- 1 名前：荒波φ ★ mailto:sage [2012/05/02(水) 09:27:26.36 ID:???]
-
韓国の昔話「太陽と月になった兄妹」。
japanese.joins.com/upload/images/2012/05/20120502090816-1.jpg
韓国の昔話「太陽と月になった兄妹」は、母を食べた虎から逃れて太陽と月になった兄と妹の話だ。
兄と妹はスカートの下から出ている虎のしっぽを見て正体を知った。
ところが虎と一緒に部屋にいた兄と妹はどうやって逃げたのだろうか。
２日午後１１時４０分に放送されるＫＢＳ１「水曜企画」では、昔話の中の消えた話を探し出す。
昔話を集成した『韓国口伝説話』を見ると、兄と妹は部屋から出るために「うんちがしたい」と話す。
昔の人のユーモアと知恵が込められている。
「仙女ときこり」「フンブとノルブ」も主要場面が削除されたり結末が変わったりしたケースだ。
なぜ話が変わったのか。韓国の最初の昔話集は１９２４年に朝鮮総督府が発行した『朝鮮童話集』。
日本人の学者が韓国の昔話を整理し、固有の芸術性・叙事性を考慮しなかった。
制作スタッフは変わった話がどのように教科書などに掲載されることになったのかも追跡する。
2012年05月02日08時56分 [中央日報/中央日報日本語版]
japanese.joins.com/article/404/151404.html?servcode=400§code=410
- 276 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん [2012/05/02(水) 19:58:06.16 ID:I/mpID2u]
- 韓国人って、漢字が読み書きできないんだろう？
古典はすべて漢字だから、一般人には読めないって事だ。
漢字は、自国の文化では無いって否定して、何が誇りだ？
てか〜自分の氏素性も漢字で書けなく、意味もわかんね〜って、どういう国家なんだといつも思う。
- 277 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん [2012/05/02(水) 20:03:07.98 ID:XW4nzEot]
- >>1
> ユーモアと知恵
違うだろ。
一休さんのとんちとかならそうだが、
これは普通の民族慣習じゃん。
だからこその民話だろうに。
- 278 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん mailto:sage [2012/05/02(水) 20:05:48.54 ID:cNZy0mMU]
- >>275
お前ら自称韓人（笑）も北チョンも同じ朝鮮人だからな
忘れんなよ
- 279 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん mailto:sage [2012/05/02(水) 20:18:49.63 ID:UZGMeUwk]
- やはり韓国とウンコは切り離せないんだな
- 280 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん mailto:sage [2012/05/02(水) 20:39:28.32 ID:0ZuDLgm5]
- あれﾆｯﾃｲは朝鮮の歴史抹消したんじゃなかったの？ねえどうなの？どうなの？
- 281 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん mailto:sage [2012/05/02(水) 21:34:12.64 ID:FNw4n/lW]
- 多分>>26だろう
物語なんてもともといくつも派生してるもので、その中の一つを採用しただけの話かと
- 282 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん mailto:sage [2012/05/02(水) 21:36:53.67 ID:IK6HMamb]
- >>280
最近しみじみと考えるニッテイの罪
「韓国人に『過去』の概念を教えてしまった」
あいつら刹那的に生きてるほうが絶対幸せだっただろ。
- 283 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん mailto:sage [2012/05/02(水) 22:55:58.03 ID:lwGteJfa]
- 夕方からちょこっと探しては見たものの、韓国の怪異、伝承がほとんど見つからないわ。
少なからず、山や川、海の事故とか、野犬などの野性動物とかの被害があれば、大抵はあるんだがなあ。
- 284 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん mailto:sage [2012/05/02(水) 23:21:21.38 ID:3nqsF93n]
- >>283
トッケビくらいしかないんじゃなかったっけ？
伝承されて来たものすらろくになかったって、あいつら本当に言語を使っていたのか…？
まさか、肉体言語と鳴き声・あとは僅かな単語のみだったんじゃないだろうな。
- 285 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん [2012/05/03(木) 00:44:10.42 ID:rIiSxim7]
- 独自の魔物はトッケピとチャンスンくらいだと思う
ダンクンはちっと神性が足りない気がするけど、どうなんだろな
>>282
プロメテウスの火、ニッテイの文字って感じだな
- 286 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん [2012/05/03(木) 00:59:06.19 ID:blDj/ksQ]
- 大日本帝國朝鮮総督府学務局が整理して発行しなかったら、
とっくに散逸して現在に残らなかったと確信
- 287 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん [2012/05/03(木) 01:16:32.07 ID:gf50Wez/]
- 虎の話は、日本の昔話だと虎の代わりに山姥で、墜落した山姥の血で赤くなるのは
蕎麦の根っこじゃなかったっけ？
- 288 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん mailto:sage [2012/05/03(木) 04:18:39.64 ID:GILzD84w]
- >>285
『トッケビ』は日本妖怪のパクリです↓↓
【韓国】日帝民話の”鬼”が、我々の”お化け”として教科書の挿絵にされていた（東亜日報）07/06/29
news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1183081154/
【韓国】教科書の‘トッケビ’は日本の‘鬼’のパクリ（中央日報）07/06/30
japanese.joins.com/article/article.php?aid=88881
- 289 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん [2012/05/03(木) 05:48:31.01 ID:060dlIdO]
- 変えたなら戻せばいいだけだろう。
韓国出来て何年になるんだよ。
なんでも日帝のせいにして、自分たちでは
なにも出来なかったじゃないか。
ソウル大学も日帝のせいだから、
早く潰せ！
- 290 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん mailto:sage [2012/05/03(木) 05:52:11.93 ID:u6TCIoiJ]
- 韓国には、本当の民俗学者とかいないんだろうな
- 291 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん mailto:sage [2012/05/03(木) 09:44:32.52 ID:6yQ+ZXms]
- >>289
>なんでも日帝のせいにして、自分たちでは
>なにも出来なかったじゃないか。
そもそも、日本の文化は韓国起源とか言ってたら、本当の自分たちの起源のモノを自分で抹殺してることに気が付いてないんだよなぁ。
- 292 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん mailto:sage [2012/05/03(木) 11:50:06.86 ID:ulNjuVfl]
- >>238
尿の匂いで興奮するとか、犬猫かよ。
- 293 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん [2012/05/03(木) 13:04:36.55 ID:hUOq3vdo]
- 本当はウンチくさいウリナラ童話
- 294 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん [2012/05/03(木) 13:44:39.56 ID:rS722yiE]
- 龍蛇栗虎口
芋籠杖兄孔
巻東便母亀
窟食淀妹鬼
つまらんこの話はもうここまで
次のチュレにチュエンじ
- 295 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん [2012/05/03(木) 14:03:36.35 ID:BRGUwtqL]
- 神様、中国･韓国･北朝鮮の全ての民に天罰を
- 296 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん mailto:sage [2012/05/03(木) 14:04:15.25 ID:FotyWCbk]
- たぶん改変したとかじゃなくて
単なるバリアントだったと思うけど
まあ心のねじ曲がった鮮人がどう考えようが知らないよ
- 297 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん mailto:sage [2012/05/03(木) 14:06:40.12 ID:f5YSsy4r]
- >>276
数十年前は、漢字ハングル交じり文だったんでしょ。
数十年前の新聞や書物すら読めないって怖すぎ。
- 298 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん mailto:sage [2012/05/03(木) 14:08:07.30 ID:Pe1ikaxn]
- 昔話も無かったのかよｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 299 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん mailto:sage [2012/05/03(木) 14:08:20.17 ID:UHrHTsxr]
- >>289
他のスレで読んだけど、韓国人がイギリス人に「韓国の歴史的建築物が無いのは豊臣秀吉が朝鮮出兵のときすべて破壊したから」と説明したら、
「日本人は大戦で焼け野原になった後20年で何事も無かったように復興したのに、400年たっても韓国は復興出来なかったなんて、秀吉はどんな強力な爆弾を使ったんだ？」
という話を思い出した
- 300 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん [2012/05/03(木) 15:45:13.60 ID:P+3QgRtc]
- >>66
くだらんっつーか行き当たりばったりな糞話だな。赤ずきんとか蜘蛛の糸とか色々な話を少しずつパクってるから整合性が合わなくなってんだよ。
そらこんなの聞いて育ったらまともな感性持てないわ。
昼と夜の概念が既にあると提示されてるのに、兄弟が太陽と月になったってじゃあその前はどうなってたのかとｗ
- 301 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん [2012/05/03(木) 15:55:29.92 ID:Y2xoIdlo]
- ところが口伝説は実在しており
兄妹のあまりのドロドロな濡れ場シーンのために
日本が一部改変したという次第
- 302 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん [2012/05/03(木) 16:02:03.25 ID:ZgsqRe3K]
- 彼らは、大の方に愛着があるんだろ
日本では小のほうにしないと教育に悪いと思ってしまう・・・。
- 303 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん mailto:sage [2012/05/03(木) 18:02:41.85 ID:f5YSsy4r]
- 食事の時間ニダ
＿＿ ∬∬
／ _＿_ヽ 人
ﾚ〆ノﾉハ). （＿）
.川丶｀∀´> （_＿_）
Ｑ_ ﾉ/{l ｙ'/}ヽ、 ./て__フ
,＿＿＿("ｧx'´(｀ー'´,､ y'^'ﾌ´
､,.ﾍ|:======:|'ヾ､_ﾉ> ヽ_,,ノ´
─.､／／|======|─‐./´ 人）──
<,／ |_r---t_,| （＿､＿/_ン〉
- 304 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん [2012/05/03(木) 18:02:52.01 ID:1YODf21P]
- 朝鮮半島が変に糞に愛着があるのって、北方騎馬民族から流れてきた知恵の名残りがあるんじゃないかなあ？
モンゴルとかだと、乾燥して木が生えないから燃料としての薪がなくて
一方、馬糞や牛糞がすぐに乾燥してコチコチになるから、それを拾い集めて燃料に使う。
乾燥しない気候の中では糞は伝染病の元になるけど、朝鮮人は、朝鮮半島が北方草原地帯と気候が異なった地域であることへの適応ができてなかったとか？
chikyu-no-cocolo.cocolog-nifty.com/blog/2010/10/post-b746.html?page=2
> 燃やしているものは草の塊、すなわち
> ここモンゴルは草原が多く、少し林も存在するのですが薪はあまり取れません。とりあえず、暖を取るためには何かを燃やさなければなりません。
> 土は燃えませんし、草をむしってを燃やしてもすぐに燃える尽き、自分も力尽きるでしょう。しかし、草原には草の塊が存在するのです、そう家畜の糞たちです。
> 草の塊こと牛糞。草食動物は、文字通り草しか食べてません
> 草を人間がむしったところで全然量が足りませんが、四六時中草を食べている家畜たちが出す糞はまさしく草の塊です。草といえどかたまりになるとそれなりの熱量になります。
> 牛糞、馬糞は貴重な燃料
> 概算では薪１kgが３０００kcalに対して、糞１kgは２０００kalぐらいにもなります
> つまり、牛糞、馬糞１kgあれば０℃の２０kg（２０リットル）の水を１００℃まであげることができることになります。これは、かなりのもの。ストーブの温度は３００℃ぐらいになります。
> しかも、よくできたことにモンゴルは乾燥しているので、いっときは湿っている糞も、空気の乾燥と太陽光のお陰であっという間に乾いていきます。
> 乾いたモノがよく燃えるのはご承知の通りですが、モンゴルでは、自然の力で乾燥できるというわけです。
> 糞の元になっている草も元は太陽の光で育ったもの、草を食べて羊が育ち、羊が出した糞を乾かして燃えやすくするのも太陽。モンゴルで天が崇拝される理由も納得です。
shinshu-online.ne.jp/joba/noside/travelstory.html
> 馬の傷や病気のモンゴル流の治療方法。
> ある馬が狼に襲われ、首と後足の太ももの付け根に深い傷を負ってしまった。深さも２ｃｍになろうかという重症だった。日本人の我々から見ればとても簡単に治癒しそうもなく、
> 元の元気な姿に戻ることは期待できないばかりか、下手をすると死んでしまうんじゃないかと思えるものであった。
> そんな傷をモンゴル人は次の方法で治療したのである。
> その深い傷にいきなり馬の新鮮な糞を塗りつけたのである。モンゴルは非常に乾燥した地域だから、簡単には傷が化膿することはないそうだ。
> さらに、馬が日常食べているモンゴルの草は、一種の薬草、ハーブであり、その排出される糞には薬効成分が含まれており，それが傷に効くというのだから驚きである。
>
> 同様に、馬の熱さましの方法というのがある。ここでは牛の糞が役に立つ。
> 乾燥した牛の糞はモンゴル人の生活の中では燃料として使われる。それを燃やして鍋の外側などに付着した煤が薬になるのだ。
> 牛も馬と同様にモンゴルの薬効のある草を食べ糞を出す。それを燃やしてできる煤である。それを水に溶かし馬に与えると、不思議と熱が冷めるんだそうだ。
- 305 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん [2012/05/03(木) 18:11:37.85 ID:sZpZg4EU]
- >>1
下品で聞くに堪えないところをカットした…としか読めないがｗ
まぁ、どんなに下品でも、固有の文化は守るべきだとは思うけど、そんな変な仕事、俺は担わない。
- 306 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん mailto:sage [2012/05/03(木) 18:19:46.68 ID:e8srW8xb]
- >>300
聖書だって太陽と月が出来るの4日目だし
あまり考えちゃいけないところなんじゃね？ｗ
- 307 名前：美乳（微乳？）好き mailto:sage [2012/05/03(木) 18:28:23.16 ID:9/Pd72Jg]
- すべては、日帝と秀吉のせいと言ってて、むなしくならんのかな？
こう言っている限り自分たちの主体が無いと思うんだが？
自らは、併合時代いかに日本帝国主義に反対して独立運動をしてきたか
と言うことを言えばいいのに、一切言わない。あぁ、独立運動と言いながら
エロ本を売っていたんでは大きい声では言えんわな！
ウェーハッハッハッ！
- 308 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん mailto:sage [2012/05/03(木) 20:43:30.02 ID:0yIb16Kb]
- 未来志向はどこに行ったのかな？
- 309 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん [2012/05/03(木) 22:19:49.73 ID:ykJA1RtZ]
-
日本が悪いというのなら
なぜ日本と戦わなかったか 戦った歴史はない
戦うよりひれ伏した
どこまで弱いの どこまで軟弱なの
- 310 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん mailto:sage [2012/05/04(金) 06:29:09.26 ID:ypcpvIOf]
- あの時代、朝鮮が立派な国としてロシアの脅威をはねつけてくれれば
日本は何も言うことがなかった
併合はしたくなかった
人道的にしたくなかったのではなく
国内の整備が急務なのに国外に莫大なカネを使いたくなかった
それなのに朝鮮は軍隊も持たず
日本の助言を馬鹿にして聞かず・・・
- 311 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん mailto:sage [2012/05/04(金) 08:16:34.52 ID:BYyXk8J0]
- 人
（＿_）
（＿＿）
(｀･ω･´) これまたウンコネタでござるか。
.ノ^ yヽ、
ヽ,,ﾉ==l ﾉ
/ l |
"""~""""""~"""~"""~"
|
 |
