- 1 名前：ニライカナイφ ★ [2009/08/05(水) 17:21:53 ID:???]
- ◆“韓国人、‘便酒’飲む”日本の記事で論議起きる。
“韓国人はトンスルを好んで飲む”という、歪曲記事が日本の主要ポータルサイトに
掲載されたために、論議が起きている。
日本のブログ型ニュースサイトの‘ロケットニュース24’は、去る7月31日に
‘韓国伝統のトンスル<便酒>というのは、どんな酒なのか’という題名の記事で、
韓国伝統酒のマッコリは、日本酒のような、きつい酒を飲めない日本人女性に大人気、
という事実を強調した後に、韓国のまた他の伝統酒の中の一つとして便酒を紹介している。
また「くみ取り式便所」に焼酎を入れた竹筒を入れて、伝統的な便酒を製造する方法を、
韓国固有の文化のように紹介している。
画像：www.heraldbiz.com/SITE/data/img_dir/2009/08/04/200908040233.jpg
この記事によると、便酒は漢方学的薬効があるとし、特に“現代の韓国人らも
便酒を好んで飲むようだ。特に田舎ではより一層そうであるようだ”と憶測している。
その根拠として、韓国に嫁入りした日本人女性が、婚家で便酒に接したという内容を
ブログに上げたという内容を提示しただけだ。
このような記事は、日本の主要検索ポータルサイトのライブドア(Livedoor)に掲載された。
文献などの記録によれば、昔には、便酒は実際に存在した。
打撲傷で鬱血ができた時、マッコリをくみ取り式便所に漬けたものを飲めば、
治るという話は伝えられている。腰の痛みが緩和されるという話もある。
犬便と鶏便の酒も作ったと言われる。
だが現代では、こういう酒を飲む人は居ないといっても過言ではない。
農作物に肥料を与えるための目的で作る場合があるだけだ。
結局、確実な事実でない内容が、記事化されたのだ。
この報せに接したネチズンらは“こういう記事が日本の主要ポータルサイトに
掲載されるニュースだとは、信じることはできない”という反応を見せている。
ヘラルド経済（韓国語） 2009年08月04日11:38
www.heraldbiz.com/SITE/data/html_dir/2009/08/04/200908040436.asp
▼前スレ（★１が立った日時：2009/08/04(火) 22:36:19）
★１：takeshima.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1249392979/
★２：takeshima.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1249398738/
★３：takeshima.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1249405936/
★４：takeshima.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1249440153/
★５：yutori7.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1249447610/
▽関連スレ
【韓国】伝統の人糞酒『トンスル』とはどんな酒なのか～漢方の一つで解熱・解毒作用ある？★12[07/31]
takeshima.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1249385294/
- 950 名前：(ﾉゝ∀･)~お茶ッ☆ ◆rnqYumJrl2 mailto:sage [2009/08/05(水) 20:50:16 ID:J2Z8q01j]
- >>924
お茶さんのお家のPCが古いせいなのか！！
メモリ1Gもなくて528Mだったかしら・・・
- 951 名前：西一 ◆NishI2GTWI mailto:sage [2009/08/05(水) 20:50:23 ID:m0gvLs6i]
- >>935
実は注目されて嬉しくてしょうがないのよ。
そういうやつらなのよ。
- 952 名前：真紅 ◆Sinku/l/vA mailto:sage [2009/08/05(水) 20:50:26 ID:Sh/MGAZu BE:127323173-PLT(18000)]
-
トンスルの読み方は「トン（グ）スル」が正しいみたいねｗ
ttong sul
똥 술
- 953 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん mailto:sage [2009/08/05(水) 20:50:48 ID:6F4Vms/u]
- >>944
食前㌧スルだから、意識した事なくてわからないニダ
- 954 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん mailto:sage [2009/08/05(水) 20:50:50 ID:Xx5dJN47]
- >>952
16へぇ
- 955 名前：mdyaroh ◆SEGAx78B26 mailto:sage [2009/08/05(水) 20:50:57 ID:oaCgLLWG]
- >>925
パーテーションとか外付けドライブとか使わずに、全部Cドライブに置いてあんだろうな。
- 956 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん mailto:sage [2009/08/05(水) 20:51:04 ID:+eESRZ+0]
- >>951
マゾだよね、
ぶってぶってと よく叫ぶ
- 957 名前：ぬこめ～わく ◆NUKOOSsJck mailto:sage [2009/08/05(水) 20:51:12 ID:B8BsbEbe]
- >>952
ほー、ttなんですねえ、頭が。
ットングスル、なのかな？ｗ
- 958 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん mailto:sage [2009/08/05(水) 20:51:27 ID:05vulMIH]
- >>936
普段余り接してない不潔なものだからネタとして楽しめる
便食ってる民族にはわからないだろうけど
- 959 名前：擬古武装親衛隊少尉 ◆WSS4/2DkyM mailto:sage ウサギ病Lv15 正七位上 左兵衛少尉 [2009/08/05(水) 20:51:29 ID:sWXHhJH7]
- >>950
,,,_,,-－､
ヽ==(w)i'
(,, ﾟдﾟ) ＜さしていい性能じゃなかったぞ、メモリも512だし
（|<W>j)
,i=@=i
/ノ;;|;;i'
V∪∪
- 960 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん mailto:sage [2009/08/05(水) 20:51:49 ID:wsMA8gjr]
- >>957
＿
/～ヽ
（｡・-・） トンスグル・・・きんにくまんですね
ﾟし-Jﾟ
- 961 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん mailto:sage [2009/08/05(水) 20:51:53 ID:+eESRZ+0]
- >>952
うぃ。
それを筒酒の方のハングル表記にミスリードしようとする人たちも以前はいましたが。
- 962 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん mailto:sage [2009/08/05(水) 20:51:57 ID:mMnvU1Eu]
- >>952
朝鮮式のローマ表記はよくわからん…。
- 963 名前：西一 ◆NishI2GTWI mailto:sage [2009/08/05(水) 20:51:59 ID:m0gvLs6i]
- >>944
２に関しては人によるんじゃないかな？
プリンシェイクみたいな感じで…
- 964 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん mailto:sage [2009/08/05(水) 20:52:01 ID:2RElvXzZ]
- >>957
朝鮮語のローマ字表記はハチャメチャだから、実際の読みとかい離してるんだが。
- 965 名前：たいぞう ◆6YtHw9Csqs [2009/08/05(水) 20:52:05 ID:4bBH3Usr]
- >>957
サザエさんのエンディング？
- 966 名前：モロヘイヤ浩太 ◆Devild7MWU mailto:sage [2009/08/05(水) 20:52:08 ID:8Y75EJ0/]
- >>952
香港みたいですな
- 967 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん [2009/08/05(水) 20:52:11 ID:KecgYnTr]
- ＰＣの雑談は糞スレに必要？
- 968 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん mailto:sage [2009/08/05(水) 20:52:25 ID:B97INyLk]
- >>957
いわゆる檄音だから
日本人には普通に「トンスル」と発音しているように聞こえるニダ
むしろ「ドンスル」ではありませんよ
くらいの意味しかないニダ
- 969 名前：ルル倶楽部会員No.3 ◆GBozFwX4Z6 mailto:sage [2009/08/05(水) 20:52:30 ID:sxiaLQFc]
- >>1
そりゃ、台所にトイレが実装されている韓国の家だから、
「韓国人はトンスル大好き」と解釈されるわな。ｗ
- 970 名前：丸に抱き沢瀉 ◆kamonG6GgE mailto:sage [2009/08/05(水) 20:52:43 ID:dqdMhEaw BE:1429068285-2BP(544)]
- >>936
ばかっ！便秘で困ってる女性陣になんたる言い草だ！
- 971 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん mailto:sage [2009/08/05(水) 20:52:48 ID:6F4Vms/u]
- >>957
っトングする・・・焼肉BQが出来なくなった・・・
- 972 名前：ぬこめ～わく ◆NUKOOSsJck mailto:sage [2009/08/05(水) 20:52:58 ID:B8BsbEbe]
- >>964
彼らはそれが正統派の記述だと信じているようなのですｗｗ
- 973 名前：西一 ◆NishI2GTWI mailto:sage [2009/08/05(水) 20:53:16 ID:m0gvLs6i]
- >>952
ためになるなぁ
- 974 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん [2009/08/05(水) 20:53:24 ID:BC8rXIG3]
- >>921
ググレカス、氏ね、目欄にfusianasanって入れればおｋ、ここ池とかいってブラクラ貼る、
フツーはこんなところだろうと思うぜ、こんなアホウな話には2chのどこの板でも
- 975 名前：小バブル ◆2d5c6/JEQs [2009/08/05(水) 20:53:24 ID:eTkkHsCi]
- 真紅発見！つか質問なんだけど、今迄東亜＋にトンスルスレって
立った事あったっけか？
- 976 名前：たいぞう ◆6YtHw9Csqs [2009/08/05(水) 20:53:28 ID:4bBH3Usr]
- >>937
まぁ、あの子はそう言う子だしなぁ…
知らなくてゴメンくらいいってくれりゃあとは思う。
- 977 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん mailto:sage [2009/08/05(水) 20:53:28 ID:EC2H7x0A]
- >>969
台所に食器があるのは当然じゃね？
- 978 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん mailto:sage [2009/08/05(水) 20:53:41 ID:4rLi+oC9 BE:485302627-PLT(26700)]
- >>967
PCトラブルの事をここに書き込んだ奴が原因だな。
まぁ、尻馬に乗ってアレコレ言った俺も悪いけど・・・・・w
- 979 名前：J.A.C.K. mailto:sage [2009/08/05(水) 20:53:45 ID:Aissn3Cg]
- >>955
外付けドライブをつけない場合
みんなCドライブにしてほしい
あの市販PCの使いづらいCドライブ、Dドライブは勘弁してほしい
- 980 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん mailto:sage [2009/08/05(水) 20:53:55 ID:6F4Vms/u]
- >>972
何か統一する動きがあるみたいだよ
- 981 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん mailto:sage [2009/08/05(水) 20:53:58 ID:mMnvU1Eu]
- そうだな。晩飯も食い終わったし、もう怖いもんは無いぞｗ
- 982 名前：ルル倶楽部会員No.3 ◆GBozFwX4Z6 mailto:sage [2009/08/05(水) 20:54:09 ID:sxiaLQFc]
- >>952
ドングルと表記上区別付かなかったりして。
- 983 名前：たいぞう ◆6YtHw9Csqs [2009/08/05(水) 20:54:12 ID:4bBH3Usr]
- >>972
第三者が読めなきゃ言語として意味をなさないんだけどなw
- 984 名前：真紅 ◆Sinku/l/vA mailto:sage [2009/08/05(水) 20:54:30 ID:Sh/MGAZu BE:60630825-PLT(18000)]
- >>975
私はこのトンスルの事をなぜか知っていたわ・・・。
ハングル板時代に覚えたのか良く判らないけど。
- 985 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん mailto:sage [2009/08/05(水) 20:54:39 ID:wsMA8gjr]
- >>982
＿
/～ヽ
（｡・-・） 801絵が怖い
ﾟし-Jﾟ
- 986 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん mailto:sage [2009/08/05(水) 20:54:49 ID:B97INyLk]
- >>970
mito.cool.ne.jp/search2ch/doc/benpi.html
- 987 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん mailto:sage [2009/08/05(水) 20:54:50 ID:2RElvXzZ]
- >>972
中国も、Cao Cao でツァオツァオだからね。ｗ
- 988 名前：たいぞう ◆6YtHw9Csqs [2009/08/05(水) 20:54:55 ID:4bBH3Usr]
- >>974
知ってる知ってるw
でも、言うの。
そう言う性分w
- 989 名前：ぬこめ～わく ◆NUKOOSsJck mailto:sage [2009/08/05(水) 20:55:05 ID:B8BsbEbe]
- >>985
2ch.homelinux.com/2d/41/src/1248841830683.jpg
- 990 名前：丸に抱き沢瀉 ◆kamonG6GgE mailto:sage [2009/08/05(水) 20:55:10 ID:dqdMhEaw BE:1607701695-2BP(544)]
- >>981
フラグを立てるなジェームズ！もっとおっかねえもん貼られちまうぞ！
- 991 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん mailto:sage [2009/08/05(水) 20:55:17 ID:4rLi+oC9 BE:1109261748-PLT(26700)]
- >>976
伸び代有るから言うんであって、
本物のバカなら、警告発する事も無く完全放置じゃわwwww
- 992 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん [2009/08/05(水) 20:55:27 ID:AgkzAYQQ]
- まだ続いてのこれ…
- 993 名前：白猫迎撃隊 ◆wNuko.CN6Q mailto:取り敢ずルルレベル勧告人 [2009/08/05(水) 20:55:27 ID:CMw5IyDp]
- >>979
マイドキュメント含めて、データ系は基本Ｄドライブでしょ？
- 994 名前：西一 ◆NishI2GTWI mailto:sage [2009/08/05(水) 20:55:40 ID:m0gvLs6i]
- >>984
前世の記憶…
- 995 名前：(ﾉゝ∀･)~お茶ッ☆ ◆rnqYumJrl2 mailto:sage [2009/08/05(水) 20:55:45 ID:J2Z8q01j]
- >>985
怖いよねー
ということで801絵を・・・
- 996 名前：真紅 ◆Sinku/l/vA mailto:sage [2009/08/05(水) 20:56:02 ID:Sh/MGAZu BE:212205757-PLT(18000)]
- >>975
２ちゃんねる 韓国 糞酒 の検索結果 約 76,700 件中 1 - 10 件目 (0.37 秒)
多すぎてググれないｗ
- 997 名前：れいｓ（ｒｙ ◆RuruCrviHE mailto:sage [2009/08/05(水) 20:56:04 ID:m8hlCb5G]
- >>993
どうせ同じ物理ドライブだし、どこにおいても一緒じゃね？
- 998 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん mailto:sage [2009/08/05(水) 20:56:10 ID:wsMA8gjr]
- >>989
ヒンヌーにしかみえないｗ
- 999 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん [2009/08/05(水) 20:56:11 ID:+eESRZ+0]
- >>981
じゃあ、食後の一杯いっとく？
人
（＿_） ∫ ＿＿＿＿＿
（＿___） ∬ ／
ミ,,｀∀´彡っｃ● ＜ まずは駆け込み3杯ﾄﾝｽﾙいかが？
＿と~,, ~,,,ﾉ_. ＼
ﾐ,,,,/~), │ ━┳━ ￣￣￣￣￣
￣￣￣ .じ'Ｊ￣￣| ┃
￣￣￣￣￣￣￣ ┻
- 1000 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん mailto:sage [2009/08/05(水) 20:56:19 ID:Xx5dJN47]
- .. 曰
| | ∧＿∧ シャトー・ぺトリュスに
ﾉ__丶<"｀∀´ >＿ 匹敵する味ﾆﾀﾞ
||人||| /:::.::| ￠
＿ ||糞|| | /::::::::::￣ﾉ
＼ ||酒||Ｌ二⊃ .￣￣＼
||＼`~~´ （＜二：彡） ＼
||＼||￣￣￣￣￣￣￣||￣
. ||￣￣￣￣￣￣￣||
- 1001 名前：１００１ [Over 1000 Thread]
- ∧＿∧ ∧＿∧ ∧＿∧
（ ´∀｀）-（ ´,_ゝ｀） - （＾∀＾ ）ヽ ＜良く1000まで頑張った
（_） 日 （_）| 米 | | 台 （_）
| | .| | | ∧＿∧ | |
| | ,,,,,,,,,,,,| | ∧＿∧ （｀ハ´ ） ＜周りを見るﾖﾛｼ･･･
| |ﾐ,,,,,,,,,,;;ﾐ < ｀Д´>/´ 中 （___） 皆他スレに行ったアルヨ
1001 ＞（´<_｀ ）∪ ヽ| / ）
(_/ 露ヽ | |＿＿_ .(⌒＼__＿/ /
★人大杉対策に2ch専用ブラウザを！
2chブラウザ総合サイト www.monazilla.org/
東アジアnews+@２ちゃんねる
gimpo.2ch.net/news4plus/
|
 |
