[表示 : 全て 最新50 1-99 101- 201- 301- 401- 501- 601- 701- 801- 2chのread.cgiへ]
Update time : 05/09 10:42 / Filesize : 199 KB / Number-of Response : 844
[このスレッドの書き込みを削除する]
[+板 最近立ったスレ&熱いスレ一覧 : +板 最近立ったスレ/記者別一覧] [類似スレッド一覧]


↑キャッシュ検索、類似スレ動作を修正しました、ご迷惑をお掛けしました

初音ミクの機械音を「歌声」とか言ってる奴なんなの?単なる楽器なんだから「歌」じゃなく「音」だろw



1 名前: ひょこたん(福島県) [2011/02/07(月) 02:24:19.94 ID:/40VNWE50 BE:1187147197-PLT(12000) ポイント特典]
sssp://img.2ch.net/ico/kitawa2.gif
初音ミクのアルバムに1児の母で専業主婦・YOMEが参加決定! 公式ページで視聴スタート

音声合成ソフト『初音ミク』を販売するクリプトン・フューチャー・メディアの運営する
CGM型コンテンツ投稿サイト『ピアプロ』とビクターエンタテインメントが共催した
「ボーカリストオーディション」の結果が4日、同サイトで発表され、1児の母でもあり、
普段は専業主婦をしているという “YOME(kyachiskoid)”が選ばれたことがわかった。

 3月9日=「ミクの日」に発売されるアルバム「『Symphony』/buzzG feat. 初音ミク×
VOCALISTS」に、「Flashback」を歌うボーカリストとして収録されることになったYOME。
「いまだに壮大などっきりではなかろうかとどきどきしていますが、私のようないち主婦を
抜擢してくださり、本当にありがとうございます」とコメントを寄せている。

今作は、音楽プロデューサー・buzzGのデビューアルバム。初音ミクが歌う7曲に加え、
オーディションで選ばれたYOME、アニメ『らきすた』など多方面で活躍し、今年放送予定の
アニメ『日常』でもメインキャストを務める声優・相沢舞や、東方アレンジ系音楽サークル
「SOUND HOLIC」に所属するNana Takahashi、ニコニコ動画で活躍する歌い手・花たんら
ボーカリストたちの4曲も収録される。

現在特設ホームページが開設され、楽曲の試聴もスタート。ハードなロックアレンジがが
印象的で、初音ミク作品としては異色のアルバムとして注目を集めそうだ。

www.oricon.co.jp/news/deview/84518/

760 名前: ポケモン(catv?) mailto:sage [2011/02/07(月) 22:45:20.34 ID:aQyAL5SM0]
>>750
人間のアルバムが数万も売れないこんな世の中

761 名前: つくばちゃん(千葉県) [2011/02/07(月) 22:46:49.17 ID:BytOfwMP0]
supercellのアルバムがゴールドディスク(10万over獲得してたけど)

762 名前: しょうこちゃん(愛知県) mailto:sage [2011/02/07(月) 22:47:21.13 ID:i024KVnf0]
>>760
そりゃ底辺に限ればそういう奴も沢山いるけどさー、
その上を見てやれよ。
世の中にはミクを介さない音楽ってのもたくさんあるんだぜ。

763 名前: ひよこちゃん(チベット自治区) mailto:sage [2011/02/07(月) 22:50:28.42 ID:DGvXPp+50]
ミクを介した音楽を追いかけるのに忙しくて、他を当たる暇がない
まあたまに人間の歌も聞きたくなるのは事実だが

764 名前: 俺痴漢です(京都府) [2011/02/07(月) 22:53:57.65 ID:g5+64Idq0]
>>742
2000年前後のモーオタを思い出すんだw

765 名前: つくばちゃん(千葉県) [2011/02/07(月) 22:56:07.02 ID:BytOfwMP0]
caf-aholic.up.seesaa.net/image/IMG_2253.jpg


766 名前: キョロちゃん(新潟県) mailto:sage [2011/02/07(月) 22:58:22.45 ID:v0+cgitSP]
>>765
あざといさすがあざとい

767 名前: とれねこ(チベット自治区) mailto:sage [2011/02/07(月) 22:58:36.78 ID:CEaw6qzN0]
つくづく脳内に生きてんなミク厨は

768 名前: フレッシュモンキー(千葉県) mailto:sage [2011/02/07(月) 22:59:08.83 ID:a8+AIvn50]
ボカロ以外にいい曲は確かにある
だが多くの人に聞いて貰える機会がない

ボカロ以外で売れてる曲はテレビで作られた偶像に限られた人間が提供した曲か
昔取った杵柄のブランドでファンに盲目買いしてもらう曲ばかり



769 名前: ひょこたん(東京都) [2011/02/07(月) 23:13:05.54 ID:6lWQAHWn0]
なるほど流れがよくわからんが、上に出てる代表的な曲たち
以外にもこういうのがある
www.youtube.com/watch?v=6viSZ8IrjtA
ミクの電子音声にあった曲だと思う。こういう独特さが好きな若い子がたくさんいるってこった。
これ歌詞もどっちかつうとお前ら好きなんじゃないの?
www.youtube.com/watch?v=UbcW5L91HzY
毎回貼られるがこれも面白い。

あと歌声まったく関係ないがジャズ好きは聞いてみろ。
www.youtube.com/watch?v=ft7Kdp8A_58


770 名前: キリンレモンくん(愛知県) [2011/02/07(月) 23:15:06.53 ID:dVITZcb80]
やっぱ音楽スレは深夜にならんと面白くないな。昼間〜この時間の流れは
子供が罵り合ってるだけで何も面白くない。

771 名前: 虎々ちゃん(dion軍) mailto:sage [2011/02/07(月) 23:17:04.87 ID:+Cs+is870]
ニコニコ速報

772 名前: 虎々ちゃん(dion軍) mailto:sage [2011/02/07(月) 23:17:54.13 ID:+Cs+is870]
>>770
きめえwwwwwww

773 名前: ミルミル坊や(鳥取県) mailto:sage [2011/02/07(月) 23:23:01.13 ID:0GvfXaxI0]
この技術を自動音声に流用できないの?
首都高の交通情報ラジオ、声がロボットみたいで怖い

774 名前: ニッパー(関東) mailto:sage [2011/02/07(月) 23:24:19.47 ID:uselWOpVO]
>>765

これはあざと過ぎる
全くけしからんな

775 名前: あんしんセエメエ(京都府) mailto:sage [2011/02/07(月) 23:41:50.55 ID:A6rR0H/h0]
いや、オナホきもちぃいいいいいいいいい!!だけならまだ解るけど、
オナホ最高!生身の女なんかいらねえ!はそりゃお前違うだろと

776 名前: せんたくやくん(埼玉県) mailto:sage [2011/02/07(月) 23:46:16.56 ID:HE9QvHW10]
オナホはオナホでイイよねって話で、最高とまでいってる人はそんないない気がするけど…
www.youtube.com/watch?v=1CD77axsUCc
↑こういうデジタルストリングスみたいなのはどうなんだろうな?
俺は耳悪いから違和感もなく聴いてるけど、クラ好きからするとこういうの受け付けないらしい

777 名前: 晴男くん(dion軍) [2011/02/07(月) 23:49:10.96 ID:XcTcsKlZ0]
>>773
ヤマハがVOCALOIDボードってやつでハード化さしてるみたいだから
カーナビとか家電とかの合成音源でVOCALOIDが使われるようになるかもしれない


778 名前: 俺痴漢です(京都府) [2011/02/07(月) 23:52:13.49 ID:g5+64Idq0]
>>776
もっとジャンクなこういうストリングスもあるけど
俺はミクはこの手の物と同じポジションだと思ってるよ。
www.youtube.com/watch?v=ZvTmTA-JtsQ#t=3m14s

んで横のリンクに生楽器演奏版が上がってるけど
聴き比べると↑の原曲のが優ってるね。



779 名前: あまちゃん(新潟県) [2011/02/07(月) 23:58:33.92 ID:BzdTXkyV0]
ボカロ、ミクを叩くやつは、2ちゃん・ネット・ニュー速初心者w

まだまだだねー(^ヮ^)ワハハw

780 名前: キリンレモンくん(愛知県) [2011/02/07(月) 23:58:57.67 ID:dVITZcb80]
>>776
WEGはライブだと生音でやるじゃん。このチェロとバイオリンは生じゃないの?

781 名前: BEAR DO(catv?) mailto:sage [2011/02/08(火) 00:00:19.12 ID:+12Xt8iG0]
個人的には管弦楽最高なので
人間の歌声なんかどうでもいい
クラオタに足突っ込んでいるけどオペラ嫌い
でもミクの曲は割と聴く
偉そうにミク以外の曲云々いうならSACDでクラシックも買えw

782 名前: リボンちゃん(愛知県) [2011/02/08(火) 00:01:24.32 ID:dVITZcb80]
あ、曲の中盤から入ってくる音のことね。勘違いした。

783 名前: キューピー(岡山県) mailto:sage [2011/02/08(火) 00:02:49.45 ID:jMZVIurb0]
ん?音だってうたうだろ

784 名前: ニッセンレンジャー(埼玉県) mailto:sage [2011/02/08(火) 00:04:15.64 ID:kIuA2nl80]
>>780
これSgt.と同じ感じでエレキバイオリンの生演奏使ってる気がするんだけど。

785 名前: ヒッキー(神奈川県) [2011/02/08(火) 00:14:49.73 ID:ZnUsDUaH0]
ミクスレ処女スレロリコン男女分断スレに必ず出没する栃木さんと双璧をなす
奈良さんまとめ

www20.atwiki.jp/himotedqn/pages/16.html
■ 鬼ノ目発進号の自己申告プロフィール
30歳代(30歳?、アラフォーとも)
ヤンキーOBで2次が好き
ヤンキーOBでミクが好き
ヤンキーOBでDTM。でも使い方がよくわかっていない。
所帯持ちで処女信仰
所帯持ちで女ロボットについて熱く語る
中卒塗装工なのにIQ140超
妻が30代なのに20歳に間違えられる
妻が億万長者に求婚される(日常的かつ頻繁に)
2人で歩けば「カコイイのにダサい彼女」と指さされるモテっぷりに少々うんざり
3年ほど同じ通勤車両に乗っていた23〜26歳くらいの女性に突然コクられる。


しかしその正体は、ゴミだらけの1kの部屋の中、黄ばんだ布団で寝る汚部屋毒男。
beauty.geocities.jp/oninomeryoko/onioni/oniphoto.html


786 名前: 戸越銀次郎(千葉県) [2011/02/08(火) 00:17:39.93 ID:aykZbhBf0]
このマルチ通報したら規制できるかな

787 名前: スピーディー(北海道) [2011/02/08(火) 00:19:20.51 ID:8gn7ZNUN0]
声だって単なる音だろカス

788 名前: のんちゃん(関東・甲信越) [2011/02/08(火) 00:19:20.37 ID:E6i7Nzx8O]
きめぇ



789 名前: 大阪くうこ(チベット自治区) [2011/02/08(火) 00:24:07.56 ID:/jZHnrS50]
ミクなんてジャニーズやAKBと同じようなもんなのに信者は認めないよね

790 名前: リボンちゃん(愛知県) [2011/02/08(火) 00:40:16.18 ID:e0Fl+QNz0]
>>784
バイオリンの音色の違いは俺にはよくわからんわ。同じ曲を生楽器とエレキで比較すれば
違いくらいはわかるのかな。4:50くらいから入る弦の音はエレキかシンセでいいんじゃないの、くらいしか。
前田さんに直接聞いてみれば教えてくれるよ、たぶんw

791 名前: やじさんときたさん(大阪府) mailto:sage [2011/02/08(火) 01:03:36.35 ID:jFvZVgRT0]
何で言い争ってたんだw

792 名前: アンクル窓(東京都) [2011/02/08(火) 01:10:21.58 ID:PEfke4ZY0]
>>789
ジャニやAKBは世界的に大人気にはならないでしょ

793 名前: 戸越銀次郎(千葉県) [2011/02/08(火) 01:14:49.79 ID:aykZbhBf0]
ジャニーズやAKBなんてミクと同じようなもんなのに信者は認めないよね


凄いキレかたされそう

794 名前: コアラのマーチくん(石川県) [2011/02/08(火) 01:18:43.25 ID:9GGzqlyBP]
信者「ミクは邦楽より最高!」
ν速「いや機械っぽくてまだ邦楽以下だろ」
信者「その機械っぽさがいいんだろ何言ってんの」

795 名前: こんせんくん(東日本) mailto:sage [2011/02/08(火) 01:19:52.23 ID:cDvv+W5p0 BE:1587766638-2BP(100)]
sssp://img.2ch.net/ico/imo.gif
MIDI
www.nicovideo.jp/watch/sm6883510

796 名前: ラビピョンズ(京都府) [2011/02/08(火) 01:24:45.81 ID:/624x9Zv0]
>>794
いやどこに物差しを置くかなんだよな。
パフュームがサイボーグを目指してるんであれば
ミクのほうが本物って話になるしね。

797 名前: アンクル窓(東京都) [2011/02/08(火) 01:26:50.60 ID:PEfke4ZY0]
>>794
今のミクちゃんがベスト
人間に近づく必要なんて無いしな

798 名前: ラビピョンズ(京都府) [2011/02/08(火) 01:30:18.32 ID:/624x9Zv0]
声楽家はデジタルをカバーできんし、その逆もしかり。
デジタルの現時点での極がミク。



799 名前: BEAR DO(catv?) mailto:sage [2011/02/08(火) 01:31:09.08 ID:+12Xt8iG0]
>>797
人間に近づいても劣化人間の声もどきでしか無いからな
電子音でいいと思うわ。ただ何を言っているのかは分かりやすくはなるべき

800 名前: ミーコロン(静岡県) mailto:sage [2011/02/08(火) 01:31:14.95 ID:zrHryXKn0]
ボーカロイドのバージョンとかで違うんじゃないの?
最新のが一番いいとか

801 名前: アイちゃん(東京都) mailto:sage [2011/02/08(火) 01:38:35.64 ID:gm8Mej290]
>>736
結果は似てるんだけど、初音ミクには初音ミクしかできないんだよね
Perfumeならいろいろいじり方があって、それが効果的なのだろう
音声をいじる面白さか、面白い音声か、という違い

802 名前: エコピー(catv?) [2011/02/08(火) 01:54:08.24 ID:Aoc36+Q20]
別に今後ミクちゃんのバージョンアップが続いても鏡音ACT 1みたいに消える訳じゃない奈良大歓迎だろ
アペンドのように更なる可能性が広がる

803 名前: 戸越銀次郎(千葉県) [2011/02/08(火) 02:02:16.19 ID:aykZbhBf0]
>>794
信者「工業用機械は家内制手工業より最高!」
ν速「いや機械っぽくてまだ職人以下だろ」
信者「その機械っぽさがいいんだろ何言ってんの」

804 名前: オノデンボーヤ(中国四国) mailto:sage [2011/02/08(火) 02:04:53.84 ID:ID78UDZN0]
>>803
比較例が同質じゃないから意味がわからないw

805 名前: みらい君(関西地方) [2011/02/08(火) 02:13:26.15 ID:t0SO3Qbm0]
>>755
むしろ、三次元の限界の方が目につくんだが・・・。
二次元キャラは肉体がないから可能性は無限だよ。

806 名前: コアラのマーチくん(大阪府) [2011/02/08(火) 02:29:58.10 ID:8OcsnpTyP]
もはやν速恒例となったミクさんスレで何が一番面白いかってアンチがどんどん既存のアイドルのハードルを上げていっているところだろ
全部民主党ってレベルじゃないブーメランと化してる

807 名前: 戸越銀次郎(千葉県) [2011/02/08(火) 03:11:57.69 ID:aykZbhBf0]
>>804
こう人の温かみが大量生産品には足りない的な?
我ながら意味わからないな

808 名前: トラッピー(長屋) [2011/02/08(火) 07:03:40.13 ID:5pSJ/1nj0]
天使の歌声ですね



809 名前: 怪獣君(北海道) mailto:sage [2011/02/08(火) 07:29:00.99 ID:wZbhHaUmO]
>>807
ああ…銀塩カメラには暖かみがあってデジカメにはないっていうあれですね。わかります

810 名前: ピカちゃん(北海道) [2011/02/08(火) 08:06:25.40 ID:/6HpaO5j0]
ボカロ曲はたまに聞くけど、原曲は全然聞かないわ
そこそこ聞ける歌ってみたの人の方が好き

811 名前: スーパーはくとくん(関東・甲信越) [2011/02/08(火) 08:07:54.27 ID:9xh4tqoGO]
「声」を出せるのは生き物だけ

あてはわかるな?

812 名前: リーモ(広島県) [2011/02/08(火) 08:08:23.00 ID:vC6qk9hI0]
ミクちゃんマジ天使

813 名前: 藤堂とらまる(広西チワン族自治区) mailto:sage [2011/02/08(火) 08:09:40.22 ID:cb4LguW0O]
とりあえずキモい

814 名前: ナカヤマくん(長屋) [2011/02/08(火) 08:24:59.84 ID:slAK9pCo0]
>>811
ミクちゃんは生きいているし

815 名前: あんらくん(西日本) [2011/02/08(火) 08:27:32.26 ID:PCByTaru0]
機械音じゃなくて藤田咲音だろ

816 名前: たまごっち(北海道) [2011/02/08(火) 08:36:24.35 ID:jVJetRL60]
初音ミクの流行は認めるが、これは中高生だけに許される媒体だろ。
お前らおっさんが天使とか言ってるのちょっとキモイんですけど。


817 名前: 星ベソママ(石川県) mailto:sage [2011/02/08(火) 08:44:49.33 ID:ild19CIq0]
まったく感情のこもっていないガサガサのノイズ。あんなもんで感動できるわけない

818 名前: 怪獣君(北海道) mailto:sage [2011/02/08(火) 09:11:36.55 ID:wZbhHaUmO]
ていうかボーカルはいいからギター音源をなんとかしてくれ



819 名前: さいにち君(三重県) mailto:sage [2011/02/08(火) 09:15:38.58 ID:NY6NDZU30]
ギターなんて自分で弾けよ

820 名前: コアラのマーチくん(catv?) [2011/02/08(火) 10:25:10.35 ID:bLol8hftP]
耳障りな部類の音である
あんな音を天使扱いしても良いのだろうか?

821 名前: こんせんくん(東日本) mailto:sage [2011/02/08(火) 11:04:40.41 ID:cDvv+W5p0 BE:2117021748-2BP(100)]
sssp://img.2ch.net/ico/imo.gif
安田成美レベルの歌は歌える

822 名前: ナカヤマくん(長屋) [2011/02/08(火) 11:24:17.01 ID:slAK9pCo0]
>>817
超感動できるよ
人間が歌った曲で感動した事は無いけど、ミクちゃんとリンちゃんの曲では
感動するものがいっぱいあるよ
声が可愛すぎる

823 名前: ヤン坊(内モンゴル自治区) mailto:sage [2011/02/08(火) 11:26:54.62 ID:iTwE6hnLO]
ガチならまだしもネタでやってる方たちはどこにそこまでヨイショする要素があるのかわからない。

824 名前: はのちゃん(チベット自治区) mailto:sage [2011/02/08(火) 11:27:23.30 ID:uk7sC72S0]
>>1の理論だと
人間が歌ったとしてもナマで聞く以外は
デジタルデータなんだから歌じゃなく音なわけだ

825 名前: アカバスチャン(東京都) mailto:sage [2011/02/08(火) 11:46:13.04 ID:Hbc95yYl0]
>>824
そーなんだよね。
今聴いてる音楽って、もうみんなデジタル機器通してる。

そもそもアナログレコードとラジオ放送の登場以降、機械で音楽を大量生産するようになって、
音楽は産業になり、大衆化もされたけど、同時にそれはレコード会社と放送局と芸能企業の所有物になった。

今現在はデジタル技術でいくらでも音声をいじって整形できるようになった。
1990年代くらいから積極的に音の遊びとしても使われていたようだけれども。
それこそ、サウンドエンジニアリングの世界で、初音ミクと人間の歌手の間にどれだけの差があるのか。

826 名前: コアラのマーチくん(catv?) [2011/02/08(火) 12:10:09.05 ID:bLol8hftP]
弄った声とミクを聞き比べても明らかに違うけどなw

827 名前: サリーちゃん(catv?) mailto:sage [2011/02/08(火) 12:10:41.61 ID:tjW33B620]
差があるから区別できるんだろ

828 名前: アカバスチャン(東京都) mailto:sage [2011/02/08(火) 12:17:34.32 ID:Hbc95yYl0]
技術が進んで、声がいくらでもいじれるようになって、それが初音ミクの登場を用意していたってことよ



829 名前: コアラのマーチくん(catv?) mailto:sage [2011/02/08(火) 12:20:31.53 ID:bLol8hftP]
>>828
まだもてはやすレベルじゃない

830 名前: サリーちゃん(catv?) mailto:sage [2011/02/08(火) 12:25:15.20 ID:tjW33B620]
まだ中途半端な技術に萌え絵付けたら萌え豚が釣れましたって感じだね

831 名前: ぴちょんくん(長屋) [2011/02/08(火) 12:49:53.67 ID:lNVpV1L80]
人間らしいのならVY1とか新しいのがいるだろ
ミクはあれである意味完成された音だよ
若い人にも一定数受け入れられてるようだし
少なくともお前らみたいに「気持ち悪い」一辺倒じゃないな

キャラ付きが嫌ならVY1でも使ってmuzieに上げとけばいい

832 名前: サリーちゃん(catv?) mailto:sage [2011/02/08(火) 12:56:12.12 ID:tjW33B620]
>>831
音より絵が大事な人には、絵がついた時点の音が完成品という扱いにはなるだろうね

833 名前: パピラ(catv?) mailto:sage [2011/02/08(火) 13:10:35.69 ID:2xsqX1at0]
ミクさん以外のボーカロイドって仕事してんの?

834 名前: はのちゃん(チベット自治区) mailto:sage [2011/02/08(火) 13:54:21.00 ID:uk7sC72S0]
>>833
ミクさんのCDでバックコーラスやってるw

835 名前: ナカヤマくん(長屋) [2011/02/08(火) 13:57:32.64 ID:slAK9pCo0]
>>833
リンちゃんは人気があるよ
最近はGUMIもヒット曲がよく出ているね

836 名前: テッピー(チベット自治区) [2011/02/08(火) 14:00:04.73 ID:9i4CWjVZ0]
あれ?機械音じゃないよね?
誰かの声使ってるんだろ

837 名前: たねまる(広西チワン族自治区) [2011/02/08(火) 14:05:02.38 ID:p+FzlMCYO]
>>833
最近ニコ動本体やつべ板の本スレではグミの人気が圧倒的
ミクはオワコン扱いされてる

838 名前: 総理大臣ナゾーラ(京都府) mailto:sage [2011/02/08(火) 14:09:36.82 ID:M3acz9Ir0]
MT-32とか聞いてた世代だけど、これ出た時は「今のMidi音源すごいんだなー」とオモタ
あの頃はあの頃で「これが次世代音源になっていくのかな、すげー」と当時オモタ
次はどんなのでスゲーと思えるのか、楽しみ



839 名前: ゾン太(チリ) [2011/02/08(火) 14:17:28.95 ID:2ayuwzzD0]
そもそも声が受け付けない
キンキンした高い声じゃないボカロいねぇの?

840 名前: ナカヤマくん(長屋) [2011/02/08(火) 14:18:31.68 ID:slAK9pCo0]
>>837
それは無い
まだまだ、ミクちゃんがダントツのトップだろ

841 名前: マップチュ(内モンゴル自治区) [2011/02/08(火) 14:21:58.47 ID:L2rRbJ5bO]
ボコーダーのロボット声みたいのは許せるけどミクの声は虫酸が走るな

842 名前: Happy Waon(長屋) mailto:sage [2011/02/08(火) 14:25:59.77 ID:3jhdDWtF0]
>>1
生身の人間の声をサンプリングしたんだよ 機械音じゃねえだろ?
加工の方法が安っぽいから機械音みたいに思うけど、実際にはサンプリング方式の楽器と同じ。

843 名前: オノデンボーヤ(内モンゴル自治区) [2011/02/08(火) 14:30:37.43 ID:X6iZWaxCO]
しょおんミクって面白いツールだと思うし
使い用によってはすばらしいツールだと思うけど
普通のボーカルをしょおんミクと入れ換えただけの楽曲にまったく魅力を感じない
あれだったら下手くそでも適当でも打ち込みした人が歌えばよいのにって思う






[ 新着レスの取得/表示 (agate) ] / [ 携帯版 ]

前100 次100 最新50 [ このスレをブックマーク! 携帯に送る ] 2chのread.cgiへ
[+板 最近立ったスレ&熱いスレ一覧 : +板 最近立ったスレ/記者別一覧]( ´∀`)<199KB

read.cgi ver5.27 [feat.BBS2 +1.6] / e.0.2 (02/09/03) / eucaly.net products.
担当:undef