[表示 : 全て 最新50 1-99 101- 201- 2ch.scのread.cgiへ]
Update time : 02/21 11:41 / Filesize : 42 KB / Number-of Response : 247
[このスレッドの書き込みを削除する]
[+板 最近立ったスレ&熱いスレ一覧 : +板 最近立ったスレ/記者別一覧] [類似スレッド一覧]


↑キャッシュ検索、類似スレ動作を修正しました、ご迷惑をお掛けしました

【サッカー】ギアクマキス獲得失敗の浦和、強奪したアトランタに獲得発表で煽られファンは怒り「初めて嫌いな海外クラブできた」 [原島★]



1 名前:原島 ★ [2023/02/09(木) 12:51:14.57 ID:hbcoAWcm9.net]
メジャーリーグ・サッカー(MLS)のアトランタ・ユナイテッドの公式SNSの動画が物議を醸している。

【動画】明らかに浦和を意識したアトランタの獲得発表動画
https://twitter.com/ATLUTD/status/1623392543265157121

8日、アトランタ・ユナイテッドはセルティックのギリシャ代表FWギオルゴス・ギアクマキス(28)を完全移籍で獲得したことを発表。セルティックでは日本代表FW古橋亨梧の控えという立場だったものの、2021-22シーズンは公式戦29試合で17ゴールを記録。今シーズンは公式戦28試合で9ゴール1アシストを記録しているパワフルなストライカーだ。

そのギアクマキスに対しては、今冬の移籍市場で浦和レッズがオファー。浦和のメディカルチェックをオランダで受け合格するなど獲得に近づいていた。

しかし、ギアクマキスは家族の理由で日本行きよりもアメリカ行きを選択。当初はレンタル移籍のオファーだったアトランタ・ユナイテッドが完全移籍のオファーを提示したことで交渉がまとまった。

ギアクマキスの加入を発表したアトランタ・ユナイテッドだったが、クラブの公式SNSに1本の動画を投稿。飛行機が映された動画で、機長が「日本の埼玉からジョージア州のアトランタに行き先を変更する」とアナウンスする内容だった。

明らかに浦和を意識した動画にはファンも注目。「ふざけんな」、「面白い」、「嫌いな海外クラブ初めて出来たわぁ」、「なめやがって」、「海外らしい煽り方で嫌いじゃない」、「あからさまな挑発」と怒りや呆れ、さらには笑いの反応が入り混じっている。

ギアクマキスとの交渉が難航する中、別のターゲットにもオファーを提示していた浦和。開幕は目前だが、新たなストライカーを獲得することは叶うだろうか。
https://news.yahoo.co.jp/articles/0563e8ea5a6255d125013b46e94bd44ce145dd7e
(deleted an unsolicited ad)

145 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2023/02/09(木) 14:21:17.86 ID:1J+0Yddi0.net]
>>19
それな

146 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2023/02/09(木) 14:22:00.93 ID:ftGu4Rwi0.net]
アホだな
アメリカより日本にいたほうが欧州移籍しやすいのに

147 名前:名無しさん@恐縮です [2023/02/09(木) 14:24:01.42 ID:jtDfAsm40.net]
>>115
アタランタの区別もつかんのか

148 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2023/02/09(木) 14:24:25.38 ID:K+RDiZCS0.net]
いらんだろ古橋の控えとか
それよりスットコからアメリカって栄転?左遷?
MLSのレベルはさっぱりわからん

149 名前:名無しさん@恐縮です [2023/02/09(木) 14:30:07.37 ID:zP2ppfEd0.net]
ギアクマキス
ヴィラン連合にこんな名前のいなかったけ?

150 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2023/02/09(木) 14:30:36.37 ID:U+f/a4bD0.net]
>>93
ネトウヨってなんだ?お前の気に入った意見以外は全部ネトウヨなのか?

151 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2023/02/09(木) 14:34:12.10 ID:JKKZ6lYG0.net]
スットコの選手を日本に連れてくるのはやめておけ
Jリーガーが無双できるリーグだろ向こうは

152 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2023/02/09(木) 14:36:10.17 ID:TYqz7FY90.net]
デルタ航空全面協力か
スポンサーなのかね

153 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2023/02/09(木) 14:39:21.34 ID:ggLRlgri0.net]
アトランタってウオーキングデッドのイメージw



154 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2023/02/09(木) 14:42:05.87 ID:Vr/pQ6dK0.net]
日本に来るってそれもうサッカー人生の終わりやしなあ
大金でもないと来たくないやろ

155 名前:名無しさん@恐縮です [2023/02/09(木) 14:42:16.64 ID:/Yt0z4MF0.net]
アタランタかと

156 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2023/02/09(木) 14:45:06.88 ID:SckbUKDk0.net]
観客動員やばいからな、アトランタ

157 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2023/02/09(木) 14:46:37.40 ID:psJfglno0.net]
日本にいる外国人「バカだなぁ、日本に来れば楽園だったのに、最高のチャンスを逃した」

158 名前:名無しさん@恐縮です [2023/02/09(木) 14:49:55.76 ID:sn1GjGQX0.net]
最初から行く気ねえのに強奪って

159 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2023/02/09(木) 14:52:50.77 ID:ggLRlgri0.net]
まぁ文化的な問題でしょ。
お前らもインドかアトランタならアトランタだろ。家族持ちなら尚更。

160 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2023/02/09(木) 14:56:03.43 ID:in+IcpiF0.net]
実際スコットランドリーグでベンチの選手にJリーグは厳しいだろうな
久保裕也がスタメンになれるMLSが相応しい

161 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2023/02/09(木) 15:01:06.81 ID:s+GEzfbu0.net]
こんな雑魚ギリシャ人にオファーすんなアホ

162 名前:名無しさん@恐縮です [2023/02/09(木) 15:03:05.39 ID:OQMbwG3n0.net]
言葉も問題なくて金もたくさんもらえて低レベルなリーグとなれば
そらアメリカ行くだろ

163 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2023/02/09(木) 15:03:26.89 ID:ZsE6tTrr0.net]
怒ってるフリ
で、親善試合を申し込むと



164 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2023/02/09(木) 15:10:54.13 ID:lv7NmZhm0.net]
別に気にしてないが?
浦和を叩きたいだけの悪質な記事

165 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2023/02/09(木) 15:14:22.22 ID:qijqh+B70.net]
これは確かにイラっとくる

https://i.imgur.com/y6TJWvj.jpg

166 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2023/02/09(木) 15:14:29.10 ID:22sYYauv0.net]
スットコの控え

167 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2023/02/09(木) 15:17:48.47 ID:tVFYr3s70.net]
アトランチスの謎

168 名前:名無しさん@恐縮です [2023/02/09(木) 15:24:59.22 ID:Q5DxXNAkO.net]
どちらにせよ選手としては都落ちだからな
それなら生活環境で選ぶだろ
異国で新しい文化や言語に触れたいか
自分の言語が通用する文化も似た国に行くか
単純にそう言う選択の仕方だろ

169 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2023/02/09(木) 15:26:34.52 ID:IcIv7jj+0.net]
いいんじゃない、これを機に親善試合やろーよ

170 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2023/02/09(木) 15:27:09.68 ID:zP2ppfEd0.net]
🟨アトランティック通り
🟨ベントノール通り
🟨マービンガーデン

171 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2023/02/09(木) 15:44:02.92 ID:aK/Mrg9R0.net]
>>66
港もない

172 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2023/02/09(木) 15:46:50.39 ID:PPOctwYk0.net]
>>5
あれは四年間アウト。勘違いで風邪薬飲んだ場合でも四年間。
停止明けが32歳じゃ実質引退じゃねーかな。実力は普通に代表クラスだったのにもったいねえ。

173 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2023/02/09(木) 15:53:55.24 ID:U81XgFRK0.net]
この程度の選手も取れなかった浦和
この程度の選手に大金を使うことになったアトランタ
セルティックだけめっちゃ得した



174 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2023/02/09(木) 16:07:26.99 ID:pxuHeK2y0.net]
興梠を信じろ

175 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2023/02/09(木) 16:28:37.98 ID:38Pw2GCS0.net]
オランダの得点王とはいえVVVだからな
タイプ的に浦和にフィットするタイプじゃないからいらんやろ

176 名前:名無しさん@恐縮です [2023/02/09(木) 16:45:26.17 ID:p/cZ0vKy0.net]
セリエAにもチーム持ってるんだから財力が違う

177 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2023/02/09(木) 16:47:43.75 ID:UNkdrY7R0.net]
名前が言いづらいから獲得しなくて正解

178 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2023/02/09(木) 16:58:08.55 ID:qTO4qWrV0.net]
アタランタかと思ったらアトランタってw弱小に負けたんか浦和はん

179 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2023/02/09(木) 17:00:06.80 ID:qTO4qWrV0.net]
すまんアトランタ意外と凄いんやなそりゃ劣頭が叶わんわww

180 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2023/02/09(木) 17:13:34.88 ID:Ta3sY9pJ0.net]
欧州コンプであれだけ白人ストライカーを沢山獲得したのに、蓋を開けたら活躍したのが日本人の松尾だけというw

181 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2023/02/09(木) 17:23:56.17 ID:FhZY7tCz0.net]
>>172
ヨーロッパで勝訴したから無罪だってよ

182 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage< []
[ここ壊れてます]

183 名前:>2023/02/09(木) 17:34:21.44 ID:9Hv1eIzj0.net mailto: 6億で古橋のこぼれを取った []
[ここ壊れてます]



184 名前:名無しさん@恐縮です [2023/02/09(木) 17:50:50.26 ID:k3dJZJFO0.net]
ACLで戦った中東のクラブめっちゃ嫌ってなかったか?

185 名前:名無しさん@恐縮です [2023/02/09(木) 17:52:53.04 ID:o9fJsr1p0.net]
そりゃ日本人に追い出される形になったのに日本に来たくないだろ

186 名前:名無しさん@恐縮です [2023/02/09(木) 17:53:43.48 ID:dlEApJwD0.net]
古橋の控えでお察しじゃん
もっと良い選手いくらでもいる

187 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2023/02/09(木) 17:53:45.53 ID:GASxMztI0.net]
>>165
アトランタだけにアトランティスって言うてる場合か!

188 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2023/02/09(木) 17:54:05.66 ID:U5fsIFhh0.net]
>>40
人が多いだけで中心部めちゃショボいやん。姫路と大して変わらんやん。

189 名前:名無しさん@恐縮です [2023/02/09(木) 17:56:04.72 ID:PmFXJ5gf0.net]
年齢的にアレだが欧州復帰は出来るのかね?MLSから欧州主要リーグに復帰した選手いたっけ?

190 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2023/02/09(木) 17:56:32.43 ID:HqdracXj0.net]
劣頭ヲタとか馬鹿にされるために存在しているゴミやん

191 名前:名無しさん@恐縮です [2023/02/09(木) 17:56:53.00 ID:uYFRcxLk0.net]
アタランタジャなくアトランタかよ
浦和マヌケすぎw

192 名前:名無しさん@恐縮です [2023/02/09(木) 17:58:58.63 ID:uAxlFi3B0.net]
普通に考えて浦和にくる欧州人なんてどこからもオファーないカスレベルだけ

193 名前:名無しさん@恐縮です [2023/02/09(木) 18:06:58.17 ID:vjxGSbuQ0.net]
古橋の控えレベルに大金使わずに済んで良かったのでは



194 名前:名無しさん@恐縮です [2023/02/09(木) 18:09:08.44 ID:MaoCgR6R0.net]
>>103
ボッコボコにされて逃げるとかクッソ笑える🤣

195 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2023/02/09(木) 18:16:35.77 ID:Q2ky9E1/0.net]
作品忘れずとも人物は…

196 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2023/02/09(木) 18:17:16.27 ID:Q2ky9E1/0.net]
まともな女にもてたためしのない貧乏氏
あんたいらないからw

197 名前:名無しさん@恐縮です [2023/02/09(木) 18:38:05.08 ID:ZRMrN80M0.net]
何ここ?
ネトウヨの集会?

198 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2023/02/09(木) 19:18:34.45 ID:sWS5sflB0.net]
劣頭サポは自分らが日本一嫌われている自覚ないらしいw

199 名前:名無しさん@恐縮です [2023/02/09(木) 19:19:40.47 ID:7erJyZec0.net]
日本人に追い出された腹いせだろ

200 名前:名無しさん@恐縮です [2023/02/09(木) 19:22:52.05 ID:5MpnFhFD0.net]
>>158
行く気ないクラブのメディカルチェック受けるとかどんだけだよw
まあ競合で移籍金上がり過ぎたし、ちょうどクバが出場停止短縮になりそうでオファー出せばいい

201 名前:名無しさん@恐縮です [2023/02/09(木) 19:26:38.51 ID:5MpnFhFD0.net]
>>81
なおMLS勢は札幌に勝てない模様

202 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2023/02/09(木) 19:35:40.73 ID:hgJqo84x0.net]
夏の中断期間(今シーズンはなかったっけ?)にアトランタ呼んで埼玉で試合したら面白そう

203 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2023/02/09(木) 20:31:57.05 ID:xb8lQgeg0.net]
こうなると清水のチアゴサンタナは取っておいたほうがよかったのでは
まぁ、浦和なら補強はなんとでも出来るだろうけど



204 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2023/02/09(木) 20:33:52.06 ID:z0f7u6Ep0.net]
ラスボスっぽい名前

205 名前:名無しさん@恐縮です [2023/02/09(木) 21:50:36.40 ID:FR4Npdv20.net]
アタランタが狙うわけねえだろ
スットコのゴミをよ

206 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2023/02/09(木) 21:59:49.34 ID:Zu55HimK0.net]
>>204
それじゃあセルティックに出場契約つきでスポンサー移籍してきた韓国人がバカみたいじゃん

207 名前:名無しさん@恐縮です [2023/02/09(木) 22:16:52.63 ID:l06SR5Iy0.net]
こいつは年俸でセルティック首脳陣と揉めて心証悪くしてたから
サンプドリアと勝手に個人合意したりボルドーからもオファーあったけどレンタル希望だったからセルティックが拒否した
井手口とか円満な奴にはレンタルも許してるから綺麗さっぱり縁切りたかったんだろう

208 名前:名無しさん@恐縮です [2023/02/09(木) 22:24:35.49 ID:FR4Npdv20.net]
>>205
絡んでくんなゴミ

209 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2023/02/09(木) 22:29:23.72 ID:Zu55HimK0.net]
>>207
韓国人がバカみたいじゃん

210 名前:名無しさん@恐縮です [2023/02/09(木) 22:31:27.72 ID:80/E7vdQ0.net]
>>152 アトランタはデルタ航空の本拠地

211 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2023/02/09(木) 22:37:24.16 ID:kmlkExtB0.net]
劣等感や屈辱が下品な形で出ちゃったと
古橋と浦和が悪いw

212 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2023/02/09(木) 22:53:27.83 ID:1U8xFGbm0.net]
てかエールで100点取ってるリンセンいるしシャルクもスットコで2桁取ったことあるし別にこいつ要らないだろ

213 名前:名無しさん@恐縮です [2023/02/09(木) 22:58:07.59 ID:4d5H+ieg0.net]
スコットの2強以外が弱いのは確かだけど
活躍してるのは古橋、旗手、前田とJのトップオブトップだけだから
ギアクマキスは高さと強さ上手さもありJでの活躍はほぼ確実な選手ではある



214 名前:名無しさん@恐縮です [2023/02/09(木) 23:20:26.53 ID:X6aMeuGz0.net]
浦和ガチで降格候補だよな
なんでユンカー出したんだろ

215 名前:名無しさん@恐縮です [2023/02/09(木) 23:24:37.02 ID:gvn1Dlq60.net]
その飛行機が墜落する動画を作れ

216 名前:名無しさん@恐縮です [2023/02/10(金) 00:11:15.49 ID:/duHqVuQ0.net]
ギリシャ人だけど英語も喋れるの?

217 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2023/02/10(金) 00:13:40.59 ID:oZad0lu50.net]
翔んで埼玉

218 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2023/02/10(金) 00:30:59.68 ID:oZad0lu50.net]
>>109
劣頭サポは土民だが旧浦和市は埼玉県随一の文京地区なんだよなあ

219 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2023/02/10(金) 02:04:04.59 ID:bCqroJps0.net]
>>217
浦和サポも浦和高校なんかも他の市町村から集まってくるだけだから浦和そのものがどうこうってのは名前のイメージほど関係なかったりはする

220 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2023/02/10(金) 04:06:43.92 ID:SXU1djAG0.net]
醤油のボトルを舐めたくらいでネットリンチされる
民度低い国には行きたく無いだろ

221 名前:名無しさん@恐縮です [2023/02/10(金) 05:21:45.36 ID:Ik0ww9jF0.net]
欺悪魔

↑名前からしてナンておぞましい名前なんだろう・・・来なくて正解だよ

222 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2023/02/10(金) 06:05:49.68 ID:o1o+s6k10.net]
加入してきた
日本勢のせいで居場所無くしたのに
わざわざ日本にはこねーよ

悪魔のKissが悪いんだけどさ

223 名前:名無しさん@恐縮です [2023/02/10(金) 06:44:10.77 ID:2SFyZR5Z0.net]
よりによってアトランタとかよく分からんクラブに煽られて…
お前だれ?って感じ



224 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2023/02/10(金) 06:50:31.21 ID:do9/Dhd80.net]
皮肉だな、サブがアタランタにいけて古橋がセルティックに残るとは

225 名前:名無しさん@恐縮です [2023/02/10(金) 07:08:48.76 ID:HJ01o3Nc0.net]
そりゃ俺でもアタランタに行くよと思ったらアトランタかよ

226 名前:名無しさん@恐縮です [2023/02/10(金) 07:12:16.58 ID:5pfTizRv0.net]
セリエAのアタランタかと思いきやメジャーリーグサッカーかよw
浦和的にもそこまで絶対欲しかった選手でも無いだろうし

227 名前:名無しさん@恐縮です [2023/02/10(金) 07:57:31.98 ID:5ho2Sqtw0.net]
浦和の予想スタメン見てみろよ
J2でも弱そう
もはや弱小クラブだよ

228 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2023/02/10(金) 08:19:02.31 ID:cy0UOyR80.net]
>>199
セルティックに残る選択肢だけは無いから渋々受けただけだろ
逆に言えばメディカルチェックまで受けたのに蹴られてんだぞw

229 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2023/02/10(金) 09:15:40.47 ID:D56or2FP0.net]
初めて嫌いな海外クラブ『アトランタ』
初めて嫌いな日本のクラブ『清水エスパルス』
こうだろ?劣頭

230 名前:名無しさん@恐縮です [2023/02/10(金) 09:27:17.01 ID:4Tu7VidQ0.net]
古橋に負けて出てったやつだろwそんなショボいのいらんわ元々

231 名前:名無しさん@恐縮です [2023/02/10(金) 09:56:51.84 ID:vDwPLDXj0.net]
アタランタかと思ったわw

232 名前:名無しさん@恐縮です [2023/02/10(金) 10:00:23.48 ID:MrAy3yAG0.net]
新しいアプリゲームの名前かとおもたわ

233 名前:名無しさん@恐縮です [2023/02/10(金) 10:04:40.49 ID:j9JDDmv70.net]
古橋に負ける様な雑魚FW取れない位でカッカすんなよ、誰も期待してねー



234 名前:セろw []
[ここ壊れてます]

235 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2023/02/10(金) 10:10:27.74 ID:XeFHrbia0.net]
偽悪魔kissってすごい名前

236 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2023/02/10(金) 14:29:41.02 ID:qQGdxGFH0.net]
ギアクマキス失敗
また相手に取られた
相手にいつもやられてばかり
競合してうちが強奪できた選手なんていましたか?
毎回取られてばかりで悔しくて悔しくて

他のチームが補強してるのに
うちは補強してくれない
うらやましい

選手が足りない
FWがいない、、、つらい戦力
恵まれない浦和レッズ
辛い辛い辛い

237 名前:名無しさん@恐縮です [2023/02/10(金) 14:42:54.84 ID:yqLGmG110.net]
磐田みたいに訴えてやれw

238 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2023/02/10(金) 15:21:11.11 ID:eouqX03h0.net]
日本人として
オランダの得点王になって
スコットランドに移籍
セルティックでは得点もそこそこ
とりしっかり仕事をこなすが
しかしチームには監督がお気に入りの
絶対的なギリシャ人ストライカーが
いてポジションだぶつき気味
まだ28歳で選手としては絶頂期にあり
欧州のセリエからオファーあって相思相愛
だが日本やアメリカの辺境リーグに
売り飛ばすクラブ

もし逆の立場だったらこのセルティックの
対応はどうよ

239 名前:名無しさん@恐縮です [2023/02/10(金) 17:33:02.32 ID:x4zODSYi0.net]
埼玉みたいな所は勘弁でしょう

240 名前:名無しさん@恐縮です [2023/02/10(金) 18:48:01.41 ID:eOTgwu+S0.net]
セルティック>神戸>アトランタ>>>劣頭

241 名前:名無しさん@恐縮です [2023/02/11(土) 05:37:23.20 ID:RV4lKDVY0.net]
フォワードとGKは日本人縛りしろよ間抜け協会さあ

242 名前:名無しさん@恐縮です [2023/02/11(土) 05:39:17.40 ID:IE37DAqZ0.net]
シャルケ、先制したけどどうせ吉田がやらかして負けるんだろ

243 名前:名無しさん@恐縮です [2023/02/11(土) 05:50:18.94 ID:P1elvXr50.net]
>>239
間抜けはテメーだろ



244 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2023/02/11(土) 08:14:37.32 ID:TNW6VyFL0.net]
移籍しなかった理由=「翔んで埼玉」というムービーを見てこんなエリアには行けないと思いました

245 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2023/02/11(土) 08:37:54.66 ID:BdEphaHB0.net]
済州とか嫌いやろ






[ 続きを読む ] / [ 携帯版 ]

前100 次100 最新50 [ このスレをブックマーク! 携帯に送る ] 2chのread.cgiへ
[+板 最近立ったスレ&熱いスレ一覧 : +板 最近立ったスレ/記者別一覧](*・∀・)<42KB

read.cgi ver5.27 [feat.BBS2 +1.6] / e.0.2 (02/09/03) / eucaly.net products.
担当:undef