フィギュア専門のベテランドイツ人記者で、米独仏伊日の主要なフィギュア専門雑誌や国際スケート連盟（ISU）公式サイトへの 寄稿者であるタチアナ・フラーデTatjana Flade氏15も、4月13日にこの件に関する記事をアップロードしており、 やはり複数の目撃者への取材によるとして、以下のように整理しています。 Several eye witnesses confirmed that Yuzuru was skating to his music while Denis was doing a spin. There was enough room around Denis, but Yuzuru almost ran into him. There was no physical contact, nobody was hurt. Apparently Yuzuru got upset and yelled at Denis. ウォン氏、青嶋氏の証言とほぼ一致し、また、テン選手の周囲には十分な空間があったとしています。
