アカデミー賞 OSCAR 70

1 名前：名無シネマさん mailto:sage [2020/01/06(月) 20:05:46.97 ID:Og9P7/oF.net] Academy Awards https://oscar.go.com AMPAS https://www.oscars.org Twitter https://twitter.com/TheAcademy YouTube https://www.youtube.com/Oscars Facebook https://www.facebook.com/TheAcademy Instagram https://www.instagram.com/theacademy アカデミー賞 OSCAR 69 https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/movie/1576199984/ (deleted an unsolicited ad) 197 名前：名無シネマさん(埼玉県) mailto:sage [2020/01/08(水) 21:49:14 ID:WbmrSYTH.net] >>189 明らかに本人が悪いならともかく、ネガキャンなんて碌なことにならないから出なくていいけどね でもGG終わったところだから、何かいちゃもんつける奴出てきそう 198 名前：名無シネマさん(茸) mailto:sage [2020/01/08(水) 21:55:04 ID:0r04WJ4k.net] 素行に問題の無い役者はそもそもネガキャンされないからな ネガキャンもされず、本命としてゴールドのドレスで授賞式に臨んだ挙句スカされたグレンクローズもいる 199 名前：名無シネマさん(東京都) mailto:sage [2020/01/08(水) 21:57:19 ID:BYfAOjlf.net] ホアキンフェニックス、 今後オスカーまでのアワードシーズンで 「無駄を減らす」ために全て同じステラ・マッカートニーのスーツのみを着用するそう ステラマッカートニーはいち早く動物性素材を排除したりしてたから賛同できるんだろね 200 名前：名無シネマさん(東京都) mailto:sage [2020/01/08(水) 22:02:04 ID:3pXzfBBC.net] 急に思いついてやってる感じがしょーもない あと二ヶ月だけだしｗ 201 名前：名無シネマさん(茸) mailto:sage [2020/01/08(水) 22:02:29 ID:0r04WJ4k.net] >>195 着回しは一昨年ぐらいからの流行 202 名前：名無シネマさん(茸) mailto:sage [2020/01/08(水) 22:06:03 ID:0r04WJ4k.net] 監督のトッドフィリップスも続けよ 有名スタイリスト付けて主演俳優より張り切ってんじゃねーかw 203 名前：名無シネマさん mailto:sage [2020/01/08(水) 22:11:13.88 ID:hSFDoA6v.net] 結果論だけどケイシーはオスカーとったせいで悪目立ちしちゃって 翌年はプレゼンターも辞退することになって、こんなことなら取れない方がよかったって思ったりしないんだろうか 204 名前：名無シネマさん mailto:sage [2020/01/08(水) 22:16:16.66 ID:0r04WJ4k.net] ケイシーは予定されてたキュアロン製作のドラマもキャンセルされちまったからな 205 名前：名無シネマさん mailto:sage [2020/01/08(水) 22:25:25.68 ID:/BhHRqkj.net] ホアキンの変なドキュメンタリー作ったのもケイシーだっけ 二人とも顰蹙かってドン引きされた奴 206 名前：名無シネマさん(東京都) mailto:sage [2020/01/08(水) 23:27:59 ID:O7Tmi65a.net] DGA外れたからマリッジとジョーカーはもう無いな 207 名前：名無シネマさん(茸) mailto:sage [2020/01/09(Thu) 00:03:43 ID:gcjsvgIj.net] >>181 それで盛り上がる？ たとえば助演女優賞をジェニファー・ロペス取るとかのほうが盛り上がると思う。 ジェニロペの１億人超えるインスタフォロワー喜ぶだろうなあ。 208 名前：名無シネマさん(茸) mailto:sage [2020/01/09(Thu) 00:13:24 ID:gcjsvgIj.net] 向こうじゃレオでさえおじさん扱いされてるのに アイリッシュマンやワンハリの受賞で若い子や女性が喜ぶわけもなく 209 名前：名無シネマさん(茸) mailto:sage [2020/01/09(Thu) 00:14:24 ID:WxUSqWQz.net] ジェニロぺノミネートに感激して泣きながら感謝する動画あげてたからな 210 名前：名無シネマさん(東京都) mailto:sage [2020/01/09(Thu) 00:15:53 ID:S8i7wf6S.net] 若い子にはティーンチョイスアワードがあるから 211 名前：名無シネマさん(茸) mailto:sage [2020/01/09(Thu) 00:17:40 ID:WxUSqWQz.net] >>204 ディカプリオ受賞の時のSNS記録未だ破られずだからな 212 名前：名無シネマさん(東京都) mailto:sage [2020/01/09(Thu) 00:35:38 ID:/9pRXZqJ.net] GG賞、ディカプリオの席の隣にジェシカハーパーがいてなんでだろうと思ったら、ソニーのトップの奥さんなんだね。 213 名前：名無シネマさん(中部地方) mailto:sage [2020/01/09(Thu) 00:39:46 ID:82AZJOtg.net] >>195 ルーニーマーラが経営してるファッションブランドでスーツをオーダーしたらいいのにw 214 名前：名無シネマさん(京都府) mailto:sage [2020/01/09(Thu) 00:58:18 ID:nhtGjRI0.net] JLoはヒスパニック系の間では今でもカリスマだからオスカー取ったら確実に盛り上がる アイリッシュマンはもし取ったらネトフリがついにってことでそれなりに話題になるんじゃね 215 名前：名無シネマさん mailto:sage [2020/01/09(木) 01:45:29.59 ID:tMOfSrga.net] なんかアダムドライバーが、SW撮影中の後遺症から 椎間板ヘルニアで背中やっちゃったみたいだけど… 216 名前：名無シネマさん(ジパング) mailto:sage [2020/01/09(Thu) 02:59:15 ID:eThxjx+W.net] グレン・クローズが獲れなかったっていうけど、前哨戦でも微妙な勢いだったし作品観てもあれだと微妙だったと思う。みんな彼女の作品観てないのかな？ むしろ功労賞的な受賞しなくて良かった、アカデミーは演技っていう面でちゃんとコールマンを選んだと感心したけどな。 GGではクローズ、ガガ、コールマンは上手くそれぞれ3部門で受賞させたという感じ。スピーチも良かった。 217 名前：名無シネマさん(東京都) mailto:sage [2020/01/09(Thu) 03:04:44 ID:n+qDZh7M.net] ここで演技がどうこう言ってるのってちゃんと分かってるのか本当に。そのレベルになるとどっちがどう優れてるとか素人じゃわからんだろ。その言語の訛りとか抑揚とかもあるから余計に 218 名前：名無シネマさん(ジパング) mailto:sage [2020/01/09(Thu) 03:11:41 ID:eThxjx+W.net] その言語の訛りや抑揚というのなら、オスカー獲った時の動画の英語コメントやら各作品のクリップ動画での英語圏コメントを見てたらわかる。 英語圏の人は「あの年で一番輝いてたのはコールマン」という意見が多い。(それでもクローズに獲らしてあげたかったというコメントが続くこともあるけれど) 個人的にも「危険な情事」や「危険な関係」でグレン・クローズには受賞して欲しかった。 219 名前：名無シネマさん(家) mailto:sage [2020/01/09(Thu) 03: ] [ここ壊れてます] 220 名前：22:31 ID:djQUzmlL.net mailto: GG、CC、SAGを獲ってたのだからそりゃ受賞間違いなしだと思うよ CCはガガとW受賞だったけど [] [ここ壊れてます] 221 名前：名無シネマさん(家) mailto:sage [2020/01/09(Thu) 03:24:34 ID:djQUzmlL.net] グレンクローズ本人も驚いたと思うよ 222 名前：名無シネマさん(東京都) mailto:sage [2020/01/09(Thu) 03:33:14 ID:n+qDZh7M.net] あの受賞出来なかった時の今にもオスカー会員を殺しそうな目が怖かったな。コールマンのスピーチは確かに近年の政治臭さとか何かを訴えかける薄っぺらい上辺感とかなくて良かったね。素直に喜ぶだけで良いんだよ 223 名前：名無シネマさん(家) mailto:sage [2020/01/09(Thu) 03:41:19 ID:djQUzmlL.net] >>217 スマートに振る舞ってたと思うよ コールマンに壇上から呼び掛けられた時も コールマンはGGのスピーチが去年と同じパターンであまりウケてなかったね 去年の素直さが消えて作為を感じてしまった 224 名前：名無シネマさん(家) mailto:sage [2020/01/09(Thu) 04:02:01 ID:djQUzmlL.net] 案の定イギリスアカデミー賞が俳優ノミネートから有色人種を排除した事を米メディアは問題視してるね 一応新人賞の方にオークワフィナを入れてるけど 225 名前：名無シネマさん(千葉県) [2020/01/09(Thu) 04:21:33 ID:jxEiN9/9.net] 100%アジア映画のパラサイト優遇してんだから今年はそれで良いじゃん 厳しいな 226 名前：名無シネマさん mailto:sage [2020/01/09(木) 04:37:26.35 ID:djQUzmlL.net] ラテン系のアントニオバンデラスやジェニファーロペスも入ってないからね 227 名前：名無シネマさん mailto:sage [2020/01/09(木) 04:51:56.59 ID:266knhgs.net] BAFTAの俳優賞が真っ白で叩かれてることの反動で バンデラス、オークワフィナが入ることあるかな？ バンデラス普通に入っておかしくないけど タロンエガートンに負けるとか。 所詮エンタメ、視聴率なんだよな 228 名前：名無シネマさん mailto:sage [2020/01/09(木) 05:18:50.36 ID:266knhgs.net] あータロンは英国がらみだったか。それにしても 229 名前：名無シネマさん mailto:sage [2020/01/09(木) 06:34:05.56 ID:ujbDJYK7.net] 自国の映画賞なんだから自国の俳優贔屓して別にいいと思うけど、イギリス人のシンシアエリヴォ入ってないのが意外 230 名前：名無シネマさん mailto:sage [2020/01/09(木) 06:45:11.83 ID:hplIrxTF.net] 有色人種って言っても結局黒人のこと言ってるからバンデラスやオークワフィナ入れても文句言われそう 231 名前：名無シネマさん(東京都) mailto:sage [2020/01/09(Thu) 08:36:21 ID:FAFlU5w+.net] BAFTAの場合、映画がまだイギリスでは公開されてないって可能性もあるから一概には言えない 232 名前：名無シネマさん(庭) mailto:sage [2020/01/09(Thu) 09:22:10 ID:N0cowa2C.net] >>225 日本人は白人だと思ってそうだな 有色人種は有色人種。 233 名前：名無シネマさん(庭) mailto:sage [2020/01/09(Thu) 09:23:12 ID:N0cowa2C.net] 去年はラミ・マレックがいた。 234 名前：名無シネマさん(東京都) mailto:sage [2020/01/09(Thu) 09:27:55 ID:S8i7wf6S.net] >>224 RADA出身だもんね 去年ライジングスターノミネートされてるし、単純に演技がノミネートに値しなかったのか 235 名前：名無シネマさん(ジパング) mailto:sage [2020/01/09(Thu) 10:03:25 ID:dB4uuNIO.net] アメリカが舞台だし、作品評価は低いし しょうがないんじゃね？って感じ 236 名前：名無シネマさん(東京都) mailto:sage [2020/01/09(Thu) 10:21:24 ID:ME/wGPhK.net] リッキーは当事者だらけの会場でちゃんとエプスタインネタにしたし、最後はギャグでなくオーストラリア寄付呼びかけてたな。 237 名前：名無シネマさん(庭) [2020/01/09(Thu) 10:30:02 ID:FiS0gW1q.net] 次の発表は12日のブロードキャスト 13日はオスカーノミネート 238 名前：名無シネマさん mailto:sage [2020/01/09(木) 12:06:57.78 ID:WxUSqWQz.net] ガーウィグが早めに会場に着いたらGG会員がみんな「私は貴方に投票したんですよ」と言いに来たと話してるな それなのにノミネートはされてないwってオチ レディーバードの時もイギリスのマクドナーに持って行かれたから思うところあるんだろう マクドナーも「自分が獲ると思わなかった」とフォローしてたしな 239 名前：名無シネマさん mailto:sage [2020/01/09(木) 12:22:48.73 ID:gcjsvgIj.net] >>227 思ってないよw アジア人のことはなにも考えてなさそう。 240 名前：名無シネマさん mailto:sage [2020/01/09(木) 12:33:10.45 ID:CzhI9n8Z.net] 去年のグレン・クローズは批評家賞にノミネートすらされてないことが結構あったな。 241 名前：名無シネマさん mailto:sage [2020/01/09(木) 12:36:54.38 ID:iNQujMlr.net] 例年批評家賞はあんまり当てにならないよね 242 名前：名無シネマさん mailto:sage [2020/01/09(木) 12:42:25.62 ID:pS/b6S0l.net] 今年のオスカーもホストなしだってよ 去年いない方がマシってわかっちゃったしな For the second year in a row, the Oscars will go hostless. ABC Entertainment president Karey Burke made the announcement Wednesday during her time before press at the Television Critics Association's winter press tour in Pasadena. 243 名前：名無シネマさん mailto:sage [2020/01/09(木) 12:45:30.58 ID:yeH/7SbT.net] 今年の批評家賞もアスのルピタニョンゴとかだし あてにならん 244 名前：名無シネマさん mailto:sage [2020/01/09(木) 12:52:58.48 ID:S8i7wf6S.net] >>237 ケヴィン・ハートのドキュメンタリー見たら オスカーの司会やるって最高の栄誉のひとつみたいな感じだったから 過去を掘られても問題なくてやりたい人いそうだけど そうなると人種に偏りが出るのかな 245 名前：名無シネマさん [2020/01/09(木) 13:13:56.89 ID:sI2z8tyG.net] >>235 アメリカの地方じゃ、グレンクローズのthe wifeなんて公開してませんからね。 NYとLAぐらいしか批評家協会賞は信用できないよ。 246 名前：名無シネマさん [2020/01/09(木) 14:36:33.72 ID:TVB1HujD.net] GGは日本で言えばキネマ旬報だからね。個人の趣向が反映されやすい。 247 名前：名無シネマさん(ジパング) mailto:sage [2020/01/09(Thu) 16:12:46 ID:CPcJyE2o.net] >>240 ニューヨーク映画批評家協会賞主演女優賞 レジーナ・ホール ニューヨーク・オンライン映画批評家協会賞主演女優賞 メリッサ・マッカーシー ロサンゼルス映画批評家協会賞主演女優賞 オリヴィア・コールマン　(次点　トニ・コレット) ロサンゼルス・オンライン映画批評家協会賞主演女優賞 トニ・コレット　(他ノミネート　ガガ、コールマン、キッドマン、セロン) 全米映画批評家協会賞主演女優賞 オリヴィア・コールマン　(次点　レジーナ・ホール、メリッサ・マッカーシー) …？ ニューヨークやロスでもそもそも公開してたかは分からんけど、クローズ全くかすりもしてないじゃん。 248 名前：名無シネマさん(東京都) mailto:sage [2020/01/09(Thu) 16:23:52 ID:ih5y0kxw.net] NYFCC LAFCA NSFC (NBR) Boston Chicago London Kansas City Southeastern Toronto まあ批評家賞はこれだけ抑えておけばいい オンラインとか田舎の賞はあんまり意味ない 249 名前：名無シネマさん(熊本県) mailto:sage [2020/01/09(Thu) 16:27:14 ID:jR9Uv/Ng.net] 正直最近のＧＧっていうほどかつてのオスカーじゃないよね 250 名前：名無シネマさん(東京都) mailto:sage [2020/01/09(Thu) 17:59:17 ID:eNDA6wFB.net] >>171 パラサイトは外国語映画賞部門にもノミネートされてる どうして二部門ノミネートになるのかよく分からんのだけど 作品賞より外国語映画賞に票が流れるかも 251 名前：名無シネマさん mailto:sage [2020/01/09(木) 18:16:44.42 ID:tvfgaG6B.net] パラサイトってそんな傑作なんか？ そりゃ今の日本よりははるかにマシと 思うけど所詮韓国とバカにしてたわ 252 名前：名無シネマさん mailto:sage [2020/01/09(木) 18:17:03.49 ID:iNQujMlr.net] 去年のRomaもWノミネートで結局外国語映画賞だったよね 253 名前：名無シネマさん mailto:sage [2020/01/09(木) 18:17:13.96 ID:djQUzmlL.net] NYFCCでタランティーノが会に所属する自分の作品に長年批判的な批評家と好意的な批評家をそれぞれ実名を挙げて語るスピーチをしたらしいね 好き勝手書かれたらこっちもお前を批評してやる精神は良い 254 名前：名無シネマさん mailto:sage [2020/01/09(木) 18:40:20.49 ID:tMOfSrga.net] >>235 彼女の演技は良かったけど 作品としては佳作というか、 まあまあの小品て感じだったからね 255 名前：名無シネマさん mailto:sage [2020/01/09(木) 18:45:04.76 ID:T5AethnD.net] >>243 未発表のロンドン以外 NYFCC - アイリッシュマン LAFCA - パラサイト NSFC - パラサイト (NBR) - アイリッシュマン Boston - 若草物語 Chicago - パラサイト London - Kansas City - 1917 Southeastern - パラサイト Toronto - パラサイト ジョーカーなんかかすりもしてないな もちろんホアキンもゼロ 256 名前：名無シネマさん(神奈川県) mailto:sage [2020/01/09(Thu) 19:30:49 ID:z8hIXuk3.net] >>246 あの監督の映画は面白いの多いよ 257 名前：名無シネマさん(茸) mailto:sage [2020/01/09(Thu) 19:35:48 ID:87v+0vrE.net] >>246 明日から日本でも公開されるんじゃなかったっけ 258 名前：名無シネマさん(神奈川県) mailto:sage [2020/01/09(Thu) 19:44:41 ID:z8hIXuk3.net] ヨシキってGGのテーマ曲を前に作ってたのは知ってたけど映画のプロデューサーもやったこともあるんだな知らんかった https://www.imdb.com/title/tt0963194/fullcredits?ref_=tt_cl_sm#cast 259 名前：名無シネマさん(東京都) mailto:sage [2020/01/09(Thu) 19:50:17 ID:0/PfrBD+.net] >>246 まずテーマ自体が向こうの人には衝撃なんだろ 260 名前：名無シネマさん(やわらか銀行) mailto:sage [2020/01/09(Thu) 20:17:18 ID:4BdM9K5i.net] たまにジョーカーをめちゃ敵視してる人はどうしたの？ 261 名前：名無シネマさん(茸) mailto:sage [2020/01/09(Thu) 20:21:43 ID:gcjsvgIj.net] >>254 カンヌは２年連続で「アジアの貧困」物語が受賞したけど 途中からの話の展開が大きな違いなんだってよ。 その途中からの展開が日本人には受けにくいけど、他国ではとても受ける展開なんだとか。 262 名前：名無シネマさん(東京都) [2020/01/09(Thu) 22:10:54 ID:QDMLHlUy.net] パラサイトレベルのアジア映画はしばらく出ないかもしれないからな 俺もまだ見てないけどimdbでは歴代29位でそろそろ千と千尋を抜く 263 名前：名無シネマさん(東京都) mailto:sage [2020/01/09(Thu) 22:20:45 ID:1IngT1Dd.net] ジョーカーはもともとトマトでも批評家からは低い点つけられてたから 批評家には受けないでしょう ただ、批評家以外だといくらか違いそう 264 名前：名無シネマさん mailto:sage [2020/01/09(木) 22:46:13.76 ID:mTzo17Cf.net] ジョーカーは欧州の批評家からは評判良かったけど、アメリカでダメだった 265 名前：名無シネマさん mailto:sage [2020/01/09(木) 23:45:07.68 ID:O10bYybH.net] 明日パラサイト観てくるけど アカデミーで作品監督助演男優でノミネートされたら結構すごい事だよな 266 名前：名無シネマさん [2020/01/10(金) 00:03:03.22 ID:vMey0DMn.net] 俺先行で観たけど同じ監督ならグエムルとか母なる証明（どっちもTSUTAYAだけど）の方が良かったよ 267 名前：名無シネマさん [2020/01/10(金) 00:07:01.84 ID:5gsDUUVD.net] 英国アカデミー委員会が今年の俳優部門ノミネートが多様性に欠ける事を認めた 268 名前：名無シネマさん mailto:sage [2020/01/10(金) 00:07:46.16 ID:i8xTuJN2.net] >>260 アメリカは当事国だから、いろんな思いがあるんでない？ 269 名前：名無シネマさん mailto:sage [2020/01/10(金) 00:14:05.14 ID:5gsDUUVD.net] 英国アカデミーなんて毎年ハリウッドスターの恩恵に預かってるんだから投票プロセスもオスカーに倣えばいいのにね 270 名前：263 mailto:sage [2020/01/10(金) 00:19:09.69 ID:i8xTuJN2.net] >>259 アメリカは当事国だから、いろんな思いがあるんでない？ 間違えた。 263は259へのレス 271 名前：名無シネマさん [2020/01/10(金) 00:50:23.29 ID:8cGRGPny.net] >>260 恐らく無難な脚本賞ぐらいでお茶を濁すんやないかな。監督賞はやれない 全米脚本組合でもノミネートやし 272 名前：名無シネマさん(熊本県) mailto:sage [2020/01/10(金) 04:17:36 ID:9U8YLOKe.net] 脚本賞のどこが無難なんだ むしろ毎年の核心みたいな賞だろ 273 名前：名無シネマさん(茸) mailto:sage [2020/01/10(金) 04:30:27 ID:e0lva5Ru.net] 脚本家組合のノミネート タランティーノとアルモドバルは組合員じゃないから除外か 274 名前：名無シネマさん mailto:sage [2020/01/10(金) 04:34:12.52 ID:e0lva5Ru.net] >>267 監督賞はやれないよという人に送られがちな賞ではある 実際アレクサンダーペインだったか？が自嘲的にそんな事を言っていた記憶がある 275 名前：名無シネマさん(関西地方) [2020/01/10(金) 05:05:25 ID:kXx4gbF3.net] >>268 ポン・ジュノは入ってるが組合員なんけ？ 276 名前：名無シネマさん(石川県) mailto:sage [2020/01/10(金) 06:01:10 ID:feyUK0st.net] >>270 スノーピアサーやオクジャの脚本書いた時に組合入りしたのかもね 277 名前：名無シネマさん(東京都) mailto:sage [2020/01/10(金) 08:17:51 ID:NeOAPd+5.net] ポンジュノ、GGスピーチで映画を字幕で観ることについて熱く語ってた癖に、HBOで英語版パラサイト作るのかよ 小物すぎる 278 名前：名無シネマさん(茸) mailto:sage [2020/01/10(金) 09:26:10 ID:ANMAC0ZA.net] パラサイトって向こうのアメリカの人は英語吹き替えで見てるの？ ハングルで喋ってるのを英語で上映してるとか笑える。 たしか字幕でアメリカ人って見方が分からないんだよね。 279 名前：名無シネマさん mailto:sage [2020/01/10(金) 09:50:47.12 ID:Ma7lec/m.net] トマトの去年の外国映画ランキン４位に「カメラを止めるな」入ってるじゃん 280 名前：名無シネマさん mailto:sage [2020/01/10(金) 10:08:23.99 ID:qOyCYMMD.net] 「ハングルで喋る」ってのは無理やぞ 「平仮名で喋る」のが無理みたいに 281 名前：名無シネマさん(ジパング) mailto:sage [2020/01/10(金) 11:07:41 ID:YVuWyTbP.net] >>273 何を面白がってるとかわからないけど天気の子も日本語で話してるのを英語で上映するぞ 282 名前：名無シネマさん mailto:sage [2020/01/10(金) 11:41:26.36 ID:jjdnS+3q.net] >>273 の「英語で上映」というのが 音声が英語のことを言っているのか 字幕が英語のことを言っているのかが分からない GG賞の受賞コメントで監督が字幕について話してたから アメリカでの上映は字幕なんじゃない？ 知らんけど 283 名前：名無シネマさん mailto:sage [2020/01/10(金) 12:32:00.03 ID:6XZCV88V.net] アメリカ人は音声を英語にしてもらわないと、映画の見方が分からないって昔なんかでみたな。 字幕と映像を同時に見ることができないらしい。 284 名前：名無シネマさん mailto:sage [2020/01/10(金) 12:33:33.74 ID:WY03hMq5.net] 日本と大して変わらんよ あっちでもオタクは字幕で映画見るし 285 名前：名無シネマさん mailto:sage [2020/01/10(金) 12:46:39.65 ID:QMjXch4p.net] アニメやコメディは吹替の良さもあるけど基本は字幕で見て欲しい感はあるなぁ パラサイトとか万引き家族とかが吹替だったら現地のリアル感とか演技のニュアンスとか薄れて微妙になりそうな 286 名前：名無シネマさん(ジパング) mailto:sage [2020/01/10(金) 13:10:45 ID:6XZCV88V.net] 万引き家族の吹き替えってさ、 安藤サクラが商店街でラムネ飲んでゲップするシーンあるんだけど、吹き替え声優さんはあそこも英語で表現するんかな。 geap!みたいな感じで。 287 名前：名無シネマさん(ジパング) mailto:sage [2020/01/10(金) 13:21:36 ID:fCjc+W4u.net] 『アンカット・ダイヤモンド』予告編 - Netflix https://youtu.be/m_YqIVxxnOE "実力派のジョシュ&ベニー・サフディ兄弟監督が手がける、緊迫のクライム・サスペンス。 ニューヨークのカリスマ宝石商、ハワード・ラトナー (アダム・サンドラー) は常に金儲けのチャンスを狙っていた。 だが、巨額の金を手に入れようと無謀な賭けに出たために、失敗は命取りの危ない橋を渡ることに。仕事と家庭を両立し、あちらこちらから迫り来る敵をかわしながら、彼は勝利を信じてがむしゃらに突き進んでいく。 288 名前：名無シネマさん(東京都) mailto:sage [2020/01/10(金) 14:26:02 ID:qJewQoEf.net] >>280 普段聞きなれてない外国語の演技のニュアンスなんてたいして伝わらないと思う 289 名前：名無シネマさん(東京都) [2020/01/10(金) 14:41:29 ID:FNcGcXDZ.net] ９２回アカデミー賞対象作品３４４本 https://oscar.go.com/news/oscar-news/344-featured-films-contend-for-best-picture 290 名前：名無シネマさん mailto:sage [2020/01/10(金) 15:42:00.83 ID:MawSxyVn.net] >>283 洋画を｢俳優の演技を楽しみたいから字幕(原語)で観たい｣って言う映画ファンの日本人はどれだけ英語のニュアンスをちゃんと理解できてるんだろうか 291 名前：名無シネマさん mailto:sage [2020/01/10(金) 15:54:56.43 ID:oDsgNs4S.net] >>274　天気の子じゃなくカメ止めを送ってたら候補くらいにはなったのかもな 292 名前：名無シネマさん mailto:sage [2020/01/10(金) 15:55:41.60 ID:1XjyNPSI.net] 英語のニュアンスというか吹き替えでやる時点で元々の100%のオリジナル、原作ではなくなる感覚が個人的には嫌なんだよな。吹き替えされてるだけで二次創作感が出る気がする。ディズニーの吹替ではそんな事感じないんだけどなんでだろ 293 名前：名無シネマさん mailto:sage [2020/01/10(金) 16:29:48.90 ID:S ] [ここ壊れてます] 294 名前：XPpSRFP.net mailto: ただ単純に本物が存在するかどうかじゃない？ 俳優の声っつーもんがあるから アニメは原音もどっかの誰かを連れてきて当てさしてるからね つーか吹き替えは声違いすぎるのはよくないと思う あと英語だと落ち着いて喋ってるのに吹き替えだとテンション高すぎるとか [] [ここ壊れてます] 295 名前：名無シネマさん mailto:sage [2020/01/10(金) 17:00:16.23 ID:tUIGa+qT.net] 吹き替え本人と似てない人多いしアニメみたいに変に感情込めるからな 声自体魅力な俳優多いし吹き替えは嫌だ 296 名前：名無シネマさん mailto:sage [2020/01/10(金) 17:01:14.83 ID:C7omE9OD.net] 日本の吹き替えってオーバーなんだよな、たしかに おんなじような声ばっかだし 297 名前：名無シネマさん mailto:sage [2020/01/10(金) 17:05:15.45 ID:MawSxyVn.net] >>288 エンドゲームでキャプテンが｢アベンジャーズ・アッセンブル｣って決め台詞(？)言った時にクリエバ本人は静かに言ってて 吹き替えのほうが熱く言ってたから観ててテンション上がったって感想上げてる人いたな

---

---

[ 続きを読む ] / [ 携帯版 ]

read.cgi ver5.27 [feat.BBS2 +1.6] / e.0.2 (02/09/03) / eucaly.net products.
担当:undef