[表示 : 全て 最新50 1-99 2ch.scのread.cgiへ]
Update time : 06/04 03:14 / Filesize : 20 KB / Number-of Response : 72
[このスレッドの書き込みを削除する]
[+板 最近立ったスレ&熱いスレ一覧 : +板 最近立ったスレ/記者別一覧] [類似スレッド一覧]
|
↑キャッシュ検索、類似スレ動作を修正しました、ご迷惑をお掛けしました |
テレビ番組の「物流2024年問題」報道にミスリードが多いワケ 再配達をなくしても問題は解決しない!2023/06/02 [朝一から閉店までφ★]
- 1 名前:朝一から閉店までφ ★ mailto:sage [2023/06/03(土) 14:48:56.48 ID:sws4yqTD9.net]
- 2023.6.2
小野塚征志(戦略コンサルタント) 「2024年問題」のテレビ報道は増えたが、誤解を生みかねないものも多い。実際に筆者が見聞きした「よくあるミスリード」を紹介し、その誤りを指摘する。 https://merkmal-biz.jp/post/41303 物流危機を巡る「ミスリード」 「2024年問題」に対応するための関係閣僚会議が開催されたこともあり、「物流危機」への注目度は格段に高まった。 テレビの情報番組でも物流危機が盛んに報じられている。社会・経済における物流の重要性を再認識する機会になったといえよう。 しかしながら、にわかに注目を浴びたこともあって、誤解を生みかねない報道も散見される。実際に筆者(小野塚征志、戦略コンサルタント)が見聞きした 「よくあるミスリード」 をいくつか紹介したい。 ミスリード1「再配達をゼロにできれば2024年問題は解決する」 テレビの情報番組で物流危機を報じるとき、必ずといっていいほどヤマト運輸や佐川急便の宅配トラックが映し出される。そして、大概、「再配達」がやり玉に挙がる。 確かに、再配達がなくなれば宅配の効率性は向上する。より少ない時間で配達できるようになる。再配達の削減はトラックドライバーの不足に対する有効な打ち手であることは間違いない。 では、再配達をゼロにできれば2024年問題は解決するのだろうか。 結論からいうと、再配達がゼロになっても2024年問題は乗り越えられない。なぜなら、トラックの輸送量に占める宅配の割合は 「1~2%」 にすぎないからである。 現状、宅配の再配達率は12%弱程度だが、政府の「持続可能な物流の実現に向けた検討会」での試算によると、この数字を7ポイント減らして5%にできれば輸送力を1億t補える。しかし、2024年問題の発生によって不足すると予想される輸送力は4億tだ。再配達をゼロにしたところで、2024年問題は解決しないのである。 まして、この数字は机上の計算にすぎない。2024年問題の発生によって最も大きな影響を受けるのは長時間労働になりやすい長距離トラックだが、再配達が減少し、宅配トラックのドライバーに余力が生じたとして、長距離トラックを運転するようになるだろうか。 大型自動車の運転免許が必要なことを考えると、そのハードルは決して低くない。再配達が減ったところで、長距離トラックのドライバー不足が解消されないのだとすれば、2024年問題を解決することにはならないのである。 https://merkmal-biz.jp/post/41303/2 ミスリード2「宅配の増加が物流危機の原因である」
- 3 名前:新規スレ立て人募集 社説+の募集スレまで mailto:sage [2023/06/03(土) 14:54:21.61 ID:3qmeoWKM0.net]
- 三田の息子がいたねえ
- 4 名前:新規スレ立て人募集 社説+の募集スレまで mailto:sage [2023/06/03(土) 14:58:05.77 ID:yz5+eTK00.net]
- というミスリードをするコンサルタント
- 5 名前:新規スレ立て人募集 社説+の募集スレまで mailto:sage [2023/06/03(土) 15:00:34.89 ID:IuEtZR8P0.net]
- トラックドライバーの給料上げたれという声があるけど、年収いくらぐらいなら
人増えそうなんだろうか?年収500万ぐらいか?
- 6 名前:新規スレ立て人募集 社説+の募集スレまで [2023/06/03(土) 15:02:09.21 ID:AmUqzCiR0.net]
- https://youtu.be/wy4IeVyMPKg
- 7 名前:新規スレ立て人募集 社説+の募集スレまで mailto:sage [2023/06/03(土) 15:04:34.47 ID:QcLaR4QX0.net]
- >>5
最低でも平均以上の500は必要やろね 年収上げてもそこまで費用圧迫しないし
- 8 名前:新規スレ立て人募集 社説+の募集スレまで [2023/06/03(土) 15:04:41.89 ID:F24jr6xK0.net]
- ドローンだの自動運転で代用は無理だからな
- 9 名前:新規スレ立て人募集 社説+の募集スレまで [2023/06/03(土) 15:05:52.83 ID:mHSp+Yfr0.net]
- 再配達の話題を出すのは出来るだけ消費者に負担させたい経済界の思惑だからなw
増税と同じ手口 こういうのに気付かない人が多いのが不思議 まさか俺だけ特別知能が高い訳でもないだろうに
- 10 名前:新規スレ立て人募集 社説+の募集スレまで [2023/06/03(土) 15:06:08.18 ID:SW8MjDdt0.net]
- リーマンは昼働いてるのよ。
配達員は「自分以外みな無職で家に居る」とでも思ってるのかな? 一度目の配達を20時以降にしないと無理よ。 まぁ再配達有料にしたら、一度目の配達でエア呼び出しして再配達料金に集りそう。
- 11 名前:新規スレ立て人募集 社説+の募集スレまで mailto:sage [2023/06/03(土) 15:08:43.47 ID:3qmeoWKM0.net]
- >>3
誤爆いたしました
- 12 名前:新規スレ立て人募集 社説+の募集スレまで mailto:sage [2023/06/03(土) 15:08:47.92 ID:UMNBZn+b0.net]
- >>5
バブル時期、トラック運転手の賃金ってサラリーマンの平均年収の倍ぐらいあったんだよ 佐川急便を始め、事業資金を貯める為にトラック運転手になるなんて言われるくらい年収は高かった でも、バブル時期でも慢性的に人手不足だったんだよ だから、サラリーマンの平均年収の倍以上の収入になったとしてもトラック運転手の成手不足は解消はされないと思うよ
- 13 名前:新規スレ立て人募集 社説+の募集スレまで [2023/06/03(土) 15:09:07.81 ID:Rcf9EaEa0.net]
- コンビニ留め置きがJR貨物を活用すればかなり改善される。あとダブルワークを一部上場企業、中小企業にも推進させて物流に関わる人員を増やす。正規のトラックドライバーもう年収500万以上確保。
- 14 名前:新規スレ立て人募集 社説+の募集スレまで mailto:sage [2023/06/03(土) 15:24:56.83 ID:UMNBZn+b0.net]
- 一応記事にある内容としては
再配達減らすとかそんな小手先の事で何とかなる程2024年問題甘く無いぞ、もう少し根本的な部分で考えないとヤバいことになるぞ って話 色々調べた限りだと、総労働時間・年間残業時間・休憩時間などの改正で、今働いてるトラック運転手の労働力がだいたい3割~5割ほど削減されることになるので、その分の確保が必要って話みたいだね 輸送力が3~5割削れるって考えると、もはや震災とか戦争とかで物流が止まったような話みたいなものだから、確かに小手先で何とかなるとかって話では無いなと
- 15 名前:新規スレ立て人募集 社説+の募集スレまで mailto:sage [2023/06/03(土) 15:26:10.45 ID:5kv25tI60.net]
- >>10
会社で受けとれよ
- 16 名前:新規スレ立て人募集 社説+の募集スレまで mailto:sage [2023/06/03(土) 15:27:45.73 ID:XrN1PVHp0.net]
- >>14
トラックによる長距離輸送を原則禁止とかにしないと無理だろうな。
- 17 名前:新規スレ立て人募集 社説+の募集スレまで [2023/06/03(土) 15:28:22.32 ID:06QVYsU10.net]
- 「長距離トラックのドライバー不足が解消」なら、船舶、鉄道を活用すればいい
日本は海に囲まれて、夜中は電車は知ってないし、中短距離ならウーバー化もできそう
- 18 名前:新規スレ立て人募集 社説+の募集スレまで mailto:sage [2023/06/03(土) 15:29:31.40 ID:XrN1PVHp0.net]
- >>10
再配達有料になれば、デカい荷物以外はコンビニ受け取りとかロッカー受け取りにするだろ。
- 19 名前:新規スレ立て人募集 社説+の募集スレまで mailto:sage [2023/06/03(土) 15:30:05.88 ID:X+ZwZvPZ0.net]
- >>14
アメリカのような超大型トラックを導入するで 何とかならんか?
- 20 名前:新規スレ立て人募集 社説+の募集スレまで [2023/06/03(土) 15:31:04.35 ID:BSseOk6J0.net]
- 代わりはいくらでもいるから
心配しなくてもいいよ
- 21 名前:新規スレ立て人募集 社説+の募集スレまで [2023/06/03(土) 15:32:48.66 ID:BSseOk6J0.net]
- 無駄に大卒が増えてしまい
ブルーワークやる人が減ってしまった 特に若い者はやらないよ。
- 22 名前:新規スレ立て人募集 社説+の募集スレまで [2023/06/03(土) 15:41:01.29 ID:CmrT5cTv0.net]
- 結局は岸田のせいでしょ
最悪だわな
- 23 名前:新規スレ立て人募集 社説+の募集スレまで mailto:sage [2023/06/03(土) 15:41:44.16 ID:WvlX2BxK0.net]
- >>21
そうね Fラン大学を潰すべき 入試はバカロレア方式で私立も共通テスト必須にする
- 24 名前:新規スレ立て人募集 社説+の募集スレまで [2023/06/03(土) 15:42:21.91 ID:Pt0ZmL4m0.net]
- つ電車
- 25 名前:新規スレ立て人募集 社説+の募集スレまで mailto:sage [2023/06/03(土) 15:42:33.60 ID:UMNBZn+b0.net]
- >>19
難しいね トレーラー輸送などは今も行われてるけど、基地となる駐車場の確保や道路状況による輸送経路の限定など、結構大変だったりする トレーラーを超える大型輸送は日本の道路で行なうにはあまりにも狭く曲がりくねってるので難しいものになると思う
- 26 名前:新規スレ立て人募集 社説+の募集スレまで mailto:sage [2023/06/03(土) 15:43:33.78 ID:XrN1PVHp0.net]
- >>21
生成AIの登場でホワイトカラーの仕事が減るから、肉体労働にシフトせざるを得なくなるよ。
- 27 名前:新規スレ立て人募集 社説+の募集スレまで mailto:sage [2023/06/03(土) 15:44:13.61 ID:LXIscxFp0.net]
- >>1
再配達を減らして1億tの荷物が解決するなら残り3億tの荷物をどうするか考えるんだろ? こいつもミスリードしてるじゃないか だからコンサルは胡散臭いんだよ
- 28 名前:新規スレ立て人募集 社説+の募集スレまで [2023/06/03(土) 15:44:20.89 ID:Pt0ZmL4m0.net]
- つ飛行機
- 29 名前:新規スレ立て人募集 社説+の募集スレまで [2023/06/03(土) 15:45:35.34 ID:Pt0ZmL4m0.net]
- つオスプレイ
- 30 名前:新規スレ立て人募集 社説+の募集スレまで [2023/06/03(土) 15:48:38.47 ID:BSseOk6J0.net]
- >>19
誰が運転するの?
- 31 名前:sage [2023/06/03(土) 15:49:58.58 ID:/jvi9VP30.net]
- これ本当にそう
トラックドライバーで激務なのも今後足りなくて大変なことになるのは長距離や大型トラックだよ、業務用の 経済や物流全体から見たら宅配なんてどうでもいい ビジネスニュース板なのにトラック=宅配っての一般家庭の視点しかないのが如何にここにニート多いかよく分かるな
- 32 名前:新規スレ立て人募集 社説+の募集スレまで mailto:sage [2023/06/03(土) 15:51:44.25 ID:RIj8V0zP0.net]
- >>29
REN4が「オスプレイで運べばいいじゃないですかー これで流通問題解決しましたー さすが第一野党!」 とか言えばいいのにな そして国民にバカにされたら良い
- 33 名前:新規スレ立て人募集 社説+の募集スレまで mailto:sage [2023/06/03(土) 15:52:43.72 ID:UMNBZn+b0.net]
- >>27
まあ数字しか見てないなとは思う 確かに宅配貨物の輸送量に占める割合は2パーセント程度かもしれないが、その2パーセントの貨物に携わるドライバーの人数や労働時間が全体のどのくらいかって部分には目を向けてない所はある 実際、宅配貨物は他の商業貨物などに比べると1個辺りの人件費や労働時間などのコストはかなり高い だから宅配貨物に携わる人達のコストを下げて、その分を商業貨物や長距離輸送に回せばなんて事もあるのかもしれない でも宅配と長距離トラックって待った別のものなんだよね、どのぐらいって脳外科医と歯科医を同じ医者としてるようなもので もはや必要資格も全く違うし、スキルも違うし生活も違うものになる、そう簡単に転換出来るものじゃない そういう意味では宅配が全ての元凶でそれさえ何とかすりゃ解決するって言いたげなマスコミ報道はズレてるとも言える
- 34 名前:新規スレ立て人募集 社説+の募集スレまで mailto:sage [2023/06/03(土) 16:00:23.54 ID:i2Xjs8Am0.net]
- >>30
プレステのようなコントローラーとディスプレイで 操作するんだ トラックには乗らず 事務所に設置してある コントローラーとディスプレイで トラックを遠隔操作する 米軍のドローンを使った攻撃は確かこんな感じだったかな
- 35 名前:新規スレ立て人募集 社説+の募集スレまで mailto:sage [2023/06/03(土) 16:04:53.65 ID:n4bU/GtC0.net]
- >>23
Fランいうても学費が特別安くもないしな 金だけかかって末路がそれじゃね
- 36 名前:新規スレ立て人募集 社説+の募集スレまで mailto:sage [2023/06/03(土) 16:05:58.43 ID:gQekCGbs0.net]
- >>1
結局何の解決法も示さずミスリードしか言ってない
- 37 名前:新規スレ立て人募集 社説+の募集スレまで mailto:sage [2023/06/03(土) 16:09:57.01 ID:j8lj/JJy0.net]
- 日本は都市空間が狭いから
ジャストインタイムじゃないと成り立たない そういう社会にしてしまった コンパクトに次から次に消費してゴミも必ず高頻度で回収する それが文明だと思い込んでる
- 38 名前:新規スレ立て人募集 社説+の募集スレまで [2023/06/03(土) 16:25:12.51 ID:2Oy9+afY0.net]
- >>5
現状550〜650なのに下げたら人来ないだろ
- 39 名前:新規スレ立て人募集 社説+の募集スレまで mailto:sage [2023/06/03(土) 16:31:09.83 ID:feKuSvFj0.net]
- 免停なっただけで死活問題だしな
想像以上にシビアな職業だとは思う
- 40 名前:新規スレ立て人募集 社説+の募集スレまで mailto:sage [2023/06/03(土) 16:43:31.45 ID:kLgEcWyp0.net]
- >>21
大手はもう大卒ドライバー大量採用してるよ 待遇次第
- 41 名前:新規スレ立て人募集 社説+の募集スレまで mailto:sage [2023/06/03(土) 16:56:38.17 ID:UMNBZn+b0.net]
- そもそも大型免許取得者が減ってる状態だしな
それどころか中型免許の登場で普通免許でトラック乗れなくなって、若者のトラックドライバー離れが更に加速してる状態だし
- 42 名前:新規スレ立て人募集 社説+の募集スレまで [2023/06/03(土) 17:07:13.42 ID:Pt0ZmL4m0.net]
- こんな問題ほっとけよw
- 43 名前:新規スレ立て人募集 社説+の募集スレまで [2023/06/03(土) 17:15:06.60 ID:+m00IcU70.net]
- エタ部落民を強制的に運ちゃんにしろ
- 44 名前:新規スレ立て人募集 社説+の募集スレまで [2023/06/03(土) 17:15:08.92 ID:Pt0ZmL4m0.net]
- 政府が何かする問題じゃないよ
- 45 名前:新規スレ立て人募集 社説+の募集スレまで [2023/06/03(土) 17:30:21.50 ID:lPT/WoGu0.net]
- 長距離、大型の問題といえばコンテナ待ちでずっと並んで待機してるじゃん。あの待ち時間を短縮出来ればかなり労働時間が減ると思うんだけど
- 46 名前:新規スレ立て人募集 社説+の募集スレまで mailto:sage [2023/06/03(土) 17:35:56.88 ID:+MuyQebs0.net]
- 長野の弁当を東京や名古屋で製造してるのはなんとかならないのかな
しかもそっちのほうが店内や県内工場製より安いという不思議
- 47 名前:新規スレ立て人募集 社説+の募集スレまで mailto:sage [2023/06/03(土) 17:37:15.58 ID:3ONoN4bY0.net]
- 良く知らんのだが、これでJR貨物やフェリー会社の株は上がったの?
- 48 名前:新規スレ立て人募集 社説+の募集スレまで [2023/06/03(土) 17:38:53.63 ID:iIXxcQNu0.net]
- 年収上げるだけじゃ人材不足は解決しないと思う
今の若い世代は金より時間な人が多く感じる
- 49 名前:新規スレ立て人募集 社説+の募集スレまで mailto:sage [2023/06/03(土) 17:57:27.72 ID:kFEvkhL/0.net]
- じゃあ地産地消しろよ
群馬はこんにゃくしか食わない 千葉はピーナッツしか食わない 神奈川はシュウマイしか食わない
- 50 名前:新規スレ立て人募集 社説+の募集スレまで mailto:sage [2023/06/03(土) 18:00:14.13 ID:/KjcmA/J0.net]
- 日本の売国左翼マスコミは、
完全にチョンの手先だと考えたほうがいいよ ↓ https://www.zakzak.co.jp/soc/news/190830/for1908300005-n1.html 韓国・文政権が「対日世論工作」強化画策 来年度予算3倍確保へ 駐日韓国大使「日本の世論を主導する財界やマスコミなどを攻略する計画だ」・・・外交部予算を対日広報外交に重点配分 https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1577112254/ ・【韓国ゴリ押し】 韓国が日本のマスコミに仕掛ける.「#対日世論工作
- 51 名前:新規スレ立て人募集 社説+の募集スレまで [2023/06/03(土) 18:04:06.55 ID:kamECDDV0.net]
- マスコミはセンセーショナルに報じられればそれでいいのよ
下民が驚き不安や嫌な気分になるの見たら脳汁出まくる人種がマスコミ
- 52 名前:新規スレ立て人募集 社説+の募集スレまで [2023/06/03(土) 18:08:19.87 ID:S1ULUbFz0.net]
- フルトレーラーの25メートルに乗ってるけど何か質問ある?
てか質問してくれ
- 53 名前:新規スレ立て人募集 社説+の募集スレまで [2023/06/03(土) 18:09:43.58 ID:S1ULUbFz0.net]
- 大型トラックが12メートルで
俺が乗ってるのがその倍の25メートル 物量も倍運んでるよ フルトレしかないでしょ!
- 54 名前:新規スレ立て人募集 社説+の募集スレまで [2023/06/03(土) 18:20:02.96 ID:S1ULUbFz0.net]
- >>17
素人は鉄道とか船舶とかを代替に思い浮かべるんだけど、全然話にならんよー まず鉄道はダイヤが混んでてトラックの代わりにならない 鉄道のコンテナってスペースが小さいし、コンテナを列車に移す時間もかかる 船舶なんか論外よ 高波とか天災で運航中止とかになったら大損害よ 出荷先はその荷物が来ること前提で動いてんだから
- 55 名前:新規スレ立て人募集 社説+の募集スレまで mailto:sage [2023/06/03(土) 18:23:00.70 ID:RVfrVcuq0.net]
- マスコミって騒ぐだけのバカしかおらんな
- 56 名前:新規スレ立て人募集 社説+の募集スレまで mailto:sage [2023/06/03(土) 18:24:58.65 ID:RVfrVcuq0.net]
- >>49
シュウマイは飽きたので月餅で頼む
- 57 名前:新規スレ立て人募集 社説+の募集スレまで mailto:sage [2023/06/03(土) 18:33:56.15 ID:/wTli59Y0.net]
- 宅配ボックス増やせば解決
- 58 名前:新規スレ立て人募集 社説+の募集スレまで mailto:sage [2023/06/03(土) 18:39:26.23 ID:kKDns7Di0.net]
- で、ミスリードするワケは何なの?
- 59 名前:新規スレ立て人募集 社説+の募集スレまで mailto:sage [2023/06/03(土) 19:11:44.50 ID:RIj8V0zP0.net]
- >>58
視聴者には宅配トラックが身近だからだろうな 「そうかー再配達なくせばトラックのドライバー不足解決なんだー 宅配トラックドライバー楽になるしね」って見てくれる
- 60 名前:新規スレ立て人募集 社説+の募集スレまで mailto:sage [2023/06/03(土) 19:20:36.69 ID:AH5Li4od0.net]
- テレビなんてタレントの学芸会
それなりに面白おかしく演出されてはいるのだろうけど 見たところで時間の無駄ですし
- 61 名前:新規スレ立て人募集 社説+の募集スレまで mailto:sage [2023/06/03(土) 20:12:39.41 ID:7NNh44bp0.net]
- >>5
賃上げすると物価に影響するからと意地でも上げなかったのに、燃料費が上がったらさっさと転嫁したからな 意地でも賃上げなんかしないよ キャベツ農家が奴隷になる外国人を待ち続けるのと一緒 自分たちは山程稼いでも奴隷には金をやらないからな
- 62 名前:新規スレ立て人募集 社説+の募集スレまで [2023/06/03(土) 20:16:11.37 ID:YiqIe4sx0.net]
- >>60
おめえエッタ部落民やろ
- 63 名前:新規スレ立て人募集 社説+の募集スレまで mailto:sage [2023/06/03(土) 20:30:58.09 ID:dvRcF/120.net]
- 荷物の積込みが大変なんだよな
なんかドライバーってもう段取りも全て準備されていて出勤したら、じゃあいってきまーすと行けると思ってる人いるんじゃないか?と思う 郵便もそうだけど配達より準備や段取りだけで労働時間の三分の一くらい費やす場合もあるのよ だからといってこれをバイトとかにやらすわけにも行かないからこれ改善しないとどうにもならない
- 64 名前:新規スレ立て人募集 社説+の募集スレまで mailto:sage [2023/06/03(土) 20:32:56.53 ID:hNtDB8Og0.net]
- >>31
そういやビジネスニュース板て一度も行ったことないな
- 65 名前:新規スレ立て人募集 社説+の募集スレまで mailto:sage [2023/06/03(土) 20:44:30.79 ID:5Vcbaa3D0.net]
- 貨物列車増やそうよ
- 66 名前:新規スレ立て人募集 社説+の募集スレまで [2023/06/03(土) 20:46:46.94 ID:qFT06G//0.net]
- >>26
ドリーマーだなー パソコンの電源は誰が入れるんだ?決済のハンコを棚から出すのは誰なんだ?そんなに変わらんよ結局
- 67 名前:新規スレ立て人募集 社説+の募集スレまで mailto:sage [2023/06/03(土) 20:55:49.67 ID:8MrHJZK+0.net]
- 業界全体からすると宅配とかどうでも良くて問題はBtoBなんだよね
- 68 名前:新規スレ立て人募集 社説+の募集スレまで mailto:sage [2023/06/03(土) 21:14:51.53 ID:2glvYK1S0.net]
- 宅配の増加が一因なら、通販での日用品や消耗品、飲料水などの販売は禁止しなきゃ。
近隣の店舗でも買えるものは実店舗で買う。 持ち帰るのが面倒なら店の配達サービスを利用する。
- 69 名前:新規スレ立て人募集 社説+の募集スレまで mailto:sage [2023/06/03(土) 21:59:16.85 ID:K0sMujGu0.net]
- 免許の障害なんてどうせ規制緩和されて乗り易くなるから心配すんなってw
何年、日本の政治家見てんのww
- 70 名前:新規スレ立て人募集 社説+の募集スレまで [2023/06/03(土) 23:31:38.78 ID:lfWYp2+f0.net]
- 再配達は有料にすればええだけや
甘えすぎやねん
- 71 名前:新規スレ立て人募集 社説+の募集スレまで mailto:sage [2023/06/04(日) 01:09:18.00 ID:e4NnKEm50.net]
- 配達員になればスマホゲーの有料石が貰えるようにすればみんなやるんじゃね
|
|
[ 新着レスの取得/表示 (agate) ] / [ 携帯版 ]
次100
最新50
▲ [ このスレをブックマーク! 携帯に送る ] 2chのread.cgiへ
[+板 最近立ったスレ&熱いスレ一覧 : +板 最近立ったスレ/記者別一覧](*・∀・)<20KB
read.cgi ver5.27 [feat.BBS2 +1.6] / e.0.2 (02/09/03) / eucaly.net products.
担当:undef