- 634 名前：名無しさん＠恐縮です [2008/08/25(月) 16:34:24 ID:OUyRxwZk0]
- >>628
そういえば3年前にアメリカに旅行したときホテルで
たまたまテレビをつけたらソフトボールの日本vsアメリカ
をやっていたんだけど、解説の女が日本語(のソフト
ボール用語)が多少分かるとかでときどき「日本語では
〜と言います」と(わりと得意げに)披露していたんだよね。
だけどそれが、
ヒット…ヒトツ
二塁打…フタツ
三塁打…ミッツ
本塁打…ヨッツ
なんて言ってて笑ってしまったw あれ一体誰だったん
だろう?
