- 143 名前:無名モデル mailto:sage [2021/01/08(金) 18:33:51.51 ID:???.net]
- この英語を書いたあとに、英語のわかるフォロワーが騒ぎ出したんです。
日本語と英語で言ってること違くない??って。 違うっていう意味は、日本訳と英訳で違うとかそういうことではなくて、そ れまで日本語ではとっても丁寧な文面でリプライしていたんです。 極めて中立な立場で、感情を出さずに。 それなのに、英語でリプライした内容を見てみると、この人たちは怒りとストレスを何かか誰かにぶつけたいだけと言っている。。 態度が違いすぎますよね? それで騒ぎになったんです。 Sorry guys...の方はまだいい方だったと思います。 でも騒ぎになった方の英語は怒りがあらわになっている感じで、びっくりでした。 英語わかるフォロワーが、日本語と英語で言ってることが違うって騒ぎ出した時に、 私もそう思うってコメントしたら、なぜかブロックされました。 ブロックされる前も、"私も同意です。"誰かが言ってるとそのコメントが速攻消されてました。 そのたった一言でブロックされてかなり驚きました。。 それ意外に誹謗中傷するようなことは一言も書いていません。 きっと私だけではなくて、他の多くの人にも同じことが起こってたと思います。 それも含めて、この騒ぎが大きくなった原因だと思います。 それで急に騒ぎになったので、私がアップした英語のリプライをすぐに消してました。 彼女もそれがやばいってすぐ気づいたんだと思います。 たぶんSorry guys...の方は彼女的にはそんなにまずいと思っていなかったんじゃないかな。 ずいぶん長くそのままでしたから。 アンチジェシカの人達も、そりゃ混じっていると思いますよ。 でもなぜあなたは多数の真面目で悪意のない批判を無視して、アンチっぽいコメントだけにフォーカスするの? そうやってアンチばかり見て反応するところと、肝心な指摘は完全スルーするところ、 批判は「少人数から」(ジェシカはメイクに二人からしか来なかったと嘘をついた)と言いたがるところ・・・ 「ジェシカさんそっくりですね、ということは、あなたはジェシカさん本人に違いない。やっぱりジェシカ最低!」 って決めつけられたら、はあ?馬鹿じゃないの?って思いませんか。 つまりそういう事なんですけど、わかりますか。
|
|