>彼は世界の人に高岡はレイシストと思わせ、日本のテレビ局によるプロパガンダについての高岡の意見を聞かないようにしたかった。 >He wanted it to be thought that the people of the world sensed that Mr Takaoka was a racist >so that they wouldn't listen to Takaoka's opinions about propaganda by the Japanese TV station.
ちょっと書き直したほうが良いかもな。 He must have wanted to make people (from all over the world) think Takaoka was a racist so they would never take him seriously about the brainwashing propaganda by the TV station.
>彼は韓国のお金を含め日本で４億脱税していた。 >He evaded his taxes in Japan by about 4 hundred million that included money from Koreans. これって事実なの？確認取れてるor情報の出所あり？ 言い切りまくっているのが気になるところだ。そういう事実が報道されていて、もうちょっと弱めていうなら・・・
Reportedly, he's said to have evaded about 4-million-dollar worth of taxes. It will come as no surprise if some of the money was financed by South Korea.
