【芸能】壇蜜、本名がキラキラネームの苦悩吐露 「説明もめんどくさいし…　本当に苦労するからよく考えた方がいい」 [jinjin★]

1 名前：jinjin ★ [2022/05/20(金) 00:45:04.54 ID:CAP_USER9.net] 壇蜜、本名がキラキラネームの苦悩吐露「説明もめんどくさいし…本当に苦労するからよく考えた方がいい」 タレントの壇蜜（41）が18日、水曜パートナーを務める文化放送「大竹まことゴールデンラジオ」（月～金曜後1・00）に生出演。“キラキラネーム”ゆえの苦悩を吐露した。 番組では、法制審議会（法制の諮問機関）の戸籍法部会が17日、いわゆる「キラキラネーム」など、漢字本来と異なる読み方をどこまで認めるかについて、3つの基準案を提示したことを取り上げた。 本名が斎藤支静加の壇蜜は、この話題になると「私キラキラネームなんで苦労してますよ」とポツリ。 「漢字で書ける人がほとんどいないので、電話での説明もめんどくさいし、大体診察券間違ってるし、旧字体は出てきませんって言われるし。これ本当に苦労するからよく考えた方がいいと思います。プレゼントですよ、1番最初の」と自身の経験を踏まえて話していた。 https://www.sponichi.co.jp/entertainment/news/2022/05/18/kiji/20220518s00041000363000c.html 353 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2022/05/20(金) 02:13:35.58 ID:LPygNpa70.net] >>337 これは可哀想だったw >米国でIT用語を子供に名付ける親が急増 Hashtag、Excelなど https://www.news-postseven.com/archives/20130923_212877.html?DETAIL 354 名前：名無しさん＠恐縮です [2022/05/20(金) 02:13:54.40 ID:vkl2P3R90.net] >>2 「靜」って「静」の旧字体なんだな 旧字体のほうの「静」でって説明されてもわかんないわ せめて現代の「静」なら名前の説明なんとかできそうだけど 355 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2022/05/20(金) 02:14:31.26 ID:mqLWEEOi0.net] これで苦労するんだからきらきら付けるのは考え直してやった方がいいよな 356 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2022/05/20(金) 02:14:50.78 ID:JUNVgAYK0.net] 俺の名前なんて…… オヤジががんばれ元気って漫画のファンで俺に付けた名前がシャークだぞ 漢字は教えない 357 名前：名無しさん＠恐縮です [2022/05/20(金) 02:15:20.49 ID:W5+YTIuu0.net] 壇蜜はどっから出てきたんだ 358 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2022/05/20(金) 02:15:23.89 ID:PIxmPc7A0.net] >>345 全然見てない。源平は例えによく使われるよ 359 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2022/05/20(金) 02:16:18.59 ID:PIxmPc7A0.net] >>347 やっぱりあるんだw エクセルて。ひどすぎる 360 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2022/05/20(金) 02:16:20.53 ID:mD8JqGeX0.net] しずかで読めるじゃん全然ｄｑんじゃないって 361 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2022/05/20(金) 02:16:36.78 ID:06QqyvjV0.net] >>350 赦亜來 362 名前：名無しさん＠恐縮です [2022/05/20(金) 02:16:45.69 ID:nOdb/5IW0.net] >>350 鮫だろ 363 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2022/05/20(金) 02:16:46.70 ID:Xi+HlcWj0.net] >>349 まともな親ならキラキラネームなんぞつけない キラキラネームつけられてる人を見たらまともな親じゃなかったんだなと思うしかない 政府が狂った見解出した以上これからもっとキラキラネームという珍名さんは増え続ける 可哀想だけどしかたがない 364 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2022/05/20(金) 02:17:27.90 ID:hxi909C60.net] >>340 クミコちゃんなんでか知らんがアラフォーにありふれ過ぎてて微シワになりつつあるのよ でも子がつくやつは シゲコが一番きついかな 次にセツコ ヒデコはキャラでなんとかなる 365 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2022/05/20(金) 02:17:49.02 ID:Cm+PUzlm0.net] DQNは「悪魔」 キラキラは 366 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2022/05/20(金) 02:18:04.38 ID:EB9BtSf90.net] >>296 うん？つまり既に付けられてしまった変な名前の救済の話？ それは別に否定せんよ 妥当な理由があるなら正式に申請したら良い 簡単に変えられることは認めないというだけ めんどくさい手続きがあることで防止策にもなる だからそもそもどんなのを認めるなと言ってる 367 名前：名無しさん＠恐縮です [2022/05/20(金) 02:18:21.28 ID:vkl2P3R90.net] >>320 「きむらたくや」さんはアナウンサーと野球選手にもいたな 368 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2022/05/20(金) 02:19:06.51 ID:50KHmrjF0.net] シーズン１～５の頃にコミコンとかで出会って結婚して子供作ってKhaleesi とかDaenerys て名前つけたら シーズン７であんなんになって絶望したオタクの両親がアメリカで少なからず発生した 369 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2022/05/20(金) 02:19:07.55 ID:7ThGOoX90.net] >>350 舎阿倶 370 名前：名無しさん＠恐縮です [2022/05/20(金) 02:19:13.22 ID:Wa+Bu5dq0.net] >>284 むしろシワシワネームだと思う 371 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2022/05/20(金) 02:19:18.83 ID:KZ9vvULP0.net] 名字が旧字体だからいちいち確認求められて面倒くさい 別に気にしないから勝手に処理してくれんもんかね 372 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2022/05/20(金) 02:19:31.08 ID:Cm+PUzlm0.net] 途中でいっちまった DQNは「悪魔」 キラキラは「光宙」 支静加は普通 373 名前：名無しさん＠恐縮です [2022/05/20(金) 02:19:32.58 ID:ryu2vKbo0.net] 小学生で習う程度で書ける漢字名の人は親の気が利いてると思うわ 374 名前：名無しさん＠恐縮です [2022/05/20(金) 02:19:59.68 ID:Xc5AOz0i0.net] ・江川卓 ・三浦かずよし 375 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2022/05/20(金) 02:20:00.41 ID:ayp2bQkO0.net] >>213 エアロパーツってあれでしょ 太でいいのに汰になってる名前 376 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2022/05/20(金) 02:20:15.42 ID:hxi909C60.net] >>343 マイクロフトも変な名だよなあ ホームズ兄弟は 日本だとどんな感覚のキラキラネームなのだろうか 377 名前：名無しさん＠恐縮です [2022/05/20(金) 02:20:22.34 ID:KKoJvm0e0.net] キラキラネームったって滝川クリステルとか藤田ニコルほどじゃないだろ 欧米コンプの日本人はなぜか欧米ネームはキラキラとは言わないがね 378 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2022/05/20(金) 02:20:49.66 ID:ayp2bQkO0.net] >>218 中国っぽい字を使ってるあたり華僑なんだろうな 379 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2022/05/20(金) 02:20:49.77 ID:gkn5nKLE0.net] >>350 死病悪苦だろ 380 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2022/05/20(金) 02:21:13.51 ID:43xaGl130.net] 今鹿ちゃんは元気でやっているのかな 俺ならグレてると思うけど 381 名前：名無しさん＠恐縮です [2022/05/20(金) 02:21:19.63 ID:yk0HTKgs0.net] >>5 苗字が春日で名前呼ばれただけで失笑されてる人おったなぁ 有名人と同じやとイメージ引っ張られがち 382 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2022/05/20(金) 02:21:35.23 ID:ayp2bQkO0.net] >>219 キレるんじゃなくて謝らないといけない立場なのにね 383 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2022/05/20(金) 02:21:47.41 ID:IvfIMFM20.net] 金星（まあず） これって出典がないから完全なネタだと思ってる 泡姫（ありえる）とか愛保（らぶほ）とかもそう 384 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2022/05/20(金) 02:21:54.53 ID:7ThGOoX90.net] >>371 読めるのと読めないの差は大きい 385 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2022/05/20(金) 02:21:55.66 ID:jAsIwIVM0.net] >>354 靜を素直に一文字で「ず」って読めるのは最近のDQNネームで慣らされたからだろう DQNネームは漢字の1文字目だけ取り出すパターンが多いから2文字目だけ取り出すのは壇蜜の年齢考えるとかなりファンキーな親だな 386 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2022/05/20(金) 02:22:06.12 ID:PIxmPc7A0.net] シワシワネームって別にいじめられたりしないんじゃね？ 本人はつらいのかな。大人になるまでの辛抱だw 知ってる範囲で、明子、恵子はだいたい幸せになってる 387 名前：名無しさん＠恐縮です [2022/05/20(金) 02:22:07.22 ID:FcxaR8yC0.net] ししずか？ 388 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2022/05/20(金) 02:22:09.19 ID:Z573zGll0.net] >>334 斎藤さんだぞ！ 389 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2022/05/20(金) 02:22:43.56 ID:Xi+HlcWj0.net] >>375 それ有名なコピペだよ 390 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2022/05/20(金) 02:22:56.16 ID:unN3QTEp0.net] 昔、手帳見たら20年前はやたらと2文字の女の子が多かったわ リエ、クミ、アキ、マユ、ミキ、エミ、アミ、ユキ、ミホ、ユミ、ユカ、ユリ、マコ、リサ、サチ、マリ、ミカ、ミヨ、ナナ どうりで、当時電話あっても覚えられないと思ったわw 391 名前：名無しさん＠恐縮です [2022/05/20(金) 02:23:12.81 ID:qJvoWZgl0.net] とりあえず平仮名で斉藤しずかって 392 名前：書いとけよ。可愛いじゃん [] [ここ壊れてます] 393 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2022/05/20(金) 02:23:24.71 ID:pqedLKP90.net] >>213 エアロパーツw キラキラネームだのｸﾀﾞﾗﾈて思ってたけどこれは面白いw 394 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2022/05/20(金) 02:23:57.92 ID:Cm+PUzlm0.net] アン・ルイスの息子 美勇士（みゅうじ）現在41歳 395 名前：名無しさん＠恐縮です [2022/05/20(金) 02:24:28.49 ID:5HAhZ4Ff0.net] >>366 支静加ならまだしも支靜加だからな 口頭で漢字を伝えるのが困難だな 旧字の静と言ってわかる人なんて少数派だわ 396 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2022/05/20(金) 02:24:29.18 ID:hxi909C60.net] いつかちゃん も実在するのよな 五花ちゃんで 六花ちゃんの派生なんだろうけど モテキだけにしといてくれよと思うし 漢字の方は牛とか豚が前に来るとカルビなんだぞ 397 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2022/05/20(金) 02:24:38.07 ID:ggWwxfh00.net] 名前なんか二十歳になったら好きな名前に変えられるにしても良いんじゃね 398 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2022/05/20(金) 02:25:04.68 ID:mD8JqGeX0.net] 訓読みでｄｑｎって言えるようなネームはあんまないなあ 399 名前：名無しさん＠恐縮です [2022/05/20(金) 02:25:54.38 ID:3MUhwyYE0.net] >>296 そうなんだよな 実は日本でもタレントや作家でもない一般人でも、自分で好きな名前つけて語って生活してる人なんていくらでもいるのに そういう発想がない人からすると、何かやましいことがあるのでは？ってなってしまう悲しい民族習性があるのは否めない 400 名前：名無しさん＠恐縮です [2022/05/20(金) 02:26:28.51 ID:HXut9zk50.net] 檀蜜のほうがキラキラ 401 名前：名無しさん＠恐縮です [2022/05/20(金) 02:26:59.93 ID:QySQi6rT0.net] >>5 コピペなんだ😂 本当なら悲劇だよね。名前というか顔や髪型が似てる方がやばくね？ ソソソ尊師❗ 402 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2022/05/20(金) 02:27:08.44 ID:Xi+HlcWj0.net] >>390 香港人はそうしてるね 二十歳ってわけじゃないみたいだけど十八歳以上ぐらいになったら 自分で好きなイングリッシュネームつけてそれを名乗ってる キラキラネームつけるようなアホ親がこれだけ多いんだから ある程度の年齢になったら自分で名前つけさせてやればいいと思うわ 403 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2022/05/20(金) 02:27:14.88 ID:hxi909C60.net] >>392 これやってみたいのよ なんの才覚もないフツーの人が ハンドルネームでもない名前を 通称にするの、どうやるんだろう 404 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2022/05/20(金) 02:27:27.59 ID:fwpzSLyi0.net] >>387 りゅうじとかしゅうじなら普通だったのにな 405 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2022/05/20(金) 02:27:35.18 ID:3dAEOubm0.net] >>350 もしも自分が漢字をあてるなら頭は釈迦の釈の字を使って、「釈亜久」です。 406 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2022/05/20(金) 02:29:22.20 ID:zbi0ipvd0.net] >>2 サイトウシシズカカ 407 名前：名無しさん＠恐縮です [2022/05/20(金) 02:29:28.81 ID:ryu2vKbo0.net] >>395 それは元英国植民地人の悲しき習性だろう 408 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2022/05/20(金) 02:29:31.38 ID:fwpzSLyi0.net] >>373 すげぇ嫌だw 409 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2022/05/20(金) 02:29:32.45 ID:AFochj6n0.net] キラキラというより、文学的で美しい名前と感じる 署名するのは大変だろうね 410 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2022/05/20(金) 02:29:43.68 ID:keXjk3Be0.net] デビューにハプバー常連だったんだろ？ すげー美人だけどすげー変態な女がいる！ って事でその界隈じゃ有名だったみたいだね！ 411 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2022/05/20(金) 02:30:12.61 ID:keXjk3Be0.net] デビュー前だな！ 412 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2022/05/20(金) 02:30:20.11 ID:PIxmPc7A0.net] >>398 それ戒名ではw >>396 自営業なら可能と思う。美容師さんとかいるよ (通り名ではないw） あと海外駐在の人は、英語圏の人が呼びやすいようにって 名刺にタイガー山本みたく名乗ったりしてる 413 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2022/05/20(金) 02:30:46.90 ID:Cm+PUzlm0.net] 邪悪と書いてシャークじゃあるまいな 414 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2022/05/20(金) 02:31:02.24 ID:Xi+HlcWj0.net] >>400 自分で決められるんだからいいじゃん イングリッシュネームつけないで中国名のままの人もいるし 415 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2022/05/20(金) 02:31:21.92 ID:KPu7 ] [ここ壊れてます] 416 名前：uVcO0.net mailto: >>93 まぼろし～ [] [ここ壊れてます] 417 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2022/05/20(金) 02:31:24.28 ID:AFochj6n0.net] キラキラってもっとこう、ピカチュウとかやろ？ 418 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2022/05/20(金) 02:31:51.72 ID:u7KL6N7C0.net] >>406 悪魔くんは申請通らなかったけど悪って漢字は使えるのかな？使わんけども 419 名前：名無しさん＠恐縮です [2022/05/20(金) 02:31:53.44 ID:cvt2fzDQ0.net] 名前とは記号であって人間社会での利便性が第一の目的 個性をアピールしたいならデカい事やればいい めんどくさいのはよくないわ 420 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2022/05/20(金) 02:31:57.76 ID:mD8JqGeX0.net] ン百年前の封建制時みたいに、生涯で複数回名前つける機会があるといいかもな 421 名前：名無しさん＠恐縮です [2022/05/20(金) 02:32:22.97 ID:/z3WJ6FF0.net] いっその事日本人の名前は全員男も女も「佐藤太郎」で統一して社会や学校では番号で呼べば楽だよ。 422 名前：名無しさん＠恐縮です [2022/05/20(金) 02:32:36.89 ID:nOdb/5IW0.net] >>379 寧々も読みの一文字目だけ使うけど 秀吉の嫁さんも使ってる 423 名前：名無しさん＠恐縮です [2022/05/20(金) 02:33:00.61 ID:9N9DPgAv0.net] >>334 秋田だからな 斎藤でも佐藤でも不思議は無いだろ ガースーも名前おかしいしな あの地域はそういう守旧的な地域なんだよ 壇とか蜜とかも仏教用語っぽいしね DQNネームとはまたベクトルが違う 424 名前：名無しさん＠恐縮です [2022/05/20(金) 02:33:50.38 ID:RsWPw+VM0.net] >>350 漢字は伏せておくが、オレの親友（純日本人）の下の名前がスパイダー もちろんスパイダーマンから来てる 425 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2022/05/20(金) 02:34:07.41 ID:7ThGOoX90.net] >>413 リアル鬼ごっこ始まりそう 426 名前：名無しさん＠恐縮です [2022/05/20(金) 02:34:18.48 ID:yP7mXrFm0.net] キラキラでもないだろ 427 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2022/05/20(金) 02:34:45.27 ID:lucn4/qL0.net] ピアノのコンクールで世界一になったブルース・リウは、 元々本名がシャオユー・リウって名前だったけどみんな発音しづらいだろうと考えたのと自分がブルースリーが好きという理由で改名したらしい 中国系カナダ人だったかな 簡単に変えられるようになったらいいね 428 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2022/05/20(金) 02:34:45.44 ID:jAvgXZuX0.net] >>416 パイはπしか思い浮かばない 429 名前：名無しさん＠恐縮です [2022/05/20(金) 02:34:58.01 ID:EFLVJTHx0.net] >>267 本名は支靜加らしい この記事でも間違われてるレベル そりゃ説明しづらいわ 430 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2022/05/20(金) 02:35:44.23 ID:QkNYLf2b0.net] >>28 金星はビーナスじゃろ 431 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2022/05/20(金) 02:35:45.00 ID:7PTd7gX30.net] >>2 サイレンススズカ 432 名前：名無しさん＠恐縮です [2022/05/20(金) 02:36:31.22 ID:cvt2fzDQ0.net] 子を思うならばその子が使いやすい生きやすい名前つけてやるのも親の愛 個人的にはなんでもいいからアルファベットや数字でもいいわ 433 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2022/05/20(金) 02:36:36.26 ID:QW3TuFo/0.net] キラキラちゃうやん 434 名前：名無しさん＠恐縮です [2022/05/20(金) 02:38:07.91 ID:cvt2fzDQ0.net] 今の時代はありきたりな読みでも漢字が特殊だとネット検索でヒットしやすいのもあるか 別にヒットしてもやましい事がなければ問題ないけど 435 名前：名無しさん＠恐縮です [2022/05/20(金) 02:38:08.77 ID:mAUKww/N0.net] 斎藤壇蜜 436 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2022/05/20(金) 02:38:26.77 ID:r0oDWFAT0.net] まあキラキラでもかなり弱いほうだな　しずかって読めるし 437 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2022/05/20(金) 02:38:29.18 ID:PIxmPc7A0.net] 馬買って、好きな名前つけたい 438 名前：名無しさん＠恐縮です [2022/05/20(金) 02:39:05.13 ID:nOdb/5IW0.net] 普通に読めば「ししずか」 今は読みの一部だけ使うのは多くなりすぎて 麻痺してるから普通に「しずか」とは読めるけど 439 名前：名無しさん＠恐縮です [2022/05/20(金) 02:39:31.78 ID:SgcMecVE0.net] >>419 公的申請だけ本名にして、 440 名前：会社や友達の前ではあだ名みたいに好きな名前語ればいいのよ [] [ここ壊れてます] 441 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2022/05/20(金) 02:39:43.34 ID:KPu7uVcO0.net] 原子力(はらこ つとむ) 442 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2022/05/20(金) 02:39:45.49 ID:uzYYugwb0.net] 確かにDQNネームの代筆やらされるときは 字数多すぎて鬱陶しいと思うときある。 443 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2022/05/20(金) 02:39:46.65 ID:W4F4T5s30.net] >>260 逆になにもかもしっくりこなくてめちゃ飽きっぽいんでは？ 444 名前：名無しさん＠恐縮です [2022/05/20(金) 02:39:52.63 ID:Wer5Pjg20.net] 自分の名前は自分でつけたいんですが。 445 名前：名無しさん＠恐縮です [2022/05/20(金) 02:40:22.22 ID:loXvCQDx0.net] キラキラネームじゃなくてシワシワ難読ネームだよ キラキラネームほどは酷くない 許容範囲 ただ漢字は多いな 446 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2022/05/20(金) 02:40:32.53 ID:ZwBxOSxV0.net] なんか死にそうにガリガリだけど大丈夫なのかな 447 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2022/05/20(金) 02:41:03.30 ID:3dAEOubm0.net] >>405 ああ、いわれてみればおっしゃるとおりでした。 まるで浄土真宗でつける法名(戒名のこと)みたいで、よくありません。 「しゃ」は不吉な漢字がぞろぞろあり、これならありがたいそうな漢字だ、とそうしてしまいました。 448 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2022/05/20(金) 02:41:40.36 ID:PSUmghnw0.net] 同感だな ありふれた名前がいいよ 449 名前：名無しさん＠恐縮です [2022/05/20(金) 02:42:11.44 ID:7VQO/Xq70.net] 全然普通だろ宮庵って書いてミヤーンって読むやつより全然マシだろ 450 名前：名無しさん＠恐縮です [2022/05/20(金) 02:42:46.97 ID:EFLVJTHx0.net] >>1 キラキラネームではないが大教(はるのり)みたいな初見で読めない名前も苦手だわ マイナーな名乗り読みは厄介 451 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2022/05/20(金) 02:42:48.36 ID:5ngW7Ccy0.net] >>440 可哀想w 452 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2022/05/20(金) 02:43:19.44 ID:cfR0wI8D0.net] >>440 ゴリラーマンかな？ 453 名前：名無しさん＠恐縮です [2022/05/20(金) 02:43:41.13 ID:Wer5Pjg20.net] アメリカみたいにJrみたいなのもおれは嫌だわ。 誇りという洗脳を受けてる

---

---

[ 続きを読む ] / [ 携帯版 ]

read.cgi ver5.27 [feat.BBS2 +1.6] / e.0.2 (02/09/03) / eucaly.net products.
担当:undef