
理由も明白

234 名前:名無しさん@1周年 mailto:sage [2019/03/17(日) 13:27:32.56 ID:LxzWLBsm0.net]
同じくらいの値段で出してる普通の定食屋のステーキハンバーグの方が旨いものな
なんでこんな不味く出来んのか感心してしまう



235 名前:名無しさん@1周年 [2019/03/17(日) 13:27:40.77 ID:WTjeLf/R0.net]
一回ランチで行って肉がいまいちだったのでその後行ってない

236 名前:名無しさん@1周年 [2019/03/17(日) 13:28:08.37 ID:BZuyVWVp0.net]
>>229
ほんと安いだけでワイルドなんて食ったら二度と行かないって人が半分はいると思うw
俺はたまたま切り売りでヒレ食ったからよかったわ
リブも省けないくらいの脂身が混じったとかはハズレだし






[ 続きを読む ] / [ 携帯版 ]

前100 次100 最新50 [ このスレをブックマーク! 携帯に送る ] 2chのread.cgiへ
[+板 最近立ったスレ&熱いスレ一覧 : +板 最近立ったスレ/記者別一覧]( ´∀`)<207KB

read.cgi ver5.27 [feat.BBS2 +1.6] / e.0.2 (02/09/03) / eucaly.net products.
担当:undef