「テレグラフ」のサイトでは、現在トップ記事だけどね。 British teacher shown chatting to her 'killer'。 何か変じゃん?というニュアンスが感じられる。
それから、被害者のお父さんのステイトメントの原文を同じく「テレグラフ」 から引用しておく:
"My daughter loved Japan. She loved meeting Japanese people and thought of Japan as an honourable society built on trust and respect," he said in a statement.
"My daughter's killer has now brought shame on your country. He must be caught. He cannot be allowed to hide.
"I know you place great importance on family and community links, so as a father I appeal to you: if anyone can help the police to find my daughter's killer, I beg you to come forward."