【在日三世】いま「韓国を嫌い」な“韓国の20－30代若者”が急増している意外な現実[2/4] [仮面ウニダー★]

1 名前：仮面ウニダー ★ [2023/02/04(土) 08:38:41.37 ID:C1ULfyGw.net] 　「在日3世」である私は、日本から韓国に移り住んだときに“想定”していなかったことにたくさん直面した。 　日本では朝鮮学校で教育を受けてきたが、そこで教えられてきたことと、韓国の現実もまた大きな“壁”があり、逃げ出したくなったのが正直なところだった。 　その思いは文在寅政権でさらに高まった。そしていま「反日」を修正しようという尹大統領の時代になった。2023年1月に入って、さっそく尹大統領は元徴用工問題の解決に向けて動き出すなど、その本気度が感じられる。 　一方で、いまだに左派活動家たちの声が大きく響いている現実も見逃せない。そして、そんな韓国ではいま、若者を中心にそんな国のムードに「嫌気」がさしている人が増えているというーー。 私が感じる「生き（息）苦しさ」 　最近、韓国に住んでいると、まさに私が朝鮮学校に通った頃の学校生活、朝鮮総連と歩んでいた時の「生き(息)苦しさ」を再び感じると思う時がある。 　なにより文在寅政権以降、韓国では左派思想家が国の権力を掌握しているのではないかと錯覚してしまうほどその活動が目に余るようになっているからだ。 　尹大統領になって沈静化するかと思っていたが、いまなおその活動は盛んなのである。そんな韓国の左派活動家を見ていると、50年代から70年代の祖父たちの朝鮮総連での活動の様に見えてくることがある。 韓国に「落胆」した人たち 　韓国では「反日教育」のもと左派思考を植え込まれた結果、思考が都合の良いものしか認識せず、一人当たりGDPで日本を超えたなどと数値的には「経済大国」になったとしても、いまだにマインドが追いつかない原因になっているのではないかと感じてしまう。 　そういった祖父たち諸先輩たちも、いまでは日本に馴染み生きて行くことを決めている人が増えている。 　私の知るある在日2世の70代後半の先輩は、朴槿恵元大統領に期待したが、日本を無視し続けたことに落胆し、日本人として残りの人生を生きて行く(帰化)ことを決めた先輩もいた。 　私からすれば「そんな歳で帰化する意味があるのか」と思い聞いたが、先輩は「日本に住む以上、私のケジメ」と話していた。 　その先輩は家族全員が帰化しており、先輩が最後まで韓国籍にこだわっていたが、そんな「祖国と思いたかった」韓国への思いは絶対にいまの左派の韓国活動家たちには届かないし、理解もできないであろう。 豊 璋（在韓国コンサルタント） 続きはソースから 2/4(土) 7:33配信 https://news.yahoo.co.jp/articles/79b3d09a39e16571ed90815f518b70aeb9682f8e?page=2 930 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん [2023/02/04(土) 11:57:13.91 ID:UzKmri9I.net] >>923 なんだかいろいろ理由つけてるけど本気でやる気ないんだよね 931 名前：釣りボーズ [2023/02/04(土) 11:57:16.06 ID:AHUzAF/1.net] 日本語も出来てない定期 932 名前：えー(´･ω･｀) mailto:sage [2023/02/04(土) 11:57:22.96 ID:6vOtxCqE.net] >>927 そんなもん兵役で教えてもらえ 933 名前：在外同胞庁｢韓国大使館に来い！｣ mailto:sage [2023/02/04(土) 11:57:27.72 ID:nRgRdGnK.net] >>925 それ貼るならアマギフはの自宅を貼らないと 934 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん mailto:sage [2023/02/04(土) 11:57:38.17 ID:GjRq4Tm3.net] >>924 サプライズで米国移住… 本人からすれば悪夢だな 935 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん [2023/02/04(土) 11:57:44.01 ID:5m+j5HMH.net] >>923 一万とかからず祖国に帰れるのに 強制連行されたと日本に居座る在日と不思議な事に同じ精神性ですなぁ 936 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん mailto:sage [2023/02/04(土) 11:58:00.93 ID:k10Dg0dL.net] 韓国に生まれてたら俺は幸せだったんだろうな 本当に悔しい 937 名前：名前の無い少女☆Illyasviel Von Einzbern mailto:sage [2023/02/04(土) 11:58:02.75 ID:jExcAGO3.net] 冫(ﾟДﾟ) 　言葉の問題は，グーグルの翻訳アプリで全て解決だよねぇ 938 名前：在外同胞庁｢韓国大使館に来い！｣ mailto:sage [2023/02/04(土) 11:58:06.63 ID:nRgRdGnK.net] >>930 韓国でいじめられるからな って本人言ってた 939 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん [2023/02/04(土) 11:58:24.44 ID:XBgryxAR.net] >>927 お前日本語も使えていないぞ 940 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん [2023/02/04(土) 11:58:30.15 ID:iFkMZSSf.net] だって数年前から ムンの時代からヘル朝鮮て言われてたろ それでもムンは北にしか興味が無かった 当然の結果　因果応報 941 名前：河本ゴミ「NGヤメロ！NGヤメロ！NGNGヤメロ！」 mailto:sage [2023/02/04(土) 11:58:34.65 ID:7w6MvSPz.net] >>933 自宅知らないんだ🥺 〒　3　4　1　-　0　0　4　4　 埼　玉　県　三　郷　市　戸　ヶ　崎 ３　丁　目　２　２　１　−　３ 942 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん mailto:sage [2023/02/04(土) 11:58:42.03 ID:qNOiuycT.net] リカキが韓国語できなくても俺には関係ないから問題ないｗ 943 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん mailto:sage [2023/02/04(土) 11:58:44.54 ID:k10Dg0dL.net] >>939 俺のレス履歴見てみればいいじゃん 日本語できてる 944 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん [2023/02/04(土) 11:58:45.47 ID:dOZ8+2wH.net] >>907 勝共連合や虚栄厨もとい許永中なんかも落ちぶれたし まだ在日利権に旨味があるんかねえ 945 名前：在外同胞庁｢韓国大使館に来い！｣ mailto:sage [2023/02/04(土) 11:59:00.05 ID:nRgRdGnK.net] >>935 韓国大使館に相談すらしないんだもんな（笑） 困ったら国籍国の大使館だろうに 946 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん [2023/02/04(土) 11:59:08.25 ID:+R9yprDU.net] >>942 実際リカキがどんな目に遭おうが、どーでもいいことだよな 947 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん mailto:sage [2023/02/04(土) 11:59:19.52 ID:k10Dg0dL.net] 日本に生まれたくなかった、戦犯国だしエンタメできないし 948 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん [2023/02/04(土) 11:59:29.51 ID:UzKmri9I.net] 韓国にはノーベル賞受賞者(ピンフ除く)いないよね 悔しい 949 名前：在外同胞庁｢韓国大使館に来い！｣ mailto:sage [2023/02/04(土) 11:59:40.80 ID:nRgRdGnK.net] >>941 そこへ迎えに行くと言ってた人も居たのに逃げたよアマギフは 950 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん [2023/02/04(土) 11:59:52.59 ID:5m+j5HMH.net] >>927 日本が嫌で嫌でたまらなくて 韓国人に生まれたかった こんな国嫌だ最悪の国だと言ってるのに 今はいくらでも韓国語学べる環境下にありながら言葉学ばす 韓国語喋れないから韓国に行けないとか言ってるの？ 951 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん [2023/02/04(土) 12:00:22.24 ID:+R9yprDU.net] >>950 乞食のネタだからね、本人は韓国には興味がないらしい 952 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん mailto:sage [2023/02/04(土) 12:00:23.59 ID:GjRq4Tm3.net] >>944 法整備されてる、世界でも安全な先進国に居住できるって凄い利権だと思うが 953 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん mailto:sage [2023/02/04(土) 12:00:25.17 ID:EJBTvD58.net] >>947 そりゃエンタメは「動詞」ではないからなwww できるわけがないwwバーカ 954 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん [2023/02/04(土) 12:00:40.52 ID:F+Sat88I.net] 文化も含めて全ての面で日本より劣っているから逃げ出したくなるのは当たり前。 955 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん [2023/02/04(土) 12:00:47.70 ID:XBgryxAR.net] >>943 単語の意味が変 日本人が使わない意味になっている 956 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん [2023/02/04(土) 12:00:54.17 ID:vhSIRyOV.net] >>950 生まれは選べない 在日だってカナダやアメリカに生まれたかったって思う人は多い 957 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん [2023/02/04(土) 12:01:17.37 ID:erH5c2N5.net] >>547 死ねよ。 958 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん [2023/02/04(土) 12:01:18.86 ID:tB5wMHvH.net] >>920 ノブレスオブリージュとか、ニューズウィーク誌で吹聴してた馬鹿在庫のスレ何日か前にあったな 959 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん mailto:sage [2023/02/04(土) 12:01:20.37 ID:EJBTvD58.net] >>956 その後の人生は選べるぞ 960 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん [2023/02/04(土) 12:01:27.60 ID:UzKmri9I.net] 韓国って文化ないよね 悔しい 961 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん [2023/02/04(土) 12:01:28.25 ID:5m+j5HMH.net] >>945 不思議だよねぇ 在日って海外に旅行行ってもパスポート無くしたら日本大使館になんとかしてとか言うらしいし 962 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん mailto:sage [2023/02/04(土) 12:01:32.45 ID:k10Dg0dL.net] >>950 勉強なんてしたくないし 963 名前：在外同胞庁｢韓国大使館に来い！｣ mailto:sage [2023/02/04(土) 12:01:36.83 ID:nRgRdGnK.net] >>955 もうNGでいいよ レス乞食ださ 964 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん mailto:sage [2023/02/04(土) 12:01:44.83 ID:k10Dg0dL.net] >>953 屁理屈だよそれ 965 名前：河本ゴミ「NGヤメロ！NGヤメロ！NGNGヤメロ！」 mailto:sage [2023/02/04(土) 12:02:01.26 ID:7w6MvSPz.net] 自演認めました 875 <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん 2023/01/22(日) 18:50:18.78 ID:o/bOE5pj リカキ、3idくらいで自演やってんのかw 完全に病気です、手遅れだわ 881 <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん sage 2023/01/22(日) 18:51:23.02 ID:RAfIcOLt←マスカキに60レス以上粘着単純レスしてたマスカキオナニーサポーターズ >>　875 だから東亜は元々そういう板だろう その後発狂し100レス近くまで自演じゃないとわめき続けた元スレ↓ https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1674366763/ マスオナ本体はオナニーサポーターが発狂すればするほど書き込みがなくなっていったな？なんでやろなぁ？🤔 966 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん mailto:sage [2023/02/04(土) 12:02:02.10 ID:k10Dg0dL.net] >>957 俺は生きるよ 967 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん mailto:sage [2023/02/04(土) 12:02:04.65 ID:WKgzB2Qe.net] >>950 言語も生活基盤とやらも、 韓国で落ちこぼれて、日本に職求めて来る連中でもクリアしてる話なんだよな あいつ自分で無能と自白してるんだわ 968 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん [2023/02/04(土) 12:02:09.96 ID:dOZ8+2wH.net] >>947 己が日本人とか言うなら韓国に帰化する策もありなのになｗ 日本人の捨て台詞にしても、みっともなさすぎだｗ 969 名前：河本ゴミ「NGヤメロ！NGヤメロ！NGNGヤメロ！」 mailto:sage [2023/02/04(土) 12:02:21.35 ID:7w6MvSPz.net] リカキの持ちネタは、 KPOP エンタメ 韓国移住希望 日本脱出願望 彼女持ち 身の上話 これが通じなくなると話を最初に戻したり、 「興味ない」「どうでもいい」と目を逸らして話を聞かなくなります 元から聞いてないけども。 970 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん mailto:sage [2023/02/04(土) 12:02:26.64 ID:GjRq4Tm3.net] >>956 在日で北米に移住したのは結構いるよ マスコミ関係でも何人がいたな 頑張ってみなよ 971 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん mailto:sage [2023/02/04(土) 12:02:29.07 ID:k10Dg0dL.net] 韓国にいる彼女に会いたい 日本なんて早く捨てたい 972 名前：河本ゴミ「NGヤメロ！NGヤメロ！NGNGヤメロ！」 mailto:sage [2023/02/04(土) 12:02:37.26 ID:7w6MvSPz.net] マスオナ２回線 784：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：[sage]：2023/01/26(木) 18:14:46.91 ID:95CYPqvA >>　780 でも日本はゴミだね ドイツに負けそうだし 798：しまじろう ◆ShimaJIROau9 ：[sage セーフモード]：2023/01/26(木) 18:16:17.64 ID:6v01ToaT >>　784 もっと書き込み工夫しろよクズ 805：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：[sage]：2023/01/26(木) 18:16:54.60 ID:xY7DR7l+ >>　798 死ね乞食 これでいいか？w 826：しまじろう ◆ShimaJIROau9 ：[sage セーフモード]：2023/01/26(木) 18:19:10.99 ID:6v01ToaT >>　805 ２回線使ってるのバレたな バーカ 973 名前：在外同胞庁｢韓国大使館に来い！｣ mailto:sage [2023/02/04(土) 12:02:52.84 ID:nRgRdGnK.net] >>961 そして追い出されて初めて感じる現実 韓国大使館に行くと国民番号無いから詰む ここで優しく韓国大使館に行っとけよと言ってるのに… 974 名前：河本ゴミ「NGヤメロ！NGヤメロ！NGNGヤメロ！」 mailto:sage [2023/02/04(土) 12:02:54.99 ID:7w6MvSPz.net] マスカキが延々とレス乞食するわけ 演技性パーソナリティ障害の方は他人からの興味をひきたい、注目を集めたいという欲求が非常に強く、外見が度を超すほどに派手であったり、まるで舞台に立っているかのような演技的行動をとったり、虚言に近いようなことを話したりします 自分を過度に大きく見せて【注目を浴びよう】としてしまう そこまでしているのに【自分が輪の真ん中】にいないと気が済まずに不機嫌になったり怒ったりしてしまうことや、場合によっては話をだいぶ盛ってみたり、かなり大げさな事を言ってみたりするので、次第に周囲の人々が疲れて呆れてしまい、次第に距離をとられてしまうようになってしまうこともあります。 NGして安価つけないのが一番効く 975 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん mailto:sage [2023/02/04(土) 12:02:56.31 ID:k10Dg0dL.net] >>968 そんなことより日本がいい国になれば良いじゃん 976 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん [2023/02/04(土) 12:03:01.61 ID:/+VaVbNH.net] >>952 権利じゃなくて許可だから、そろそろ朝鮮戦争後の特例処置取り消しましょうか 朝鮮風にいえば、当事者だった吉田茂も李承晩ももういないんだからね♫ 無効にしたっていいよね 977 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん mailto:sage [2023/02/04(土) 12:03:02.70 ID:qNOiuycT.net] >>946 うむ リカキが引きこもりのまま死んでも、我々にはどうでもいいことだｗ 978 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん mailto:sage [2023/02/04(土) 12:03:06.85 ID:EJBTvD58.net] >>964 屁理屈ではなーい、事実だろ？ エンタメは動詞ではない、だからお前は日本語出来て無いって言われてんだよバーカww エンタメできないとか頭おかしい馬鹿しか言わんわwww 979 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん [2023/02/04(土) 12:03:26.54 ID:KaeBa0oG.net] >>845 卑怯者だからだろ？？戦前日本に自分達の意思で出稼ぎに来ておいて終戦後の帰国事業があったのに被害者面して不法占拠してまで居座り 祖国で朝鮮戦争が起こっても参加せず、避難民と称して日本国民以上の待遇でぬくぬく未だに生きてきた。 結果どちらからも嫌われている、自業自得なんだよ屑！！ そもそも朝鮮戦争は戦後武装放棄させられた日本に韓国が攻め入ろうした所を北朝鮮に韓国が攻め込まれた事から始まる その癖韓国は臨時政府を日本に作りたいなどど日本に助けを求めたwwwwwww・・・朝鮮人は国単位で卑怯者、地獄に落ちろ 980 名前：河本ゴミ「NGヤメロ！NGヤメロ！NGNGヤメロ！」 mailto:sage [2023/02/04(土) 12:03:33.84 ID:7w6MvSPz.net] マスカキガチ恋勢参戦してる？ 981 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん mailto:sage [2023/02/04(土) 12:03:37.26 ID:k10Dg0dL.net] 日本はエンタメできないし戦犯国で良いところなし 生まれは選べないけど、日本だけは絶対嫌だったわ 982 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん [2023/02/04(土) 12:03:43.18 ID:5m+j5HMH.net] >>962 君が日本で落ちぶれて日本を憎んでるのは 日本が悪いんじゃなくて勉強しようともしないその自分の性格からで 陰キャが異世界に転生すれば英雄になれるこの世界はクソと考えてる様なもんだよ 983 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん [2023/02/04(土) 12:03:48.65 ID:vhSIRyOV.net] 日本が差別のない国になれば解決だ 984 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん [2023/02/04(土) 12:03:54.16 ID:dOZ8+2wH.net] >>950 そんなもん、南ﾁｮｰｾﾝで職にあぶれて 日本に出稼ぎに来た奴等でさえクリア出来てるのになｗ どこに生まれ様がダメな奴はダメなままなんだろ２ 985 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん mailto:sage [2023/02/04(土) 12:03:55.15 ID:qNOiuycT.net] >>976 許可取り消しは今日か？(´・ω・｀) 986 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん [2023/02/04(土) 12:03:59.02 ID:XBgryxAR.net] >>975 出て行けばいいじゃん お前ひとりで可能なことだよ たった一人で可能ですよｗ 987 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん mailto:sage [2023/02/04(土) 12:04:10.20 ID:k10Dg0dL.net] >>982 環境と顔のせいだけどね 988 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん mailto:sage [2023/02/04(土) 12:04:15.15 ID:smRONiBz.net] 韓国エンタメ BTS イカゲーム 終了wwwwwwwww 989 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん [2023/02/04(土) 12:04:26.60 ID:ZoC/QvTW.net] この記事を要約すると 韓国を嫌いになっても、コリアンを嫌いにならないで ということです 990 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん mailto:sage [2023/02/04(土) 12:04:26.81 ID:k10Dg0dL.net] >>986 日本がエンタメ作ればいいじゃん 991 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん mailto:sage [2023/02/04(土) 12:04:34.34 ID:EJBTvD58.net] >>987 はい、何も言い返せなくなりましたwww 俺の勝ちwwお前の負けーwwww 992 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん mailto:sage [2023/02/04(土) 12:04:37.88 ID:qNOiuycT.net] リカキの顔はヒトの顔じゃないもんなｗ 993 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん [2023/02/04(土) 12:04:41.01 ID:UzKmri9I.net] >>983 在日がいなくなれば差別はなくなる 994 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん mailto:sage [2023/02/04(土) 12:04:44.10 ID:k10Dg0dL.net] 韓国に生まれてたら俺幸せだったのかな 995 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん mailto:sage [2023/02/04(土) 12:05:00.15 ID:GjRq4Tm3.net] >>481 韓流おばちゃんは韓国語覚えやすいって言ってたよ 韓国語講座のブログだと一週間くらいでかなりできるらしい なんなら日本人は漢字わかるから韓国語の漢熟語は一瞬で変換できるから楽だとか 996 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん [2023/02/04(土) 12:05:05.61 ID:XBgryxAR.net] >>990 一人ではできません 997 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん mailto:sage [2023/02/04(土) 12:05:10.07 ID:EJBTvD58.net] >>994 負け犬はどこでも負け犬だよ、くわれるんじゃね？wwww 998 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん mailto:sage [2023/02/04(土) 12:05:20.25 ID:O/6MBgxH.net] >>847 お前が逃げたのよ 999 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん mailto:sage [2023/02/04(土) 12:05:27.11 ID:O/6MBgxH.net] はい。 1000 名前：-=･=- -=･=-帰ってきたニョロ目野郎 mailto:sage [2023/02/04(土) 12:05:30.43 ID:k9ktHoMU.net] 1000ならリカキ自殺 1001 名前：1001 [Over 1000 Thread.net] このスレッドは１０００を超えました。 新しいスレッドを立ててください。 life time: 3時間 26分 49秒

---

---

[ 新着レスの取得/表示 (agate) ] / [ 携帯版 ]

read.cgi ver5.27 [feat.BBS2 +1.6] / e.0.2 (02/09/03) / eucaly.net products.
担当:undef