【サッカー】＜C・ロナウド＞CL決勝後退団を示唆！「マドリーにいられたことは素晴らしかった」

1 名前：Egg ★ [2018/05/27(日) 07:41:40.11 ID:CAP_USER9.net] レアル・マドリーのFWクリスティアーノ・ロナウドが史上初のチャンピオンズリーグ3連覇後に退団を示唆している。『BEINスポーツ』が報じた。 レアルは26日にチャンピオンズリーグ決勝でリヴァプールと対戦。途中出場のガレス・ベイルが2ゴールを挙げる活躍を見せ、3-1で勝利して優勝を決めている。 ロナウドは「これは僕らが期待していたものだ。難しいことはわかっていたけど、リヴァプールよりも優れていることはわかっていたし、僕らは勝利に値していた」と話す。 ロナウドは準々決勝での2試合でもノーゴールに終わり、決勝でも主役の座はベイルへと明け渡した。しかし、チームとして優勝できたことが重要だと語る。 「（ベイルの活躍は）問題じゃないよ。重要なのは勝利できたことだ」 「今はこの瞬間を楽しみたい。マドリーにいられたことは素晴らしかった。これから数日の間に、いつもそばにいてくれたファンに一つの返答をしたい」 自身の去就にも触れたロナウドだが、あくまでもチームが勝ち取った栄誉を強調した。 「僕らは歴史を作り、それは求めていたものだ。誰の将来も重要ではないし、重要なのは歴史を作ったことだよ」 サッカーダイジェスト　5/27(日) 6:28配信 https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20180527-00000029-goal-socc 写真 https://lpt.c.yimg.jp/amd/20180527-00000029-goal-000-view.jpg 237 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2018/05/27(日) 08:35:11.64 ID:waHimSfP0.net] キマグレンのせいで日本には来ないんだろうな 238 名前：名無しさん＠恐縮です [2018/05/27(日) 08:36:07.40 ID:NanRHWs90.net] 週給5万くらいで、ギラヴァンツ救ってくれないかな 239 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2018/05/27(日) 08:36:07.46 ID:TpbuRNO10.net] ＞「僕らは歴史を作り、それは求めていたものだ。誰の将来も重要ではないし、重要なのは歴史を作ったことだよ」 もっとまともな訳できないのかよ 240 名前：名無しさん＠恐縮です [2018/05/27(日) 08:36:11.60 ID:Qujbuf670.net] >>208 ニワカすぎ 241 名前：名無しさん＠恐縮です [2018/05/27(日) 08:36:18.74 ID:V+stvP7+0.net] Jはどのクラブも高額な複数年契約するの無理だから 大金持ちが単独契約して レンタルでJの各クラブを渡り歩かせるとか 斬新な契約どうかな（・ω・） 242 名前：名無しさん＠恐縮です [2018/05/27(日) 08:36:41.94 ID:eX7+Wtnq0.net] まあライザップの湘南やろな 243 名前：名無しさん＠恐縮です [2018/05/27(日) 08:36:43.08 ID:sWbyiAFG0.net] 野球団なんか売ってもとれへん めちゃ高い 244 名前：名無しさん＠恐縮です [2018/05/27(日) 08:36:43.55 ID:M1ET3uMI0.net] ついに脱税で収監されるのか 245 名前：名無しさん＠恐縮です [2018/05/27(日) 08:36:51.10 ID:hIeheMCC0.net] 歌謡祭のことがあるからな。日本には来ないと思う。 246 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2018/05/27(日) 08:37:12.70 ID:vVztk/DQO.net] 名古屋のJ1残留が見えてきたな。どれでも車1台あげるから来てくれ 247 名前：名無しさん＠恐縮です [2018/05/27(日) 08:37:13.84 ID:TsaJksiF0.net] アメリカなら500億とかアホみたいな金出すとこありそうだな。 中国でもそのくらい出せそうだけど。 248 名前：名無しさん＠恐縮です [2018/05/27(日) 08:40:00.46 ID:Y5Dc2s5a0.net] 次は浦和レッズの出番だぞここは獲りに行かないと 249 名前：名無しさん＠恐縮です [2018/05/27(日) 08:42:16.20 ID:oLEIntwo0.net] >>202 日本人は得点出来る10番が好きだからな イニエスタは岬君なんだよ 250 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2018/05/27(日) 08:42:25.76 ID:FkpdATFo0.net] ロナウドはイニエスタと俺と同じ学年だし、 ロナウドもイニエスタと俺同様技術云々じゃなく90分走る体力が無くなってるんだよな。 シーズンでリーグと平行して出続ける体力と 引退するタイミングとしては完璧だけど それはないやろな 251 名前：名無しさん＠恐縮です [2018/05/27(日) 08:43:00.66 ID:NEkAeODz0.net] え、ロナウドはもう一つ下じゃなかったけな。 252 名前：名無しさん＠恐縮です [2018/05/27(日) 08:43:11.45 ID:cq7/3WN/0.net] どーせ残るんだろ 出ていくのは本当に重要な選手、ベイルだよ 253 名前：名無しさん＠恐縮です [2018/05/27(日) 08:43:55.53 ID:CvpArpPQ0.net] 三木谷は野球から撤退してその分をサッカーに回せ 254 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2018/05/27(日) 08:43:58.25 ID:ZDgtaIHY0.net] これでネイマールのレアル入りはほぼ決まりになったな あとはPSGの会長次第 255 名前：名無しさん＠恐縮です [2018/05/27(日) 08:44:01.46 ID:92LlYXs70.net] 三木谷やるなあ。 256 名前：名無しさん＠恐縮です [2018/05/27(日) 08:44:08.71 ID:bMzml8N70.net] 日本に来るの 257 名前：名無しさん＠恐縮です [2018/05/27(日) 08:44:30.63 ID:m4TbCEd00.net] >>237 キマグレンの風評被害w 258 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2018/05/27(日) 08:44:47.75 ID:75Ok2Wx+0.net] >>49 たまには名古屋のジョーも思い出してやってください 259 名前：名無しさん＠恐縮です [2018/05/27(日) 08:45:13.53 ID:ISJgs5hR0.net] >>253 イーグルス売っても焼け石に水レベル 260 名前：名無しさん＠恐縮です [2018/05/27(日) 08:45:18.22 ID:NPnA38rx0.net] 移籍金280億 年俸60億 三木谷頼む（^人^） 261 名前：名無しさん＠恐縮です [2018/05/27(日) 08:46:36.86 ID:mMfudJK60.net] >>123 ■2017 Jリーグ 純利益 51クラブ (▲は損失。柏、磐田、YS横浜の3クラブ除く) 01.名鯱 J2　3億6300万円 02.浦和 J1　3億3000万円 03.川崎 J1　2億6100万円 04.瓦斯 J1　1億1400万円 05.徳島 J2　9900万円 06.大分 J2　9400万円 07.岐阜 J2　7100万円 08.愛媛 J2　6800万円 09.長崎 J2　5400万円 10.松本 J2　4700万円 11.札幌 J1　3300万円 12.横鞠 J1　2500万円 13.町田 J2　2400万円 14.山形 J2　2200万円 14.福岡 J2　2200万円 16.甲府 J1　1900万円 17.沼津 J3　1700万円 18.仙台 J1　1300万円 19.讃岐 J2　800万円 20.秋田 J3　700万円 21.富山 J3　600万円 21.北九 J3　600万円 23.桜大 J1　500万円 23.盛岡 J3　500万円 25.岡山 J2　400万円 25.栃木 J3　400万円 27.群馬 J2　300万円 28.鳥栖 J1　200万円 28.清水 J1　200万円 28.福島 J3　200万円 28.鹿児 J3　200万円 32.広島 J1　100万円 32.東緑 J2　100万円 32.熊本 J2　100万円 32.相模 J3　100万円 32.長野 J3　100万円 32.藤枝 J3　100万円 38.大宮 J1　0万円 39.脚大 J1　▲200万円 40.千葉 J2　▲700万円 40.鳥取 J3　▲700万円 42.水戸 J2　▲900万円 43.金沢 J2　▲1400万円 44.横縞 J2　▲2100万円 45.山口 J2　▲2400万円 46.新潟 J1　▲5500万円 47.琉球 J3　▲7700万円 48.湘南 J2　▲8200万円 49.京都 J2　▲1億900万円 50.鹿島 J1　▲1億3800万円 51.神戸 J1　▲1億5500万円 262 名前：名無しさん＠恐縮です [2018/05/27(日) 08:46:46.75 ID:sWbyiAFG0.net] 京都か大阪に来る 必ず来る 263 名前：名無しさん＠恐縮です [2018/05/27(日) 08:47:14.65 ID:QfCoTKUz0.net] なるほどネイマールか、同じチームになったらぶつかるだろうしな 264 名前：名無しさん＠恐縮です [2018/05/27(日) 08:47:16.79 ID:oJ5zLSRY0.net] >>208 >>216 イニエスタはその時代ならACミランのオランダトリオみたいなシャビ　ブスケツ　イニエスタとのセットだろ オランダトリオはジーコ、マラドーナ、プラティニの域にはいないよ 265 名前：名無しさん＠恐縮です [2018/05/27(日) 08:47:21.54 ID:LIWcu9bH0.net] >>251 調べてからレスしろゴミ 266 名前：名無しさん＠恐縮です [2018/05/27(日) 08:47:33.30 ID:Rzbu4WnA0.net] 三木谷さん、みんなとっちゃえよ 267 名前：名無しさん＠恐縮です [2018/05/27(日) 08:47:37.04 ID:TFVSbC+c0.net] ロッベン リベリ クリロナ デロッシ ヤヤトーレ 34歳セットをどこか獲ってくれ 268 名前：名無しさん＠恐縮です [2018/05/27(日) 08:47:54.96 ID:jsgm8EfA0.net] こいつ毎年匂わしてるなオオカミ少年やぞ 269 名前：名無しさん＠恐縮です [2018/05/27(日) 08:49:44.27 ID:aTd2E1960.net] Jリーグあるで 270 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2018/05/27(日) 08:49:51.42 ID:CVEbLypm0.net] >>53 ソフトバンクは借金19兆ですよ 見栄張り朝鮮猿に騙されちゃダメ 271 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2018/05/27(日) 08:50:17.57 ID:FxUuqAfe0.net] マンユナイテッド復帰だね 272 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2018/05/27(日) 08:50:33.20 ID:OE5dquNA0.net] エスパニョールと間違えてエスパルスにくる わけねえな( ；∀；) 273 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2018/05/27(日) 08:50:50.18 ID:5q/wbgKe0.net] 神戸「お金ない」 274 名前：名無しさん＠恐縮です [2018/05/27(日) 08:50:56.02 ID:NPnA38rx0.net] ろなう得意の銭闘だろ 275 名前：名無しさん＠恐縮です [2018/05/27(日) 08:51:12.92 ID:oJ5zLSRY0.net] >>251 イニエスタが８４年５月生まれクリロナは８５年２月生まれで一歳下だよ まぁ日本の感覚だと早生まれのクリロナは同学年だわなｗ 海外だと１歳下だけどな 276 名前：名無しさん＠恐縮です [2018/05/27(日) 08:51:14.38 ID:nCaZGo8j0.net] >>250 なんかお前もレジェンドの一人みたいだなｗ 277 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2018/05/27(日) 08:51:17.12 ID:5q/wbgKe0.net] 神戸は課金のタイミング間違えただろ 278 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2018/05/27(日) 08:51:25.08 ID:jCoeW7Js0.net] 案の定アメリカがぁーの気違いポチ湧いててワロタ 279 名前：名無しさん＠恐縮です [2018/05/27(日) 08:51:26.94 ID:GjAAou5S0.net] >>237 キマグレンじゃなくて直人インシュリンとかいう奴 280 名前：名無しさん＠恐縮です [2018/05/27(日) 08:51:35.19 ID:Ck1Kmv+F0.net] 退団示唆芸人 281 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2018/05/27(日) 08:52:12.83 ID:Fh/7KGFY0.net] 西ばかりじゃなあ 瓦斯か浦和が揉手でいけよ 282 名前：名無しさん＠恐縮です [2018/05/27(日) 08:52:55.56 ID:GjAAou5S0.net] >>272 ユベントスと間違えてサガントスに来るってのはあるな あとはMUFC違いで三菱浦和フットボールクラブに移籍とか 283 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2018/05/27(日) 08:53:42.98 ID:OTRbgCaO0.net] へーアメリカでスターにでもなるん？ 284 名前：名無しさん＠恐縮です [2018/05/27(日) 08:53:58.77 ID:NEkAeODz0.net] やっぱ一つ下だよな。 285 名前：名無しさん＠恐縮です [2018/05/27(日) 08:54:26.34 ID:sWbyiAFG0.net] 太陽光発電が好調な京セラ、松下が動く 京都かG大阪 286 名前：名無しさん＠恐縮です [2018/05/27(日) 08:54:27.63 ID:BjiyTa8Y0.net] マンUはベイルかな？ 287 名前：名無しさん＠恐縮です [2018/05/27(日) 08:54:51.42 ID:oJ5zLSRY0.net] >>283 ベッカムですらハリウッドセレブになろうとしたけど逃げ帰ったから無理じゃね 288 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2018/05/27(日) 08:54:53.52 ID:79D6Pug+0.net] ロナちゃんはやめへんでぇ 289 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2018/05/27(日) 08:55:03.87 ID:trjzVSLe0.net] まーた始まった 290 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2018/05/27(日) 08:55:16.74 ID:/7TpqiOe0.net] 三木谷も早まったな。 同じ額で ロナウドどれるなら、イニエスタいらんわ。 291 名前：名無しさん＠恐縮です [2018/05/27(日) 08:55:27.71 ID:7NoAcoBO0.net] 三木谷は全財産払ってでも獲得しろ！ 292 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2018/05/27(日) 08:56:04.11 ID:lBK/Ui980.net] 準決勝2試合、決勝とノーゴールで内容もノーインパクトだからな 本人がこの出来に一番不本意だろうし 293 名前：名無しさん＠恐縮です [2018/05/27(日) 08:56:25.08 ID:GNqk/rah0.net] もしかしてユナイテッドに戻るのか？？ 294 名前：名無しさん＠恐縮です [2018/05/27(日) 08:56:46.45 ID:zvrZRRUB0.net] 楽天か!! 295 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2018/05/27(日) 08:57:24.35 ID:O2uyeqjO0.net] >>287 いつ逃げ帰ったんだよ 嫁はんハリウッドスターより稼いでるぞ 296 名前：名無しさん＠恐縮です [2018/05/27(日) 08:57:26.70 ID:80N5JWVx0.net] カマタマーレあるでワンチャン 297 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2018/05/27(日) 08:57:38.03 ID:NBsahJFT0.net] PSG ネイマール　⇔　RM　ロナウド 298 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2018/05/27(日) 08:57:45.50 ID:KM9TQBdX0.net] 三連覇もしたし、ひとつの区切りだし ちょうどいいんじゃない？ 299 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2018/05/27(日) 08:57:50.12 ID:m6DKv7up0.net] 少しはタカタ社長の名前も出してあげろ 300 名前：名無しさん＠恐縮です [2018/05/27(日) 08:58:08.37 ID:Mu1julFp0.net] （ネイマールのいない）マドリーにいられたことは素晴らしかった ﾁﾗｯ 301 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2018/05/27(日) 08:58:13.22 ID:4ndyd1h70.net] >>293 ユナイテッドに戻るの確定 本人ずっと言ってる、年俸交渉失敗や 302 名前：名無しさん＠恐縮です [2018/05/27(日) 08:58:22.55 ID:xui4dr9t0.net] まー難しく考えずにノリできたらいいんじゃないかなJリーグに 303 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2018/05/27(日) 08:58:32.51 ID:ZDgtaIHY0.net] マジな話PSGでネイマールとトレードだと思うよ アメリカに行きたがってたけどあそこは並外れた高年俸は枠で決まってるからな 空くのを待つしかない 304 名前：名無しさん＠恐縮です [2018/05/27(日) 08:58:48.05 ID:9QtBRHsc0.net] >>264 今のイニエスタはまだヨーロッパでプレイできる。 ジーコはとてもじゃないがプレイできる年齢じゃなかった。 自分で交代ジェスチャーしてた。 305 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2018/05/27(日) 08:58:52.89 ID:AYumKlkm0.net] ワールドサッカー最優秀選手 15年　7位イニエスタ 12年　3位イニエスタ　8位シャビ 11年　3位シャビ　　　5位イニエスタ 10年　1位シャビ　　　5位イニエスタ 09年　2位イニエスタ　3位シャビ 08年　5位シャビ 84年　3位ジーコ 83年　1位ジーコ　　　3位ファルカン 82年　3位ファルカン　4位ジーコ 306 名前：名無しさん＠恐縮です [2018/05/27(日) 08:59:07.46 ID:2MmryPxu0.net] ブッホォンやイブラやベンゲル そしてプロフェッショナルw こないかなJリーグ 307 名前：名無しさん＠恐縮です [2018/05/27(日) 08:59:37.49 ID:RXLBVnlB0.net] ベイルもCRもプレミア行きだろな 308 名前：名無しさん＠恐縮です [2018/05/27(日) 08:59:44.27 ID:zvrZRRUB0.net] メッシと同じチームでやってほしかったな どうなるんやろ 309 名前：名無しさん＠恐縮です [2018/05/27(日) 09:00:28.03 ID:oEmJRLfV0.net] みんなJリーグに来いよ カネなら三木谷が出す 310 名前：名無しさん＠恐縮です [2018/05/27(日) 09:00:30.66 ID:zvrZRRUB0.net] ミステリー作家宣言クルー 311 名前：名無しさん＠恐縮です [2018/05/27(日) 09:00:40.41 ID:5S6Hu1Kr0.net] 長崎のC・ロナウド誕生とか胸熱 312 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2018/05/27(日) 09:01:09.58 ID:rmAW0E6+0.net] >>253 イーグルスの利益を神戸に回すから それはありえない 313 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2018/05/27(日) 09:03:15.13 ID:+g5vHyE3O.net] スーパースターは何をしても格好いい 314 名前：名無しさん＠恐縮です [2018/05/27(日) 09:03:30.90 ID:DlP+dFqh0.net] ベッカムとロナウドかぶって見える 315 名前：名無しさん＠恐縮です [2018/05/27(日) 09:03:36.20 ID:gSQTRd710.net] >>270 借金出来るのは信用の証だぞ。お前も銀行いって金貸して下さいって言ってみろ。 190万どころか19万さえ審査落ちそう 316 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2018/05/27(日) 09:03:36.48 ID:0oSpNIjX0.net] これ完全に我らがブラウブリッツに移籍する流れですわ 317 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2018/05/27(日) 09:03:56.23 ID:YUDcYcHg0.net] >>275 髪って想像以上に年齢を惑わせるものなんだな 318 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2018/05/27(日) 09:04:47.34 ID:yv9ty4+30.net] 今年のバロンドールだれか分かんないな　 ロナでもサラーでもいい気がする 319 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2018/05/27(日) 09:05:03.01 ID:ZAma1WS70.net] またかよw 320 名前：名無しさん＠恐縮です [2018/05/27(日) 09:05:03.29 ID:7x0px8Ru0.net] CR７も銭は貯め込んだんだし　そろそろのんびりしたいんだろ　スケはいるんだっけ？ 321 名前：名無しさん＠恐縮です [2018/05/27(日) 09:05:04.87 ID:wa7wZ5hK0.net] 国内リーグとCLで40ゴール以上取ってるのに 衰えたとか言われるバケモノ 322 名前：名無しさん＠恐縮です [2018/05/27(日) 09:05:29.26 ID:gSQTRd710.net] >>96 まだ3年ぐらいレアルとの契約残ってるので移籍金なしでは無理。移籍金が300億ぐらいでそれプラス年俸70億ぐらいいくかもね。イニエスタが35億なんだから 323 名前：名無しさん＠恐縮です [2018/05/27(日) 09:06:45.62 ID:cq7/3WN/0.net] こんだけ空気なら仮病でベンチに座ってた方がマシだったな この調子じゃ最後のW杯もいつも通り1点だけでチームもGL敗退かベスト16でおわりそ 324 名前：名無しさん＠恐縮です [2018/05/27(日) 09:07:18.58 ID:tNnebWlK0.net] ラモスみたいなのと一緒にプレーしたくないやろ 325 名前：名無しさん＠恐縮です [2018/05/27(日) 09:07:25.64 ID:xmc0n/u/0.net] >>315 ソフトバンクは同価値の有価証券あるのを知らない馬鹿を相手にするな。 326 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2018/05/27(日) 09:07:36.37 ID:De3MIoo50.net] ジャパネット本気すぎる 327 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2018/05/27(日) 09:07:55.81 ID:hTTZ33zR0.net] クリロナとポドルスキの2トップを三田が操る 328 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2018/05/27(日) 09:09:26.27 ID:y35KOf8j0.net] >>320 脱税容疑で罰金減らしてんご(´・ω・`) って状況だからいう程潤ってないんじゃね 329 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2018/05/27(日) 09:11:16.06 ID:JbRqOIHVK.net] イニエスタからの影響うけたか 330 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2018/05/27(日) 09:12:04.87 ID:cLtRCBpy0.net] >>43 間違っとる 331 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2018/05/27(日) 09:12:57.85 ID:0MXqhx+S0.net] 日本に来るのか 332 名前：名無しさん＠恐縮です [2018/05/27(日) 09:13:31.29 ID:uHyulLFN0.net] 別に何をしても何もしなくても歴史はできる 333 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2018/05/27(日) 09:18:10.83 ID:MeXaNVxL0.net] 日本人の1000人分のマ○コ提供するから日本にこないかな 10000人分でもいいぞ 334 名前：名無しさん＠恐縮です [2018/05/27(日) 09:18:27.02 ID:fnGKqUi90.net] 三木谷さんなら取りそう 三木谷はそういう男だ 335 名前：名無しさん＠恐縮です [2018/05/27(日) 09:19:07.02 ID:jDXwSYAR0.net] >>1 イガンイン、バイアウト金額10倍暴騰 800万ユーロ→9000万ユーロ（114億円）へ。 バレンシアCFが韓国19歳以下代表チーム主軸ミッドフィルダーイガンイン（17）との契約延長を急いでいること、スペインのメディアが一斉に報道した。 2019年6月30日の契約満了を1年後に控えた今イガンインを安定的に守るためには大幅に上向きされた条件で延長契約を結ぶものである。 バイアウト金額9000万ユーロという設定は、バレンシアCFの選手の中で3番目に高い額となる。 こいつやばすぎひん？ 336 名前：名無しさん＠恐縮です [2018/05/27(日) 09:20:06.85 ID:4tKCdsFO0.net] 日本来たら盛り上がるよね？ 337 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2018/05/27(日) 09:20:23.97 ID:SMmMIu1t0.net] 中国で年俸100億確信

---

---

[ 続きを読む ] / [ 携帯版 ]

read.cgi ver5.27 [feat.BBS2 +1.6] / e.0.2 (02/09/03) / eucaly.net products.
担当:undef