【今日頭条】日本のテレビ番組は世界で人気！　将来的には韓国を抜いて英米に次ぐ世界第３位のテレビ番組輸出国に[4/29]

1 名前：ダース・シコリアン卿 ★＠＼(^o^)／ mailto:sage [2017/04/29(土) 20:43:11.13 ID:CAP_USER.net] 総務省が４月に発表した「放送コンテンツの海外展開に関する現状分析（２０１５年度）」によると、放送コンテンツの海外輸出額は２０１３年度が１３７億８０００万円、１４年度が１８２億５０００万円、１５年度が２８８億５０００万円と年々増加している。 放送コンテンツの海外輸出額が増加している背後には日本政府のバックアップがあるが、中国メディアの今日頭条は２１日付で、日本政府は日本のテレビ番組を世界に売り込むうえでどのようなバックアップを提供しているのかというテーマについて論じる記事を掲載した。 最近、総務省が放送コンテンツの海外輸出額の目標額を「２０１８年度に２００億円」から「２０２０年度に５００億円」に引き上げる決定をしたことを日本の各メディアが報道したが、記事はこれに言及し、日本は韓国を抜いて英米に次ぐ世界第３位のテレビ番組輸出国になる可能性が高いと説明した。 また、この背後には日本政府による「ＣＯＯＬ　ＪＡＰＡＮ」戦略のバックアップが存在していると指摘、例えば１６年にＣＯＯＬ　ＪＡＰＡＮは多額の資金を拠出して日本原版の番組に字幕や吹き替えを加えて現地化（ローカライズ）に取り組んだとし、 １６年末までで日本のテレビ番組のローカライズはすでに１１８の国で行われていると説明した。 さらに資金の一部は、フランス・カンヌで毎年開催されている世界最大級のＴＶ番組国際見本市「ＭＩＰＴＶ」の共催イベント「ＭＩＰ　Ｆｏｒｍａｔｓ」で、日本の放送局が国内での系列を超えて協力し、 日本の最新番組フォーマットを世界のバイヤーに紹介する「ＴＲＥＡＳＵＲＥ　ＢＯＸ　ＪＡＰＡＮ」というイベントにも活用されていると紹介、このイベントで日本の放送コンテンツのイノベーション能力と実力をアピールしていると説明した。 記事は日本政府のこうした取り組み方は「中国政府も見倣うべき」と指摘している。総務省によれば、１５年度の海外輸出額の７６．６％は「アニメ」であり、アニメ大国としての特色が反映されていると言える。 具体的にはドラえもん、ちびまる子ちゃん、ワンピースなど日本で根強い人気のある作品が含まれており、日本文化がアニメを通じて広く海外に知られる素晴らしい機会が創出されていると言えよう。 サーチナ（編集担当：村山健二） news.searchina.net/id/1634801?page=1 2 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／ mailto:sage [2017/04/29(土) 20:44:32.93 ID:Y+eq7BJO.net] 版権管理しっかりしとけよ 3 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／ [2017/04/29(土) 20:45:52.49 ID:j3ygLP0U.net] 軟派に見えて実は戦国テイスト満載な 今の大河「おんな城主直虎」は自信を持って海外に勧められるな。 精霊のうんたらとかはマジ勘弁。 4 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／ mailto:sage [2017/04/29(土) 20:46:30.86 ID:GVw2eLGd.net] ようやく成果が見えて来たと言う事かね。 だけど政府が肝いりとか失敗すると痛手になるケースがあるから慎重であって欲しい物です。 5 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／ mailto:sage [2017/04/29(土) 20:47:09.13 ID:uGUtuzBQ.net] 大河なぞ韓流の足元にも及ばんわ 6 名前： [2017/04/29(土) 20:47:30.65 ID:7u0onpwu.net] 見習うのはいいが中国は何を輸出できるんだよ？ジャッキー・チェンか？ 7 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／ mailto:sage [2017/04/29(土) 20:48:19.11 ID:Y+eq7BJO.net] >>5 韓流ってケツ出して踊るヤツ？ 8 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／ [2017/04/29(土) 20:48:29.20 ID:5ISI1lVk.net] 韓国を抜いて？近い将来韓国を抜いて？ wwwwww テコンVはマジンガーZなんだけど。 9 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／ mailto:sage [2017/04/29(土) 20:48:30.06 ID:6vY5G3ss.net] 気をつけないと韓国が丸パクリで「韓国起源ニダ」をやるぞ 10 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／ mailto:sage [2017/04/29(土) 20:48:59.12 ID:QUhDFGkU.net] 日本のアニメは、前から海外に輸出されてますけど 11 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／ mailto:sage [2017/04/29(土) 20:49:53.45 ID:QUhDFGkU.net] >>9 今回のパターンだと、制作者は韓国や韓国人……とかも 12 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／ [2017/04/29(土) 20:50:10.96 ID:2KhHxuFX.net] ワイプやテロップ山盛り番組、地味に海外youtuberでも増えてるからな 13 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／ mailto:sage [2017/04/29(土) 20:50:19.79 ID:OsdZJlwY.net] >>4 とはいえ、海外からの旅行者に関しては 予想以上に増えた ９０年が年間３００万程度だから、１桁アップ 14 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／ [2017/04/29(土) 20:50:21.48 ID:K7QX0JiD.net] そのときに公にカミングアウトしてやるニダ。 15 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／ [2017/04/29(土) 20:50:41.19 ID:08FFZvNv.net] >>8 日本の市場だけで食えるから、ローカライズとかやってこなかったんだと思われ 特にアジア方面 16 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／ mailto:sage [2017/04/29(土) 20:51:43.48 ID:f2oF1aHg.net] 日本のドラマって価格がむちゃくちゃ高いって聞いたけど、安くなるのかな？ だったらBSの韓流を廃止して昔の再放送とかをバンバンやって欲しい。

---

---

[ 続きを読む ] / [ 携帯版 ]

read.cgi ver5.27 [feat.BBS2 +1.6] / e.0.2 (02/09/03) / eucaly.net products.
担当:undef