【サッカー】本田圭佑、新天地はリトアニアのスードゥヴァに決定…自身9カ国目 [ゴアマガラ★]

1 名前：ゴアマガラ ★ mailto:sageteoff [2021/09/14(火) 21:50:24.45 ID:CAP_USER9.net] MF本田圭佑の新天地が、スードゥヴァ（リトアニア）に決まった。同選手が14日、自身の公式YouTubeチャンネルで発表した。動画内で書類にサインし、背番号「3」のユニフォームをクラブ関係者から手渡された。 現在35歳の本田は星稜高校卒業後、名古屋グランパスでプロデビューを果たした。2008年1月にVVVフェンロ（オランダ）へと移籍し、2010年1月から2014年1月にかけてCSKAモスクワ（ロシア）、 14年1月から2017年夏にかけてはイタリアの名門ミランでもプレー。その後はパチューカ（メキシコ）、メルボルン・ヴィクトリー（オーストラリア）、フィテッセ（オランダ）、ボタフォゴ（ブラジル）を渡り歩いた。 今年3月からはネフチ・バクー（アゼルバイジャン）でプレーし、7試合の出場で2ゴールを記録してリーグ優勝に貢献。しかし、今年6月に契約満了で退団していた。 本田が加入するスードゥヴァは、リトアニア南西部の都市マリヤンポレを本拠地とする。ソビエト連邦時代に創設され、2002年からリトアニア1部リーグに所属。 これまで3度のリーグ優勝と3度の国内カップ制覇を達成している。2021シーズンは全36試合のうち26試合を消化した時点で、10チーム中首位に立っている。 https://www.soccer-king.jp/news/world/world_other/20210914/1569568.html?cx_top=topix 300 名前：名無しさん＠恐縮です [2021/09/14(火) 22:55:56.02 ID:5mmacyrK0.net] >>281 バルト三国はテック産業かな エストニアが図抜けてるけど 301 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2021/09/14(火) 22:56:28.52 ID:dd2Rn5Bz0.net] >>1 諸国漫� 302 名前：V記 [] [ここ壊れてます] 303 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2021/09/14(火) 22:57:13.59 ID:7txaV/3/0.net] 監督を選手として雇うチーム有るの？ 304 名前：名無しさん＠恐縮です [2021/09/14(火) 22:57:24.30 ID:z+gf/n/40.net] もはや何がしたいかわからん 305 名前：名無しさん＠恐縮です [2021/09/14(火) 22:58:01.66 ID:yNwiaahQ0.net] >>294 あー、監督で思い出した　スルツキが居た時だったかｗ 306 名前：名無しさん＠恐縮です [2021/09/14(火) 22:58:16.63 ID:M4rQCTlA0.net] Jリーグじゃ通用しないから謎のリーグを渡り歩く詐欺師 307 名前：名無しさん＠恐縮です [2021/09/14(火) 22:58:22.10 ID:aCzXkKSL0.net] こういう馬鹿がいるから日本のサッカー選手が人間的に成長しない 308 名前：名無しさん＠恐縮です [2021/09/14(火) 22:59:54.74 ID:4ZSHPuNp0.net] まだ欧州リーグ一部の強豪からオファーが来るのはさすがだ 大体これくらいのベテラン日本人だと欧州でも２部の微妙チームだからな 309 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2021/09/14(火) 23:01:03.47 ID:g6i4VM1S0.net] あとラトビアとエストニアでバルト三国コンプや！ 310 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2021/09/14(火) 23:01:04.94 ID:9vnWnDPT0.net] 本田が加入するスードゥヴァは、リトアニア南西部の都市マリヤンポレを本拠地とする。ソビエト連邦時代に創設され、2002年からリトアニア1部リーグに所属。これまで3度のリーグ優勝と3度の国内カップ制覇を達成している。2021シーズンは全36試合のうち26試合を消化した時点で、10チーム中首位に立っている。 優勝稼ぎ？？ 311 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2021/09/14(火) 23:01:30.77 ID:kK7N9Ffe0.net] 日本歴代ナンバーワンの実績を持つ選手がこんなことになるのか 312 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2021/09/14(火) 23:01:51.34 ID:Xh1WEajd0.net] 旅じゃなくて仕事で来ないかどんどん左遷されてるだけだろｗ 313 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2021/09/14(火) 23:03:58.58 ID:0x+4S6Yd0.net] つか残り10試合なのに首位チームに変なおっさん入ってきて普通にうざくない？優勝できたら一緒に祝うんだよ？？ そんでそのまままた旅に出るのだろうけど ビザ関係よくやれるな 314 名前：名無しさん＠恐縮です [2021/09/14(火) 23:04:18.27 ID:iHg3TzWe0.net] おまえら、あの名門「ACミラン」でキャプテンマークまで付けた圭佑さんのこと舐めてない？ リトアニアでは間違いなく得点王になる。 315 名前：名無しさん＠恐縮です [2021/09/14(火) 23:04:20.72 ID:gzdxgUzg0.net] 久しぶりに見たら目ん玉落ちそうな程飛び出しててワロタw ヘディングしたらポロリしそうやんw 316 名前：名無しさん＠恐縮です [2021/09/14(火) 23:05:04.12 ID:59RPIhMo0.net] >>309 リトアニアからしたらビジネス的に美味しいのでは？ 317 名前：名無しさん＠恐縮です [2021/09/14(火) 23:05:46.65 ID:P0h+hC300.net] >>2 YouTube LIVE観ていたけど、色んな国渡り歩いて、たくさん点決めるのが目標と言っていた 自分にしか出来ない事をやりたいらしい いろいろな意見があるとは思うが個人的にこの人の生き方はすごいと思う 世界各国を渡り歩いてたくさんの事を吸収できるコミュニケーション能力だったり、メンタルだったり 318 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2021/09/14(火) 23:05:54.90 ID:qJd8SmEx0.net] 目立てば目立つほどファンが減っていくという珍しい選手 2010〜2012あたりは好きだったけどなあ 319 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2021/09/14(火) 23:06:14.80 ID:AxqNIiIt0.net] リトアニアの人口約280万人、広島県や大阪市くらいか 320 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2021/09/14(火) 23:08:16.77 ID:9gbeRpD40.net] もうサッカーやりたいというよりビジネスの人脈作りたいんでしょ 321 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2021/09/14(火) 23:08:21.23 ID:+XGi7Hu70.net] あんなイケメンだったのが、こんな焦点も合わない顔になってもここまで気丈に入れるのが凄いわ そのメンタル面は尊敬に値する 普通ここまで顔が変わったら死にたくなる 322 名前：名無しさん＠恐縮です [2021/09/14(火) 23:08:28.72 ID:ufsvd3j10.net] 誰にでもできるよ、サポの心情なりを踏みにじればな ブラジルサポーターがブチギレてたけど本田と信者的には成功らしいし それを繰り返していく 323 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2021/09/14(火) 23:08:29.56 ID:AExIFUUW0.net] ホンダ▲ 324 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2021/09/14(火) 23:08:46.62 ID: ] [ここ壊れてます] 325 名前：zrup1nW/0.net mailto: J2以下だろｗｗ [] [ここ壊れてます] 326 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2021/09/14(火) 23:08:52.22 ID:0x+4S6Yd0.net] 荒らしだよねもはや 327 名前：名無しさん＠恐縮です [2021/09/14(火) 23:09:40.15 ID:AjmoTMwg0.net] どうせ主戦力にはなれないし本人もなるつもりなさそうだし現役続ける意味あんのかね？ 328 名前：名無しさん＠恐縮です [2021/09/14(火) 23:10:47.56 .net] >>310 同感です。 329 名前：名無しさん＠恐縮です [2021/09/14(火) 23:11:24.72 ID:At6LbVE/0.net] ロシアに拉致られて終身奴隷になればいいのに 330 名前：名無しさん＠恐縮です [2021/09/14(火) 23:12:03.72 ID:Idu5dv5x0.net] >>1 吉村知事とほぼ同じ声 331 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2021/09/14(火) 23:13:02.64 ID:iAdLCxR20.net] また辺境の優勝出来そうな状況のクラブに途中参加して獲得タイトル数増やす作戦か 332 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2021/09/14(火) 23:13:07.81 ID:/MYpBAKQ0.net] リトアニア　€26.10m　10クラブ 平均€2.6m 比較対象 J3リーグ　€45.43m　15クラブ 平均€3.0m 333 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2021/09/14(火) 23:13:58.63 ID:uBaaAceQ0.net] 後アフリカでプロリーグ大陸制覇だよな 334 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2021/09/14(火) 23:14:36.93 ID:rMVQJsW50.net] 優勝目前のチームに突如日本人が 加入する。 システムも守備も糞もない、 その日本人はゴールだけを欲しがる。 やがてチームは優勝し、日本人は 真ん中でカップを掲げる。 335 名前：名無しさん＠恐縮です [2021/09/14(火) 23:14:46.68 ID:AeZcOP6q0.net] なんえＪに来ないの 客寄せにはなるから欲しがるクラブもあろうに 336 名前：名無しさん＠恐縮です [2021/09/14(火) 23:15:21.48 ID:ufsvd3j10.net] おまらＪ3で首位チームで残り10試合に移籍してきたらそこのサポの心情よ、こいつのせいで優勝まで残り10試合で今まで戦ってきた誰かがスタメンから外されてベンチの人も試合に出れるチャンスを失う いくらビジネスだろうが、かわいそ 337 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2021/09/14(火) 23:15:55.14 ID:dd2Rn5Bz0.net] >>300 ビジネスチャンスを探りつつコネ作りってとこかな 338 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2021/09/14(火) 23:16:08.78 ID:30S0r0o30.net] >>282 普段無言のくせにネットだとすげー喋るのなお前 339 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2021/09/14(火) 23:16:46.96 ID:pAJjvwdI0.net] 昔のJ2みたいに4回対戦するのか 340 名前：名無しさん＠恐縮です [2021/09/14(火) 23:19:09.09 ID:UmmBIwEU0.net] ほんと一瞬だけだが世界でも5本の指に入ったよな 341 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2021/09/14(火) 23:19:38.92 ID:zzcH9Ejf0.net] >>330 だから、どこも欲しがらないんだって 342 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2021/09/14(火) 23:20:00.49 ID:01o5B0yM0.net] 東欧って治安大丈夫なのかな 343 名前：名無しさん＠恐縮です [2021/09/14(火) 23:20:16.28 ID:ErJ4k6ja0.net] 香川や岡崎や長谷部や川島はまだバリバリやってるのに 344 名前：名無しさん＠恐縮です [2021/09/14(火) 23:21:14.55 ID:59RPIhMo0.net] >>313 この生き方はすごいと思うよ、尊敬に値する しかし、そういう人生は一人では決して築けなかったはずで Jに対してもミランに対しても、感謝や配慮はあってもいいのではと 酒井や長友のように経験を若手に還元するというのが全てではないけど 自分のビジネスのためにとやってると思われ批判されるのも仕方ないと思う 345 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2021/09/14(火) 23:21:33.93 ID:22SXJ0uh0.net] おー！あのクラブか！ ってならねぇよ J2J3以下だろ 346 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2021/09/14(火) 23:22:46.12 ID:mzP5lZlJ0.net] >>331 遊びじゃねぇんだ 347 名前：名無しさん＠恐縮です [2021/09/14(火) 23:23:04.34 ID:S2YLJ9uO0.net] 本田の名もそろそろNG登録するか 348 名前：名無しさん＠恐縮です [2021/09/14(火) 23:23:50.78 ID:NOvJ3SeA0.net] >>10 ビジネスは優良投資で成功してるよ 多分日本人サッカー選手で一番金持ち ニューヨークにピル持ってる中田英寿より上 349 名前：名無しさん＠恐縮です [2021/09/14(火) 23:24:16.12 ID:N6j+LopQ0.net] ミランでシャイすぎて誰とも話してないって馬鹿にされてたけど外国周るメンタルはあるんだよな よくわからんわ 350 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2021/09/14(火) 23:24:44.72 ID:v/n/DbmM0.net] 誰も現役だって思ってないだろ・・・・ 351 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2021/09/14(火) 23:24:59.26 ID:VBTmuAD60.net] すげー 352 名前：名無しさん＠恐縮です [2021/09/14(火) 23:25:04.26 ID:xNTUp/8+0.net] 独身ならともかく嫁がずっとついていってるの凄いな 仲良しさん 353 名前：名無しさん＠恐縮です [2021/09/14(火) 23:25:56.88 ID:ufsvd3j10.net] 海外で寂しいからSNSで日本人と絡みまくってんだろ 金も稼げてホームシックも和らぐし 354 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2021/09/14(火) 23:26:07.12 ID:JdZLdvO70.net] まぁ本田はサッカーに興味はもうないって感じだもんな 長友とかも 岡崎、吉田麻也、長谷部の対談で代表チームの集まりなのに話すことがサイドビジネスの話で「儲かってる？」 ってのが許せなかったとかなんとか 若手が夢にまで見たA代表入って先輩の会話がそんなんだったら幻滅するって 355 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2021/09/14(火) 23:29:05.89 ID:CqkvgGWt0.net] >>6 現実見るより外でチヤホヤされたいんだろう 356 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2021/09/14(火) 23:29:40.80 ID:f8CyA5So0.net] 予想通り辺境の国だったな 357 名前：名無しさん＠恐縮です [2021/09/14(火) 23:30:52.21 ID:OJOSPCvD0.net] 本田・村本・ひろゆき 358 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2021/09/14(火) 23:31:01.11 ID:/MYpBAKQ0.net] クラブ市場価値 スードゥヴァ　€5.03m(本田込み) 日本だとJ3のFC岐阜　€5.01m 海外組の本田選手の市場価値　500k€ FC岐阜の柏木選手の市場価値　600k€ 359 名前：名無しさん＠恐縮です [2021/09/14(火) 23:31:03.03 ID:gGLdbsWT0.net] リィヤトヴァァァァ！ 360 名前：名無しさん＠恐縮です [2021/09/14(火) 23:32:40.86 ID:3QN1X5Z90.net] なんだかんだで最後は横浜FCに行って現役終えそう 361 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2021/09/14(火) 23:32:46.55 ID:51VZbO/A0.net] こう言う俺様キャラが居ない今の代表つまらん 362 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2021/09/14(火) 23:33:27.67 ID:zTaVgKWo0.net] ケチャドゥヴァ 363 名前：名無しさん＠恐縮です [2021/09/14(火) 23:34:04.98 ID:1SuiSwWc0.net] CL予選でセルビアと接戦 ELはプレーオフまで行くけど本戦出れない そんな感じのレベル https://i.imgur.com/eKXT5Nw.jpg 364 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2021/09/14(火) 23:36:29.68 ID:AxqNIiIt0.net] >>337 リトアニアは北欧 特に治安悪くはないんじゃない 365 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2021/09/14(火) 23:37:49.87 ID:pi9odR800.net] >>347 子どももいるし単身赴任じゃないの？ さすがにずっと付いていくのは奥さんは勿論子どもが大変だと思うよ 治安も言語も各々違うし 366 名前：名無しさん＠恐縮です [2021/09/14(火) 23:40:20.68 ID:hn8+xdjy0.net] 配信で発表したっぽいけどどれぐらいスパチャ集まった？ 367 名前：名無しさん＠恐縮です [2021/09/14(火) 23:41:23.88 ID:hP3O/efH0.net] ヤリマンに見えた 368 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2021/09/14(火) 23:41:32.84 ID:SX6JqmCA0.net] 所属した数の記録でも狙ってるの 369 名前：名無しさん＠恐縮です [2021/09/14(火) 23:41:56.91 ID:xqYEuhDj0.net] こういう経験積んだ人に日本代表の監督をやってもらいたいな 370 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2021/09/14(火) 23:42:22.54 ID:hn8+xdjy0.net] リトアニアって北欧になるの？ 東欧だと思ってた 371 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2021/09/14(火) 23:43:10.96 ID:eI8zddKN0.net] 転職のプロ。 372 名前：名無しさん＠恐縮です [2021/09/14(火) 23:43:22.84 ID:FGR2BPXP0.net] >>359 バルト三国を北欧扱いは無理がある もう少し歴史を勉強しなさい 373 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2021/09/14(火) 23:43:24.38 ID:c/znGC9W0.net] なんか途中加入で優勝メンバーに入れそうなとこ選んでない？ 374 名前：名無しさん＠恐縮です [2021/09/14(火) 23:43:49.33 ID:xJl7YnoP0.net] >>365 一応国連では北欧ってことになってるらしい その分類だとイギリスも北欧になるけどな！ 375 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2021/09/14(火) 23:44:41.72 ID:/MYpBAKQ0.net] 日本代表経験者でJ3並みの欧州1部のクラブに加入したのは本田が初じゃね。 376 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2021/09/14(火) 23:45:22.73 ID:c/znGC9W0.net] >>363 中途加入で出場機会が高く優勝メンバー規定クリアできて、自分が活躍できそうなリーグみたいな？そして前人未到の場か、草の根日本人プロ選手の場合は優勝するクラブに入れてないとこ 377 名前：？ [] [ここ壊れてます] 378 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2021/09/14(火) 23:45:49.62 ID:AxqNIiIt0.net] >>367 バルト三国は旧ソ連だから東欧扱いされることもあったけど現在は北欧理事会加盟申請中でオブザーバー 379 名前：名無しさん＠恐縮です [2021/09/14(火) 23:45:55.26 ID:eCvjPW5a0.net] バセドー以降はビジネスサッカー選手だろ 380 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2021/09/14(火) 23:46:16.82 ID:hn8+xdjy0.net] まあでも誤差だろうけどアゼルバイジャンよりはマシって気はするよな アゼルバイジャンって聞くとなんとなくジンバブエを思い起こすし 381 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2021/09/14(火) 23:46:50.85 ID:c/znGC9W0.net] >>370 リーグじゃなくクラブならムァキと松井とかもそうじゃない？リーグレベルは高いけど実力はJ3並かもって試合もするクラブなら 382 名前：名無しさん＠恐縮です [2021/09/14(火) 23:46:51.26 ID:SCbI18JF0.net] >>372 歴史を勉強しなさい 383 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2021/09/14(火) 23:48:31.50 ID:iB+C529O0.net] Jに帰って来たら今の実力がバレるからなぁ 384 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2021/09/14(火) 23:50:22.60 ID:aF0IQ9xf0.net] リトアニアといえば杉原千畝だな。 385 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2021/09/14(火) 23:50:39.89 ID:c/znGC9W0.net] >>376 横だが俺も北欧だと思って調べてみたけど、歴史として学習する場合は東欧として覚えるけど、世界情勢的には北欧みたいね ＞国連では北欧に分類されるが、東欧、もしくは中東欧に分類されることもある。 386 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2021/09/14(火) 23:50:43.78 ID:M+pIh8Oz0.net] 税金対策じゃないの、これからの？ タックスヘイブンの国渡り歩いてるんじゃないの？ 387 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2021/09/14(火) 23:51:23.36 ID:3gvku8yZ0.net] >>378 リトアニア人はユダヤ人大嫌いだけどな 388 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2021/09/14(火) 23:52:27.94 ID:c/znGC9W0.net] >>380 タックスヘイブンしたいだけならタックスヘイブンある国へ送金するかその国のリーグにいればいいだけだから、商材探して回ってんだと思ってる プレーヤーだったら少しでもブランク作るリスクを知ってるはずなのに結構空いても選り好みしてるし 389 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2021/09/14(火) 23:53:21.68 ID:PcZSlmz10.net] 楽しそうだな。うらやましいよ 390 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2021/09/14(火) 23:53:53.97 ID:tAfnFuTg0.net] 家族ってどうしてるんだ？ 一緒に転勤族？ 391 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2021/09/14(火) 23:54:25.28 ID:iD4Rp++P0.net] >>365 狭義では北欧はおなじみの５ヵ国だけど リトアニア含むバルト三国は北欧理事会に加盟申請してるらしいね かつてはソ連にあったから東欧に分類されたこともあったようだけど wikipediaで｢北ヨーロッパ｣の説明見ると詳しく解説されてる 392 名前：名無しさん＠恐縮です [2021/09/14(火) 23:55:03.30 ID:5mmacyrK0.net] >>380 ルクセンブルクくらいになるともう通用しないんだろうな あの国の代表、地味に強くなってる 393 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2021/09/14(火) 23:56:13.97 ID:/MYpBAKQ0.net] リトアニア含むバルト三国は北欧と東欧の境界線みたいな国で北欧だと思ってる人もいるし、東欧だと思ってる人もいるんだな。 394 名前：名無しさん＠恐縮です [2021/09/14(火) 23:59:06.54 ID:+tSvxoBP0.net] どうせ半年くらいで退団するんじゃないの？ 395 名前：名無しさん＠恐縮です [2021/09/15(水) 00:00:49.56 ID:MMCa2NoR0.net] 良いと思うよ自分が納得出来るまで世界各国回ってくれ 今の代表にはこういうキャラいないね カズ→中田→本田ってファッションにも気を使ってくれてる選手今 いないんじゃないかなあ毎回成田コレクション楽しみだったのになあ 396 名前：名無しさん＠恐縮です [2021/09/15(水) 00:00:50.52 ID:vvve+9Gw0.net] 把瑠都関の出身国か 397 名前：名無しさん＠恐縮です [2021/09/15(水) 00:02:01.09 ID:dNHCJSjs0.net] 最後は台湾かな？ 398 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2021/09/15(水) 00:02:36.60 ID:vgEqcpv40.net] 確か日本人選手の行ったことない海外のクラブとかで人脈を作って、いつか日本人プレイヤーが行く時の橋渡し役の土台作りが目的て言っていたような 399 名前：名無しさん＠恐縮です [2021/09/15(水) 00:02:50.10 ID:TsvWD7Xk0.net] ちなみにプロイセンは元々ポーランド、カリーニングラード、リトアニアにまたがる地域を指していた 400 名前：ホモ奴隷地球支配はヴィーガンで終わる [2021/09/15(水) 00:03:39.22 ID:hyy0j+8A0.net] サッカーって実力関係ないん？ 遊びでやってんの？

---

---

[ 続きを読む ] / [ 携帯版 ]

read.cgi ver5.27 [feat.BBS2 +1.6] / e.0.2 (02/09/03) / eucaly.net products.
担当:undef