【訃報】声優・川上とも子さん、6月9日（16時45分）逝去★２

1 名前： ◆newsSM/aEE ＠きよたろーφφφ ★ mailto:sage [2011/06/10(金) 18:01:05.90 ID:???] 2011年06月10日 ファンの皆様へ 弊社所属俳優、川上とも子儀　平成23年6月9日(木)16時45分、かねてより病気療養中のところ、 誠に残念ながら薬石効なく急逝いたしました。 生前中は皆様に多大な応援を頂き心から感謝申し上げます。 ありがとうございました。 （株）ぷろだくしょんバオバブ ぷろだくしょんバオバブ　デスクのつぶやき baobab.dreamlog.jp/archives/4981754.html ・★１ 【訃報】声優・川上とも子さん、6月9日逝去 toki.2ch.net/test/read.cgi/moeplus/1307689466/ 【以下、Wikipediaより引用】 出演TVアニメは >>2 出演OVA、劇場アニメ、Webアニメ、ゲームは >>3 担当した吹き替え、実写、ラジオ、CD関連などは >>4 2 名前： ◆newsSM/aEE ＠きよたろーφφφ ★ mailto:sage [2011/06/10(金) 18:01:13.67 ID:???] ■TVアニメ 1994年 メタルファイター?MIKU（男の子、星狼組） 1995年 怪盗セイント・テール（女子生徒2） ドッカン!ロボ天どん（菜部サラダ） ふしぎ遊戯（張宿、玉蘭） 1996年 VS騎士ラムネ&40炎（トランペット、少女） エルフを狩るモノたち（アネット、エミリィ） ガンバリスト!駿（女子生徒2、女子部員A、女子部員2） 機動新世紀ガンダムX（若い女） 機動戦艦ナデシコ（ウエムラ・エリ、アイちゃん） はじめ人間ゴン（ピーコちゃん、ポン） ドラえもん（カオリ） 魔法少女プリティサミー（灰田このは） 1997年 エルフを狩るモノたちII（アネット、ピチ） CLAMP学園探偵団（女子学生B、女子大生） 少女革命ウテナ（天上ウテナ） 忍たま乱太郎（町娘） バトルアスリーテス 大運動会（クリス・クリストファー） ポケットモンスター（アヤメ） 1998年 快傑蒸気探偵団 TV ANIMATION SERIES（リラベル） カードキャプターさくら（佐々木利佳） 星方武侠アウトロースター（ハンミョウ） タッチ Miss Lonely Yesterday あれから君は…（コーチ） ちびまる子ちゃん（高校生） はれときどきぶた（ピザ少女） Bビーダマン爆外伝（ルイルイ） 1999年 宇宙海賊ミトの大冒険シリーズ（ミト） 宇宙海賊ミトの大冒険 宇宙海賊ミトの大冒険2人の女王様　 鋼鉄天使くるみ（吉祥寺栄子） ジバクくん（ピンク） 天使になるもんっ!（ノエル） ドラえもん（女の子C、女、少年C） POWER STONE（あやめ） ベターマン（セーメ、りっちゃん） Bビーダマン爆外伝V（ミミタン） 魔術士オーフェン Revenge（リコリス・ニールセン） 2000年 学校の怪談（宮ノ下さつき） GTO（星野めぐみ） タイムボカン2000 怪盗きらめきマン（リップ、そのコロ） ドラえもん（野比玉子（少女期））　 NieA_7（カーナ） 闇の末裔（音無上総） 六門天外モンコレナイト（フェアリー） 2001年 機動天使エンジェリックレイヤー（藤崎円香） 激闘!クラッシュギアTURBO（山野木モモ） サイボーグ009（2001年版）（シンシア） シャーマンキング（ピリカ、ミイネ） それいけ!アンパンマン（スターフルーツ） ちっちゃな雪使いシュガー（シュガー） ナジカ電撃作戦（トォニ） はじめの一歩（森田クミコ） ヒカルの碁（進藤ヒカル） ポケットモンスター（タカミ） 魔法戦士リウイ（ミレル） ルパン三世 アルカトラズコネクション（モニカ） 2002年 あたしンち Kanon（第1作）（倉田佐祐理） シャーマンキング（ミイネ・モンゴメリ、ピリカ） 十二国記（蘭玉） 東京ミュウミュウ（上村綾乃） PIANO（松原優希） ヒートガイジェイ（レナ） ポケットモンスター サイドストーリー（アヤメ） ミッドナイトホラースクール（リディー、カボ）※主題歌（未CD化）も担当 ロックマンエグゼ（プリンセス・プライド） レッチュゲッチュサルゲッチュ（ナツミ） 2003年 明日のナージャ（シュテファン） F-ZERO ファルコン伝説（レイナ） ガンパレード・マーチ 〜新たなる行軍歌〜（新井木勇美） クロノクルセイド（ロゼット・クリストファ/マグダレーナ） 最遊記RELOAD（李厘） 神魂合体ゴーダンナー!!（ルナ） 探偵学園Q（鳴沢数馬、コンビニの店員） DEAR BOYS（川崎雪子） デ・ジ・キャラットにょ（華麗田さん、ちびあかり） 成恵の世界（天堂蘭） 鋼の錬金術師（カヤル） ポケットモンスター アドバンスジェネレーション（カズチ） ぽぽたん（小奈美、マイ） わがまま☆フェアリー ミルモでポン!（ワカバ） 2004年 うた∽かた（多岐川皐月） F-ZERO ファルコン伝説（サスケ） エルフェンリート（マリコ（35番）） 北へ。〜Diamond Dust Drops〜（美希） ケロロ軍曹（日向冬樹、ヌイイ（第159話のみ）、冬吉（初代）） 最遊記RELOAD GUNLOCK（李厘） サムライチャンプルー（ギャル） 神魂合体ゴーダンナー!! SECOND SEASON（ルナ） せんせいのお時間（小林あかね） tactics（ヨーコ） 遙かなる時空の中で-八葉抄-（元宮あかね） 妄想代理人（ヒロイン） 2005年 ARIA The ANIMATION（アテナ・グローリィ） うえきの法則（森あい） AIR（神尾観鈴） ガイキング LEGEND OF DAIKU-MARYU（ルル・アージェス） クレヨンしんちゃん（小池えり子） 甲虫王者ムシキング 森の民の伝説（アイリス、フラウ） 極上生徒会（シンディ真鍋） 地獄少女（黒田亜矢） ジンキ・エクステンド（エルニィ立花） 創聖のアクエリオン（双翅） トリニティ・ブラッド（エリス・ワズマイヤ） BLEACH（砕蜂） 焼きたて!!ジャぱん（アン王女） らいむいろ流奇譚X CROSS 〜恋、教ヘテクダサイ。〜（リネン） ロックマンエグゼStream（プリンセス・プライド） ONE PIECE（アマンダ） 2006年 あまえないでよっ!!喝!!（生稲雛美） ARIA The NATURAL（アテナ・グローリィ） 桜蘭高校ホスト部（呉竹） 学園ヘヴン BOY'S LOVE HYPER!（海野聡） Kanon（第2作）（倉田佐祐理） 機神咆哮デモンベイン（クラウディウス） サルゲッチュ 〜オンエアー〜（ナツミ） サルゲッチュ 〜オンエアー2nd〜（ナツミ） 史上最強の弟子ケンイチ（風林寺美羽） プリごろ太 宇宙の友情大冒険（プリリン） - ドラマ「のだめカンタービレ」より ポケットモンスター ダイヤモンド&パール（モモアン（初代、DP1話 - DP95話）、ポケモン図鑑音声 （初代、DP1話 - DP100話）、ヒカリのミミロル（初代、DP1話 - DP100話） 他） xxxHOLiC（少年） 蟲師（あき） 錬金3級 まじかる?ぽか〜ん（ルル） ロックマンエグゼBEAST（プリンセス・プライド） 2007年 風の少女エミリー（エミリー・バード・スター） CLANNAD -クラナド-（幻想世界の少女） それいけ!アンパンマン（ふきのとうくん） DARKER THAN BLACK -黒の契約者-（アンバー） のだめカンタービレ（エリーゼ、プリリン） BLUE DROP 〜天使達の戯曲〜（カサゴル） MOONLIGHT MILE 2ndシーズン -Touch down-（マギー・ヒラオカ、たっくん） 名探偵コナン（立松浩） 遙かなる時空の中で3 紅の月（春日望美） 湾岸ミッドナイト（平本恵） 2008年 ARIA The ORIGINATION（アテナ・グローリィ） CLANNAD 〜AFTER STORY〜（幻想世界の少女） ゲゲゲの鬼太郎（第5作）（妖女ゴーゴン） 隠の王（伏田すばる） バトルスピリッツ 少年突破バシン（ママ/馬神ハヤ美） 魔人探偵脳噛ネウロ（池田蘭子） 2009年 DARKER THAN BLACK -流星の双子-（アンバー）※第9話 2010年 のだめカンタービレ フィナーレ（エリーゼ、プリリン） 遙かなる時空の中で3 終わりなき運命（春日望美） 3 名前： ◆newsSM/aEE ＠きよたろーφφφ ★ mailto:sage [2011/06/10(金) 18:01:27.67 ID:???] ■OVA AMON デビルマン黙示録（ユミ） バトルアスリーテス　大運動会（クリス・クリストファー） 異国色恋浪漫譚 第一話「イタリアの一夜」（近江薫） ARIA The OVA 〜ARIETTA〜（アテナ・グローリィ） 永遠のアセリア 「求め」の声（岬今日子） おジャ魔女どれみナ・イ・ショ（元気） ゲキ・ガンガー3 熱血大決戦!!（リキエル、劇場アナウンス） 紺碧の艦隊（女） 私立荒磯高等学校生徒会執行部（桂木和美） それいけ!アンパンマン ようちえんはたのしいな（めぐみ） DARKER THAN BLACK -黒の契約者-外伝（アンバー） ツバサ TOKYO REVELATIONS（火煉） てなもんやボイジャーズ（七宮若菜） 同窓会（佐伯夏奈子） 遙かなる時空の中で-紫陽花ゆめ語り-（元宮あかね） 遙かなる時空の中で2-白き龍の神子-（高倉花梨） ふしぎ遊戯（張宿、子供） ふたりエッチ（小野田優良） ぷにぷに☆ぽえみぃ（我々守むつみ） レイアース（女子A） ピカチュウたんけんクラブ（ミミロル） ピカチュウ 氷の大冒険（ミミロル） ■劇場アニメ AIR（神尾観鈴） 映画 犬夜叉 時代を越える想い（玻璃） ガンドレス（ミシェル・イガ） 劇場版 遙かなる時空の中で 舞一夜（元宮あかね） 劇場版BLEACHシリーズ（砕蜂） 劇場版BLEACH MEMORIES OF NOBODY 劇場版BLEACH The DiamondDust Rebellion もう一つの氷輪丸 劇場版BLEACH Fade to Black 君の名を呼ぶ 劇場版ポケットモンスターシリーズ（ヒカリのミミロル） 劇場版ポケットモンスター ダイヤモンド&パール ディアルガVSパルキアVSダークライ 劇場版ポケットモンスター ダイヤモンド&パール ギラティナと氷空の花束 シェイミ ザ☆ドラえもんズ ムシムシぴょんぴょん大作戦!（モモ） 少女革命ウテナ アドゥレセンス黙示録（天上ウテナ） 超劇場版ケロロ軍曹シリーズ（日向冬樹） 超劇場版ケロロ軍曹 超劇場版ケロロ軍曹2 深海のプリンセスであります! 超劇場版ケロロ軍曹3 ケロロ対ケロロ天空大決戦であります! 超劇場版ケロロ軍曹 撃侵ドラゴンウォリアーズであります! ケロ0 出発だよ! 全員集合!! ■Webアニメ 幕末機関説 いろはにほへと（クィーン） 亡念のザムド（設楽） ■ゲーム アイドル雀士R 雀ぐる★プロジェクト（ひとみ） アランドラ2 魔進化の謎（ルビー） ARIAシリーズ（アテナ・グローリィ） ARIA The NATURAL 〜遠い記憶のミラージュ〜 ARIA The ORIGINATION 〜蒼い惑星のエルシエロ〜 infinity（川島優夏） Wing Fantasia うえきの法則 倒すぜロベルト十団!!（森あい） SDガンダム GGENERATION SPIRITS（ギギ・アンダルシア、レイチェル・ランサム） ガイナロックR（イオ） AIR（神尾観鈴） エーベルージュ2（フェルス・ブランデン） エターナルアルカディア（アイカ） 蚊（山田麗奈） 蚊2 レッツゴーハワイ（山田麗奈） 学園ヘヴンシリーズ（海野聡） 学園ヘヴン BOY'S LOVE SCRAMBLE! 学園ヘヴン BOY'S LOVE SCRAMBLE! Type B 学園ヘヴン おかわりっ! BOY'S LOVE ATTACK! 風のクロノア2 〜世界が望んだ忘れもの〜（ロロ） kanon（倉田佐祐理） 輝く季節へ（広瀬真希） ガングレイヴ（浅葱ミカ） 季節を抱きしめて（ウエイトレス） 機動天使エンジェリックレイヤー みさきと夢の天使達（藤崎円香） 金田一少年の事件簿3 青龍伝説殺人事件（北川マリ） 銀河お嬢様伝説ユナ3 LIGHTNING ANGEL（蘭花） グランディア エクストリーム（ルティナ） グローランサーII（シャルローネ・クラウディオス） 黒の剣 -Blade of the Darkness-（ガルサ） ケロロ軍曹シリーズ（日向冬樹） ケロロ軍曹 メロメロバトルロイヤル ケロロ軍曹 メロメロバトルロイヤルZ ケロロ軍曹 演習だヨ!全員集合パート2 超劇場版ケロロ軍曹3 天空大冒険であります! 超劇場版ケロロ軍曹 撃侵ドラゴンウォリアーズであります! 極上生徒会（シンディ真鍋） この世の果てで恋を唄う少女YU-NO（クンクン） サウザンドアームズ（ソディナ・ドーンフリード） ザ・キング・オブ・ファイターズ2001・2002（メイ・リー） THE 推理シリーズ（賢作） サルゲッチュシリーズ サルゲッチュ（ナツミ、チャル） ピポサル2001（ナツミ） サルゲッチュ2（ナツミ） サルゲッチュ3（ナツミ） ガチャメカスタジアム サルバトーレ（ナツミ、チャル） サルゲッチュP！（ナツミ、チャル） サルゲッチュ ミリオンモンキーズ（ナツミ、チャル） サルゲッチュ サルサル大作戦（ナツミ） シェンムー（アイリン・M・エーデルワイス） シャーマンキングシリーズ シャーマンキング ソウルファイト（ピリカ） シャーマンキング ふんばりスピリッツ（ピリカ、ルドセブ・ミュンツァー） 十二国記 -赫々たる王道 紅緑の羽化-（蘭玉） 新選組群狼伝（沖田総司） 神魂合体ゴーダンナー!!（ルナ） スイングゴルフ パンヤ 2ndショット!（カディエ、ティッキー） スーパーロボット大戦Z（双翅） 戦国BASARAシリーズ（いつき） 戦国BASARA 戦国BASARA2 戦国BASARA2 英雄外伝 戦国BASARA バトルヒーローズ 大乱闘スマッシュブラザーズX（フシギソウ） ダンシングソード 〜閃光〜（クレア・ルーデンドルフ） D→A シリーズ（神楽夏希） D→A:BLACK D→A:WHITE DESIRE（ティーナ） Daylight -朝に光の冠を-（ベナ・トール・クルサフォンティア） テイルズ オブ シリーズ（ナナリー・フレッチ） テイルズ オブ デスティニー2 テイルズ オブ ザ ワールド なりきりダンジョン3 テイルズ オブ ジ アビス ※闘技場でのゲスト出演 テイルズ オブ ザ ワールド レディアント マイソロジー テイルズ オブ ザ ワールド レディアント マイソロジー2 デバイスレイン（名城瞳） 悪魔雀（デビルマージャン）（シレーヌ） トゥルーラブストーリー2（七瀬かすみ） ドキドキプリティリーグ（神田紗由里） ときめきメモリアル Girl's Side（藤井奈津実） どこまでも青く…（芳野雨音） ドリーム・ジェネーレーション〜恋か仕事か〜（蓮宮瀬里奈） 遙かなる時空の中でシリーズ 遙かなる時空の中で（元宮あかね） 遙かなる時空の中で3（春日望美） 遙かなる時空の中で3 十六夜記（春日望美） 遙かなる時空の中で3 運命の迷宮（春日望美） 遙かなる時空の中で4（葦原千尋） 遙かなる時空の中で 夢浮橋（元宮あかね、高倉花梨、春日望美） パネキット（チュートリアルでのナレーター）） ビストロ・きゅーぴっと（サン・フラワー） BLEACHシリーズ（砕蜂） BLEACH 〜ヒート・ザ・ソウル〜 BLEACH 〜ブレイド・バトラーズ〜 BLEACH DS 蒼天に駆ける運命 ブルーフロウ（ユアン＝オンリー、カタリーナ・ウィル・アルカイック） ボカンですよ（アマッタン） ほしがりエンプーサ（大河内マリア） ボンバーマンジェネレーション（ボンバーマン） 雪語り（新見沙紀） ラチェット&クランク3 突撃!ガラクチック★レンジャーズ（サーシャ） ラブラブトロッコ 〜二人の恋のメロディ〜（ギー） ラングリッサーV 〜The End of Legend〜（クラレット） ラングリッサーミレニアム（ネイ・リイスン） レイディアントシルバーガン（レアナ） レジェンド オブ ドラグーン（メル、ダミア） レッスルエンジェルス サバイバー（藤原和美、中江里奈） 4 名前： ◆newsSM/aEE ＠きよたろーφφφ ★ mailto:sage [2011/06/10(金) 18:01:41.50 ID:???] ■吹き替え 藍色夏恋（リン・ユエチェン） アリーmyラブ（マディー・ハンプトン：Season 5） ER緊急救命室（ニコラス（第135話）、サラ（第185話）、カーケンドル（第240話）、ショーン（第266話）） イワンと仔馬（仔馬） おまかせアレックス（アレックス・マック） グラスハウス（友人） 恋するマンハッタン（サマンサ）※第7話 サウスパーク（レクサス、他） サード・ウォッチ（ニコール・ウエスト） ザ・シークレット エージェント（ホリデイ（ディナ・メイヤー）） ザ・リング（ケイティ・エンバリー）※テレビ版 ジャッキー・チェン・アドベンチャー（ジュリー） ジュマンジ（ジュディ・シェパード（キルスティン・ダンスト））※DVD新録版 対決スペルバインダー（クリスティーン・レイノルズ） デスパレートな妻たち3（ケイラ（レイチェル・G・フォックス）） ネバーエンディング・ストーリー 遥かなる冒険（フライ・ガール） パワーレンジャー（ベス） ヒート（ローレン・グスタフソン（ナタリー・ポートマン））※DVD・ビデオ版 フェイス/オフ（ジェイミー・アーチャー）※フジテレビ版 ブルー・クラッシュ（アン・マリー（ケイト・ボスワース）） プロビデンス（リリー・ギャラガー） マイライフ・アズ・ア・ドッグ（サガ） ロミオとジュリエット（ジュリエット（オリヴィア・ハッセー）） ■実写 さんすうみつけた（NHK教育テレビ） SUPER VOICE WORLD 夢と自由とハプニング DVD DVD VOiCE ANIMAGE vol.2 Cyber ProjectTV（UHF系列） ポケモン☆サンデー（テレビ東京、2008年8月24日放送分） ■ラジオ レギュラー出演 川上とも子のうさぎのみみたぶ 川上とも子のメサCANネットワーク 四ッ谷式Cyber ProjectEX みかととも蔵のわくわくたまご 四ッ谷式Cyber ProjectEX とも蔵・由美子のねいちゃあ☆ぽけっと Lazy Junk Night（2001年〜2002年3月31日 不定期レギュラー） ウハウハ大放送 アニメストリート（?〜2004年3月） ゲスト出演 灯里・藍華・アリスのARIA The STATION Neo VENEZIA INFORMALE ARIA The STATION Due インターネットラジオ 檜山修之のあにめじ湯 Kanon 水瀬さんち ケロロとギロロの地球（ペコポン）侵略ラヂオ BLEACH “B” STATION ■CD関連 アルバム 人生なに色?（1998年12月23日） ADOLECENCE DOLL（1999年8月6日） ミレニアム・シリーズ タイムカプセルVol.8〜せつなさはタカラモノ〜 （2000年11月22日） キャラクターソングCD 紅い伝承（ふしぎ遊戯張宿） あまえないでよっ!! きゃらそんDE渇っ!!（生稲雛美） うえきの法則キャラクターソングシリーズ『スペシャルなevery day』（森あい） ケロロ軍曹シリーズ（日向冬樹） 極上生徒会 シリーズ（シンディ真鍋） 後期エンディングテーマ：「恋する奇跡（ミラクル）」（2005年7月21日 GBCM-4） ベストアルバム 極上音楽集 （2005年11月10日 GBCA-3） windy winding road MPD PSYCHO サイコ サウンド 白倉由美作品集ベストセレクションシリーズVOL.4 声優ボーカル集（ミルナの禁忌/2004年2月25日） D→A ボーカルコレクション（神楽夏希） ドラマCD あそびにいくヨ!（いちか） ARIAシリーズ（アテナ・グローリィ） ARIA The ANIMATION Drama CD I - BLUE ARIA The ANIMATION Drama CD III - ORANGE ARIA The NATURAL Drama CD I ARIA The NATURAL Drama CD II ARIA The ORIGINATION Drama CD III 花 B.O.D.Y.（佐倉凌子） 秋桜の空に（尼子崎初子） Wei? kreuz Glu"hen Fight Fire With Fire（キミカ） AIRシリーズ（神尾観鈴） ドラマCD AIR 第1巻 神尾観鈴・DREAM 前編 ドラマCD AIR 第4巻 神尾観鈴・DREAM 後編 ドラマCD AIR 第8巻 AIR 前編 ドラマCD AIR 第9巻 AIR 後編 EREMENTAR GERAD -蒼空の戦旗-（アシェア（アシェアブルカ・フアジャール）） 空の境界（両儀式） キラメキ☆銀河町商店街（三宅千乃） グローランサーIIシリーズ（シャルローネ・クラウディオス） グローランサーII Codition of Knight グローランサーII Pride of Knight ケロロ軍曹シリーズ（日向冬樹） ケロロ軍曹 地球（ペコポン）侵略CD ケロロ軍曹 宇宙でもっともギリギリなCD 第5巻 GOSICK -ゴシック-（アブリル・ブラッドリー） THE IDOLM@STERDRAMA CD NEW STAGE 03（翔太） サウンド・ストーリー サイコ（磋碕アユキサ） 春夏秋冬（礼子） 私立荒磯高等学校生徒会執行部（桂木和美） 神魂合体ゴーダンナー!! ドラマCD第2巻（ルナ） 里見☆八犬伝（犬村雛衣） 声優物語（空埜真蒼） せんせいのお時間シリーズ（小林あかね） その向こうの向こう側（九堂二葉） ZOMBIE-LOAN（由詩） 東京クレイジーパラダイス（紅月司） てけてけマイハート（早坂のぞみ） バイトでウィザード（一条豊花） 果てしなく青い、この空の下で…。 1・2巻（芳野雨音） 遙かなる時空の中でシリーズ（元宮あかね、高倉花梨、春日望美、葦原千尋） 僕にお月様を見せないで（七味唐子） 僕は妹に恋をする（楠友華） まもって守護月天!再逢（藤咲朋美） Missing 呼び声の物語（日下部稜子） Mr.FULLSWING（兎丸比乃） ミルナの禁忌 サウンド・ストーリー（荏隅貝、小沢ユウナ、ヨナ） 挿入歌「ミルナの禁忌」（with 成田紗矢香、桂川千絵、作詞：白倉由美） 薬師寺涼子の怪奇事件簿（薬師寺涼子） 異国色恋浪漫譚（近江薫） ふおんコネクト!（白金やわら） PON!とキマイラ（シアン） ラングリッサーV（クラレット） その他CD SONIC GUM ラジオスペシャル あまえないでよっ!!ラジオCD（ワニブックスWeb通販限定） 川上とも子ラジオショーVol.1 うさぎのみみたぶ番外編 「Marble」 うさぎのみみたぶ ■特撮 鉄甲機ミカヅキ（マユミの声） ■その他 『クロノアヒーローズ 伝説のスターメダル』CMアニメーション（ロロ）※ゲーム本編にはキャラクターのみが登場、川上は出演していない ターフィー（JRA） StudioGIW ボイスドラマ シリーズ（月人リツキ）ダウンロード販売のボイスドラマ StudioGIW ボイスドラマ vol.1 StudioGIW ボイスドラマ vol.2 〜溜息月華〜

---

---

[ 続きを読む ] / [ 携帯版 ]

read.cgi ver5.27 [feat.BBS2 +1.6] / e.0.2 (02/09/03) / eucaly.net products.
担当:undef