【落選組】Produce 101 season2【ヲタヲチ】No.１

110 名前：名無しさん＠ｺﾞｰｺﾞｰｺﾞｰｺﾞｰ！ [2017/09/11(月) 12:54:31.85 ID:fmJGde9W.net] JBJで思い出したけどlemonって人の翻訳が韓国のテレビがエムネとかで放送されるときに字幕おかしくなる現象に似てる。なんていうか言葉が省略されすぎてたり意訳の域を超えて言葉を付け足してたりな、どこにもそんな単語ないのに…っていうこと多くて

---

---

[ 続きを読む ] / [ 携帯版 ]

read.cgi ver5.27 [feat.BBS2 +1.6] / e.0.2 (02/09/03) / eucaly.net products.
担当:undef