[表示 : 全て 最新50 1-99 101- 201- 301- 401- 501- 601- 701- 801- 901- 1001- 2ch.scのread.cgiへ]
Update time : 12/02 15:33 / Filesize : 241 KB / Number-of Response : 1029
[このスレッドの書き込みを削除する]
[+板 最近立ったスレ&熱いスレ一覧 : +板 最近立ったスレ/記者別一覧] [類似スレッド一覧]


↑キャッシュ検索、類似スレ動作を修正しました、ご迷惑をお掛けしました



1 名前:ばーど ★ mailto:sage [2018/01/13(土) 19:38:02.60 ID:CAP_USER9.net]
若者はもっと海外旅行を!=促進策を検討−観光庁
https://www.jiji.com/jc/article?k=2018011000685&g=eco

 観光庁は、若者の海外旅行離れを食い止めるため、促進策を探る有識者検討会を設置して議論に着手した。海外での経験は視野を広げることにつながるほか、外国人観光客の受け入れ体制を整備する際役立つ。同庁は、若者が海外旅行をしやすくする取り組みの方向性を今年度末までにまとめ、2019年度予算概算要求に関連施策を盛り込む方針だ。

 1996年の日本人の出国者数は1669万人で、うち20代は463万人。2016年は全体が1712万人とほぼ横ばいだが、20代は39%減の282万人だった。主な減少理由として、若者がショッピングセンターや温浴施設など近場で休日を過ごす傾向にあることや、スマートフォンのゲームなど室内での趣味が増えたことなどが考えられる。

 有識者検討会では、若者が海外に行く動機付けなどをテーマに議論。課題を洗い出した上で、旅行の促進につながるような関連省庁の事業や旅行業界による取り組みを示す。外務省や文部科学省も議論に参加しており、両省の施策も検討する。

 若者の旅行促進では、観光庁が13年2月から旅の素晴らしさをテーマとする出前授業「若旅授業」を実施。海外経験の豊富な有識者らを講師に招き、高校や大学などで昨年12月までに54回開催している。(2018/01/10-14:20)

★1が立った時間 2018/01/10(水) 15:37:48.08
前スレ
http

927 名前:名無しさん@1周年 [2018/01/14(日) 12:36:23.84 ID:MH37iu690.net]
>>828
いるいる

928 名前:名無しさん@1周年 [2018/01/14(日) 12:37:32.37 ID:RtK6vugA0.net]
>>893
自慢で仕方ないんだな

929 名前:名無しさん@1周年 [2018/01/14(日) 12:38:47.48 ID:WWitVhdJO.net]
外国は恐い


だから
海外旅行に行かない

930 名前:名無しさん@1周年 [2018/01/14(日) 12:38:49.91 ID:eTkCdGyw0.net]
出国税かけつつそんなことするの?

931 名前:名無しさん@1周年 [2018/01/14(日) 12:39:48.67 ID:EW1QD2i20.net]
>>828
それが社会不適合起こしてネットに逃げ込んだネラーというものなんだよ

932 名前:名無しさん@1周年 [2018/01/14(日) 12:40:34.15 ID:W+LoJS9w0.net]
部屋から出るのも怖いのに

933 名前:名無しさん@1周年 mailto:sage [2018/01/14(日) 12:40:44.19 ID:tQA+yi3J0.net]
かねをよこせ

これに尽きる
金もないのに行けというか
ついこの間安物に手を出して詐欺食らった例があるのに

934 名前:名無しさん@1周年 mailto:sage [2018/01/14(日) 12:41:44.95 ID:TGnmEFpb0.net]
自慢じゃ無いがオーストラリアの飯はクソまずいし、
ハワイの店員はチップ払わないとニコリともしないし、
台湾のタクシーは運転が危なくてしょうが無いし、
海外なんてまったくお奨めしない。

だがしかしコアラが可愛かったし、
海が綺麗だし、異文化に触れて面白いので自慢じゃ無いが、毎年行ってる。

935 名前:名無しさん@1周年 [2018/01/14(日) 12:43:50.10 ID:iaHgKUrM0.net]
アスペが言う海外って中国韓国とアメリカだけだしw



936 名前:名無しさん@1周年 [2018/01/14(日) 12:44:16.62 ID:LP/s6cj80.net]
なのに、出国税

937 名前:(´・ω・`) []
[ここ壊れてます]

938 名前:名無しさん@1周年 mailto:sage [2018/01/14(日) 12:44:39.61 ID:sUJVrCSN0.net]
無料英会話教室ぐらい作れ
宗教系じゃないやつ

939 名前:名無しさん@1周年 [2018/01/14(日) 12:45:09.75 ID:JxsW8nZy0.net]
>>828
修学旅行でもあるよそんなの

940 名前:名無しさん@1周年 [2018/01/14(日) 12:46:18.67 ID:XyTEPk760.net]
>>108
由緒正しい日本語だね

941 名前:名無しさん@1周年 [2018/01/14(日) 12:46:25.08 ID:QA9/QAgW0.net]
出国税1000円って良心的じゃん
他の国はもっと高いわ
航空券に含まれてるけどw

942 名前:名無しさん@1周年 mailto:sage [2018/01/14(日) 12:48:38.80 ID:nMj9bzRi0.net]
>>35
日本との往復抜きならいける

943 名前:名無しさん@1周年 [2018/01/14(日) 12:49:14.98 ID:HWMmGLPU0.net]
>>921
英会話なんてEテレの英語講座みるだけで十分だよ
テレビを買って受信料を払う普通の生活をするだけだ

944 名前:名無しさん@1周年 mailto:sage [2018/01/14(日) 12:49:15.56 ID:iv7eYTExO.net]
海外で災難にあったら自己責任って、さんざん煽ったろ

945 名前:名無しさん@1周年 [2018/01/14(日) 12:49:34.31 ID:cqc3ybu70.net]
【民団新聞】「在日力」で平昌冬季五輪成功させよう…2018各界の新春メッセージ[01/04]
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1515030543/



946 名前:名無しさん@1周年 [2018/01/14(日) 12:50:17.31 ID:w/F72DZX0.net]
むしろ少子化で若者めちゃくちゃ人口少ないのに282万人も行ってるのか
結構行ってるんやな

947 名前:名無しさん@1周年 [2018/01/14(日) 12:50:23.21 ID:4QPHtf8z0.net]
>>927
日本人って膝すりむいただけで大使館に駆け込む連中だから

948 名前:名無しさん@1周年 mailto:sage [2018/01/14(日) 12:50:42.49 ID:dWqhVSFt0.net]
メキシコ🇲🇽行って顔の皮剥いでもらえYO

949 名前:名無しさん@1周年 [2018/01/14(日) 12:52:01.40 ID:aoTabw/C0.net]
>>1

韓国推しだけは避けろ。
青少年の育成上良くない。

950 名前:名無しさん@1周年 [2018/01/14(日) 12:52:50.84 ID:XoOrPUX70.net]
無茶言うなよ

学生:時間はあるが金が無い
社会人:金はあるが時間が無い

951 名前:名無しさん@1周年 mailto:sage [2018/01/14(日) 12:53:35.21 ID:iv7eYTExO.net]
たぶん二番底を予感してんだろ
この後の大増税を考えたらそうなる

952 名前:名無しさん@1周年 [2018/01/14(日) 12:55:40.56 ID:YCAc9D8a0.net]
つ 社員旅行

953 名前:名無しさん@1周年 mailto:sage [2018/01/14(日) 12:56:56.64 ID:sYjvta9A0.net]
>>925
セコいホテルに泊まれば
往復込でも全然余裕じゃん

954 名前:名無しさん@1周年 [2018/01/14(日) 12:58:11.22 ID:0a7PGUM60.net]
>>923
関西ならびわ湖バレイで滑れば良いのに。
大山とか。
ワザワザ長野まで来なくても。

955 名前:名無しさん@1周年 [2018/01/14(日) 12:59:28.32 ID:ySoGNlAL0.net]
>3  ガラパコス倭猿は世界に通用しない

日本の文明は、高度すぎて、近隣の国でさえ全く合わない。
猿か動物を相手にする位の、考えで接しなければ成らないのだ。
 全く世界には、通用しないと考えるべき。
  どこへ行ってもハイクラス連中とは、案外通じるものですが。

そのような事を、学校でキチンと教えて居ない子供達を、
外国に出したらどう成るか。

日本人は、旗の後ろを集団で行動するから、余り被害は無いが、
学習もせずに、女の子なんかが、一人で出歩くとトンデモ無い、
ことに繋がり兼ねない。

それも勉強と言えば、勉強だけど、アホナ無駄体験。
取り返しの付かないことも、当然起きる。

誰が責任を取るのですか?   自己責任?



956 名前:名無しさん@1周年 [2018/01/14(日) 12:59:34.17 ID:urMoftN90.net]
2chのサーバーってアメリカにあるんだっけ?

957 名前:名無しさん@1周年 [2018/01/14(日) 13:01:32.86 ID:B4v/g/LB0.net]
出国税創生しといてよく言うぜ

958 名前:名無しさん@1周年 [2018/01/14(日) 13:01:42.94 ID:HKO6nCOW0.net]


959 名前:円安=アベノミクス効果

次の円高が来たら、海外旅行を考えるよ。
[]
[ここ壊れてます]

960 名前:名無しさん@1周年 mailto:sage [2018/01/14(日) 13:02:24.39 ID:dGR2GnpY0.net]
修学旅行で行ったからもういいやってことはないのかな
海外修学旅行の高校がかなり増えていると思うんだけど

961 名前:名無しさん@1周年 mailto:sage [2018/01/14(日) 13:03:38.71 ID:iv7eYTExO.net]
国内で貧乏生活して金を貯めて
海外で貧乏旅行しろとかバカじゃねえかよ

962 名前:名無しさん@1周年 [2018/01/14(日) 13:04:46.57 ID:G9cLSKoF0.net]
そんなに貧乏金なしってどうやったらなれるの?韓国の話?

963 名前:名無しさん@1周年 [2018/01/14(日) 13:05:54.26 ID:jYDj9ME80.net]
10年前に比べたら十分円高だし色々行っとけ

964 名前:名無しさん@1周年 [2018/01/14(日) 13:06:25.53 ID:L6mWhX7R0.net]
世界最凶都市2017
https://www.madameriri.com/2017/07/08/dangerous-cities-world-2017/

行くなよ、絶対だぞ。
ワースト10〜8は行ってもうたがw
もう二度と行きません。

965 名前:名無しさん@1周年 [2018/01/14(日) 13:07:19.60 ID:bgnu3sd40.net]
海外で金使わせたら日本損するんじゃないの?
なんでこんなん促進するん?



966 名前:名無しさん@1周年 mailto:sage [2018/01/14(日) 13:07:40.59 ID:iv7eYTExO.net]
実際、貧乏旅行や貧乏留学で犯罪に巻き込まれて死んでるしな

パリでチリ人に殺された女の事件とか未解決だし

967 名前:名無しさん@1周年 [2018/01/14(日) 13:08:14.77 ID:H+9VPpDl0.net]
金と時間がないから

(訳)

スマホゲーに一日5時間使ってて、毎月5万円課金してるから
毎日ログインしないとポイントが無駄になるから

968 名前:名無しさん@1周年 mailto:sage [2018/01/14(日) 13:08:33.20 ID:yFb8syhu0.net]
日本人観光客が減った国から来い来い言われてるんじゃない?フランスとか韓国とか・・・

969 名前:名無しさん@1周年 [2018/01/14(日) 13:08:52.32 ID:fFRh59xn0.net]
>>1
行ってやるから金よこせよ

970 名前:名無しさん@1周年 mailto:sage [2018/01/14(日) 13:09:31.26 ID:ZF5Qtk6Z0.net]
>>940
出国税つくったから海外旅行行けと言ってるんだぞ

971 名前:名無しさん@1周年 [2018/01/14(日) 13:13:14.84 ID:RtK6vugA0.net]
>>945
は?
全く同水準だが(今の方がやや円安)

2008年1月13日 109.78円

https://www.77bank.co.jp/kawase/usd2008.html

972 名前:名無しさん@1周年 [2018/01/14(日) 13:14:33.06 ID:tgZN6xag0.net]
修学旅行で

ニイタカヤマノボレ

してきたのが羨ましいの?

973 名前:名無しさん@1周年 mailto:sage [2018/01/14(日) 13:14:53.24 ID:q69r/fLP0.net]
国内旅行でいいじゃない(´・ω・`)

974 名前:名無しさん@1周年 mailto:sage [2018/01/14(日) 13:17:05.00 ID:Vo1wvi220.net]
パスポート取得費用を国が全額支払う ←これぐらいは最低限してもらわないと口だけの無策製作に終わる
但しこれを税金を使うのは御法度な

975 名前:名無しさん@1周年 [2018/01/14(日) 13:17:41.29 ID:XyTEPk760.net]
>>937
平仮名使わなくていいよ



976 名前:名無しさん@1周年 [2018/01/14(日) 13:18:19.76 ID:0PVGTfzv0.net]
>>954
大体ハワイ叩いてるのってそういった変な思考のネトウヨ。

977 名前:名無しさん@1周年 [2018/01/14(日) 13:20:33.80 ID:76QbL1YJ0.net]
だったら金寄越せ
金さえありゃとっくに国外脱出しとるわ馬鹿め

978 名前:名無しさん@1周年 [2018/01/14(日) 13:22:16.31 ID:ZyiN4Xad0.net]
>>949
それ朝鮮企業のゲームですよ

979 名前:名無しさん@1周年 mailto:sage [2018/01/14(日) 13:22:45.78 ID:sYjvta9A0.net]
どうせ国内旅行でいいとか言ってる人は
実際には国内旅行すらほとんど行かずに
普通に海外行ってる人の方がぼちぼち国内にも行ってる感じじゃないの
欧米とか行ってると国内線一往復分のマイルとかあっという間に貯まるし

980 名前:名無しさん@1周年 [2018/01/14(日) 13:27:06.23 ID:Ya0oXWbr0.net]
海外旅行に行かせる国益は何だとほざいてた馬鹿はどうした?
自国民を海外旅行に行かせない先進国なんてあるかよ?
国益というより最低条件なんだよ

981 名前:名無しさん@13周年 mailto:sage [2018/01/14(日) 13:34:39.83 ID:gFLT41QtF]
どこに行けというのか

982 名前:名無しさん@1周年 [2018/01/14(日) 13:32:20.50 ID:0a7PGUM60.net]
>>957
なんで?

983 名前:名無しさん@1周年 mailto:sage [2018/01/14(日) 13:33:02.85 ID:v9+aXDEK0.net]
>>962
日本は

984 名前:それだけ貧しくなったんだろ
そしてそんな日本をホルホルする精神分裂ぶりw
[]
[ここ壊れてます]

985 名前:名無しさん@1周年 [2018/01/14(日) 13:36:04.20 ID:ez/V1KV00.net]
税金の無駄な省庁だよね…



986 名前:名無しさん@1周年 [2018/01/14(日) 13:36:58.09 ID:DaN2WvdB0.net]
水産庁の事かw

987 名前:名無しさん@1周年 mailto:sage [2018/01/14(日) 13:39:06.37 ID:8n1bkkLK0.net]
あのなー
これから先右肩上がりに給料が増える希望なんて無いんだから
そんな簡単に散財なんてできないだろ

988 名前:名無しさん@1周年 [2018/01/14(日) 13:40:26.89 ID:7NXRyfqv0.net]
社員旅行の台湾

989 名前:名無しさん@1周年 [2018/01/14(日) 13:41:06.01 ID:D027lcwT0.net]
>>968
経営者「嫌なら辞めろ」
経営者「無能はリストラだ」
経営者「給料もカットだ」
経営者「正社員を非正規に置き換えてコスト削減だ」


経営者「あれっ?製品が売れない・・・これが消費者離れなのか」
観光庁「若者よ!旅行行こうぜ!!」

990 名前:名無しさん@1周年 [2018/01/14(日) 13:42:17.92 ID:TBpM8PZi0.net]
実家ぐらしの俺余裕のハワイ旅行w

991 名前:名無しさん@1周年 [2018/01/14(日) 13:45:05.33 ID:ukklHWgY0.net]
行きたいし金もマイルも貯めたけどまとまった休みが取れない

992 名前:名無しさん@1周年 mailto:sage [2018/01/14(日) 14:09:33.85 ID:VSjrKO1p0.net]
>>171
結局、行っても貧乏旅行になってしまう。
ビジネスや勉学のため渡航するのであれば良し、只の娯楽ではわりに会わないという思いです。

993 名前:名無しさん@1周年 mailto:sage [2018/01/14(日) 14:35:56.28 ID:gaCJg5xp0.net]
金は余ってるんだからまとまった休みを取りやすくしろ

994 名前:名無しさん@13周年 mailto:sage [2018/01/14(日) 16:02:48.60 ID:xspY5YuGt]
飛行機嫌い

995 名前:名無しさん@1周年 [2018/01/14(日) 16:27:31.13 ID:2J6rfYve0.net]
海外なんて好んで行くようなもんじゃない
海外出張なんてストレス以外の何物でもない
仕事で年3回は海外行くけど土日はずっとホテルにこもってるよ



996 名前:名無しさん@1周年 [2018/01/14(日) 17:05:50.38 ID:pnfDlXZK0.net]
>>961
たしかに国内旅行を旅行にカウントしようとすら思わないな

997 名前:名無しさん@1周年 [2018/01/14(日) 17:07:32.66 ID:QL7zNBGi0.net]
留学じゃないのか
海外旅行はバブル期の贅沢

998 名前:名無しさん@1周年 mailto:sage [2018/01/14(日) 17:08:04.60 ID:pepijeFg0.net]
>>1
金がねぇ

999 名前:名無しさん@1周年 [2018/01/14(日) 17:10:21.54 ID:ZFLLZ0M20.net]
日本人は小物になったというか夢がなくなったというか。

1000 名前:名無しさん@1周年 [2018/01/14(日) 17:12:00.23 ID:sXYAChtv0.net]
>>2
ほかに言う事ないの?

1001 名前:名無しさん@1周年 [2018/01/14(日) 17:13:53.78 ID:PTnvok9J0.net]
>>976
そりゃ仕事だからだろw
海外のリゾートとか楽しいよ

1002 名前:名無しさん@1周年 [2018/01/14(日) 17:18:54.75 ID:LEP7lAI90.net]
>>982
ちゅうか、俺は仕事で行けると嬉しいがな。
会社の金で泊まって飯食って呑むとか、最高やんw

1003 名前:名無しさん@1周年 mailto:sage [2018/01/14(日) 17:20:47.65 ID:hnr6pRSW0.net]
給料上げなきゃ無理

1004 名前:名無しさん@1周年 mailto:sage [2018/01/14(日) 17:23:37.22 ID:MwoIUCrF0.net]
国内旅行でもいいと思うがな
日本のすべての都道府県に行きました!という人はそれほど多くないんじゃないか?

1005 名前:名無しさん@1周年 [2018/01/14(日) 17:27:32.26 ID:LEP7lAI90.net]
>>985
違う文化ってのあるが、最大の味噌は日本語が通じない世界だから海外なんだよ。
ワイキキとか、サンパウロのリベルダージ辺りは海外じゃないなw

ちなみに俺は、北海道を除いて(北海道は列車で)全都道府県を周っている。



1006 名前:名無しさん@1周年 [2018/01/14(日) 17:28:50.17 ID:LEP7lAI90.net]
×ちなみに俺は、北海道を除いて(北海道は列車で)全都道府県を周っている。
○ちなみに俺は、北海道を除いて(北海道は列車で)全都道府県をバイクで周っている。

1007 名前:名無しさん@1周年 [2018/01/14(日) 17:28:52.35 ID:ko+Lk68d0.net]
海外は違うな

国内旅行推進だろ
再発見日本で観光産業が潤い観光地方都市地域が潤う
日本人が日本人へお金を使う

内需拡大が日本経済を豊かにする

1008 名前:名無しさん@1周年 [2018/01/14(日) 17:31:02.28 ID:MJ1Yx0AU0.net]
>>988
訪日観光客を増やす為に海外旅行に行けって言ってるのがわからんの?
日本だけ来てくださいと言い続けるわけにいかんだろ
国内旅行より海外旅行を優先する意味合いなどない

1009 名前:名無しさん@1周年 mailto:sage [2018/01/14(日) 17:31:21.26 ID:TGnmEFpb0.net]
>>980
海外に手本があるうちはそれを追いかけるのが楽しかっただけじゃ無いのかな。

1010 名前:名無しさん@1周年 mailto:sage [2018/01/14(日) 17:37:45.15 ID:di8EueuA0.net]
国内旅行のほうが楽しいし食い物も旨い
唯一欠点は海外旅行より費用が高いことだな

1011 名前:名無しさん@1周年 [2018/01/14(日) 17:39:36.41 ID:MJ1Yx0AU0.net]
>>991
お前にとってどうか知らんが日本は観光面でとても遅れてる
旅館で鍋食って名所で写真撮って土産買って帰るだけ

1012 名前:名無しさん@1周年 [2018/01/14(日) 17:44:44.66 ID:0xT1XyKo0.net]
>>244
儲けなんて
多ければ多いほどいいに決まってるじゃん

1013 名前:名無しさん@1周年 [2018/01/14(日) 17:45:30.31 ID:MJ1Yx0AU0.net]
次スレ立ってる

【社会】若者はもっと海外旅行を!=促進策を検討−観光庁 ★9
asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1515919294/

1014 名前:名無しさん@1周年 [2018/01/14(日) 17:46:05.15 ID:MJ1Yx0AU0.net]
>>993
アホか

1015 名前:名無しさん@1周年 [2018/01/14(日) 17:47:53.51 ID:LEP7lAI90.net]
>>992
たまには日本から出ろよw
日本が遅れてるのは、ナイトショーと英語メニューだけだ。



1016 名前:名無しさん@1周年 [2018/01/14(日) 17:52:37.45 ID:v5KoNqcK0.net]
>>996
全然違う
だから観光庁が出来たの
まず儲けるシステム自体できてない
観光業従事者の低賃金を見てわからんのか

1017 名前:名無しさん@1周年 [2018/01/14(日) 17:55:42.87 ID:LEP7lAI90.net]
>>997
お前は物事の枠組み自体が理解できてないなw

稼ぐシステムが出来てないのはホントだが、これは日本人が稼ごうとしてないから。
意味が解る様になれば、宿で英語で客集めて案内で金を取ればいい。

1018 名前:名無しさん@1周年 [2018/01/14(日) 17:56:08.52 ID:s0JsmXYHO.net]
今の若者は幼い頃からつまらないアニメ見て下らないゲームやって贅沢を知らないまま下らない結婚するんだから可哀想だよな

1019 名前:名無しさん@1周年 [2018/01/14(日) 17:56:39.03 ID:MJ1Yx0AU0.net]
>>998
違う
観光を一部門としてまず見てない
アメリカは昔からホテル学科なんてものがある

1020 名前:名無しさん@1周年 [2018/01/14(日) 17:59:41.86 ID:LEP7lAI90.net]
>>1000
それでw

1021 名前:名無しさん@1周年 [2018/01/14(日) 18:01:01.12 ID:MJ1Yx0AU0.net]
>>1001
要するに日本の観光そのものが遅れてることも知らなかったんだろ?

1022 名前:名無しさん@1周年 mailto:sage [2018/01/14(日) 18:01:25.62 ID:VvgBhzTT0.net]
海外は日数かかるから二の足を踏むんだよ

1023 名前:名無しさん@1周年 mailto:sage [2018/01/14(日) 18:01:34.05 ID:+Da4HklPO.net]
>>1000
そりゃ移民の国だから当たり前だ
ホテル学科で教えてる中身はお前さんのイメージとは違うと思うぞ

1024 名前:名無しさん@1周年 [2018/01/14(日) 18:02:59.60 ID:v5KoNqcK0.net]
>>1004
ホテル産業をよくわかってないから言えるんだよ
海外のホテルはもっと儲けてる

1025 名前:名無しさん@1周年 mailto:sage [2018/01/14(日) 18:05:51.11 ID:uOT5mTm40.net]
若者の給料減らして老害にばっか金あげといて、
どの口が言ってんだ!?



1026 名前:名無しさん@1周年 mailto:sage [2018/01/14(日) 18:06:27.06 ID:uOT5mTm40.net]
>>1007なら若者から金を毟り取る事しか考えていない老害は全員死刑

1027 名前:1001 [Over 1000 Thread.net]
このスレッドは1000を超えました。
新しいスレッドを立ててください。
life time: 22時間 28分 25秒






[ 続きを読む ] / [ 携帯版 ]

前100 次100 最新50 [ このスレをブックマーク! 携帯に送る ] 2chのread.cgiへ
[+板 最近立ったスレ&熱いスレ一覧 : +板 最近立ったスレ/記者別一覧]( ´∀`)<241KB

read.cgi ver5.27 [feat.BBS2 +1.6] / e.0.2 (02/09/03) / eucaly.net products.
担当:undef