[表示 : 全て 最新50 1-99 2chのread.cgiへ]
Update time : 12/14 23:56 / Filesize : 18 KB / Number-of Response : 76
[このスレッドの書き込みを削除する]
[+板 最近立ったスレ&熱いスレ一覧 : +板 最近立ったスレ/記者別一覧] [類似スレッド一覧]
|
↑キャッシュ検索、類似スレ動作を修正しました、ご迷惑をお掛けしました |
【韓国】韓国で初のクロイツフェルト・ヤコブ病確認、7月に女性死亡、脳腫瘍手術で汚染硬膜を移植されたのが原因[11/29]
- 1 名前:依頼85 忍法帖導入議論中@検討スレ@水道水φ ★ [2011/11/29(火) 12:36:53.44 ID:???]
- ∞韓国で初のヤコブ病確認 女性、移植で感染 7月に死亡
韓国の聯合ニュースは29日、感覚、運動障害の症状が出て7月に死亡した54歳の女性の生体組織 を検査した結果、クロイツフェルト・ヤコブ病に感染していたことが判明したと報じた。保健当局などが 明らかにした。 同ニュースによると、韓国でヤコブ病感染者が確認されたのは初めて。1987年に脳腫瘍の切除手術 を受けた際、汚染された硬膜を移植されたのが原因という。保健当局は汚染硬膜による感染者が他にも いる恐れがあるとみて調査する方針。 女性は昨年6月ごろから体の力が弱まり感覚障害などが表れ始めたが、磁気共鳴画像装置(MRI)に よる脳の検査では特異な点が見つからず、原因不明のままだった。(共同) ソース:MSN産経ニュース 2011.11.29 10:18 sankei.jp.msn.com/world/news/111129/kor11112910200000-n1.htm
- 2 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん mailto:sage [2011/11/29(火) 12:39:00.32 ID:nVC5ki6P]
- 日本より何十年も遅れてるな
- 3 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん [2011/11/29(火) 12:39:41.37 ID:ABtC+7Ku]
- 狂牛病
- 4 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん [2011/11/29(火) 12:39:50.04 ID:AR+08WXH]
- 姦酷塵が何人死のうと知ったこっちゃない
- 5 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん [2011/11/29(火) 12:39:55.27 ID:hpe/EYP6]
- >>1
初のクロイツフェルト・ヤコブ病確認 またく内容とこの部分は無関係じゃねえかwwww たんなる手術の院内感染と同じような管理不届きな 原始的手術技術の被害者って人災の話だろ
- 6 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん [2011/11/29(火) 12:40:02.79 ID:jiZ0ccIx]
- 迷惑な隣人
- 7 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん mailto:sage [2011/11/29(火) 12:40:36.70 ID:z81LVGS1]
- 脳があったことに驚き。
- 8 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん [2011/11/29(火) 12:40:53.28 ID:4372UrS3]
- 感染症か?
怖え〜〜〜〜〜〜〜〜
- 9 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん mailto:sage [2011/11/29(火) 12:41:20.43 ID:m+6L8NHy]
- これって雨牛食うとなるんだろ?
- 10 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん [2011/11/29(火) 12:43:04.39 ID:hnufhO5V]
- おれアメリカ産牛肉よく食ってるから不安になってきたw
- 11 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん [2011/11/29(火) 12:43:22.67 ID:sHa2v6a9]
- 米韓FTAによるBSE牛肉多量流入で更に増加。
- 12 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん [2011/11/29(火) 12:43:46.12 ID:Kmz7k5EH]
- >>9
正確に言うと異型プリオンを摂取したらな。 神経が含まれるところがヤバイ。
- 13 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん mailto:sage [2011/11/29(火) 12:45:15.02 ID:knop8N77]
- >>12
飴ちゃんって肉の捌きが適当だから、 捌いてるときに問題部位が混入したりするらしいね。
- 14 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん mailto:sage [2011/11/29(火) 12:46:24.02 ID:Qv5LwY4/]
- ウシの脊髄の刺身っておいしいんだってね
- 15 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん [2011/11/29(火) 12:47:21.24 ID:YI3qkKzI]
-
韓国にも吉野やあるの?
- 16 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん [2011/11/29(火) 12:47:48.41 ID:2wHPIIhy]
- これでまた「いい韓国人」が1人誕生したわけだwwwwww
- 17 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん mailto:sage [2011/11/29(火) 12:49:14.68 ID:38ZKd5OV]
- 韓国って、EUともFTAを結んでいたよな
実は、ヨーロッパのほうが狂牛病が酷いんだが…………
- 18 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん mailto:sage [2011/11/29(火) 12:50:14.90 ID:qkZBQgKG]
- むしろ今まで出なかったのが不思議なくらい。
- 19 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん [2011/11/29(火) 12:50:41.04 ID:puhqbHcQ]
- 韓国って何でも汚いわ
- 20 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん [2011/11/29(火) 12:51:53.06 ID:11pRAV3v]
-
BSEだろ
- 21 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん [2011/11/29(火) 12:53:02.28 ID:IkML6QoC]
- 実は人肉カプセルの飲みすぎが原因
- 22 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん [2011/11/29(火) 12:53:44.40 ID:up4ak1ER]
- そういえば牛が155頭死んでたよな
ついに隠せなくなったか
- 23 名前:募金(`・ω・´) 之鬼 ◆2gyya21BDA mailto:小さな事からコツコツと。お釣り募金始めませんか? [2011/11/29(火) 12:54:29.86 ID:pwKWcjYK]
-
汚染された硬膜を移植って ・・・それでいいのか韓国の医療(´ω`)
- 24 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん [2011/11/29(火) 12:55:24.70 ID:rCGEX9ig]
- >>19
人民は超汚染人だしな
- 25 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん mailto:sage [2011/11/29(火) 12:55:52.14 ID:eOPzPxXv]
- >>5
はぁ?
- 26 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん [2011/11/29(火) 12:56:51.43 ID:UqHHdaHy]
- 韓国料理のダシは
キムチの汁か牛の骨髄だから 逆に初ってのがおかしいわな
- 27 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん [2011/11/29(火) 12:57:47.30 ID:kg74psRP]
- ところでちょっと前にあった牛の大量死は結局なんだったんだよ
- 28 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん mailto:sage [2011/11/29(火) 12:57:53.28 ID:I8f3b56w]
- 今まで孤発性CJDの患者も発見できなかった、韓国医療事情のお寒い話ということでよろしいのか?
- 29 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん [2011/11/29(火) 12:58:35.80 ID:We+BkfNR]
- なんだ、普通のクロイツフェルト・ヤコブ病か
BSE由来って言われてるのは「変異型」のヤコブ病だから これは関係ないな
- 30 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん [2011/11/29(火) 12:58:42.55 ID:Ue+DXIrx]
- 異常プリオンに汚染された硬膜はどういうルートでその病院に入ってきたんだろう?
国内調達?海外調達? 国内調達だったらすでにヤコブ病に感染していた人がいるってことにならないか?
- 31 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん [2011/11/29(火) 13:02:17.15 ID:cI3XupxU]
- 今時・・・www
本当に朝鮮人ってw下らない生き物なんだな。 何も學んでないし、まったく成長してないw
- 32 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん [2011/11/29(火) 13:02:19.22 ID:JoPOTneQ]
- BSEとは区別されてんじゃないの
つか今まで診断つかなくて見過ごされてただけだろ
- 33 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん [2011/11/29(火) 13:07:16.27 ID:yE/bhhfO]
- >>5
おまえが低脳なのはよく分かったw おまえがCJDじゃないのか?
- 34 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん [2011/11/29(火) 13:12:39.29 ID:7wkWVFU+]
- >>5
嫌韓もいいが、正しい知識なしに書き込むとお前が馬鹿に見える。
- 35 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん mailto:sage [2011/11/29(火) 13:14:12.36 ID:I8f3b56w]
- BSE問題じゃなくて、薬害CJD問題の方向だよね
誰に謝罪と賠償を求めればいいのかなー?
- 36 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん [2011/11/29(火) 13:25:12.31 ID:7wkWVFU+]
- TPPの戦慄内容。
・現在月齢30ヶ月以上の牛肉のみ輸入 → 月齢20ヶ月に引き下げろ! ・現在、危険部位を除いて日本へ輸入 → 骨付き肉も含めてすべての部位を輸入せよ! ・再びダメリカでBSEが発生したら輸入禁止 → 今後再びBSEが発生しても、禁輸するな! TPPで日本でもクロイツフェルト・ヤコブ病発生は確定です。 ・
- 37 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん [2011/11/29(火) 16:03:44.80 ID:nWEZb45U]
- いつ聞いてもかっこいい病名だな、
とくに前半
- 38 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん [2011/11/29(火) 16:04:14.49 ID:hNLU4l9Q]
- >>36
>・現在月齢30ヶ月以上の牛肉のみ輸入 → 月齢20ヶ月に引き下げろ! これ厳しくなってるけどいいの?
- 39 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん [2011/11/29(火) 16:05:19.65 ID:9xPJkgcb]
- キムチは万病に効くんじゃなかったっけ
- 40 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん [2011/11/29(火) 16:28:22.98 ID:Ue+DXIrx]
- ヤコブ病で韓国初の死者 人工硬膜の脳移植で感染
2011/11/29 11:10 KST 【ソウル聯合ニュース】脳がスポンジ状に委縮し、脳障害が急速に進むクロイツフェルト・ヤコブ病(CJD)による 初の死亡事例が韓国で公式に確認された。 保健福祉部の疾病管理本部と翰林大医科部のキム・ユンジュン教授チームは29日、7月に死亡した 女性の生体組織を採取し検査した結果、韓国初の医原性CJDだったと明らかにした。 女性は1987年に脳手術を受け、ウシ由来の人工硬膜を移植した後、CJDに感染した。 医原性CJDは、CJDに汚染したウシやヒト由来の脳硬膜や脳下垂体ホルモン、角膜の移植、 汚染された手術器具などによって発症する。現在までに20カ国・地域で400件以上が報告されている。 ttp://japanese.yonhapnews.co.kr/headline/2011/11/29/0200000000AJP20111129001000882.HTML こちらでは見出しは「初の死者」、本文中は「初の医原性CJD」になってるな。 しかし、硬膜は牛由来の人工硬膜か。
- 41 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん [2011/11/29(火) 16:34:58.53 ID:Ue+DXIrx]
- 「医原性CJD」死亡、韓国内で初事例発見…人間狂牛病とは無関係
2011年11月29日16時10分 [ⓒ 中央日報日本語版] 29日の韓国の疾病管理本部と翰林(ハンリム)大医大のキム・ユンジュン教授チームによると、 7月に感覚障害、精神異常、運動障害などの症状で死亡した54歳の女性の生体組織を取り出して 動物実験をした結果、国内では初めてとなる「医原性CJD(Iatrogenic CJD)」患者と最終判明した。 脳にスポンジのように穴が現れ、脳の機能を失うクロイツフェルト・ヤコブ病、すなわちCJD死亡患者が 韓国内で公式確認されたのだ。 しかし疾病管理本部は、死亡した患者は23年前の脳の手術過程で、ドイツ製の医療用遺体脳膜を 移植して病気が転移した「医原性CJD」死亡患者で、俗称「人間狂牛病」と呼ばれる「変種CJD」とは 全く関係がないと明らかにした。 「変種CJD」は、牛海綿状脳症(BSE)に感染した牛肉の特定危険部位(SRM)に含まれたプリオン 摂取時に発病する疾患で、今回発見された脳硬膜移植による医原性CJDとは関係がない、と説明した。 ttp://japanese.joins.com/article/006/146006.html?servcode=400§code=430 中央日報では、硬膜は「ドイツ製の医療用遺体硬膜」か。 合わせ技で牛の遺体から作った人工硬膜なのか?
- 42 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん mailto:sage [2011/11/29(火) 16:54:26.25 ID:PNna4RDq]
- どこかもう一国に米牛を輸出しまくってヤコブ発症したらもう確定じゃね?
- 43 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん [2011/11/29(火) 16:57:14.96 ID:EpTtVUeo]
- 生野区鶴橋の焼肉屋も危険だな
それに加え、焼肉をよく食べる人は癌にかかる確率が一段と高くなるらしい
- 44 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん mailto:sage [2011/11/29(火) 16:58:40.36 ID:ooqhpGcj]
- 日本がBSE牛肉の危険性低い肉を輸入するから、韓国にとばっちりが・・・
- 45 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん [2011/11/29(火) 17:00:08.48 ID:Ftmf6GyR]
- BSSおめwwwwwwwww
- 46 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん [2011/11/29(火) 17:00:37.41 ID:/TncBeSZ]
- 画像検索したらすげー吐き気がする画像があった・・・・・・・
- 47 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん [2011/11/29(火) 17:04:14.57 ID:g5orCKql]
- >>43
牛肉を好んで食べる人間は癌になる確率があがるらしいね
- 48 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん [2011/11/29(火) 17:10:03.90 ID:PUCHgXht]
- 死者が初めてってことだが、
もともと全国民がヤコブ病だからな チョンは
- 49 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん mailto:sage [2011/11/29(火) 17:11:11.54 ID:lkSNC+sw]
- 牛ダシダとか恐い
- 50 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん [2011/11/29(火) 17:13:38.55 ID:0dcN7EoA]
- >>47
肉類全部だよ。 それと癌になる確率じゃなく、大腸癌になる確率ね。
- 51 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん [2011/11/29(火) 17:30:09.63 ID:U/GWUp1i]
- >>30
移植用に硬膜を死んだ人から採取して売ってる。 その中にヤコブ病患者が居たんだと。 アメリカだかのメーカーが世界中に売ってる。 日本の狂牛病騒ぎのころに発覚して、かなり問題になってたはず。
- 52 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん mailto:sage [2011/11/29(火) 17:39:25.16 ID:eoNLDwEN]
- "韓国で初"
で、なんかホコラシイのかと思った
- 53 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん [2011/11/29(火) 17:50:13.93 ID:Ue+DXIrx]
- >>51
ググってみたら、ドイツ製ということはこれっぽいんだけどね。 >日本ではドイツのBブラウン社が開発した『ライオデュラ(Lyodura)』という輸入製品がほぼ独占的に >使われていましたが、この製品を移植されたと考えられる患者さんにきわめて高い率でCJDの発症が >みられた と思ってたら、KBSのニュースで来ていた。 クロイツフェルトヤコブ病で韓国初の死者 入力 2011-11-29 10:55:26 修正 2011-11-29 14:47:44 狂牛病のように脳組織が海綿(スポンジ)状になるクロイツフェルトヤコブ病に感染して死亡した例が 韓国で初めて確認されました。 疾病管理本部は、ことし7月に亡くなった54歳の女性の生体組織を検査した結果、プリオン病の 代表的なタイプである孤発性クロイツフェルトヤコブ病に感染していたことが確認されたと、29日、 明らかにしました。 この女性は23年前に、脳の手術を受けた際、ドイツのビー・ブラウン社製造のヒト乾燥硬膜(ライオデュラ)を 移植され、去年夏から全身の不随意運動と精神異常などの症状が現れ、それから13か月後に死亡しました。 この病気は、感染後、潜伏期間が20年以上と長く、発病後は生存期間がわずか1年と短いのが特徴で、 亡くなった女性と同じくドイツのビー・ブラウン社製造のヒト乾燥硬膜(ライオデュラ)を移植された多数の 患者がこの病気に感染するという事故は、これまでに20か国で400件以上、確認されています。 疾病管理本部は、このライオデュラによる感染者が他にもいないかどうか大学病院などを対象に 調査に乗り出しました。 ttp://world.kbs.co.kr/japanese/news/news_Dm_detail.htm?No=41585
- 54 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん [2011/11/29(火) 17:50:28.69 ID:U/GWUp1i]
- ちょっとググったら見つかった。
アメリカではなく、ドイツの会社だった。 ttp://www.cjd-net.jp/1PART1/110Yakobu_towa/112yakobu_biyou_kouzou/yakugai.htm
- 55 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん [2011/11/29(火) 17:53:48.77 ID:yFrQ4bV5]
-
蛆入りキムチを世界にばら撒いた罰
- 56 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん mailto:sage [2011/11/29(火) 18:15:00.49 ID:m2Xya+AC]
- 口蹄疫が絶賛活動中なはずだがなんも報道しなくなったな。
- 57 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん [2011/11/29(火) 20:18:42.28 ID:zAvrh6CI]
- 狂牛病ならぬ狂チョソ病だな、きっと
- 58 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん [2011/11/29(火) 20:25:07.16 ID:lhslJYVb]
- >>53
>全身の不随意運動と精神異常などの症状が現れ ああ、韓国だったから発見が遅れたんだろうね。 この症状は、韓国だったら分からないよ。
- 59 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん [2011/11/29(火) 21:05:29.66 ID:JCSUMYLn]
- チョン海綿状脳症
- 60 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん [2011/11/29(火) 21:12:23.55 ID:XWH7G9J4]
- 韓国に新たな風土病のラインナップ!
- 61 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん [2011/11/29(火) 21:23:42.83 ID:F/9omCg0]
- >>1
チョンの脳なんて、ジオングの足と同じ あったってなくたって同じだが、偉い人にはそれがわからんのですよ〜
- 62 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん mailto:age [2011/11/30(水) 14:24:50.22 ID:VQQOQLW8]
-
【狂牛病】牛肉食と喫煙は類似行為【肺癌】 toki.2ch.net/test/read.cgi/food/1116038344/l50
- 63 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん [2011/12/01(木) 00:41:47.21 ID:FNS58pjP]
- やばくねえ〜?
- 64 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん [2011/12/01(木) 05:11:49.11 ID:ye28OjRH]
- 蚊が媒介する病原体で牛が大量死してる韓国もしかして狂牛病???
- 65 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん [2011/12/02(金) 01:01:05.12 ID:W8rmpE4d]
- 牛が大量に死んでるけど
蚊の責任になってるけど 始末したのかな? なんかヤバくない?焼き肉のホルモンとか
- 66 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん mailto:sage [2011/12/02(金) 13:03:53.27 ID:J+8jK12N]
- クロッチナメルト・サケブ病か。これは怖いな
- 67 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん [2011/12/02(金) 16:24:22.13 ID:ab48Pnp8]
- ヤコブ病と狂牛病は症状似てるけどヤコブですよね?
ホルモン大国韓国ヤコブ病ですよね?
- 68 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん mailto:sage [2011/12/02(金) 16:44:31.92 ID:JdE8Y5A0]
- インダス川にドイツ人が船出して
流れてくる死体の頭カチ割って硬膜を取り出したのが ライオデュラ と先輩から教わった 日本人も沢山感染している これは笑いごとではない 今はゴアテックスを使ってるんだな、これが
- 69 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん [2011/12/02(金) 18:25:59.94 ID:YXfS5k7f]
- 韓国食品は買いません。
- 70 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん [2011/12/03(土) 03:49:34.16 ID:S8Coyz4s]
- 韓国食品は普通に日本の居酒屋や焼き肉屋で使われてます
- 71 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん [2011/12/03(土) 06:21:10.97 ID:qPtVSc4B]
- 食べたくなかっても飲食店だと韓国産使用されても解らない恐怖
- 72 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん [2011/12/03(土) 06:30:57.67 ID:67cSg3E2]
- ちゃんと、傷口に大便を塗らなかったんだろ
- 73 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん [2011/12/03(土) 08:40:57.14 ID:kMCtg5Lw]
- >>68
死体なんてそんな苦労しなくてもいくらでも手に入るだろ。
- 74 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん [2011/12/03(土) 09:06:24.80 ID:+k/CAexA]
- こいつらもともと頭おかしいんだから、ヤコブ病かどうかなんてわからんだろうが。
いい加減な記事を書くなよ。
- 75 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん [2011/12/07(水) 02:55:07.05 ID:4YZcey11]
- またバ韓国か
|
|
[ 新着レスの取得/表示 (agate) ] / [ 携帯版 ]
次100
最新50
▲ [ このスレをブックマーク! 携帯に送る ] 2chのread.cgiへ
[+板 最近立ったスレ&熱いスレ一覧 : +板 最近立ったスレ/記者別一覧](*・∀・)<18KB
read.cgi ver5.27 [feat.BBS2 +1.6] / e.0.2 (02/09/03) / eucaly.net products.
担当:undef