[表示 : 全て 最新50 1-99 101- 201- 2chのread.cgiへ]
Update time : 10/29 14:55 / Filesize : 39 KB / Number-of Response : 227
[このスレッドの書き込みを削除する]
[+板 最近立ったスレ&熱いスレ一覧 : +板 最近立ったスレ/記者別一覧] [類似スレッド一覧]


↑キャッシュ検索、類似スレ動作を修正しました、ご迷惑をお掛けしました

【テレビ】ACのCM「思いは見えないけれど」朗読で話題の女優 岡本玲に独占インタビュー 



1 名前:禿の月φ ★ mailto:sage [2011/03/30(水) 10:54:14.19 ID:???P]
 東北地方太平洋沖地震発生を受け、テレビではACジャパンのCMが急増している。
そこで今回「モデルプレス」は、「ACジャパン」のCM「見える気持ちに。」篇に、
ナレーションとして出演する女優の岡本玲に独占インタビューを行った。

 岡本玲は同CMにて、詩人・宮澤章二の著書「行為の意味」に収録された
「”思い”は見えないけれど、”思いやり”はだれにでも見える」という詩を朗読している。

 震災後CMが流れ続けていることで、ナレーションをつとめる岡本玲への注目度も急上昇。
インタビューでは、そんな彼女の現在の心境に迫った。

◆想像もしていなかった
―ACジャパンのCMについて反響も大きいようですが、今どのようなお気持ちですか?
岡本玲:去年収録した時は、このような形で知っていただくことになるとは想像していなかったので、
色んな方に知っていただけてありがたいと思う反面、複雑な心境です。

―ACジャパンのCMのナレーションをつとめた感想を教えてください。
岡本玲:詩の朗読は初めてだったので難しかったのを覚えています。
でも、宮澤章二さんの詩はすごくすてきな詩なので、沢山の方に知っていただけて嬉しいです。

◆朗読では苦労も
―アフレコに挑戦した際の裏話、エピソードなどを教えてください。
岡本玲:関西出身なので普段から標準語を話すようにしているのですが、
この短い節の中でも関西弁のニュアンスが出てしまい、発音に苦戦しました。
12才の時からお仕事では標準語のはずなのですが・・・やはり自分では気付かないものですね。(>>2>>5あたりに続きます)

ソース:モデルプレス
mdpr.jp/021135684
画像:「見える気持ちに。」篇でナレーションを務めた女優・岡本玲
mdpr.jp/cache/images/2011/03/29/0_9204.jpg
関連ニュース
【テレビ】ACジャパンの全国キャンペーンCM「見える気持ちに。」に出演している高校生を演じているのは、大和田伸也の息子だった
kamome.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1301431564/

77 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2011/03/30(水) 11:45:14.81 ID:yjNXt9Kf0]
ああ、昔レースクイーンやってた

78 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2011/03/30(水) 11:46:05.90 ID:hCu6Vnsh0]
>>1
> 「”思い”は見えないけれど、”思いやり”はだれにでも見える」という詩を

ソースのモデルプレスよ、この“括弧”には左右がある。
まるでこんな間違い→「」思い」は見えないけれど、」思いやり」はだれにでも見える」という詩を


79 名前:名無しさん@恐縮です [2011/03/30(水) 11:46:56.42 ID:VgrIk6Ax0]

俺には”思い”も見えるんだが、おかしいか?

俺には”思い”も見えるんだが、おかしいか?

俺には”思い”も見えるんだが、おかしいか?

俺には”思い”も見えるんだが、おかしいか?

俺には”思い”も見えるんだが、おかしいか?

俺には”思い”も見えるんだが、おかしいか?

俺には”思い”も見えるんだが、おかしいか?

俺には”思い”も見えるんだが、おかしいか?

俺には”思い”も見えるんだが、おかしいか?

俺には”思い”も見えるんだが、おかしいか?


80 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2011/03/30(水) 11:49:04.46 ID:1i2mv5uD0]
>>19
UAってすごい顔した人?

81 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2011/03/30(水) 11:49:23.62 ID:MB7ew1IqO]
普通、ファンなら声聞いてピンときそうなもんだが

82 名前:名無しさん@恐縮です [2011/03/30(水) 11:49:26.86 ID:oljQEAqc0]
>>71
節子、それ岡本麗や

>>77
節子、それ岡本夏生や

83 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2011/03/30(水) 11:50:15.67 ID:mMR1a+Ha0]
思いやりよりパンチラが見たい

84 名前:名無しさん@恐縮です [2011/03/30(水) 11:53:32.36 ID:+xttsBV+0]

「こころ」はだれにも見えないけれど,
「こころづかい」は見える。

「思い」は見えないけれど,
「思いやり」は誰にでも見える。

「愛」は見えないけれど,
「愛人」は奥さんにも見えている。

やさしい思いも,やらしい思いも,
行ないになって,はじめて見える。

その気持ちと,気持ちいいをカタチに。

85 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2011/03/30(水) 11:53:37.08 ID:ZI6A/s6+0]
『重い』は見えないけど

『重い槍』は見える。



86 名前:名無しさん@恐縮です [2011/03/30(水) 11:55:57.38 ID:6meODoQn0]
ほら、太陽の塔の

87 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2011/03/30(水) 11:56:51.37 ID:E4bBgYzp0]
延長で

88 名前:名無しさん@恐縮です [2011/03/30(水) 11:58:28.92 ID:e61T+YvpO]
インディアンが軽い槍を持ってました。

その反対は何だ?!

89 名前:名無しさん@恐縮です [2011/03/30(水) 11:59:37.44 ID:GcvYlYWR0]
この娘って全国模試1位なんだっけ?

90 名前:名無しさん@恐縮です [2011/03/30(水) 12:00:57.62 ID:rT6r/Cc7O]
>>86
節子、それ岡本太郎や



91 名前:名無しさん@恐縮です [2011/03/30(水) 12:02:57.92 ID:OwnDvSaMO]
くそ可愛いよなぁ
なぜ売れないんだろ?
身長も絶妙だしこんな子が彼女だったら最高だわ

92 名前:名無しさん@恐縮です [2011/03/30(水) 12:03:50.21 ID:eyWLHVPiO]
俺はずーっと釘宮だと思っていた
てゆーか他人とわかってからも釘宮に聞こえる

93 名前:名無しさん@恐縮です [2011/03/30(水) 12:08:18.69 ID:R2arDudAO]
子供が手をつないでる方のCMのナレーションはケロロ軍曹の音楽作ってる人だけど、全然話題にならないのな

94 名前:名無しさん@恐縮です [2011/03/30(水) 12:08:21.87 ID:kXOjZeHnO]
石川遼と同い年

95 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2011/03/30(水) 12:09:44.43 ID:8H4Ucgnw0]
岡本麗のほうがいいな



96 名前:名無しさん@恐縮です [2011/03/30(水) 12:17:17.18 ID:j3TOgh0PO]
SCANDALのヴォーカル

97 名前:名無しさん@恐縮です [2011/03/30(水) 12:17:20.03 ID:HV3jO3dDO]
あの声、エンジェルビートの天使の声やってる人かと思ってた

98 名前:名無しさん@恐縮です [2011/03/30(水) 12:17:39.40 ID:pTXGD1TN0]
そらそうよ

99 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2011/03/30(水) 12:19:03.69 ID:50Pk19B8O]
>朗読で話題の女優
そりゃCMは仕方なく話題になったがこいつも大和田jrもメディアが勝手に騒いだだけじゃないか

100 名前:名無しさん@恐縮です [2011/03/30(水) 12:19:14.87 ID:vg68iZ2M0]
岡本玲だったのか
このナレはいいな
金子みすゞのナレは誰か知らんが嫌い
もっと素直に読め

101 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2011/03/30(水) 12:19:57.07 ID:Z7pbno0V0]
ぽぽぽぽーんの人はまだ〜

102 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2011/03/30(水) 12:20:55.78 ID:Td/Y9A920]
少しイントネーションがおかしい。

103 名前:名無しさん@恐縮です [2011/03/30(水) 12:21:28.07 ID:/+OaNPUVO]
>>1の写真かわいすぎだろ

104 名前:名無しさん@恐縮です [2011/03/30(水) 12:21:53.01 ID:72J87sjG0]
この子だったのか。

105 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2011/03/30(水) 12:22:49.51 ID:wXTpwjqx0]
日大芸術学部らしい



106 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2011/03/30(水) 12:23:09.12 ID:+sCTcyP+0]
やっさんも草葉の陰で喜んでるだろうな 名前違うけど

107 名前:名無しさん@恐縮です [2011/03/30(水) 12:23:32.09 ID:rzTIKGwrO]
あー、見たことあるわ

108 名前:名無しさん@恐縮です [2011/03/30(水) 12:24:30.10 ID:Eyo82LU4O]
めざましの朝7時前にたまに出る人か、あの声もっと大人の人かと思った

109 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2011/03/30(水) 12:24:45.36 ID:r1mnyqQ90]
なんで、このタイミングでインタビューなんだ。
モデルプレスってバカか。

110 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2011/03/30(水) 12:25:47.34 ID:+sCTcyP+0]
ぽぽぽぽーんは松本野々歩さん @nonohomsが歌、イラストはyukky( www.yukkyweb.com/)らしいが

111 名前:名無しさん@恐縮です [2011/03/30(水) 12:26:01.99 ID:jKjbrcwz0]
処女なら応援する
中古なら応援しない

112 名前:名無しさん@恐縮です [2011/03/30(水) 12:26:13.68 ID:LFx7iR7a0]
言われてみれば岡本玲だな、なるほど

113 名前:名無しさん@恐縮です [2011/03/30(水) 12:26:35.14 ID:HrOPsRQ90]
まあ処女嫁の子はたいてい池沼ですよ

114 名前:名無しさん@恐縮です [2011/03/30(水) 12:28:14.98 ID:DTe51qxw0]
あのCMの高校生、なんで階段上る婆ちゃんに斜め上から体重かけてるの?

115 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2011/03/30(水) 12:29:15.32 ID:SM1XQws0O]
エルフェンリートとかノノノノ描いてた人?



116 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2011/03/30(水) 12:31:36.17 ID:yq24XX3l0]
この子に比べて、鼻につく関西弁丸出しのトータス松本は・・・

117 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2011/03/30(水) 12:33:50.34 ID:L3Me2WHXO]
消臭元のCMにも出てたな。
藤田まこと死んじゃったから、もう仕事ないのかな…。

118 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2011/03/30(水) 12:38:29.69 ID:f6KXBgo+0]
原史奈だと思ってた

119 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2011/03/30(水) 12:47:13.37 ID:noOLg+kH0]
>>2
>英検2級、漢検3級
これで天才ですか・・・?

120 名前:名無しさん@恐縮です [2011/03/30(水) 12:53:21.88 ID:cj1y93nFO]
ACの中でこれが一番ウザい

121 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2011/03/30(水) 12:54:13.60 ID:gvCaM6QS0]
高校生が妊婦に欲情してるCMか

122 名前:名無しさん@恐縮です [2011/03/30(水) 12:57:35.55 ID:OwnDvSaMO]
岡本玲ちゃんはマジで処女かもなぁ
なんか見てると経験してる感が全く出てない

もし彼氏出来てセックスしたらすぐ分かると思う

123 名前:名無しさん@恐縮です [2011/03/30(水) 12:58:45.96 ID:AkZLcxPuO]
妊婦がノッシノッシ歩くヤツね

124 名前:名無しさん@恐縮です [2011/03/30(水) 13:00:22.11 ID:mTIW7qOTO]
うぜーCMか 喋ってる人も詩の作者も出演者も一緒にうざく感じる

125 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2011/03/30(水) 13:02:49.59 ID:C1Wlcqiu0]
岡本麗じゃなかった



126 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2011/03/30(水) 13:16:17.61 ID:qFO/Rk5k0]
平野綾ちゃんに変えてほしい

127 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2011/03/30(水) 13:17:05.49 ID:LLO38P4EO]
>>117
今日も朝10時からのはぐれ刑事に出てたよ!
シースルーのセクシー衣装着てたよ!
城島が若手刑事役時代の再放送だけど。


128 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2011/03/30(水) 13:30:59.89 ID:7g37/eWi0]
     ___     __                ,.-、__,.-、
    /.:.:.:.:.:.ヽ.___,..'´.:.:.:.:ヽ,..z=ニア     _   /     .l
    l:.:.:.:,;二V__/"二).:.:./三ニl´     f   \ィ゙      :! _,,..--、
   ,≧三三三三ニ=-<三ア´      ヽ、  ヽ.    ,,.ィ'゙    ヽ
  /三三三三三三三三t''゙      ヾ三三ニ-、 `ー‐''"   __,,....ィ'゙
 {三三二二二二三三三ミム      `'ーニ三三三三三ニ三三ミム
 V'´  v-、  ,.-、'_, ヾ三三}       ,'  _    _ V三三ミli
  !  7  ,-、  ヽ  レ⌒'ソ       l  /  ヽ,.-、´  ヽ ヾ三三リ
.  :,  r一一一一ゥ  、__ノ       l  ,.. ------- .、  `゙  )
  ヽ  \___/   /         ヽ ゝ..____.ノ    厂
   ` ー-..___ /           ` .._ _      /
      /_ : : : :j、                 f゙ツ一''f" ̄

楽しい仲間がぽぽぽぽーん!

役員(理事・監事)・顧問・相談役|ACジャパン
ttp://www.ad-c.or.jp/manage/board.html
理事    千葉昭      四国電力株式会社 取締役社長
理事    當眞嗣吉    沖縄電力株式会社 代表取締役会長
理事    西澤俊夫    東京電力株式会社 常務取締役
理事    原田正人    中部電力株式会社 常務執行役員
理事    深堀慶憲    九州電力株式会社 代表取締役副社長
理事    向井利明    関西電力株式会社 取締役副社長
理事    山下隆      中国電力株式会社 取締役社長
理事    若井泰雄    三菱電機株式会社 宣伝部長
名誉顧問 嶺井政治    沖縄電力株式会社 元会長

129 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2011/03/30(水) 15:20:09.14 ID:E2q5BJJ20]
>>46
口角が下がり過ぎてるから
たぶん三十代になったら住吉アナみたいな顔になる

130 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2011/03/30(水) 15:47:12.99 ID:M81nRl8G0]
>>122ちゃんはマジで童貞だなぁ
経験してる感が全く出てない
キモさですぐ分かる

131 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2011/03/30(水) 17:26:54.92 ID:OHVALOwZ0]
OMEKOぜったい買う

132 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2011/03/30(水) 17:53:17.87 ID:rrfrePcJP]
自転車で人轢いてるのは誰?

133 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2011/03/30(水) 19:54:52.41 ID:8C+WCdzJ0]
uploader.jakou.com/img47087.jpg

134 名前:名無しさん@恐縮です [2011/03/30(水) 23:09:31.58 ID:kXOjZeHnO]
プロゴルファー[

135 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2011/03/30(水) 23:11:21.60 ID:8p2Fz6Pg0]
ACのCMで注目or売上が上がる→不謹慎



136 名前:名無しさん@恐縮です [2011/03/30(水) 23:13:10.40 ID:JIqENtQi0]
流石俺の嫁だな

137 名前:名無しさん@恐縮です [2011/03/30(水) 23:13:38.71 ID:1Curtz9u0]
このCMうざいよ
流すのやめられないんならせめて音声というか
この「思いは〜」の朗読だけでもやめてほしい

138 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2011/03/30(水) 23:37:37.86 ID:hCu6Vnsh0]
>>134
> プロゴルファー[
絵文字禁止


139 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2011/03/31(木) 01:11:51.18 ID:hecVH+eC0]
注目は浴びてないですけどね。
つまりは売名ということで。

140 名前:名無しさん@恐縮です [2011/03/31(木) 01:13:51.16 ID:OWsSoG4h0]
>>139
「岡本玲とは気付かなかった」って書き込みばかりじゃないか。
売名になってない。

141 名前:名無しさん@恐縮です [2011/03/31(木) 01:15:34.77 ID:yY6Hp6fSO]
岡本玲だったのかよw
意外すぎるw

142 名前:名無しさん@恐縮です [2011/03/31(木) 01:17:32.75 ID:kYfljyCKO]
リサイクルでまた会おうね! ってCM一切見なくなったな
そぐわないからお蔵入り?

143 名前:名無しさん@恐縮です [2011/03/31(木) 01:17:58.26 ID:3pZP3WIdO]
妊婦さんに席を譲ってる子が可愛いよ

144 名前:名無しさん@恐縮です [2011/03/31(木) 01:18:12.23 ID:Rdx+dvv80]
www.776town.net/uploader/img/up48996.jpg

施設名の表札に注目




145 名前:名無しさん@恐縮です [2011/03/31(木) 01:20:47.26 ID:Cv7zVDE/O]
岡本玲だったのか。
グラビアでお世話になってるぐらいで、声だけじゃわからんかった



146 名前:名無しさん@恐縮です [2011/03/31(木) 01:21:44.15 ID:pb9L4SB6O]
このCMのBGMを聞くと、ときメモ3の告白シーンを思い浮かべるのは俺だけ?

147 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2011/03/31(木) 01:23:54.02 ID:/4LFwFYx0]
>>140
釣り?気づかないから売名って起こるんだけどね
ただ別に悪い意味だけじゃないから、売名行為は。
そういった宣伝をしてタレントも商品その他流行り物とか含めて認知されていくモノだし。

148 名前:名無しさん@恐縮です [2011/03/31(木) 03:20:58.03 ID:ChC0K5PD0]
>>8
お前なんで急にコテ復活したの?

149 名前:名無しさん@恐縮です [2011/03/31(木) 03:23:17.81 ID:VA/Kxgvu0]
和歌山からこんな逸材が生まれたとは信じられない

150 名前:名無しさん@恐縮です [2011/03/31(木) 03:25:39.74 ID:doZSSaCSO]
こいつピチレ決まった時からごり押し決まってた子だよ
昔は芋…素朴だったのに最近見たらビッチに成り下がってた
これは感じ悪すぎて無理だわ

151 名前:名無しさん@恐縮です [2011/03/31(木) 03:27:49.64 ID:ChC0K5PD0]
>>150
間違えてますよ嫉妬ブサイクちゃん
ピチレじゃなくてニコラですよ

152 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2011/03/31(木) 03:28:45.92 ID:SW6oLUsrO]
>>138
春休みだからな。

153 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2011/03/31(木) 03:30:05.15 ID:OucPYNBbO]
昨日配信されたガールズムービーで34歳の童貞とやるAVサンプル動画に出てた子に似てるな

154 名前:名無しさん@恐縮です [2011/03/31(木) 03:30:18.01 ID:tLB4kEabO]
おばさんかと思ったら若いのか

ナレーション上手いな

155 名前:名無しさん@恐縮です [2011/03/31(木) 03:31:01.62 ID:QRCUEvD90]
www.776town.net/uploader/img/up48715.jpg



156 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2011/03/31(木) 03:34:57.88 ID:WsUTT9tpO]
中村シドーとヤッた女か

157 名前:名無しさん@恐縮です [2011/03/31(木) 05:36:26.76 ID:QRCUEvD90]
>>156
この人何いってんだろ

158 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2011/03/31(木) 05:46:00.70 ID:NDGxZOsmO]
へー知らなかった。上手いんじゃないの?
あと土岐麻子の声は綺麗

159 名前:名無しさん@恐縮です [2011/03/31(木) 07:31:42.04 ID:8sS99jHL0]
あいさつのまほう(和風)
data.tumblr.com/tumblr_limd7yAN2T1qzh6r6o1_500.jpg

160 名前:名無しさん@恐縮です [2011/03/31(木) 08:03:20.59 ID:07hdF5uTO]
鶴田真由と思ってた

161 名前:名無しさん@恐縮です mailto:さげ [2011/03/31(木) 09:30:25.88 ID:AMwfwudT0]
はぐれ刑事に出てた人とカン違いしてたw

162 名前:名無しさん@恐縮です [2011/03/31(木) 09:35:48.25 ID:rTVuLLPFO]
絶妙に可愛い

163 名前:名無しさん@恐縮です [2011/03/31(木) 09:38:12.53 ID:trCHM69d0]
同姓同名の別人だろwwwと思ったら俺の知ってる岡本本物だったでござる

164 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2011/03/31(木) 09:40:29.88 ID:ANlN8/0B0]
「見える」のイントネーションが、少しおかしい。

165 名前:名無しさん@恐縮です [2011/03/31(木) 09:43:14.16 ID:/+4NRqMdO]
どっかで聞いた声かと思ったらこの子だったのか
この子好きなんだよなあ



166 名前:名無しさん@恐縮です [2011/03/31(木) 09:43:43.04 ID:nMtSNyCj0]
頭いい詐欺の奴かw



167 名前:名無しさん@恐縮です [2011/03/31(木) 11:02:17.19 ID:0Em5f+0w0]
日本(笑)
日本(笑)
このCMやめろよ

168 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2011/03/31(木) 11:02:34.83 ID:JrAsLzSQ0]
トータス氏ね

169 名前:名無しさん@恐縮です [2011/03/31(木) 11:10:46.63 ID:yBkUuDgWO]
>>159 なんだこれw

170 名前:名無しさん@恐縮です [2011/03/31(木) 11:13:51.99 ID:/AkIsEaH0]
日本一有名なCMの一つになったな

171 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2011/03/31(木) 11:23:15.51 ID:9130KInk0]
さよなライオンの声は誰なん?

172 名前:名無しさん@恐縮です [2011/03/31(木) 11:51:36.25 ID:MKIIdc0+0]
このCMは今訴えかけてもおかしくない内容だから
差し替えにならないんだよな。
これぞ公共CMって感じだ。

173 名前:名無しさん@恐縮です [2011/03/31(木) 11:53:03.65 ID:UIx/947SO]
チャットモンチーの橋本絵莉子がカメオ出演

174 名前:名無しさん@恐縮です [2011/03/31(木) 11:54:50.77 ID:sH6TmlDRO]
>>171
ありがとウサギもさよなライオンも全員同じ人だった気が

175 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2011/03/31(木) 11:55:16.47 ID:/bW+YUicO]
AC祭は改めてテレビの影響力と洗脳力が分かってテレビの価値が上がったんじゃないか
短期に同じCM流しまくる手法がまた増えそうだ



176 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2011/03/31(木) 11:55:38.52 ID:9XgKjnIW0]
今週のヤングジャンプの子


177 名前:名無しさん@恐縮です [2011/03/31(木) 12:26:57.49 ID:Yt1W2LqCO]
いいとも出演中






[ 続きを読む ] / [ 携帯版 ]

前100 次100 最新50 [ このスレをブックマーク! 携帯に送る ] 2chのread.cgiへ
[+板 最近立ったスレ&熱いスレ一覧 : +板 最近立ったスレ/記者別一覧](*・∀・)<39KB

read.cgi ver5.27 [feat.BBS2 +1.6] / e.0.2 (02/09/03) / eucaly.net products.
担当:undef