[表示 : 全て 最新50 1-99 101- 201- 301- 401- 501- 601- 701- 2ch.scのread.cgiへ]
Update time : 08/04 11:55 / Filesize : 157 KB / Number-of Response : 772
[このスレッドの書き込みを削除する]
[+板 最近立ったスレ&熱いスレ一覧 : +板 最近立ったスレ/記者別一覧] [類似スレッド一覧]
|
↑キャッシュ検索、類似スレ動作を修正しました、ご迷惑をお掛けしました |
伊藤美誠に妨害ライト? 卓球・韓国戦、テレビクルーのカメラから 試合中断、審判にアピール [7/29] [昆虫図鑑★]
- 1 名前:昆虫図鑑 ★ [2021/07/29(木) 16:27:38.43 ID:CAP_USER.net]
- 28日の卓球女子シングルス準々決勝で伊藤美誠(20)=スターツ=は韓国の田志希(チョン・ジヒ、28)に4−0で圧勝。試合中、テレビクルーのカメラのライトが試合の妨げになっているとして伊藤がアピールし、審判が注意を与える場面があった。
混合ダブルスで日本卓球界初の金メダルを獲得した伊藤がシングルスでも実力を発揮した。試合序盤から圧倒的な力の差に焦りが続く田に対し、伊藤は時折ラケットで顔をあおぐなど余裕をもってゲームを進め3ゲームを先取。 問題の場面は第4ゲームに入った直後。互いに1ポイントずつを取ったところで、伊藤が自身の左側のテレビカメラを指さしながら審判に歩み寄り何事かを訴えた。カメラのライトが視野に入ってまぶしい、という内容だとみられる。 審判も一時試合をストップし、伊藤が指さした方向のテレビクルーに向けてカメラの上部に付けられたライトを消すように指示。注意を受けたクルーはライトを消し、試合は続行された。伊藤はこの後も騒動にもめげず第4ゲームも11−6で田を退けた。 ツイッター上では、特定の国のテレビクルーが伊藤を妨害した、とする説明書きが付けられて動画が拡散している。しかし、成長を続ける伊藤には何の影響もなかったようだ。 https://www.zakzak.co.jp/spo/news/210729/spn2107290006-n1.html
- 24 名前: mailto:sage [2021/07/29(木) 16:35:32.92 ID:w/bniBws.net]
- NHKが即効で動画消した上に編集版を上げ直したやつな
どこまで中韓国寄りの放送局なんだよ
- 25 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん [2021/07/29(木) 16:35:45.91 ID:FJrRo4oV.net]
- テョソは日本人はの嫌がらせに人生かけてるからな
- 26 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん [2021/07/29(木) 16:35:49.65 ID:52d2aSsq.net]
- 特定の国なら韓国しかないニダ
- 27 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん [2021/07/29(木) 16:36:06.04 ID:s9eQqJu4.net]
- >>4
お前は字が読めないんだな 圧勝だぞ
- 28 名前: mailto:sage [2021/07/29(木) 16:36:41.83 ID:sbCDRjAj.net]
- 照射の起源は朝鮮半島、壁画にも描かれてる
- 29 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん [2021/07/29(木) 16:36:52.33 ID:RmEs9ORu.net]
- https://imgur.com/yv6p6HB.jpg
https://imgur.com/v8XhbEV.jpg こんなライトが必要なんだ〜
- 30 名前: mailto:sage [2021/07/29(木) 16:37:26.83 ID:iZX4DUg6.net]
- >>4
チョンの十八番やん 自覚ないのやばいな
- 31 名前: mailto:sage [2021/07/29(木) 16:37:49.84 ID:VpIPmWW9.net]
- そもそも記者会見でもないのに
スポーツしてる最中にカメラがライト付ける意味ないじゃん 明らかに妨害目的という
- 32 名前: mailto:sage [2021/07/29(木) 16:38:20.10 ID:f94M+lN8.net]
- >>4
まったくだな 百田とかいう口だけ番長のザコを太極選手が撃破したときのジャップ共は買収買収とうるさいことよ
- 33 名前: mailto:sage [2021/07/29(木) 16:38:21.82 ID:iZX4DUg6.net]
- >>29
必要ないし邪魔過ぎるだろw こんなん意図的な妨害やん
- 34 名前: mailto:sage [2021/07/29(木) 16:38:52.35 ID:YAYtPnDH.net]
- 遠距離からのライトに妨害以外の意味あんのかな
- 35 名前: mailto:sage [2021/07/29(木) 16:40:21.27 ID:Y1EOHChp.net]
- >>32
あんだけボイコットだ、放射能がー、防護服ガー、言ってて、しれっと参加してメダルも日本より取れてないクソ雑魚国家があったな^^
- 36 名前: mailto:sage [2021/07/29(木) 16:40:35.09 ID:VpIPmWW9.net]
- >>29
ていうかこれ カメラの向いてる向きと、ライトの向きズレてるじゃん 明らかに撮影の為のライトじゃねーだろ
- 37 名前: mailto:sage [2021/07/29(木) 16:40:35.47 ID:T/86OTl7.net]
- メディアid45…
- 38 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん [2021/07/29(木) 16:40:41.70 ID:+nG9sBX7.net]
- あの国はスポーツする資格すらないからな
- 39 名前:アップルがいきち mailto:sage [2021/07/29(木) 16:40:44.10 ID:AmYQMcK+.net]
- 桜井よしこなら強いライトは大歓迎
- 40 名前: mailto:sage [2021/07/29(木) 16:41:36.03 ID:yF3uTZnt.net]
- >>12
そもそもボイコットで来日さえしないはずだったのに
- 41 名前: mailto:sage [2021/07/29(木) 16:44:16.18 ID:MOTaoqCP.net]
- な、やっぱりクズといえばチョンだろ?
- 42 名前: mailto:sage [2021/07/29(木) 16:44:41.60 ID:sbCDRjAj.net]
- >>39
ご冗談はおよしになって
- 43 名前: mailto:sage [2021/07/29(木) 16:44:55.11 ID:lrdYtMFD.net]
- どこの国のクルーなん?書いてはいないが想像は固くない
- 44 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん [2021/07/29(木) 16:44:56.63 ID:k1oCj9oD.net]
- 明らかな韓国の妨害行為。韓国メディアを会場から閉め出せ。
- 45 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん [2021/07/29(木) 16:45:00.53 ID:8x+Uf1la.net]
- >>1 「韓国の田志希(チョン・ジヒ、28)に4−0で圧勝」
韓国ってブザマだね。
- 46 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん [2021/07/29(木) 16:45:05.05 ID:9Yc1IOjo.net]
- 韓国がワクチン乞食してる現実を
もっと世界に知らしめたほうがいい
- 47 名前: mailto:sage [2021/07/29(木) 16:45:06.77 ID:hS+GGcbQ.net]
- >>39
それ下から当てるやつだろ
- 48 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん [2021/07/29(木) 16:45:34.38 ID:y0c0mBP1.net]
- >>1
え?まじでNHKなの? あいつらならやりかねない…
- 49 名前: mailto:sage [2021/07/29(木) 16:45:41.76 ID:/TKBSc6M.net]
- 韓国選手団だけでなく韓国国家全体で嫌がらせに来ました
韓国って凄い国ね
- 50 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん [2021/07/29(木) 16:46:21.38 ID:GfpiLStM.net]
- みっともねえ朝鮮人
- 51 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん [2021/07/29(木) 16:47:20.72 ID:Ri7oTMKV.net]
- やっぱチョンのやる事はセコイ!
そのTVクルーは頭からパンスト被ったようなかおしてなかったかな? または節穴のような目をしてなかった?
- 52 名前: mailto:sage [2021/07/29(木) 16:47:36.49 ID:KYvtO8hY.net]
- >>29
朝鮮人はいかれてるな バレないと思ってるのかよ てか選手が申告する前に運営サイドが気付けよな
- 53 名前: mailto:sage [2021/07/29(木) 16:47:52.32 ID:WpH1CEMH.net]
- 他の国ならそんなバカなと思うところだけど彼の国ならさもありなん
- 54 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん [2021/07/29(木) 16:48:03.58 ID:7ZJla7rP.net]
- >>17
むしろテョンの擁護しそうだわ
- 55 名前: mailto:sage [2021/07/29(木) 16:48:11.49 ID:/TKBSc6M.net]
- 国内に韓国とグルになってる奴がいる
- 56 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん [2021/07/29(木) 16:48:29.17 ID:F3WSKXtU.net]
- >>1
https://sports.nhk.or.jp/olympic/highlights/content/33e6a655-7997-48dd-b033-ca0b573cab46/ 35分のとこだね
- 57 名前: mailto:sage [2021/07/29(木) 16:49:54.43 ID:h62/b2As.net]
- あいつらはスポーツも普通にやれんのか
- 58 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん [2021/07/29(木) 16:50:42.36 ID:LjJnaBFJ.net]
- まーたネトウヨの被害妄想が始まったか
- 59 名前: mailto:sage [2021/07/29(木) 16:50:57.18 ID:WpH1CEMH.net]
- 立場が逆なら大統領までコメントしてる案件
- 60 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん [2021/07/29(木) 16:51:41.36 ID:wrsWeLta.net]
- 陰湿な嫌がらせ失敗しちゃったニダ
誇らしいニダ
- 61 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん [2021/07/29(木) 16:52:05.36 ID:oIieG4VY.net]
- さすが姑息なクズ民族、韓国人
- 62 名前: mailto:sage [2021/07/29(木) 16:52:36.49 ID:RgVrHuBv.net]
- 嫌がらせは1度や2度じゃないのに、怒らない日本人が悪い
これからもやられ続けるだろうね 仕返ししないのわかってるから
- 63 名前: mailto:sage [2021/07/29(木) 16:52:50.86 ID:9KGP0qC+.net]
- 国交断絶
- 64 名前: mailto:sage [2021/07/29(木) 16:53:05.58 ID:VpIPmWW9.net]
- >>56
見てみりゃわかるけど 他のカメラマンとか誰もライトなんて付けてないってことは 本来撮影にライト付ける意味はないってことだよな
- 65 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん [2021/07/29(木) 16:53:23.48 ID:wAjW1r1A.net]
- チョンのお家芸は「不正」というのは世界の常識
選手以外を会場に入れる方が悪い
- 66 名前: mailto:sage [2021/07/29(木) 16:53:39.27 ID:9KGP0qC+.net]
- >>62
宇多丸みたいなのがひいきするから
- 67 名前: mailto:sage [2021/07/29(木) 16:54:13.38 ID:9MeeCAlv.net]
- >>4
まーたレス乞食か
- 68 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん [2021/07/29(木) 16:55:01.11 ID:CZGujoVg.net]
- あいかわらず韓国はクソ
- 69 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん [2021/07/29(木) 16:55:35.19 ID:Wcsak7AH.net]
- 証拠を積み上げ終わったあとくされ朝鮮人を叩き潰せ
- 70 名前:Prisma Licht☆Illyasviel Von Einzbern mailto:sage [2021/07/29(木) 16:56:00.22 ID:st1/daUS.net]
- 冫(゚Д゚) 韓国の取材陣ですよ.
豆のタケノコ @yanyan420827 顔が悪くて顔が悪い!! ちょうど:韓国人は、日本の女子卓球の4分の1の試合でカメラライトで伊藤美誠の目を照らしました。 伊藤は審判に知らせた。 私が撮ったショットを見てください。 本当に顔があまりない、恥知らず! https://pbs.twimg.com/media/E7XRd3HUUAUIH3R?format=jpg&name=small
- 71 名前: mailto:sage [2021/07/29(木) 16:56:02.95 ID:jND4EXTl.net]
- NHKのやらかし?
- 72 名前: mailto:sage [2021/07/29(木) 16:56:18.45 ID:8X/uKbLI.net]
- 大会期間中入場禁止だろこんなの
一発退場もの
- 73 名前: mailto:sage [2021/07/29(木) 16:56:57.56 ID:uPQxI5kw.net]
- さて、どこの国やろなwww
- 74 名前: mailto:sage [2021/07/29(木) 16:57:05.61 ID:KYvtO8hY.net]
- >>17
20代がKポップ好きなんて誇大妄想だわw 朝鮮俳優を追い掛けてたBBAみたいなもんで一部にKポップが好きな奴が混じっているだけだw 世代間闘争を煽る左巻きにのせられてるのか、擬態した左巻きなのか知らんがいい加減にしろや
- 75 名前: mailto:sage [2021/07/29(木) 16:57:31.69 ID:/TKBSc6M.net]
- どこのテレビ局もダンマリにするのかね
- 76 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん [2021/07/29(木) 16:57:51.80 ID:e3v0F4BZ.net]
- >>29
競技場にライトとフラッシュの持ち込みを禁止しろよ 元からじゅうぶん明るいうえに、いまどき編集側でもいくらでもいじれるんだから
- 77 名前: mailto:sage [2021/07/29(木) 16:57:55.03 ID:VpIPmWW9.net]
- 次はもっと打ち返す瞬間とかピンポイントで照射するニダ
- 78 名前: mailto:sage [2021/07/29(木) 16:59:15.73 ID:lrdYtMFD.net]
- 朝鮮人の証拠plz
- 79 名前: mailto:sage [2021/07/29(木) 16:59:48.16 ID:FnTXc68a.net]
- な、韓国との試合は必ず嫌な事が起きる
- 80 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん [2021/07/29(木) 17:00:10.75 ID:e3v0F4BZ.net]
- >>64
卓球台周辺なんか、全競技の中でも最も明るい部類に入るだろ
- 81 名前: mailto:sage [2021/07/29(木) 17:00:16.72 ID:lXCjU0Ug.net]
- >>56
これですね https://i.imgur.com/rygUHPk.png
- 82 名前: mailto:sage [2021/07/29(木) 17:00:22.00 ID:hS+GGcbQ.net]
- コロナ渦でテレビクルーの人数を制限してるから
インタビュー時の撮影にカメラライトを使って照明さんを一人削ることはありえる しかし三脚を使ってFIXで試合を撮って消し忘れるというのは ちょっと考えられない 悪意はあるかも
- 83 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん [2021/07/29(木) 17:00:32.40 ID:oIieG4VY.net]
- 帰れよ腐ったキチガイ民族
- 84 名前: mailto:sage [2021/07/29(木) 17:00:59.74 ID:TkK/pf7X.net]
- >>1
厳罰に処して欲しい 韓国人の犯罪者気質、卑怯卑劣なこうした常習行為は、見つける度に何度でも懲罰を与えないとダメだ 猿人、蛮族の類いは殴って聞かせないと分からないんだよ
- 85 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん [2021/07/29(木) 17:01:05.53 ID:aP6uA+fV.net]
- >>29
これは酷いな
- 86 名前: mailto:sage [2021/07/29(木) 17:01:11.71 ID:ri0KbVSz.net]
- テレビクルーが?えげつな
- 87 名前: mailto:sage [2021/07/29(木) 17:01:46.97 ID:CmvRrWQ9.net]
- よくこれでトイレがどうのこうのとか言えるなwwwwああ違うかこいつらの場合不正したの誤魔化すために嫌がらせ受けたニダって被害者面して逃げる世界最低のオナニー民族だったわwwww
- 88 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん [2021/07/29(木) 17:02:07.49 ID:AsaLBMsx.net]
- >>75
韓国政府が迂回してスポンサーやってるから。
- 89 名前: mailto:sage [2021/07/29(木) 17:02:24.26 ID:VpIPmWW9.net]
- >>80
まったくだわ てかこの国際大会の場においてでも ここから目潰ししてやろうという発想になる韓国人のクソさには吐き気を催す
- 90 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん [2021/07/29(木) 17:02:30.96 ID:hH1A34f1.net]
- なっ、薄汚い韓国ニダ!
- 91 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん [2021/07/29(木) 17:02:51.05 ID:xwklLC1L.net]
- 特定の人糞酒トンスルを起源とする南半島の国か
卑怯なゴキブリ国家は竹島返せ
- 92 名前: mailto:sage [2021/07/29(木) 17:03:09.92 ID:A/pBkEyH.net]
- そもそも会場内は天井から強力なライトで照らされているのに
なんで暗闇対策のライトを付けたのか? これが韓国人なんだよ 発想が卑怯で汚い
- 93 名前: mailto:sage [2021/07/29(木) 17:03:10.26 ID:ZyKeP0uN.net]
- >>29
このライトは伊藤の後ろ側から照らしてるから眩しいのはむしろ韓国の選手だぞ
- 94 名前: mailto:sage [2021/07/29(木) 17:03:34.82 ID:TkK/pf7X.net]
- >>4
>>16 テメエらのような卑劣な猿人には懲罰が必要だな
- 95 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん [2021/07/29(木) 17:03:44.47 ID:sMa9FPXm.net]
- カメラの性能が悪くてライト付けないと撮影できないのか?
もうちょっと良いカメラ持ってくれば良いのに
- 96 名前: mailto:sage [2021/07/29(木) 17:04:15.13 ID:TkK/pf7X.net]
- 吐き気を催す邪悪
南北朝鮮( ゚д゚)、ペッ
- 97 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん [2021/07/29(木) 17:04:22.67 ID:EZn2rzOR.net]
- レーザーではなかったことに感謝するべき
韓国だってその辺はちゃんと配慮してるよ
- 98 名前: mailto:sage [2021/07/29(木) 17:05:00.85 ID:tCmVesZy.net]
- >>36
ほんとだ全然違う方向向いてるね ほんとチョンって糞しかいねえんだな
- 99 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん [2021/07/29(木) 17:05:16.75 ID:xwklLC1L.net]
- >>29
目元だけで細吊り目を無理矢理整形したものとわかる国
- 100 名前: mailto:sage [2021/07/29(木) 17:05:19.27 ID:QIZgMkK9.net]
- >>29
ウッザ 悪意の塊じゃん
- 101 名前: mailto:sage [2021/07/29(木) 17:05:22.98 ID:hS+GGcbQ.net]
- >>95
業務用及び放送用カメラはほとんどソニー
- 102 名前: mailto:sage [2021/07/29(木) 17:05:41.56 ID:b2RfTytc.net]
- テカっていたものな 若い娘さんとしたら絶対に許さないだろう。支持する
- 103 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん [2021/07/29(木) 17:05:42.99 ID:0eo6R1EJ.net]
- 地球の癌朝鮮人
- 104 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん [2021/07/29(木) 17:06:06.06 ID:0oqNOA6M.net]
- 韓国では愛国戦士として賞賛されるんだろうなw
- 105 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん [2021/07/29(木) 17:06:17.17 ID:p2FDzqwE.net]
- そこまでやって負ける韓国ってどうよ
- 106 名前: mailto:sage [2021/07/29(木) 17:06:40.44 ID:nq7bNi6v.net]
- >>29
犯人は朝鮮人
- 107 名前: mailto:sage [2021/07/29(木) 17:06:55.82 ID:QVF0ai1x.net]
- みまってK-POP好きだよね?
www
- 108 名前: mailto:sage [2021/07/29(木) 17:06:58.99 ID:0VS8l/u2.net]
- チョンへヘイトは止めて
殺しちゃおう
- 109 名前: mailto:sage [2021/07/29(木) 17:07:05.89 ID:Bccyuxer.net]
- キムチ口臭だけでは飽き足らずライトで目つぶしとか・・・
朝鮮人は姑息で下劣だなぁ
- 110 名前: mailto:sage [2021/07/29(木) 17:07:23.24 ID:uGYDMSPN.net]
- >>1
一般人じゃなく、仕事しに来てるやつらがやるんだったらもう これって中国の文化なんだな やべえと思うわ
- 111 名前: mailto:sage [2021/07/29(木) 17:07:35.15 ID:NVRwUfNz.net]
- 愛 国 無 罪
いつもの韓国
- 112 名前: mailto:sage [2021/07/29(木) 17:07:45.42 ID:3AvlnCzm.net]
- バドミントンの風も偶然ニダ
- 113 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん [2021/07/29(木) 17:07:51.36 ID:pxgwBn54.net]
- これはいけない!
朝日新聞は社説で、その国に対して卑劣な妨害行為をやめるように呼びかけてください
- 114 名前: mailto:sage [2021/07/29(木) 17:08:04.47 ID:CmvRrWQ9.net]
- >>104
こんなセコいことで愛国ってwwwwまぁ自演と言い逃れしかできないホロンでさえ愛国で逃げれるオナ兄民族だからなwwww
- 115 名前: mailto:sage [2021/07/29(木) 17:08:23.91 ID:N7tqLK2J.net]
- 糞食い下朝鮮でやったときはエアコンの風使って糞食い下朝鮮ヒトモドキの対戦相手に
嫌がらせしたんだっけwww
- 116 名前: mailto:sage [2021/07/29(木) 17:08:36.63 ID:TkK/pf7X.net]
- >>97
猿人共の卑劣な行為を擁護するの? 気でも狂ってるの?
- 117 名前: mailto:sage [2021/07/29(木) 17:08:38.43 ID:jWWgRRIR.net]
- >>29
やっぱり朝鮮人はこの世から消さないとダメだと改めて認識した
- 118 名前: mailto:sage [2021/07/29(木) 17:08:43.28 ID:GFCBFNG4.net]
- >>93
コートチェンジって知ってる?
- 119 名前: mailto:sage [2021/07/29(木) 17:09:40.23 ID:TkK/pf7X.net]
- 糞食猿人の分際で日本に散々舐め腐ったことしやがって!!( ゚д゚)、ペッ
- 120 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん [2021/07/29(木) 17:10:11.04 ID:FVkvl2EL.net]
- >>1
なんでこう韓国人はセコいのか 笑っちゃうよな
- 121 名前: mailto:sage [2021/07/29(木) 17:10:22.74 ID:ktFEKCoD.net]
- >>97
競技中の選手に気を遣わせるな
- 122 名前: mailto:sage [2021/07/29(木) 17:10:23.77 ID:KhZl3rWF.net]
- 特定の国…一体どこのオナ兄の国なんだ
- 123 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん [2021/07/29(木) 17:10:24.50 ID:lix94taS.net]
- また南鮮かよw
予想どおりの行動するなよ
- 124 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん [2021/07/29(木) 17:10:47.41 ID:LliDKeGq.net]
- >>64
他のカメラマンなんて映ってないが? それと客席?のところにいるカメラは光ってたぞ
|
|
[ 続きを読む ] / [ 携帯版 ]
前100
次100
最新50
▲ [ このスレをブックマーク! 携帯に送る ] 2chのread.cgiへ
[+板 最近立ったスレ&熱いスレ一覧 : +板 最近立ったスレ/記者別一覧]( ´∀`)<157KB
read.cgi ver5.27 [feat.BBS2 +1.6] / e.0.2 (02/09/03) / eucaly.net products.
担当:undef