[表示 : 全て 最新50 1-99 101- 2ch.scのread.cgiへ]
Update time : 11/19 23:17 / Filesize : 29 KB / Number-of Response : 108
[このスレッドの書き込みを削除する]
[+板 最近立ったスレ&熱いスレ一覧 : +板 最近立ったスレ/記者別一覧] [類似スレッド一覧]
|
↑キャッシュ検索、類似スレ動作を修正しました、ご迷惑をお掛けしました |
【ハンギョレ】 イタリアに少女像を建てた女性「韓国政府はなぜ日本の少女像脅迫に対応しないのか」 [11/19] [仮面ウニダー★]
- 1 名前:@仮面ウニダー ★ [2024/11/19(火) 12:33:42.03 ID:lsiIsu6U.net]
- イタリアのサルデーニャ島に少女像を建てたロザマリア・カイアッツァさん
https://img.hani.co.kr/imgdb/japan/news/resize/2024/1119/173197591472_20241119.JPG 「一部の日本人は私たちに『日本軍慰安婦についてはすでに韓国に謝罪したので、もう問題はない』と主張する。 韓国に聞いてみろといわんばかりだ。ところが、それよりさらに気になるのは、韓国はなぜこのような事態に対応をしないのかだ」 イタリアのサルデーニャ島の州都であるサッサリから来たロザマリア・カイアッツァ(Rosamaria Caiazza)さん(65)は、 サッサリから約100キロメートル離れた海辺の休養都市スティンティーノ市に今年6月「平和の少女像」(以下少女像)を建てた一員だ。 長年の友人であるスティンティーノ市のリタ・リンバニア・バッレベッラ市長と共に、日本軍「慰安婦」問題を女性の普遍的人権問題 として捉え、スティンティーノを訪れる観光客にこの問題を知らせるために努力してきた。 14日、ソウル麻浦区城山洞(マポグ・ソンサンドン)の「戦争と女性人権博物館」で会ったカイアッツァさんは、 少女像をめぐる日本の一部勢力の脅威が続いていると語った。同時に、韓国政府が反応を示さないことについて疑問を感じるとも話した。 ・ForestellaとBTSファンとして慰安婦に関心 ・像建立後、日本側から脅迫メールと小包殺到 ・「共同通信の『文言変更検討』は事実ではない ・何の反応もない韓国政府に疑問感じる」 ・外交部「政府が関与するのは望ましくない」 ー中略ー カイアッツァさんはローマ近郊で生まれたが、軍人だった父親とともにサルデーニャ島で50年間暮らした。 教師として25年間働いた後、3年前から韓国とイタリアの文化を伝えるウェブマガジン「コタリア」の編集人を務めている。 カイアッツァさんが少女像の建立にこれほどまで情熱を注ぐのは、韓国に対する愛情のためだ。ファッションの国イタリア人らしく 韓国のファッションに関心があり、K-POPスターの中でForestella(フォレステラ)のカン・ヒョンホと防弾少年団(BTS)の ジョングクの大ファンだ。記者に彼らの写真を見せながら笑顔を絶やさなかったカイアッツァさんは、韓服(韓国の伝統衣装)を着て 雪岳山(ソラクサン)を登山するなど、韓国の多様な面をより深く学んでいる。 韓国の桜の花咲く春先と紅葉が美しく染まった秋を見に訪れた昨年、戦争と女性人権博物館に立ち寄り、 日本軍「慰安婦」被害の真実もさらに深く調べたという。 カイアッツァさんと交流し、少女像の設置を手助けしたペク・クァンヨル前延世大学気候金融研究院長は同日、インタビューに同席し、 「(カイアッツァさんは)博物館に来る前から日本軍『慰安婦』問題について知っていた」とし、 「韓国はヨーロッパと遠く離れているが、ヨーロッパ人にとって身近な国」だと強調した。 カイアッツァさんは日本軍「慰安婦」被害問題が韓日両国の問題を越える女性の人権の象徴だと強調した。 13日にソウル鍾路区の旧日本大使館前で開かれた第1674回水曜デモでは、イタリア語で「私たちは沈黙しない」とし、 「被害者たちのそばに立って連帯しなければならない。苦痛を受けてきた人々に、正義が正当な認定と尊重をもたらすことを望む。 私たちはこの道を共に歩んでいく」という連帯発言を残した。 チェ・ウリ、パク・ミンヒ記者 (お問い合わせ japan@hani.co.kr ) 全文はソースから 登録:2024-11-19 09:26 修正:2024-11-19 10:08 https://japan.hani.co.kr/arti/politics/51666.html
- 43 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん [2024/11/19(火) 13:35:43.40 ID:ym5rfPO1.net]
- >>4
ヽ<`∀’>ノ 午後一でも命中してたとは ( ) たまげたニダ。 ノω|
- 44 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん [2024/11/19(火) 13:38:46.16 ID:lsiIsu6U.net]
- >>43
<丶`∀´>ノ 今日は散々だったニダ、うぇーぃw
- 45 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん [2024/11/19(火) 13:46:52.01 ID:VxnyG342.net]
- 本人は覚醒してるつもりなんやろなぁ…
- 46 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん [2024/11/19(火) 13:50:33.52 ID:z9qoKe5d.net]
- この勘違い少女像に小便やペンキかけたい
- 47 名前:アルミン・アルレルト mailto:韓国平均年収443万1000円日本平均年収405万3000円 [2024/11/19(火) 13:51:19.67 ID:bnxxZxWp.net]
- >>46
ほんと下品だなジャップ
- 48 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん [2024/11/19(火) 13:52:25.55 ID:cZ13siPl.net]
- >>1
>「被害者たちのそばに立って連帯しなければならない。苦痛を受けてきた人々に、正義が正当な認定と尊重をもたらすことを望む。 私たちはこの道を共に歩んでいく」 それは元慰安婦達に支払う為に日本政府が出した10億円を慰安婦に渡さずポッケナイナイしちゃった韓国政府に言うべきでは?
- 49 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん mailto:sage [2024/11/19(火) 13:52:27.07 ID:PpzYmN9r.net]
- この馬鹿なイタ公に売春婦像だと教えてやれ🤣
- 50 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん mailto:sage [2024/11/19(火) 13:54:09.42 ID:vZK7DFOV.net]
- イタリア人ってアホなのかな
- 51 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん mailto:sage [2024/11/19(火) 13:59:28.29 ID:2LqvO3Rw.net]
- もはや宗教
- 52 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん mailto:sage [2024/11/19(火) 13:59:56.05 ID:2LqvO3Rw.net]
- そもそも日本が謝罪する必要せゼロですけど何か
- 53 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん [2024/11/19(火) 14:02:55.85 ID:a/cT2htT.net]
- ババァになったら仕事もなくやる事なくて市民活動に参加しちゃうんだよな
老後の暇つぶし
- 54 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん mailto:sage [2024/11/19(火) 14:03:54.42 ID:Tvl4o/4s.net]
- 快楽の館
| ̄ ̄ ̄ ̄ ̄| |□□□□□| |□□□□□|  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ 888888 888888. 888888 <丶`∀´> <丶`∀´> <`∀´r > (┌斤Y斤) (┌斤Y斤) (斤Y斤┐) / / .| | ヽ / / .| | ヽ / / .| | ヽ --レ─レ─ゝ└-レ─レ─ゝ└-レ─レ─ゝ イラッサマセー♪ オニイサンヨッテイクニダ♪ ヤスクシテオクニダ♪
- 55 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん [2024/11/19(火) 14:08:40.82 ID:cZ13siPl.net]
- >>50
イタリアに限らず世界のあちこちでこういう知識のない騙されやすい人にデタラメを吹き込んでやらせてるでしょ それをイタリアが〜とかドイツが〜って主語をデカくしてやってる
- 56 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん mailto:sage [2024/11/19(火) 14:09:19.42 ID:LzN3JV+r.net]
- 大声で喚き続ければ真実になるニダ
- 57 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん mailto:sage [2024/11/19(火) 14:11:11.64 ID:Vx2qFXUM.net]
- 欧米じゃ少女像なんてジェンダー差別も良いとこだからな
これからは黒人デブ中年女像だよ
- 58 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん [2024/11/19(火) 14:12:05.13 ID:Lsj9LxH1.net]
- 「普遍的な女性の人権問題」ってまたそういう出鱈目をいってるのか
それならもっと抽象化された像を建立すりゃいいんだよ あんな顔つきから着ているものまで朝鮮人丸出しの像を作ってるんだから 日本だけを狙い撃ちにしてるのは明らかだろうが
- 59 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん mailto:sage [2024/11/19(火) 14:16:05.87 ID:vZK7DFOV.net]
- 自由の女神も黒人デブブス女に作り替えないとな
- 60 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん mailto:sage [2024/11/19(火) 14:20:54.62 ID:k4+4CaD2.net]
- ちょん鮮人の虚言に騙されたらこうなるのよ
- 61 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん [2024/11/19(火) 14:25:08.36 ID:Kh92536a.net]
- この人知らないのね
世界最小ちんこ6センチの小韓小根男子が 幼児レイプを昔からやりまくっていた 嘘つきだらけ
- 62 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん [2024/11/19(火) 14:35:33.38 ID:oJXdD60l.net]
- 何言ってんだこいつ
慰安婦問題は、間こき政府と日本政府がアメリカ立ち合いの元 完全かつ不可逆的に最終的な解決した それは日本政府も韓国政府も米国政府も解決した案件に 韓国に合意を無視して条約を反故にするべきと言ってるのかな アメリカ立会の元の合意をそんなに軽く見てるのか?
- 63 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん [2024/11/19(火) 14:36:06.82 ID:ZO/QdsrB.net]
- 竹島の領有権でも国際裁判したら韓国が負ける事を知っていて提訴に応じないのと同じ
嘘ばかりだと実は知ってるから騒がない 嘘の部分だけ信じて騒いでるアホ外人
- 64 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん [2024/11/19(火) 14:37:17.40 ID:JKRZgaxX.net]
- 朝鮮は騙しのプロフェッショナルゆえ
- 65 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん [2024/11/19(火) 14:38:45.11 ID:oJXdD60l.net]
- って言うかその像立てたからまた韓国の仕事増えたじゃん
世界中に有るその像撤去しないとならない時何言ってんの コレが終わらないから韓国との全ての問題が交渉できなくなってるのに
- 66 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん [2024/11/19(火) 14:38:47.32 ID:ePVfrOCi.net]
- 欧州人は馬鹿だな
さっさと移民に国を乗っ取られればいいのに
- 67 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん mailto:sage [2024/11/19(火) 14:45:18.99 ID:d3iNakm/.net]
- エンタメと政治は切り離して考えるべきと言ってる国のアイドルが個人の意思で反日グッツを身につける
うまい事やってるよな
- 68 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん [2024/11/19(火) 14:49:26.32 ID:ZoCEAoM9.net]
- ベルリンの慰安婦像、撤去か決まったのにゴネているんだっけ
- 69 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん [2024/11/19(火) 14:51:00.62 ID:ZoCEAoM9.net]
- こういう人はある意味無知で、韓国が盛り盛りした話を信じ込んでいる
- 70 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん mailto:sage [2024/11/19(火) 14:51:47.35 ID:YRYxpkot.net]
- 列強の人達は自分達の侵略の方が残酷だったことを忘れるのは何故なのか
- 71 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん mailto:sage [2024/11/19(火) 14:54:51.40 ID:sLxFyaAt.net]
- 脅迫しているのはお前らだろ
- 72 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん [2024/11/19(火) 14:59:58.67 ID:+nWOMzqN.net]
- ライダイハンの父親像を建てよう
弱いものいじめのちょんこ 武器を持たない村民を強姦 強姦 虐殺 虐殺 最悪の戦争犯罪 戦犯韓国 戦犯ちょんこ ライダイハンの父親像 戦犯の像
- 73 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん mailto:sage [2024/11/19(火) 15:05:32.51 ID:BuVCfeRu.net]
- いずれその像が、災いの源であることを思い知るだろ
- 74 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん mailto:sage [2024/11/19(火) 15:13:20.56 ID:5XcfNAE0.net]
- BTSファン、イタリアでも高齢者か
日本も小泉今日子とか同じような世代(還暦前後)だな
- 75 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん [2024/11/19(火) 15:14:35.70 ID:Lsj9LxH1.net]
- >>70
旧来的な植民地経営が不可能になりつつあった時期に いいタイミングで大日本帝国っていう国が列強の罪業をしょい込む形で破滅してくれたから みんな「えんがちょ」ってなすりつけることができたんですよ
- 76 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん mailto:sage [2024/11/19(火) 15:29:24.68 ID:YRYxpkot.net]
- >>75
そうかなあ イタリアのアフリカ侵略はかなり新しいと思うけどなあ 連合国の東南アジア再侵略も
- 77 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん mailto:sage [2024/11/19(火) 15:30:26.51 ID:xpDr++dg.net]
- そいやドイツの売春婦像はどうなったの?違約金課金中?
- 78 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん mailto:sage [2024/11/19(火) 15:36:06.87 ID:vZK7DFOV.net]
- >>77
裁判所に訴えて撤去差し止めされてる
- 79 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん [2024/11/19(火) 15:44:05.22 ID:I3UIXqsJ.net]
- >>1
一番おかしいのはこいつが、当時、日本人慰安婦がいなかったかのように話していること 当時の日本人慰安婦は全員もれなく娼妓許可を得た買春婦であって、それは当時日本国籍の日本人だった韓国人も同じこと 外国へ渡航するのに今でも許可が必要なように 当時も警察や役所に本人が言って本人が渡航許可を採るのだ そう、韓国はNGOと政府が「明確に嘘をついている」のだ
- 80 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん [2024/11/19(火) 15:46:52.65 ID:I3UIXqsJ.net]
- >>55
こういう連中は嘘を嘘だとはっきり分かった上でやっているんだよ、 女性人権家ってのは平気で嘘をばらまく一種の左翼系活動家だから
- 81 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん mailto:sage [2024/11/19(火) 15:49:23.57 ID:BuVCfeRu.net]
- >>80
北シンパから変な入れ知恵されたんだろ
- 82 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん mailto:sage [2024/11/19(火) 15:51:49.79 ID:vZK7DFOV.net]
- 「あてくしの意見を聞かない男性社会こそが悪」ってことか
- 83 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん mailto:sage [2024/11/19(火) 15:54:42.07 ID:YVCZ0INU.net]
- ここにも少女像 ニューヨーク、証券取引所前
https://i.imgur.com/MUKA7Oc.jpg
- 84 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん [2024/11/19(火) 15:54:46.77 ID:I3UIXqsJ.net]
- >>81
いや、これは共産主義者の世界連帯の連中に問ってのテンプレ何であって 騙されているのではなく本気で世間に向かって嘘ついているんだよ ウソだと分かった上で自分らの団体の活動の利益のために嘘ついているの 騙されているんじゃないの 女性人権を標榜するいわば詐欺団体なの 国連で働いている連中も同じ
- 85 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん mailto:sag。 [2024/11/19(火) 16:10:02.72 ID:Elp2+j6K.net]
- >>日本軍「慰安婦」問題を女性の普遍的人権問題として捉え
ならライダイハン像も建てなきゃ おかしいじゃん。
- 86 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん [2024/11/19(火) 16:17:03.28 ID:JXzHcezf.net]
- それ嘘なんですって韓国政府が発表してみた世界を見てみたい
発狂するのかなそれとも割と多くの韓国人がうん実は知ってるって反応なのかな
- 87 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん [2024/11/19(火) 16:23:23.49 ID:Skf3tpjI.net]
- >>86
代わりに支那と北朝鮮が真実だと騒ぎだすだけ
- 88 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん [2024/11/19(火) 16:26:28.26 ID:I3UIXqsJ.net]
- >>86
いや目に浮かぶようにわかるが 「今の大統領・与党は親日!民族の裏切り者を叩き潰せ!」ってなるだけ 奴らにとって事実か嘘かは問題になることはない
- 89 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん mailto:sage [2024/11/19(火) 16:29:52.49 ID:jIba+GFK.net]
- 条約で決めたからだろ
- 90 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん mailto:sage [2024/11/19(火) 16:56:36.80 ID:wZgdZ3lE.net]
- イタリアも軍が売春婦を戦場に送ってたでしょ
- 91 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん mailto:sage [2024/11/19(火) 17:10:29.83 ID:MqenCDdo.net]
- 日本持ち上げろとは言わんがハンギョレとか来日禁止しろよ
- 92 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん [2024/11/19(火) 17:29:15.40 ID:IKAA9sFY.net]
- そりゃ韓国政府が直々に日本に文句を言ったら
合意違反になるからなwww 今は建前上、政府は無関係の立場だもんw
- 93 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん [2024/11/19(火) 17:56:09.79 ID:wVktquA4.net]
- >>女性の普遍的人権問題として捉え
人権問題だと騒ぎ立てるのであれば、ベトナム戦争当時の韓国軍による ベトナム人女性への強姦レイプ、そしてその後の虐殺にどうして触れないのか? 朝鮮戦争当時の、韓国軍による朝鮮人慰安婦問題<洋公主>をどうして取り上げない とでもいうのか? 本気で人権問題を取り上げるつもりはあるのかね?
- 94 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん [2024/11/19(火) 18:05:31.56 ID:kouHnqRB.net]
- イタリアも変に朝鮮人の肩持つと碌なこと無いぞ。
ドイツもアメリカも呪いの米軍基地侵入した少女像設置したら経済も治安も悪くなってんぞw
- 95 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん mailto:sage [2024/11/19(火) 18:06:37.52 ID:iiM1eXza.net]
- イタリア人ってアホなん?
- 96 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん mailto:sage [2024/11/19(火) 18:18:42.77 ID:QiRyMQP7.net]
- >>1
てめえはイタリアの問題を優先させろ カネに釣られて他国のことに首突っ込むとかしてんじゃねえぞ 出しゃばりがよ
- 97 名前: [2024/11/19(火) 18:22:10.43 ID:f9yHca+u.net]
- 頭悪いんだろうな
自分は正義の味方だと思い込む馬鹿
- 98 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん [2024/11/19(火) 18:36:02.87 ID:kouHnqRB.net]
- G5の会合に呼ばれてないのに無理矢理参加して加入した欧州の韓国だから仕方ないのかwww
- 99 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん [2024/11/19(火) 18:51:28.61 ID:6el95xNR.net]
- 捏造だから
ばかな、 イタリア女
- 100 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん [2024/11/19(火) 18:52:09.87 ID:6el95xNR.net]
- 勉強してからこい
差別主義者の 反日イタリア人追放
- 101 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん [2024/11/19(火) 19:01:08.59 ID:Y2/K+Bn3.net]
- 三国同盟からさっさと抜け出して連合国側についたイタ公
日本を裏切った朝鮮人 裏切りもの同士だから気が合うんだろうな この馬鹿イタ公ババアはいくらもらったんだ
- 102 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん mailto:sage [2024/11/19(火) 19:04:35.50 ID:QiRyMQP7.net]
- 出しゃばりは嫌われる
それが理解できない奴ってアスペとかかね
- 103 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん [2024/11/19(火) 19:16:08.44 ID:NRcL1cYo.net]
- そもそも慰安婦の像じゃない事はどう説明するんだ
- 104 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん [2024/11/19(火) 19:22:44.82 ID:OvLxy2Zy.net]
- 欧米だと五種?
- 105 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん mailto:sage [2024/11/19(火) 20:18:51.15 ID:fAVzr6iw.net]
- あれは20万人連行されても何もできない腰抜け韓国男子を思って泣く像だろ
- 106 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん mailto:sage [2024/11/19(火) 21:20:24.01 ID:jb8CgK0R.net]
- 韓国政府は正直もう慰安婦には関わりたくないんだろ
もはや金にならないんだからな
- 107 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん [2024/11/19(火) 21:47:48.45 ID:v3V0TMpG.net]
- 韓国にとって従軍慰安婦問題は日本のイメージを世界で悪くすることには効果があったが韓国経済にとっては大失敗だった、李明博大統領の時に日本大使館の前に慰安婦像が置かれて以降、韓国が過去の歴史問題を持ち出せば日本が韓国に援助するというパターンが崩れた、「Korea wave」2月6日付けの記事によると韓国の大学生で就職できたのは5人に1人、自殺率世界1位、老人の貧困率世界1位、ソウルの出生率0・55、 日本は韓国を見捨てている
|
|
[ 新着レスの取得/表示 (agate) ] / [ 携帯版 ]
前100
次100
最新50
▲ [ このスレをブックマーク! 携帯に送る ] 2chのread.cgiへ
[+板 最近立ったスレ&熱いスレ一覧 : +板 最近立ったスレ/記者別一覧](*・∀・)<29KB
read.cgi ver5.27 [feat.BBS2 +1.6] / e.0.2 (02/09/03) / eucaly.net products.
担当:undef